(Đã dịch) Liệp Quốc - Chương 400: Chiến Ý Kiếm Thánh
“Ngươi?!”
Lão nhân cổ quái ấy lập tức lùi lại hai ba bước, mắt mở trừng trừng, nhìn chằm chằm Hạ Á từ trên xuống dưới đánh giá hồi lâu, sau đó ánh mắt lão già này trở nên càng ngày càng nóng bỏng. Nhìn Hạ Á, đôi mắt lão như muốn chảy nước dãi, khiến Hạ Á không khỏi lùi lại hai bước, nhìn lão già kia, trong lòng thầm rủa: “Lão già này sẽ không phải cũng là một tên đồng tính đấy chứ? Mẹ kiếp, tính cả tên tiểu bạch kiểm quỷ quyệt Bang Phất Lôi Đặc kia, ta cứ gặp loại người như vậy là chẳng có chuyện tốt lành gì…” [Bang Phất Lôi Đặc đang ngồi xổm ở góc tường dưới Cửu Tuyền vẽ linh...]
“Không sai không sai… Quả nhiên không sai…” Lão nhân lẩm bẩm tự nói, nhìn dáng vẻ của lão, như thể sắp chảy nước dãi, chỉ hận không thể vươn tay ra nắn bóp gò má Hạ Á! Lần này đến lượt Hạ Á lùi về phía sau, nhìn chằm chằm lão già này: “Uy, ngươi… Ngươi rốt cuộc muốn làm gì?”
Lão nhân bị câu nói của Hạ Á làm cho bừng tỉnh, lão liếc ngang Hạ Á một cái, đột nhiên liền thẳng lưng. Lão già này trông có vẻ luộm thuộm, quần áo dính đầy bụi bặm, tóc xám trắng, vẻ mặt đầy nếp nhăn, nếu ném vào đám đông e rằng không tìm ra được. Nhưng ngay khoảnh khắc ấy, lão đột nhiên thẳng lưng, thần sắc trong ánh mắt lập tức biến đổi! Toàn thân lão bỗng nhiên toát ra một uy thế vô cùng!
Hạ Á đứng trước mặt lão, lập tức cảm nhận được khí thế áp bách mãnh liệt ập thẳng vào mặt, như cơn bão lớn ập đến! Ép tới khiến hắn trong lòng kinh hoàng, không nhịn được lùi lại vài bước, mới miễn cưỡng giữ vững tâm thần.
Khi lão già này hơi nghiêm túc một chút, vẻ ngây ngô hồ đồ lúc nãy ngồi xem kiến cùng Hạ Á lập tức biến mất, khí thế ngút trời, toàn thân đều là một luồng khí thế bức người sắc bén, hệt như một thanh kiếm sắc vừa ra khỏi vỏ! Hàn khí bức người! “Tiểu tử kia, ngươi có biết lão tử là hạng người nào không?!” Lão nhân mắt như điện, ngạo nghễ cười. Hạ Á lắc đầu.
“Hừ!” Lão già này mang phong thái tông sư, thản nhiên cất lời: “Năm đó trên đại lục này, mọi người nghe danh lão tử đều sợ hãi run rẩy! Nếu là người khác, cho dù quỳ gối trước mặt ta liếm ngón chân, cầu lão tử dạy cho nửa chiêu nửa thức, cũng phải xem tâm tình lão tử có vui vẻ không đã! Hừ hừ hừ hừ… Nói cho ngươi hay, lão tử có một biệt hiệu, gọi là Chiến Ý Kiếm Thánh! Trên đại lục được xưng Chiến Ý Kiếm Thánh, Á Tư Lan chính là ta!”
Lão nhân nói xong, dùng ánh mắt kiêu căng tự đắc nhìn Hạ Á, vốn tưởng rằng bằng uy danh hiển hách của mình, năm đó không ai là không nghe danh mà táng đảm, tên tiểu tử này chẳng phải sẽ quỳ rạp dưới đất cầu xin, lập tức trở nên cung kính sao?
Ai ngờ Hạ Á đúng là một tên ngốc nghếch… Hắn từ núi rừng đi ra, tính ra thì cũng chỉ mới đặt chân vào thế giới này chưa đầy một năm, làm sao mà nghe qua danh tiếng Kiếm Thánh, Đao Vương gì đó? Cho dù là danh tiếng của Odin Thần Hoàng hay Mai Lâm, cũng là do hắn trong những trải nghiệm trước đây, nghe người ta nhắc đến mới biết. Còn về cái tên “Chiến Ý Kiếm Thánh” Á Tư Lan… Đệch! Lão già này là cái thá gì chứ? Xì!
Cho nên Hạ Á vẻ mặt thờ ơ, cứ thế mà chằm chằm nhìn lão già này… Ánh mắt ấy khiến Chiến Ý Kiếm Thánh lão nhân gia vô cùng khó chịu.
“Uy! Tiểu tử, nghe thấy danh lão già ta mà ngươi còn không sợ hãi run rẩy sao? A ha! Ngươi nhất định là bị dọa choáng váng rồi đúng không? Lại đây, lạy ta một lạy là được rồi, nể mặt dưỡng mẫu của ngươi, ta sẽ không chấp nhặt chỗ thất lễ của ngươi…”
Hạ Á có vẻ kinh ngạc, nhìn Á Tư Lan, ho khan một tiếng: “Ách… Ngượng ngùng, ta xin ngắt lời một chút. Nghe giọng điệu của ngươi, ngươi có phải rất nổi tiếng không? Là một nhân vật lừng lẫy sao?”
“…” Lão đầu tử trán nổi gân xanh, nén giận nói: “Đương nhiên!! Khi lão tử danh tiếng vang khắp thiên hạ, ngươi tiểu tử này còn chưa ra đời đâu!”
“Nga…” Hạ Á có vẻ ngây thơ gật đầu: “Vậy thì… Nghe ý của ngươi, ngươi nhất định rất ghê gớm?”
“Ha ha ha ha!” Á Tư Lan cười lớn vài tiếng: “Lão tử được xưng Kiếm Thánh, trong thiên hạ này, trên con đường kiếm kỹ, nếu lão tử tự xưng thứ hai, ai dám tự xưng thứ nhất!”
Hạ Á “Ừm” một tiếng, sau đó nhíu mày: “Vậy thì… Ngươi có phải là cường giả đệ nhất thiên hạ không?”
Đệ nhất thiên hạ!
Cái từ này thoát ra khỏi miệng Hạ Á, lão Kiếm Thánh lập tức như quả bóng bị chọc thủng, khí thế lập tức suy sụp. Ánh mắt lão có chút ngượng ngùng: “Cái danh đệ nhất ấy sao có thể được chứ…”
Cuối cùng lão thở dài, lắc đầu: “Con đường võ đạo còn xa lắm… Ta tuy rằng rất có tự tin, nhưng cái danh đệ nhất ấy, ta tự xét mình không gánh nổi.”
Hạ Á bĩu môi một cái – biểu cảm này khiến lão nhân khó chịu tăng thêm ba phần. “Vậy thì… Ngươi có đánh thắng được Odin Thần Hoàng Hán Ni Căn Thất Tác Nhĩ không?” Hạ Á vẻ mặt ngây thơ hỏi.
“…Đánh không lại…” Lão nhân âm thầm cắn răng.
“Nga… Đánh không lại sao? Vậy thì… Ngươi có đánh thắng được Thánh La Lan Gia La Tư không?” Hạ Á vẻ mặt vô tội hỏi.
Khí thế lão nhân lại giảm ba phần: “…Cái này… Cũng, cũng đánh không lại.”
“Nga, lại đánh không lại sao. Vậy thì… Ngươi có đánh thắng được dưỡng mẫu của ta, Mai Lâm không?” Hạ Á vẻ mặt ngây thơ hỏi.
Lão đầu tử thầm phun máu: “Cái này… ừm, ta hình như cũng kém một chút.”
“Ai. Vẫn là đánh không lại sao. Vậy thì…” Hạ Á thở dài: “Dưỡng mẫu của ta còn mạnh hơn ngươi, ta không bằng cùng nàng học nghệ thì tốt hơn, tại sao phải nhận ngươi làm sư phụ chứ? Ngươi hãy cho ta một lý do xem nào.”
Lão già này suýt nữa cắn nát răng nanh, do dự nửa ngày, mới nói: “Cái kia… Ta thấy thân hình ngươi hẳn hợp với các chiêu thức võ đạo, dưỡng mẫu ngươi tuy rằng thực lực cường đại, nhưng nàng dù sao cũng là tu luyện phép thuật, cho nên chưa chắc đã phù hợp để dạy dỗ ngươi… Kiếm thuật của lão già ta tự xét mình không thua kém bất kỳ ai đương thời! Cho dù là Odin Thần Hoàng Hán Ni Căn Thất Tác Nhĩ cũng tự thừa nhận rằng, trên kiếm kỹ, hắn không bằng ta.”
Hạ Á nghe đến đó, trên mặt lộ ra m��t chút ngượng ngùng, lại mang vẻ mặt vô hại, sau đó thản nhiên nói một câu: “Kiếm kỹ sao? Điều đó cũng chẳng có gì đáng nói… Á Tư Lan, ta luyện là búa!”
…
Lần này, ngay cả vị Chiến Ý Kiếm Thánh này có tu dưỡng đến mấy, cuối cùng cũng không nhịn được bùng nổ, lão nhân trong cơn giận dữ, gào to một tiếng: “Tiểu tử, ngươi nói lời lẽ khinh thường, trêu chọc lão già ta đó sao?! Đáng đòn!”
Lão gào to một tiếng, âm thanh ấy lập tức như sấm sét nổ vang bên tai Hạ Á! Hạ Á bị tiếng quát này, lập tức toàn thân chấn động, choáng váng! Thấy lão nhân đột nhiên giơ tay chỉ vào mình, Hạ Á lập tức cảm nhận được một luồng lực lượng cường đại hất bay mình, người còn đang giữa không trung, hắn mắt tối sầm, ngất đi. Trước khi hôn mê, Hạ Á vẫn không nhịn được lẩm bẩm: “Vừa nói không hợp là đánh người, thật là chẳng cần thể diện gì cả!” Hạ Á tự mình cũng không nhớ rõ mình đã trải qua bao nhiêu lần như vậy: tỉnh lại từ hôn mê. Thật ra, loại cảm giác này thật sự không dễ chịu chút nào, khi tỉnh lại từ hôn mê, thường thì đầu óc mơ hồ, trong đầu vẫn còn một cảm giác đau âm ỉ, nhức đầu, như thể say rượu chưa tỉnh, khi tỉnh lại, toàn thân đều đau nhức không thôi, cảm giác cả người mơ màng. Hắn vừa tỉnh dậy, lập tức ngồi dậy, sau đó nhìn quanh, ngây người.
Giờ phút này đã là đêm đầy sao, vầng trăng khuyết treo trên đỉnh đầu. Đêm nay thời tiết không tệ, bầu trời không có mây, ánh sao và ánh trăng tỏa ra một vẻ ngọc sáng. Khi Hạ Á ngồi dậy, hắn rất tự nhiên phát hiện mình không còn ở trong thành nữa.
Nơi đây rõ ràng là một vùng hoang dã không tên. Xung quanh là một khóm cây nhỏ, trong rừng còn vọng đến từng hồi tiếng cú mèo kêu.
Gió đêm từng đợt, mang đến một làn gió mát lạnh, hắn hít thật sâu một hơi, trong lỗ mũi đều là mùi bùn đất và cỏ xanh.
Hạ Á vừa ngồi xuống, liền thấy cách đó chưa đến mười trượng, lão già kia đang ngồi ở đó, hai tay đang nghịch thứ gì đó, nhìn kỹ hơn, Hạ Á mới hiểu ra, lại là hai con thỏ rừng béo múp, lão già này đang lột da làm thịt con mồi.
Hạ Á dùng sức xoa xoa đầu mình, nhìn lão nhân: “Uy, ngươi… Này xem như bắt cóc sao?”
Lão già này quay đầu nhìn Hạ Á một cái: “Hừ, tỉnh rồi ư? Chậm hơn so với ta dự đoán một chút đấy, thấy ngươi thân hình cao lớn vạm vỡ, sao thân thể lại yếu ớt vậy? Dùng lâu như vậy mới tỉnh lại… Ai, sau này ngươi đi theo ta tu luyện, phải bỏ nhiều công sức hơn, ta phải huấn luyện ngươi thật tốt, cho ngươi cường hóa thể chất đến mức cần thiết mới được… Không ngờ ngươi tên kia, ngộ tính tốt như vậy, lại phí công có một thể lực tốt như vậy, thật đúng là loại người chỉ có vẻ ngoài, chẳng được tích sự gì…”
Hạ Á nghe xong, lập tức trong lòng tức giận, thầm nghĩ, trước khi ta bị thương, ai cũng nói ta là quái vật có thể chất cường hãn… Nếu không phải Mai Lâm… Hắn hít vào một hơi, nhìn lão già này, không nói gì nữa.
Lão nhân làm xong việc trong tay, nói: “Ta chờ ngươi đến bụng đói cồn cào rồi đây, lại đây, ăn chút bữa tối, ăn no rồi ngươi hãy bái ta làm sư phụ đi. Ta không có môn phái gì, cũng là tự mình tu luyện đi đến hôm nay, cho nên cũng không có quy củ gì, ngươi cứ thế mà quỳ xuống cầu ta nhận làm đồ đệ, sau đó ta giả vờ từ chối, ngươi lại đến cầu ta, cầu ba năm lần, rồi ta sẽ nhận ngươi.” Thế này xem như xong xuôi nghi thức rồi.”
Hạ Á hoàn toàn mặc kệ lão già này tự quyết định, đứng lên đi đến bên cạnh lão, nhìn miếng thịt thỏ nướng trong tay lão, bất ngờ thốt ra một câu: “Ngươi làm như vậy không đúng.”
“…A? Cái gì?”
Hạ Á thở dài: “Thịt thỏ này, trước tiên phải dùng lực xoa bóp một chút, xoa nát hết gân trong thịt, nướng ra mùi vị mới không bị dai. Hơn nữa, còn phải dùng một ít gia vị bôi đều cả trong lẫn ngoài một lần, làm cho cân xứng, làm ra mới ngon miệng.”
Nói xong, hắn thẳng thắn đưa tay lấy hai con thỏ từ tay lão già, dùng sức xoa nắn một lát trong tay, lại nhìn lão già này: “Có gia vị gì không?”
Lão nhân có vẻ như lão cũng là người thường xuyên sống nơi hoang dã, vén áo choàng lên, lập tức lấy ra một gói nhỏ các loại gia vị, hạt tiêu, muối, vân vân đều không thiếu.
Hạ Á nhìn, lại nhíu mày: “Chỉ có bấy nhiêu thôi sao? Ai, xem ra ngươi không có phúc ăn rồi, với bấy nhiêu thứ này, tay nghề của ta nhiều lắm cũng chỉ phát huy được chưa đến một nửa mà thôi.” Nói xong, hắn đổ gia vị ra, cẩn thận chuẩn bị.
Một lát sau, lại hỏi lão già này: “Đến lúc nhóm lửa rồi, có búa hoặc dao nhỏ không? Lấy chút củi đến đây đi.”
Lão nhân nhìn Hạ Á một cái, có vẻ muốn nói lại thôi, nhưng cuối cùng cũng lấy ra một thanh dao nhỏ từ bên hông đưa cho Hạ Á: “Chỉ có cái này.” Hạ Á liếc nhìn Á Tư Lan một cái: “Ngươi không phải nói ngươi là Kiếm Thánh gì đó sao? Lẽ nào ngươi không có kiếm?”
Lão nhân lập tức trừng mắt: “Nói bậy! Bảo kiếm của Á Tư Lan ta há có thể tùy tiện xuất vỏ! Xuất vỏ ắt thấy máu người! Sao có thể đưa cho ngươi để chẻ củi!” Hạ Á bĩu môi, thấp giọng than thở: “Bọn người các ngươi thật lắm quy củ…”
Hắn cầm thanh dao nhỏ trong tay, nghĩ ngợi một lúc, rồi chạy đến bên cạnh chặt một ít cành cây, sau đó ngồi xuống, dùng dao nhỏ chẻ những cành cây ấy thành từng đoạn…
Khi Hạ Á đang chẻ củi, lão nhân thấy động tác của hắn, mỗi nhát dao chém xuống của Hạ Á, như thể đều mang theo một tiết tấu kỳ dị và ý cảnh thâm ảo, mỗi nhát dao như đều chém vào đúng chỗ vân gỗ yếu nhất của khúc củi, chỉ cần nhẹ nhàng tước một cái, khúc củi liền thuận thế đứt ra… Động tác của Hạ Á tự nhiên trôi chảy, tràn đầy cảm giác thư thái.
Lão nhân nhìn một lát, không nhịn được khen: “Không sai! Thủ pháp chẻ củi này của ngươi thật bất phàm! Xem ra trước đây ta đã đánh giá sai ngươi, tuy rằng thân thể ngươi có vẻ yếu ớt một chút, nhưng với tài năng này, rõ ràng ngộ tính của ngươi còn cao hơn cả ta dự đoán!”
Hạ Á chẻ củi một lát, lại đột nhiên nhớ đến Ái Đức Lâm – chính mình trước kia từng cắt một đóa hoa gỗ tặng cho nàng… Ai, mình lại biến mất rồi, liệu nàng có lo lắng không nhỉ?
[Trong thành Đan Trạch, tướng quân Cách Lâm nổi trận lôi đình, lửa giận bốc cao ba trượng, nguyền rủa vị chủ soái đã biến mất một cách vô trách nhiệm…]
Đống lửa rất nhanh bùng lên, công phu nướng thịt của Hạ Á đương nhiên bất phàm, hai con thỏ rừng dưới sự chuẩn bị của hắn, không lâu sau mùi thơm đã bay khắp bốn phía, lão già kia không ngừng hít hà mũi, lập tức vẻ mặt thèm thuồng, không nhịn được liên tục tán thưởng: “Hay tay nghề! Quả nhiên là hay tay nghề! Chỉ riêng mùi vị này đã ngon hơn gấp mười lần so với món ta tự làm rồi! Ha ha, xem ra sau này lão tử đều được ăn ngon rồi!”
Nói xong, lão đưa tay ra định lấy, Hạ Á dùng thanh dao nhỏ định vỗ vào tay lão: “Chưa chín đâu!” Lưỡi dao vỗ xuống, bàn tay Á Tư Lan lại đột nhiên lóe lên, Hạ Á tự nhiên vỗ hụt.
Hạ Á gần như là theo bản năng, biến sống dao thành lưỡi dao, xoay mình chém tới, tốc độ tuy không nhanh, nhưng vô luận là góc độ hay tiết tấu, đều khiến Á Tư Lan hai mắt sáng rực, không nhịn được “Di” một tiếng.
Lập tức Á Tư Lan lại xoay lòng bàn tay, bàn tay lập tức như biến thành vô số tàn ảnh, Hạ Á lại đổi chiêu, lưỡi đao biến thành mũi đao, trực tiếp đâm vào giữa mấy đạo tàn ảnh…
Chỉ thấy hai người, một người dùng đao, một người dùng tay, trong nháy mắt, cả hai đều đã thay đổi bảy tám loại thủ pháp, nhưng không ai chạm được ai.
Lão nhân cuối cùng ha ha cười, rút tay về, nhìn kỹ lại, trong hai con thỏ đang được nướng, một con đã nằm gọn trong tay lão.
Lão chẳng sợ nóng, cứ thế mà cầm con thỏ còn nóng hổi, dính đầy mỡ, ha ha cười: “Tiểu tử, ngươi xuất đao vừa rồi, là thủ pháp chẻ củi của ngươi sao? Dùng thật đẹp!” Hạ Á lại ngây người ra!
Lúc xuất thủ vừa rồi, trong đầu hắn hoàn toàn trống rỗng, không một tạp niệm, chỉ nghĩ không thể để lão già này cướp đồ, mới theo bản năng xuất thủ, lão già này biến hóa thủ thế, hắn tự nhiên dùng dao nhỏ đuổi theo… Kết quả trong đầu không kịp suy tư, lại không hiểu sao, theo bản năng sử dụng thủ pháp chẻ củi, nếu là trước đây, dù hắn có cố gắng thế nào cũng không thể đạt được cảm giác tự nhiên, thư thái đến vậy.
Hiện tại bị lão già này nhắc nhở mới tỉnh, Hạ Á lập tức bừng tỉnh, cẩn thận hồi tưởng lại, cũng hiểu được trong quá trình mình xuất thủ vừa rồi, tần suất động tác, tiết tấu, góc độ ra tay, vị trí biến hóa… hầu như không chỗ nào là không trôi chảy tự nhiên đến cực điểm!
Ngay cả trước khi mình bị thương, lực lượng cố nhiên mạnh hơn hiện tại vô số lần, nhưng sự trôi chảy, thư thái khi ra tay, loại cảm giác hồn nhiên thiên thành này, thì tuyệt đối không làm được!
Chính hắn sau khi ngây người xong, lập tức còn có chút hưng phấn, không nhịn được lại đưa dao nhỏ ra, cổ tay múa vài vòng…
Nhưng lần này, Hạ Á trong lòng có ý niệm “phải làm cho tốt”, ra tay lại không còn được mượt mà tự nhiên như vừa rồi, dưới sự cố ý của hắn, lực lượng và tốc độ đều mạnh hơn một ít so với vừa rồi, nhưng cái loại cảm giác trôi chảy, thư thái kia, thì cũng không cách nào nắm bắt được. Hắn thử vài lần sau, trong lòng thất vọng, thở dài.
Á Tư Lan ở một bên nhìn, có vẻ như cũng nhìn ra điều gì đó, cười nhẹ: “Nước đầy ắt sẽ tràn… Xem ra ngộ tính và cảnh giới của ngươi đều khá cao, nhưng còn thiếu một cơ hội đột phá mà thôi. Vừa rồi chính là khoảnh khắc nước đầy ắt sẽ tràn, những lĩnh ngộ tích lũy nhiều ngày của ngươi đã bộc lộ ra vào khoảnh khắc này mà thôi, nhưng loại cảm giác này, là có thể gặp mà không thể cầu, nếu cố ý đi tìm, thì ngược lại không tìm thấy được. Tiểu tử… Thật ra ngươi đã đứng trước ngưỡng cửa rồi, chỉ còn kém bước cuối cùng này mà thôi.”
Nói xong, lão già này há miệng, hung hăng cắn một miếng vào thịt thỏ, nhưng ngay giây tiếp theo, lão lập tức sắc mặt đại biến, kêu đau một tiếng, nhanh chóng ném con thỏ ra, thè lưỡi ra, vội vàng dùng tay xoa.
Hạ Á nhìn ha ha cười: “Ta đã nói là bây giờ còn chưa ăn được mà, đấy, nóng phải không? Cho dù ngươi luyện qua vũ kỹ, tay không sợ nóng, nhưng ta chỉ nghe nói có người luyện bàn tay cứng như thép, chứ chưa từng nghe nói có ai luyện lưỡi cứng như thép cả. Ha ha ha ha…”
Trong bóng đêm, vọng đến tiếng kêu đau của lão nhân cùng tiếng cười vui của Hạ Á, hai âm thanh này hòa quyện vào nhau, lại có vài phần hương vị hài hòa.
Một lát sau, Hạ Á lấy con thỏ nướng còn lại xuống, nhẹ nhàng xé ra, để nhiệt khí trong thịt thỏ tản ra một lúc, mới cắn một miếng, quả nhiên là bên ngoài giòn rụm, bên trong mềm mại, Hạ Á ăn đến miệng đầy thơm lừng.
Lão nhân Á Tư Lan ngồi ở một bên, gãi đầu bứt tai, đứng ngồi không yên, một lát sau, chợt nghe thấy trong bụng lão nhân kêu réo ùng ục, nhưng lão già này tự cao thân phận, sao có thể làm ra hành động mất mặt là mở miệng xin thức ăn từ tên tiểu bối này được. Cuối cùng, Hạ Á cắn hết gần nửa con thỏ sau, nhìn lão già này: “Ngươi rất đói bụng sao?”
“Vô nghĩa, ta nhận được tin tức của Mai Lâm, chẳng phải đã vượt vạn dặm đến đây sao, ta đi ít nhất hai vạn dặm đường, một mạch chạy như bay, làm sao có thời gian ăn cơm…” Lão già này nói chuyện, ánh mắt buồn cười cứ thế mà chằm chằm nhìn miếng thịt thỏ trong tay Hạ Á. “Thôi, ngươi cứ nhìn chằm chằm ta như vậy, ta cũng ăn không còn ngon.” Hạ Á xé nửa con còn lại đưa cho Á Tư Lan: “Coi như ta kính trọng lão nhân đi.”
Á Tư Lan ha ha cười, nhận lấy, liền cắn một miếng, sau đó phồng má, liên tục kêu lên: “Hay! Hay! Hay! Ngon miệng quá!!”
Lão nhắm mắt cẩn thận thưởng thức, đột nhiên mở to mắt, biến sắc mặt: “Di? Món ngươi làm này, sao ta lại thấy quen thuộc vậy? Hình như nhiều năm trước ta cũng từng ăn qua món mỹ vị này, chẳng qua… món đó không phải do ngươi làm… Nhưng hương vị lại thực sự tương tự.”
Lão đột nhiên như chợt nhớ ra điều gì đó, nhìn chằm chằm Hạ Á: “Bản lĩnh nướng thịt thỏ này của ngươi, cũng là học từ ai?”
Trong lòng Hạ Á chợt hiểu, biết lão già này đang ám chỉ – lần trước đi Dã Hỏa Quỹ, Hạ Á đã biết dì Tác Phi Á, người đã nhìn mình lớn lên, cũng không phải người phàm, cùng với dưỡng phụ của mình và Mai Lâm đám người, e rằng đều là cao nhân cấp quái vật.
Tên Chiến Ý Kiếm Thánh trước mắt này, e rằng cũng là một trong số đám lão quái vật đó, quen biết dì Tác Phi Á, nghĩ đến cũng không có gì là kỳ lạ.
Hạ Á cười cười: “Tài nấu nướng của ta, đều là học từ dì Tác Phi Á… Nga, ngươi không biết dì Tác Phi Á là ai sao? Ta hình như nghe Mai Lâm gọi nàng là ‘Tô Phi’. Ừ, đúng vậy, là ‘Tô Phi’. Ngươi có biết cái tên này không?”
Ai ngờ, nghe xong lời Hạ Á nói, lão Á Tư Lan đột nhiên sắc mặt đại biến, tay run lên, miếng thịt thỏ nướng cũng rơi xuống đất, lão há hốc mồm, trợn tròn mắt nhìn Hạ Á, một lát sau lão đột nhiên bật dậy, cao giọng kêu la: “Tô Phi! Tô Phi!! Ngươi quen biết Tô Phi?! A! Khó trách ngươi làm món gì cũng có mùi vị giống! Ngươi là học từ nàng sao? Mau nói cho ta biết, nàng ở đâu?! Mau nói mau nói!!”
Nhìn vẻ mặt lo lắng của lão nhân, Hạ Á ngược lại ngây người ra, há hốc mồm… Trong lòng lại thầm nghĩ: Di? Lão già này thật giống như bị người giẫm trúng đuôi vậy… Xem ra, chẳng lẽ năm đó lão ta cùng dì Tác Phi Á có gian tình?
Chao ôi, mối quan hệ giữa đám lão biến thái này, sao lại phức tạp đến thế chứ?
Cẩn thận nghĩ lại, lão Mai Lâm chung tình với dưỡng phụ của ta, dưỡng phụ của ta lại hình như có giao tình rất tốt với dì Tác Phi Á, dì Tác Phi Á thích Odin Thần Hoàng, mà Odin Thần Hoàng… lại hình như thích mẹ của Ái Đức Lâm… Trời ạ!
Hiện tại lại lòi ra cái tên “Chiến Ý Kiếm Thánh” này, vừa nghe thấy tên dì Tác Phi Á, liền hai mắt sáng rực như ngựa đực động dục vậy… “Khụ khụ.” Hạ Á nhìn lão đầu tử: “Ngươi quen biết dì Tác Phi Á?”
“Là Tô Phi!!” Á Tư Lan hít một hơi thật sâu: “Mau nói cho ta biết, nàng hiện tại ở đâu??! Ta nhiều năm rồi không có tin tức của nàng… Ta, ta…”
Hạ Á nhìn lão, bỗng nhiên thở dài, sau đó lại cố ý cười chậm rãi: “Ta thì biết nàng ở đâu… Bất quá, nàng đã lập gia đình, con cái cũng đã có hai ba đứa rồi… Ngươi thật sự muốn đi gặp nàng sao?”
Lão nhân vừa nghe, đột nhiên bật dậy, cao giọng kêu la: “Cái gì?! Lập gia đình ư?? Hài, con cái cũng đã có hai ba đứa rồi?! Quỷ thần ơi!! Nàng gả cho ai? Là ai? Chẳng lẽ là gả cho tên Odin Thần Hoàng kia?! Không đúng không đúng, tên đó không thích Tô Phi… Vậy thì là gả cho ai? Ta nghĩ nghĩ… Trong mười đại cường giả đương thời, tên lão tửu quỷ kia không tính… Những người khác, hình như ngoại trừ ta ra, chẳng còn ai…”
“Nàng không gả cho cường giả nào cả.” Hạ Á lắc đầu: “Chỉ là một ông chủ quán rượu nhỏ bình thường trong một trấn nhỏ mà thôi, hơn nữa chỉ có một con mắt, một cái răng vàng…”
Lão nhân vừa nghe lời này, lập tức cả người cứng đờ, lão trợn tròn mắt nhìn Hạ Á, đứng im bất động, môi mấp máy, cũng không thốt ra được một lời: “……………………”
Mọi tinh hoa trong bản chuyển ngữ này đều chỉ hiện hữu duy nhất tại truyen.free.