Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Liệp Võng - Chương 534 : U bướu

Ta không phải con của cha, cũng không phải con của Kỹ sư Diệp. Ta là con của Trương Đông, và ta còn có một người mẹ đã chịu nhiều cực kh��... Diệp Hàng nhen nhóm tia hy vọng cuối cùng, gọi điện thoại cho Vương Kinh Khách: "Giúp ta tra cứu kết quả DNA của dãy số XX, xem liệu có bị hacker làm giả hay không."

"Không có!" Năm phút sau, Vương Kinh Khách trả lời ngắn gọn, dứt khoát.

Diệp Hàng cúp điện thoại, sau đó nhanh chóng dùng số bảo hiểm xã hội của mình đăng nhập để tìm kiếm thông tin cá nhân. Hắn thấy thật nực cười khi tự mình tìm kiếm thông tin của chính mình. Thông tin hiển thị khiến Diệp Hàng thở phào nhẹ nhõm, vì ngày sinh của hắn quả thật sớm hơn ba năm so với đứa bé kia. Hơn nữa, hồ sơ còn ghi hắn nhập cảnh vào Mỹ từ Trung Quốc khi ba tuổi. Thế nhưng, vì sao đứa trẻ kia lại đăng ký nhập cảnh với tên Diệp Hàng?

"Này, Thương Vương đồng học, Nhạc Nguyệt gọi đi ăn cơm kìa!" Hứa Khai lớn tiếng gọi.

"...". Diệp Hàng không hề nghe thấy, hắn đang dùng trí thông minh vượt xa đa số người để suy nghĩ một vấn đề vô cùng khó tin. Hắn từ chối nghĩ đến sự trùng khớp DNA giữa mình và Trương Đông. Mà cứ mãi tìm kiếm kẽ hở trong hồ sơ của mình, của cha và mẹ. Nhất định phải có nguyên nhân nào đó khiến khả năng kỳ lạ này xảy ra. Chắc chắn là có nguyên nhân, chỉ là hiện tại hắn vẫn chưa nghĩ ra.

"Làm gì mà cứ ở lì trong đó vậy?" Hứa Khai mở cửa bước vào.

Diệp Hàng nhanh như chớp khép máy tính lại, vẻ mặt cảnh giác nhìn Hứa Khai hỏi: "Có chuyện gì?"

"Ta gõ cửa lâu vậy mà chẳng thấy động tĩnh gì?" Hứa Khai bỗng nhiên cười cợt nói: "Ta biết rồi, ta biết rồi, là 'mèo hoang lén lút, cường giả diệt trừ khói bụi' chứ gì."

Diệp Hàng không giải thích, chỉ hỏi: "Chuyện gì vậy?"

Hứa Khai chỉ ngón cái ra phía sau nói: "Nhạc Nguyệt gọi đi ăn cơm."

"Ừ!" Diệp Hàng thấy Hứa Khai định vội vã rời đi, liền đột ngột gọi: "Hứa Khai, khoan đã."

"Hả?" Hứa Khai quay người lại.

"À... này..." Diệp Hàng đưa tay phải xoa cằm một hồi lâu rồi nói: "Không có gì, ta thay quần áo rồi sẽ xuống ngay, cậu cứ đi trước đi."

"Thần thần bí bí." Hứa Khai nói: "Thôi tôi xuống trước đây, hôm nay có sườn xào chua ngọt đấy. Nhanh lên!" Hứa Khai tiện tay đóng cửa.

Diệp Hàng lặng lẽ ngồi, chờ đến khi nghe tiếng Hứa Khai đóng cửa và rời đi, hắn ôm đầu, sau đó mở máy tính lên. Đập vào mắt chính là hai bản kết quả đối chiếu DNA. Diệp Hàng chọn cách phớt lờ. Hắn xóa bỏ kết quả, rồi một lần nữa bắt đầu nghiên cứu những tài liệu cuộc đời mà mình đã ghi chép.

Nhạc Nguyệt gọi mấy cuộc điện thoại mà Diệp Hàng vẫn không xuống. Nhạc Nguyệt hỏi: "Hứa Khai, đi gọi Diệp Hàng xuống ăn cơm đi."

"Tôi thấy không ổn." Hứa Khai nói: "Hắn hình như đang gặp một vấn đề khó khăn. Vẻ mặt có chút thống khổ. Còn hút cả thuốc lá nữa."

"Vẻ mặt thế nào?" Trư Trư Hiệp, Vua Ăn Trực, vừa bưng thức ăn vừa hỏi.

"Cứ như thể..." Hứa Khai suy nghĩ rất lâu rồi nói: "Hai người yêu nhau, sinh con, chuẩn bị kết hôn thì phát hiện họ lại có quan hệ mẹ con về mặt huyết thống. Haha!"

"Cậu thật ghê tởm!" Trư Trư Hiệp tiện tay cầm một chiếc gối trên ghế sofa ném về phía hắn.

Hứa Khai đỡ lấy gối, nghiêm mặt nói: "Được rồi, tôi xin lỗi. Nhưng tôi không hề nói đùa. Theo những gì tôi biết về Diệp Hàng, hắn chưa bao giờ có trạng thái như vậy. Thật lòng, tôi cũng rất tò mò là chuyện gì. Hắn hình như rất quan tâm đến thông tin trong máy tính. Bà chủ, tôi đưa bà chìa khóa, bà lén vào xem thử một chút?"

Nhạc Nguyệt hỏi: "Sao cậu không đi?"

Hứa Khai tay nắm sườn xào chua ngọt, trả lời: "Tôi có tu dưỡng mà."

"Xem phi tiêu đây!" Nhạc Nguyệt tiện tay vớ lấy một lọ tăm nhựa, ném trúng đốt ngón tay trỏ của Hứa Khai. Hứa Khai đau điếng, một miếng sườn rơi tọt xuống bát canh. Hắn vội vàng vẩy vẩy ngón trỏ của mình.

Trư Trư Hiệp nói: "Để tôi đi gọi!"

Khoảng chừng ba phút sau. Trư Trư Hiệp đi xuống, vẻ mặt khó tin nói: "Diệp Hàng đúng là như vậy thật, tôi chưa bao giờ thấy hắn tiều tụy đến mức ấy. Hắn vẫn luôn sạch sẽ gọn gàng mà? Hắn vẫn luôn rất chú ý hình tượng của mình mà? Nhưng tôi thấy tóc hắn bị chính hắn vò cho rối bù lên. Còn nữa, tôi bảo hắn đi đánh răng rửa mặt, hắn không để ý chút nào, vậy mà dùng bàn chải và kem đánh răng của tôi."

"Không thể nào?" Hứa Khai giận dữ: "Có nhầm không vậy, hồng với xanh còn không phân biệt được sao?"

"Đó không phải trọng điểm." Nhạc Nguyệt nói: "Trọng điểm là..."

"Ăn cơm à?" Diệp Hàng như một u linh bay vào cửa, rồi cúi đầu ngồi vào chỗ của mình, đôi mắt vô hồn nhìn thẳng ra cửa sổ.

Nhạc Nguyệt nhìn Diệp Hàng, phát hiện những gì Hứa Khai và Trư Trư Hiệp nói không hề quá đáng hay khoa trương chút nào. Áo sơ mi của Diệp Hàng một góc nhét trong quần. Tóc rối bù, điểm đáng chú ý nhất là hắn lại đi hai chiếc giày khác kiểu.

Tất cả những điều này xuất hiện trên người Hứa Khai thì khá bình thường, Hứa Khai lúc mới quen cũng rất chú ý ăn mặc. Sau này, khi đã quen thân với Nhạc Nguyệt, hắn thậm chí còn đi hẳn một đôi dép lê xuống ăn cơm. Lúc trời nóng, hắn còn mặc áo ba lỗ đi xuống. Nhưng Diệp Hàng thì không, áo sơ mi của hắn luôn phẳng phiu, comple sạch sẽ, giày da lúc nào cũng bóng loáng. Hắn chưa bao giờ cố gắng chưng diện, nhưng luôn tạo cảm giác rất sạch sẽ, rất có phong thái. Nhưng hôm nay thì...

Hứa Khai một ngón tay chỉ vào chân trái của Diệp Hàng, rồi một ngón tay chỉ vào mình, vẻ mặt rất tức giận. Cử chỉ đó cho Nhạc Nguyệt biết, chiếc giày trái Diệp Hàng đang đi chính là của Hứa Khai. Nhạc Nguyệt giơ một ngón tay ngăn Hứa Khai lại. Sau đó từ phía sau sờ trán Diệp Hàng, không thấy sốt.

Cái chạm tay này ngược lại khiến Diệp Hàng giật mình, hắn nhìn xung quanh rồi nói: "Ăn xong rồi à, tôi đi trước đây."

Nhạc Nguyệt và Trư Trư Hiệp nhìn nhau. Hứa Khai ngậm một miếng sườn xào chua ngọt trong miệng, vừa ăn vừa nhíu mày nhìn Diệp Hàng tập tễnh bước đi.

Cả một buổi chiều, Diệp Hàng không rời khỏi phòng mình. Nhạc Nguyệt tỏ vẻ lo lắng. Hứa Khai nói với Nhạc Nguyệt đừng lo, vì kinh nghiệm của hắn cho biết, Diệp Hàng tuyệt đối sẽ không đi vệ sinh bừa bãi. Buổi chiều, ba người họ chơi bài tú lơ khơ ở phòng khách nhà Hứa Khai, thậm chí còn kéo cả cô Trương hàng xóm đến chơi mạt chược, nhưng cũng chẳng hề lay chuyển được quyết tâm tự cấm đoán của Diệp Hàng.

Giả dối, tất cả đều là giả dối. Ảo giác, mình chắc chắn vẫn còn đang trong mơ...

Sáu giờ tối tại một nhà hàng nọ, Diệp Hàng xuất hiện trước mặt ba người với vẻ ngoài đã chỉnh tề rõ ràng. Dường như vẫn là Diệp Hàng, nhưng trên mặt lại không có nụ cười quen thuộc. Nhạc Nguyệt đặt thực đơn xuống hỏi: "Diệp Hàng, có chuyện gì vậy?"

"Không có gì!" Diệp Hàng lắc đầu.

"Chúng ta đều là bạn của cậu, có chuyện gì cậu cứ nói ra. Dù chúng ta không giúp được gì, thì ít nhất cũng có thể chia sẻ nỗi lòng với cậu một chút." Nhạc Nguyệt nói: "Chuyện của cậu tôi không rõ lắm, nhưng nếu cậu nói ra thì có khi Hứa Khai lại giúp được đấy."

Diệp Hàng gượng cười: "Cảm ơn mọi người quan tâm, tôi không sao. Ngày mai có thể đi làm như thường lệ."

"Vậy gọi món ăn nhé." Nhạc Nguyệt nhớ ra trưa nay Diệp Hàng chưa ăn gì.

"Ừ!"

Diệp Hàng ăn rất chậm, chậm hơn cả cái tiêu chuẩn của một quý ông. Nhạc Nguyệt ra hiệu cho Hứa Khai. Hứa Khai nghĩ một lát rồi nói: "Diệp Hàng, vì nỗi thống khổ của cậu, chúng ta cạn một chén."

Diệp Hàng nâng chén, chạm ly: "Cảm ơn!"

Hứa Khai và Nhạc Nguyệt đều ngạc nhiên, vậy mà hắn chẳng có chút phản ứng nào trước lời khiêu khích của mình. Hứa Khai lại nâng chén: "Nỗi thống khổ của cậu là niềm vui của tôi, chúng ta cạn thêm chén nữa."

"Cảm ơn!" Diệp Hàng chạm ly uống rượu, rồi đẩy chén đĩa ra, tự động đặt dao nĩa gọn gàng trên bàn ăn rồi nói: "Tôi ăn xong rồi."

Nhạc Nguyệt nhìn Trư Trư Hiệp, Trư Trư Hiệp gật đầu. Nhạc Nguyệt nói: "Vậy được rồi, tôi đưa cậu về trước nhé."

"Ừ!" Diệp Hàng gật đầu nói: "Cảm ơn!"

Trư Trư Hiệp nhìn theo hai người rời đi, rồi quay mặt lại trừng mắt nhìn Hứa Khai: "Tình hình thế nào, đừng nói là cậu chẳng biết gì nhé!"

"Nếu bà không tin, thì còn hỏi tôi làm gì?"

"Nhìn tôi đây!" Trư Trư Hiệp rất nghiêm túc túm tai Hứa Khai quay lại: "Nghe đây, cậu chẳng biết gì cả."

"Tôi chẳng biết gì thì không thể nào." Hứa Khai nói: "Tôi đoán cũng được ba phần rồi."

"Vậy cậu nói ba phần cậu đoán xem."

"Cái tên Diệp Hàng này ấy, dù có bị phán chung thân hắn cũng thờ ơ, thế mà giờ lại chịu cú sốc tâm lý lớn đến vậy thì chỉ có mấy trường hợp sau. Thứ nhất, người cậu tin tưởng nhất phản bội cậu ta. Nhưng chuyện phản bội hay trung thành thì chúng ta đã quá quen thuộc với đủ mọi phiên bản rồi, nên có thể loại trừ. Thứ hai, phát hiện mình mắc bệnh nan y."

"Ừ, thế cũng có khả năng." Trư Trư Hiệp hỏi: "Còn thứ ba thì sao?"

"Thứ ba à? Thứ ba là sau khi lên giường với một cô gái nào đó, thì phát hiện người đó là đàn ông."

"Cái đồ đàn ông chết tiệt!" Trư Trư Hiệp mắng một tiếng rồi gật đầu: "Cậu vừa nói vậy, thì chuyện bệnh nan y này lại rất có khả năng. Lần đầu tiên tôi vô tình nghe thấy Diệp Hàng gọi điện thoại, hỏi về chuyện u não."

"U não ư?" Hứa Khai kinh ngạc hỏi: "Không thể nào!"

"Đúng vậy! Diệp Hàng gọi điện hỏi: nếu là u lành thì có bao nhiêu phần trăm có thể cắt bỏ. Còn nói hắn sẽ gửi tài liệu qua thư tín cho người kia, rồi còn hỏi nếu là u ác tính thì thời gian sống còn lại, các triệu chứng. Và cả khả năng chuyển từ lành sang ác tính, vân vân. Hắn chắc nghĩ tôi không hiểu tiếng Đức, nên cứ vô tư nói ngay trước mặt tôi."

"Hắn lúc nào cũng vậy, tự cho là thông minh, tự cho là đúng." Hứa Khai nhíu mày, u não ư? Diệp Hàng bị u não sao? Chẳng trách người ta nói: Trời xanh đố kỵ anh tài. Chỉ số thông minh quá phát đạt thì dễ mọc u nhọt mà. Hứa Khai bỗng nhiên cảm thấy trong lòng khó chịu, điều này khiến hắn rất kinh ngạc, vì hắn và Diệp Hàng đáng lẽ là đối thủ, sao mình lại cảm thấy khó chịu thay Diệp Hàng chứ. Lý trí ơi lý trí, giết chết hắn mới là khởi đầu cho cuộc sống hạnh phúc của mình!

...

Tại quán bar Ánh Trăng Vịnh, Loli Nhân Yêu Quân Cờ rót rượu cho Nhạc Nguyệt và Diệp Hàng rồi đi sang một bên. Nhạc Nguyệt nâng chén lên, rồi lật úp chiếc cốc đã được Loli Quân Cờ chuẩn bị kỹ lưỡng sang một bên. Tâm trạng không tốt thì đừng uống rượu, Diệp Hàng rất nhanh sẽ say thôi. Và rồi, hắn quả nhiên bắt đầu thút thít nỉ non. Nhạc Nguyệt ngược lại đã hiểu rõ rất nhiều, dịu dàng hỏi: "Sao vậy?"

"Ta... ta không rõ ràng một chuyện. Nhưng kỳ thực ta đã làm rõ rồi. Thế nhưng ta lại không rõ ràng nữa."

Quả nhiên, người say rượu nói năng lộn xộn. Nhạc Nguyệt an ủi: "Cậu nói ra sẽ dễ chịu hơn một chút." (Kế hoạch đang thành công...)

"Ta... Ta không phải con của cha ta, nhưng ta không hiểu vì sao ta lại ít hơn ba tuổi. Ta cố gắng nghĩ mãi, cũng không nhớ ra ba năm đó ta đã ở đâu."

"Hả?" Nhạc Nguyệt như hòa thượng Trượng Nhị, chẳng hiểu mô tê gì.

"Ta vẫn luôn rất phản nghịch, đấu với người, đấu với tổ chức, đấu với quốc gia. Ta lại tự cho mình siêu phàm. Đến khi ta vào đại học, mẹ ta vậy mà tự sát, lúc đó ta đã có cách kiếm tiền nuôi sống bà ấy rồi."

"À?" Nhạc Nguyệt sờ cằm, chẳng lẽ mẹ hắn hút ma túy?

Diệp Hàng mệt mỏi phối hợp nói: "Ta chẳng biết gì cả, khi đó ta đã rất thông minh rồi. Mười hai tuổi, không phải, mười lăm tuổi ta đã công bố luận văn rồi ư? Hay là mười hai tuổi ta công bố luận văn? Ta là người thông minh nhất mà, trường học đã nhầm rồi. Nhưng đó không phải mấu chốt. Tại sao ta lại thiếu mất ba năm? Khi ta có ký ức, ta luôn bị một đám trẻ lớn hơn bắt nạt, mẹ ta an ủi ta nói, chúng nó ghen ghét chỉ số thông minh của ta. Bởi vì có ta ở đây, chúng nó cảm thấy tự ti. Chuyện đó là khi ta mấy tuổi? Ba tuổi? Sáu tuổi? Hay là chín tuổi?"

Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về trang truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free