Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Liệp Võng - Chương 26 : Châm Ngòi Ly Gián

Làm sao Hứa Khai có thể không biết tin tức như vậy chứ? Sáng sớm, diễn đàn đã náo nhiệt vô cùng vì chuyện này. Mặc dù bang hội kia không giành được danh hiệu Liệp Miêu, nhưng vẫn có người mô tả rõ ràng tướng mạo hắn. Vừa nhìn, Hứa Khai đã biết đó là chủng tộc ẩn giấu trong truyền thuyết. Chẳng phải Hứa Khai không biết nhiều về các chủng tộc ẩn giấu sao, nên đương nhiên hắn nghĩ ngay đến Diệp Hàng. Sáng sớm khi đi làm, hắn đã vắt óc nghĩ cách làm sao để "đào hố" lừa món đồ này về tay.

Hứa Khai rất hài lòng gật đầu: "Được rồi! Vậy quyết định hai món đồ này sẽ trao đổi, ngươi đừng có đánh tráo đấy."

"Này, tuy ta là kẻ lừa đảo, nhưng ta cũng có danh dự đấy."

"Hừ!"

"Được rồi, chỉ cần ngươi thề sẽ gửi ảnh chụp món đồ thực tế qua tin nhắn cho ta, ta sẽ đưa vương miện cho ngươi trước."

"Ta thề!"

"Tốt!"

Mười phút sau, Hứa Khai nhận được tin nhắn hệ thống: "Bưu cục McCann có gói đồ của ngươi."

Hứa Khai đã sớm chờ đợi ở đâu đó, lấy ra bọc đồ, mở chiếc ba lô ra xem, quả nhiên là bộ trang bị tổ hợp màu tím tinh xảo khéo léo trong truyền thuyết. Sau đó, hắn thuận tay gửi ngay lệnh bài cho Diệp Hàng.

Chờ ở bưu cục, Diệp Hàng nhận được tin nhắn về bọc đồ, trong lòng thầm mắng Hứa Khai là đồ ngu ngốc, hắn muốn biết rõ ràng rằng lệnh bài kia thực sự, thực sự vô cùng... không đáng tiền.

Trên đó khắc chữ "Lệnh Bài Bang Hội", phía dưới là dòng chữ "có mở bang hội hay không". Dưới cùng còn khắc thêm "Xác nhận" và "Hủy bỏ". Đồ khốn kiếp! Diệp Hàng ngây người ra bốn giây rồi giậm chân, đây không phải lệnh bài bang hội, mà là một tấm bảng gỗ được thợ mộc phụ chức nghiệp đánh bóng!

Mình bị lừa, mình vậy mà bị lừa rồi? Diệp Hàng rất muốn kéo một người nào đó để kể lể chuyện bất khả tư nghị này. Nhưng sự thật là hắn thực sự đã bị lừa. Bị một tên vô lương bại hoại lừa mất bộ trang bị tím. Đồ khốn kiếp! Diệp Hàng có xúc động muốn lập tức tháo kính mắt ra, trực tiếp PK Hứa Khai.

Tin nhắn của Hứa Khai đúng lúc gửi tới: "Kẻ lừa người ắt bị người lừa, người không vọng ngữ ắt được người tín nhiệm. Liệp Miêu, chính ngươi hẳn rất rõ ràng, nếu không phải vì lòng tham của ngươi, trò vặt này há chẳng thể lừa được ngươi sao. "Trong nhà chưa tỏ, ngoài ngõ đã tường" chính là nói về chuyện như thế này đấy."

Diệp Hàng nhắn lại: "Ta là kẻ đứng giữa trời đất, đã cầm được thì cũng buông được. Ngươi đúng là lợi hại, có bản lĩnh thì lừa ta thêm lần nữa xem sao."

"Đợi khi ngươi có thứ gì quý hiếm hơn ta mới không có ấy."

"Ta sẽ không chịu thua mà dâng cho ngươi đâu."

"Ta rất mong chờ đấy!" Hứa Khai khẽ mỉm cười tự đắc, thành công khiến sự chú ý của Diệp Hàng chuyển từ hiện thực sang trò chơi. Đây mới chính là bản chất của âm mưu. "Lấy cách của kẻ khác, trị lại thân mình" - tên này lại rất hợp với chiêu này.

Nhạc Nguyệt từ xa ngàn dặm gửi đến lời mời gia nhập đội. Hứa Khai ấn xác nhận, phát hiện Diệp Hàng cũng ở trong đó. Ngoài ba người bọn họ, còn có một người tên là Thanh Thanh, là nữ, thuộc tinh linh pháp sư hệ tự nhiên học đồ, đẳng cấp mười chín. Cuối cùng là một thánh chiến sĩ, nam, tên là Nhật Nguyệt Tinh.

Đoàn lính đánh thuê này có một quy định, nếu đội trưởng không ở trong đội ngũ, đoàn lính đánh thuê sẽ không thành lập. Tổ năm người nếu có ít hơn ba thành viên đã đăng ký, đoàn lính đánh thuê cũng không thành lập. Năm người họ gặp mặt tại trấn Hắc Sâm, nơi gần chủ thành tinh linh nhất. Nhạc Nguyệt đã tốn công mời mọi người đến một quán trà để làm quen. Tuy Nhạc Nguyệt và Hứa Khai đều có quan hệ ở hiện thực, nhưng khi nói chuyện phiếm, Hứa Khai nhận ra rằng cả hắn và Diệp Hàng đều không quen biết bất kỳ ai trong số những người còn lại.

"Bọn họ chính là nhân viên của ta." Nhạc Nguyệt giới thiệu: "Bộ Hành Khách, Liệp Miêu. Nếu có chuyện gì, cứ việc sai bảo họ làm."

Diệp Hàng giữ vẻ mặt cứng đờ, hai mắt vô hồn nhắn tin cho Hứa Khai: "Tuy nàng là phụ nữ, nhưng ta vẫn muốn đánh nàng." Ai dám giới thiệu mình như vậy chứ? Cứ việc sai bảo sao? Ngay cả với quản gia người Anh của mình, hắn còn phải khách khí nữa là.

"Nói trắng ra là, chúng ta chẳng quen biết cô ta chút nào." Hứa Khai nhắn lại.

"Cũng đúng. Nhưng dù gì chúng ta cũng là cao thủ nhất đẳng trong giới tội phạm, ít nhiều cũng nên tôn trọng chúng ta chứ. Chứ không phải để bạn bè nàng ta sai bảo."

"Ngươi là cao thủ tội phạm, ta thì không. Ta luôn tuân thủ pháp luật của Mỹ, Canada, Trung Quốc." Hứa Khai nhắn lại không chút biểu cảm nào.

"Đánh lạc hướng Nhạc Nguyệt đi chỗ khác một phút!"

"Không!"

"Vậy ngươi phối hợp một chút đi, trừ phi ngươi thích kết thành một đoàn với bọn họ, tự làm mình ghê tởm." Diệp Hàng không nhắn tin nữa, hai mắt vẫn vô hồn, tháo kính mắt ra. Hắn từ thắt lưng lấy ra một chiếc điện thoại, gọi cho bảo vệ tòa nhà: "Tôi là Chủ tịch ủy ban doanh nghiệp, phiền anh bảo người phụ trách công ty điều tra Ánh Trăng gọi điện thoại cho chúng tôi."

Chỉ một lát sau, bên Nhạc Nguyệt lập tức có thông báo hệ thống: "Ngươi có điện thoại, ngươi có điện thoại."

"Đăng xuất nghe điện thoại." Nhạc Nguyệt nói: "Các ngươi cứ trò chuyện đi."

Trong trò chơi, ánh mắt Diệp Hàng khôi phục sự tinh anh, gật đầu nói: "Chào các vị."

"Chào!" Nhật Nguyệt Tinh và Thanh Thanh vẫn tương đối lễ phép gật đầu đáp lại.

"Ta thường nghe lão bản nhắc đến ngươi!" Diệp Hàng hơi nhiệt tình nói với Nhật Nguyệt Tinh: "Lão bản của chúng ta khen ngợi ngươi là người đáng tin cậy nhất, đáng để tín nhiệm nhất mà nàng quen biết trong trò chơi." Rồi sau đó, hắn liếc nhìn Hứa Khai.

"Haha, lão bản của các ngươi khách sáo quá." Nhật Nguyệt Tinh vẫn rất khiêm tốn đáp lời, rồi sau đó khó tránh khỏi lộ ra vẻ đắc ý. Từ miệng người thứ ba nhận được lời đánh giá hài lòng của bạn bè dành cho mình, hơn nữa lại là một nữ nhân xinh đẹp, có thể nói là một loại vinh hạnh.

"Không có không có!" Hứa Khai nói: "Lão bản của chúng ta nói ngươi đạt đến một trình độ rất cao, còn dặn chúng ta nên học hỏi ngươi nhiều đấy."

Diệp Hàng gật đầu: "Đúng vậy, ta xin lấy trà thay rượu, kính đại ca một ly. Cũng mong sau này đại ca giúp chúng ta nói tốt vài lời trước mặt lão bản. Ngươi cũng biết, hai anh em chúng ta làm thuê, không dễ dàng gì. Đến thiết bị trò chơi cũng chẳng mua nổi."

"Khách sáo quá, khách sáo quá, giúp đỡ lẫn nhau, giúp đỡ lẫn nhau thôi mà." Nhật Nguyệt Tinh cười ha hả nâng chén cùng hai người chạm cốc. Rồi sau đó nói: "Lão bản của các ngươi thực ra cũng rất tốt, ngươi xem, thánh chiến sĩ như bọn ta, nói thật chẳng mấy ai muốn lập đội, lực công kích thấp mà... Toàn bộ là nhờ lão bản của các ngươi đấy. À, còn có Thanh Thanh nữa. Đúng rồi, Thanh Thanh lão bản của các ngươi cũng hay nhắc đến chứ?"

Diệp Hàng và Hứa Khai liếc mắt nhìn nhau, hai người ngớ người một lúc lâu sau, Diệp Hàng rất lúng túng nói: "Cái này... có sao?"

"...". Thanh Thanh hơi gật đầu một cách lễ phép, nhưng sắc mặt không được tốt lắm.

"Nhật ca!" Diệp Hàng thân mật ngồi xuống bên cạnh Nhật Nguyệt Tinh: "Kỳ thật ta rất hứng thú với chức nghiệp thánh chiến sĩ, Nhật ca có thể giải thích cho chúng ta nghe một chút được không?"

Hứa Khai cười khổ, ngươi muốn kích bác thì cứ châm ngòi đi. Ngươi muốn biến mình thành kẻ nịnh bợ bạn bè lão bản hết mình chỉ để có thể đứng vững ở công ty sao? Ngươi làm người như vậy thì không có vấn đề, nhưng ngươi không thể kéo ta xuống nước chứ. Hứa Khai chỉ có thể phối hợp hỏi: "Đúng vậy Nhật ca, lão bản của chúng ta có nhắc qua một chút về động thái tổng thể của công ty nàng ấy không?"

"Ta nghe nói lợi nhuận hàng năm của công ty các ngươi vượt ngàn vạn đấy." Thanh Thanh xen lời, dường như muốn thể hiện rằng mình và lão bản của hai người kia không phải là giao tình hời hợt.

"Ngàn vạn!" Hứa Khai và Diệp Hàng liếc mắt nhìn nhau, nữ nhân này đúng là dám khoác lác. Chẳng trách dám tùy tiện sai bảo hai người họ làm gì. Người ta lợi nhuận hàng năm ngàn vạn, có hai kẻ chỉ điểm tùy tiện cùng chơi trò chơi là chuyện rất bình thường.

Diệp Hàng lại lúng túng: "Cái này... Nhật ca, cũng là ngươi chỉ nói vậy thôi sao." Rõ ràng cho thấy Thanh Thanh không có được tin tức chuẩn xác mà còn thể hiện.

Mọi quyền sở hữu với bản dịch chương này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free