Diệp Hàng thoáng kinh ngạc, rồi nhận ra mình chẳng cần phải tra cứu làm gì. Hứa Khai bên kia lại có cuộc gọi đến...

Hứa Khai: "Không có thì thôi, ta không quen biết 'Mèo'."

Hứa Khai: "Ai bảo hắn che giấu chủng tộc làm gì, kinh nghiệm tâm đắc nhị chuyển cứ để hắn tự mà viết. Đừng tra cứu nữa, có thời gian thì nghỉ ngơi một chút đi."

Diệp Hàng đứng ở cửa điện tín, chỉ muốn tự tát mình một cái. Chẳng phải mình tự tìm việc sao? Người ta đang cùng Dạ Nguyệt Chi Tuyết thảo luận về kinh nghiệm tâm đắc nhị chuyển đấy thôi. Nghe những lời này, e rằng Dạ Nguyệt Chi Tuyết sợ mình không có được tâm đắc đó nên sẽ buồn bực. Mình sẽ không vui sao? Đương nhiên là sẽ, y như một tên ngốc nghếch cứ loanh quanh bên ngoài suốt hai giờ đồng hồ vậy. Nửa giờ trong đó chen chúc trên xe buýt, còn bị một cô gái nào đó 'ăn đậu hũ'. Mình là thân phận gì chứ? Mình là Hoa kiều đó. Đã từng thấy Hoa kiều nào bị chen chúc như bánh dán thế kia chưa?

Đồng thời, Diệp Hàng cũng kinh ngạc trước sự nhiệt tình của Hứa Khai đối với trò chơi. Dù không đến mức điên cuồng như Dạ Nguyệt Chi Tuyết, nhưng ít nhất cũng có thể dùng từ 'nhiệt tình' để hình dung. Điều này cũng khiến hắn có chút để bụng.

Ngay sau đó, hắn lại lén nghe thấy một âm thanh, là Nhạc Nguyệt gõ cửa nói: "Hứa Khai, nói với Diệp Hàng một tiếng, đã hai giờ rồi mà không có ai nghe điện thoại công ty, hôm nay tính là cậu ta bỏ bê công việc, sẽ bị trừ ba ngày lương."

Mẹ kiếp...

...

Diệp Hàng đành bất đắc dĩ quay lại công ty để khóa cửa, rồi lại bị chen lấn một lần nữa trên xe buýt chật như nêm, cuối cùng cũng về đến nhà. May mắn là, lần này 'ăn đậu hũ' của mình là một dì có tuổi nhỏ hơn một chút. Đến mức này, hắn thâm hận Hứa Khai. Hứa Khai, lúc đi xe buýt cùng hắn, chỉ cần đảo mắt một vòng là sẽ chen được vào một vị trí trống, rồi những hành khách đứng ở vị trí đó cũng sẽ dễ dàng có chỗ ngồi. Đáng ghét nhất là, người này chẳng bao giờ chỉ điểm cho mình một chút nào. Ba lần tan tầm, cả ba lần mình đều cố gắng giữ một vị trí, kết quả là lần nào cũng phải đứng vững cho đến tận cuối cùng.

Về đến nhà, còn phải leo tận chín tầng lầu...

Diệp Hàng cảm thấy mình thật là xui xẻo, ở bên Mỹ an nhàn phúc lạc không chịu hưởng, không có việc gì lại sang Trung Quốc làm gì không biết. Tuy nhiên, hắn là một chuyên gia phản biện. Lập tức hắn nghĩ đến, Hứa Khai sẵn lòng hy sinh bản thân như vậy, thì chuyến này hẳn phải lớn hơn cả đơn hàng y dược kia, thậm chí còn lớn hơn cả đơn hàng ở Canada nữa.

Về đến nhà, Hứa Khai đã đắm chìm vào trò chơi. Cửa không khóa, điều này trong lòng Diệp Hàng lại tăng thêm một tầng áp lực. Điều này hoàn toàn chứng tỏ Hứa Khai tự tin rằng trong phòng mình không có bất kỳ thứ gì khiến Diệp Hàng cảm thấy hứng thú. Thoáng nhìn qua, trên bàn ăn chỉ còn vài ba chén đĩa, trong lòng hắn không khỏi dâng lên một nỗi cảm động. Dù sao cũng không phải kẻ thù giai cấp, có miếng ăn xong là đã để lại cho mình một ít rồi. Tiện tay nhấc đĩa lên, Diệp Hàng nhìn thứ bên trong mà trầm mặc suốt mười giây. Sau đó, hắn lại úp đĩa xuống như cũ. Nhìn quanh hai bên không có vũ khí thích hợp, hắn bắt đầu xắn tay áo.

Trong đĩa là gì ư? Thực ra chỉ là một tờ giấy, trên đó viết bằng tiếng Anh: "No".

Diệp Hàng ngẩng đầu nhìn lên, Hứa Khai đang mỉm cười, tay bưng một ly cà phê nhìn hắn. Sau đó hòa nhã nói: "Xem chữ mà không cẩn thận gì cả."

"Chữ gì?" Diệp Hàng không vội vã lao lên vật lộn với Hứa Khai, mà lùi lại vài bước. Cầm lấy tờ giấy xem, khỉ thật, quả nhiên còn có hai chữ nhỏ: "Lật giấy." Lật tờ giấy đó lại, trên đó có ba chữ: "Lò vi sóng." Mở lò vi sóng ra, bên trong là một suất đồ ăn nhanh... Diệp Hàng mặt lạnh hỏi: "Có cần thiết phải làm phiền phức đến vậy không?"

"Ta đây chẳng phải là có rất nhiều chuyện muốn nhắc nhở ai đó sao, sao lại vừa sợ bị ta lừa gạt, vừa có thể tự nhiên gửi tin nhắn cho ta vậy." Hứa Khai nhấp một ngụm cà phê: "Sao ngươi lại không biết điều thế nhỉ?"

Diệp Hàng phản ứng quá nhanh, linh quang lóe lên, hắn lập tức bừng tỉnh. Hắn cười ha hả nói: "Hứa Khai, ngươi đúng là vẫn luôn thăm dò tâm lý ta. Ngươi căn bản chẳng biết gì về ta cả, cho nên khi ta xuất hiện, ngươi muốn giả vờ như chúng ta ở cùng một chỗ để lừa gạt ta. Chỉ đến khi hoàn toàn hiểu rõ ta rồi, ngươi mới quyết định dùng kế hoạch gì. Đây là lỗi của ta, ta cứ nghĩ ngươi cũng sẽ hiểu ta như cách ta hiểu ngươi. Hoàn toàn không có điện thoại của Dạ Nguyệt Chi Tuyết gì cả, cuộc điện thoại đó, cũng như cái hộp đồ ăn nhanh này, đều là để thăm dò tâm lý ta mà thôi."

"Đồ ăn nhanh mười đồng!" Hứa Khai nói: "Tiền cứ để trên bàn là được." Hứa Khai đóng cửa lại.

Diệp Hàng hối hận không ngớt, nghĩ lại cũng đúng thôi. Hứa Khai làm sao có thể lại tốt bụng như mình mà tốn công sức đi tìm hiểu mình chứ? Người ta vốn chẳng có chút quan hệ nào với mình cả. Mình quá mức cố chấp với định kiến ban đầu, kết quả là mấy ngày nay, Hứa Khai đã thu thập đủ mọi thông tin rồi. Về điểm này, hắn rất tin tưởng Hứa Khai, người này có ánh mắt phi phàm. Kế hoạch này phỏng chừng là ngay từ lần đầu gặp mặt ở Trung Quốc, người ta đã đưa ra quyết định khi đang tắm rửa rồi. Cho nên việc kích thích và đả kích mình như vậy, chính là để quan sát kỹ lưỡng phản ứng tâm lý của mình trong mọi tình huống và hoàn cảnh khác nhau.

Ăn xong hai suất, Diệp Hàng trở về phòng. Hắn thấy trên cửa có một tờ giấy viết: "Tắm rửa mỗi ngày, da dẻ sẽ tốt."

Chỉ tám chữ đơn giản như vậy mà Diệp Hàng lại xoắn xuýt. Mình nên đi tắm hay không đi tắm đây? Rõ ràng đây lại là một cuộc khảo nghiệm dành cho mình. Thế thì ban đầu mình định đi tắm hay không đi tắm nhỉ? Diệp Hàng cười khổ, hóa ra Hứa Khai đã thăm dò tâm lý xong xuôi, giờ đang tiến hành kiểm tra tâm lý mình. Chỉ cần vượt qua được cánh cửa này, Hứa Khai sẽ nắm rõ thái độ của mình đối với phần lớn mọi việc, và khi đó Hứa Khai có thể thong dong ra tay.

Bởi vậy, Diệp Hàng bất động thanh sắc cầm lấy tờ giấy, rồi trở về phòng đóng cửa lại và vào trò chơi. Cứ để ngươi đoán, đoán đến chết ngươi luôn.

...

Vào game, Diệp Hàng liền gửi cho Hứa Khai một câu tiếng Anh: "Thanks for the tip."

Hứa Khai trả lời lại một câu tiếng Trung: "Đang ở cứ điểm của pháp sư McCann an ủi sếp, nhanh lên."

Diệp Hàng kinh ngạc hỏi: "Có chuyện gì vậy?"

"Ngươi hỏi ta à?"

"Hả?"

"Chẳng phải ngươi đã cuỗm tiền mồ hôi nước mắt của sếp sao?"

"À... Chuyện này." Diệp Hàng mới sực nhớ ra, trong số hơn ba nghìn kim tiền lừa gạt được, đương nhiên có đóng góp một phần công sức từ sếp của mình.

"Nhưng mà ngươi cũng làm rất gọn gàng. Phải chăng đã mua hai chiếc kính mắt?"

Đương nhiên là gọn gàng rồi. Diệp Hàng đã sử dụng hai chiếc kính mắt thượng hạng (phương tiện ngụy trang/công cụ), chi phí mua sắm cho biệt hiệu (tài khoản giả) này đã được khấu trừ trực tiếp từ lợi nhuận. Hắn còn gửi lệnh bài qua đường bưu điện cho biệt hiệu đó. Biệt hiệu đó cầm tiền thuê hai mươi người, rồi sau đó mở công hội. Tiếp theo, hắn liên hệ với ID 'Thiểm Điện Miêu' dám cả gan ăn trộm tên tuổi của mình. Vừa mới thương lượng, trên đường dây đã chuyển cho hắn một nghìn nhân dân tệ. Để thằng nhóc này xác nhận thành ý của mình. Sau đó hắn liền ôm khoản tiền đó biến mất, còn biệt hiệu kia thì tự sát. Thiểm Điện Miêu tố cáo biệt hiệu của Diệp Hàng với mọi người, nhưng khi mọi người tìm kiếm thì hệ thống nhắc nhở rằng người này không tồn tại. Vì vậy, mọi người cho rằng Thiểm Điện Miêu nói dối. Bởi vậy Thiểm Điện Miêu chỉ đành ôm hận tự sát.

Một mũi tên trúng nhiều đích. Không cần tốn quá nhiều sức lực mà đã qua một đêm phát nhanh, tiện thể hại chết kẻ đã cướp ID của mình. Hắn lại dùng biệt hiệu tự sát để đoạt lấy đồ của Thiểm Điện Miêu. Bảo đảm chỉ có một mình hắn độc quyền. Làm những chuyện như vậy, Diệp Hàng quen thuộc như viết văn, dễ như ăn cháo. Có một điểm hắn và Hứa Khai đều đồng ý là giống nhau: có tham lam mới có cơ hội. Nếu Thiểm Điện Miêu không phải tham vọng kiếm tiền thật từ trò chơi, mà cứ an tâm chơi game, thì đã không sa vào cái bẫy như vậy. Nhưng dù sao, chỉ cần tự sát thôi cũng có phần thưởng an ủi một nghìn đồng, nên có lẽ tâm lý hắn vẫn khá cân bằng. Còn việc có thể nảy sinh tâm lý oán hận hay không, thì rất khó nói. Diệp Hàng đối với Thiểm Điện Miêu này cũng cảm thấy không tệ lắm, đúng là một tên nhóc lanh lợi. Trước khi biệt hiệu của mình tự sát, hắn đã cố ý để lại cho Thiểm Điện Miêu một khoản số dư đã được khấu trừ. Ai biết chừng ngày nào đó sẽ cần người ra mặt giúp đỡ. Chuẩn bị trước mọi việc để tránh tai họa là châm ngôn của Diệp Hàng.

Toàn bộ bản dịch này chỉ có thể tìm thấy độc quyền tại truyen.free, nơi mang đến những trải nghiệm tuyệt vời nhất.