(Đã dịch) Liệp Quốc - Chương 389: Nửa câu sau
A Đức Lý Khắc im lặng, hắn cúi đầu, dường như đang cẩn trọng suy nghĩ về những lời Lỗ Nhĩ vừa nói.
Không thể lừa dối, quả thật là không thể lừa dối.
Thế nhưng việc này vốn dĩ không cần che giấu, chỉ cần bề ngoài có một cái cớ hợp lý là được.
Vấn đề then chốt nằm ở chỗ: Thứ nhất, Cát Tư Luân Đặc không thể chết, chỉ có thể đánh trọng thương hắn chứ không được thật sự lấy mạng. Nói như vậy, vương quốc Lan Đế Tư sẽ không vì chuyện này mà hoàn toàn trở mặt.
Là một vương quốc biển cả, người Lan Đế Tư đã toan tính và chờ đợi bao nhiêu năm mới có được cơ hội này, họ tuyệt đối sẽ không dễ dàng từ bỏ chỉ vì một chút tức giận. Chỉ cần Cát Tư Luân Đặc bị thương nhưng không chết, điều đó sẽ không chạm đến giới hạn chịu đựng của người Lan Đế Tư, và sẽ để lại đường sống để mọi người tiếp tục hợp tác.
Điểm thứ hai mới là quan trọng nhất! Ám sát Cát Tư Luân Đặc, tuy rằng không thể thật sự giết chết "Phong Bạo chi Tử" của vương quốc Lan Đế Tư này, tuy rằng bề ngoài có thể đổ tội lên đầu phe cánh quân phiệt, nhưng trên thực tế, người thông minh không khó đoán được ai mới là kẻ chủ mưu thực sự phía sau.
Người Lan Đế Tư có thể đoán ra, Hoàng đế Gia Tây Á bệ hạ đương nhiên cũng có thể đoán ra.
Hơn nữa, mượn cơ hội này, cũng có thể ở một mức độ nhất định nào đó đưa ra "l��i cảnh cáo" cho họ.
Đúng vậy... Một lời cảnh cáo.
Đối với người Lan Đế Tư mà nói, đây là lời cảnh cáo họ: Bất kể Hoàng đế của chúng ta nghĩ gì, nhưng ít nhất quân đội Đế quốc Bái Chiến Đình cực kỳ bất mãn với việc này. Quân đội sẽ không đồng ý việc Hoàng đế "bán nước" như vậy. Điều này thể hiện lập trường cứng rắn của quân đội, hơn nữa cũng ngụ ý với đối phương rằng: Một khi xảy ra chuyện mà quân đội không thể chấp nhận được, quân đội sẽ không tiếc sử dụng thủ đoạn cứng rắn để đối phó, tuyệt đối không thỏa hiệp. Nói như vậy, ít nhất là cảnh cáo người Lan Đế Tư đừng tưởng rằng nắm được tâm tư của Hoàng đế chúng ta mà muốn làm gì thì làm.
Đồng thời, đây cũng là lời cảnh cáo đối với Hoàng đế: Tuy rằng ngài là Hoàng đế, nhưng cũng không thể muốn làm gì thì làm! Quân nhân đế quốc cố nhiên không cho phép kẻ địch xâm phạm, đồng thời cũng không thể cho phép Hoàng đế tùy tiện nhượng bộ lợi ích quốc gia. Khi cần thiết, quân đội cũng sẽ thể hiện thái độ cứng rắn để phản đối quyết định của Hoàng đế bệ hạ. Ám sát Cát Tư Luân Đặc chính là một tín hiệu, hy vọng Hoàng đế bệ hạ không cần cố chấp. Nghĩ rằng Hoàng đế Gia Tây Á bệ hạ vừa mới lên ngôi chưa lâu, lại đang trong thời điểm nguy cấp như bây giờ, chắc hẳn bệ hạ sẽ không mạo hiểm đối đầu với quân đội mà vẫn cố chấp chứ?
Những lời của Lỗ Nhĩ, A Đức Lý Khắc đều nghe lọt tai.
Nếu đổi là người khác, nếu hiện tại ngồi trước mặt Lỗ Nhĩ không phải A Đức Lý Khắc mà là Công tước Nạp Tư cũ hay những đại lão quân đội khác, e rằng tên mập này có gan đến mấy cũng tuyệt đối không dám đưa ra chủ ý như vậy.
Ám sát Cát Tư Luân Đặc để ngăn cản hiệp ước này, tuy rằng biện pháp này nhìn như có chút khả thi, nhưng vấn đề cốt lõi cuối cùng lại chạm đến một điểm cực kỳ vi diệu:
Uy quyền hoàng đế!
Đây là quốc gia của một cá nhân, hay là quốc gia của toàn thể?
Trước đây, ý chí của Hoàng đế bệ hạ chính là quyết định cuối cùng của đế quốc. Vậy bây giờ, khi quyết định của Hoàng đế bệ hạ không phù hợp với ý kiến c��a các giai tầng quyền lực khác, quân đội có thật sự có thể làm trái quyết định của Hoàng đế sao?
Thực hiện điều đó tương đương với việc trực tiếp phủ nhận "Hoàng quyền tối thượng" – thông lệ đã tồn tại hàng ngàn năm qua.
Trực tiếp đi ngược lại quyết định của Hoàng đế, hành động như vậy, nói thế nào đi nữa, cũng mang chút hương vị "đại nghịch bất đạo".
Nếu là những đại lão quân sự khác ở đây, tên mập này tuyệt đối không dám đưa ra chủ ý như vậy.
Nhưng cố tình, người trước mặt hắn lại là A Đức Lý Khắc!
A Đức Lý Khắc!!
A Đức Lý Khắc, người tôn sùng chế độ nghị chính của Viện Nguyên Lão! Một tướng lĩnh xuất thân từ phái diều hâu, nhưng lại có khuynh hướng chính trị đồng tình thậm chí tán thành chế độ Viện Nguyên Lão! Một tướng lĩnh cao cấp của đế quốc tán thành chủ trương "Hạn chế hoàng quyền"!
Đối với chủ trương chính trị của bản thân A Đức Lý Khắc mà nói, trong lòng hắn vốn dĩ không có nhiều tín ngưỡng vào "Hoàng quyền tối thượng", và cũng có vẻ có thể chấp nhận việc "h���n chế hoàng quyền một cách thích hợp".
Bởi vậy, dù chủ ý này đối với bệ hạ, đối với Hoàng đế, đối với hoàng quyền, dường như có phần thiếu cung kính, thậm chí là cực kỳ bất tuân...
...nhưng đối với A Đức Lý Khắc mà nói, về mặt tình cảm lại không phải không thể chấp nhận.
Bởi vậy, hắn trầm mặc, cẩn thận suy nghĩ về khả năng này. Nếu là đổi sang tầng lớp quan lại cao cấp bảo thủ của đế quốc như Công tước Nạp Tư cũ, e rằng đã sớm rút kiếm chỉ thẳng vào tên mập.
Tiếng bánh xe vẫn lăn đều.
A Đức Lý Khắc bình thường không có thói quen ngồi xe ngựa, chiếc xe được kéo đến gấp gáp này đương nhiên không phải loại thượng hạng, chạy suốt đường thật là xóc nảy.
Hai vị tướng quân đế quốc trong xe đều chìm vào sự tĩnh lặng như chết, chỉ có tiếng bánh xe lọc cọc và tiếng thở nặng nề của hai người vang lên!
Cuối cùng, sau một hồi lâu, A Đức Lý Khắc hít sâu một hơi. Khi ngẩng đầu lên, ánh mắt vị tướng quân mặt sẹo trở nên lạnh lẽo, hắn nghiến chặt răng, giọng nói gần như bật ra từ kẽ răng:
"Việc chọn người không dễ đâu."
Lỗ Nhĩ nghe xong lời A Đức Lý Khắc, thân thể vốn đang căng thẳng lúc nãy mới hơi thả lỏng đôi chút. Tên mập không dễ nhận ra thở ra một hơi, nhẹ nhàng lau mồ hôi lạnh trên trán, rồi đột nhiên cười nói: "Ta còn nghĩ ngươi sẽ đột nhiên trở mặt, mắng ta đại nghịch bất đạo, hoặc là gọi vệ binh bên ngoài xe trói ta lại rồi giao cho tòa án quân sự xét xử."
A Đức Lý Khắc lạnh lùng liếc nhìn Lỗ Nhĩ một cái: "Vậy tìm người thế nào đây! Để làm việc này, phải có một người phù hợp. Cát Tư Luân Đặc bên người không thể không có vệ binh, hơn nữa bản thân hắn là tướng lĩnh cao cấp của Lan Đế Tư, thân thủ tuyệt đối không kém! Nếu có thể đánh hắn bị thương mà không giết chết hắn, đồng thời 'còn phải có thể an toàn thoát thân'. Nói đến đây, giọng A Đức Lý Khắc càng trở nên lạnh lùng: "Hơn nữa, một khi xảy ra bất kỳ ngoài ý muốn nào, dù nhiệm vụ thất bại bị bại lộ hay bị thương, thì phải có quyết tâm chết không hối tiếc, tuyệt đối không thể tiết lộ nửa điểm manh mối. Người như vậy mới được."
Lỗ Nhĩ nghe xong, nở nụ cười chế giễu. Hắn nhìn A Đức Lý Khắc: "Ngươi suy nghĩ nửa ngày trời, chỉ là lo lắng một vấn đề như vậy thôi sao?"
"Thế nào?" A Đức Lý Khắc mặt không đổi sắc.
"Tìm tử sĩ quả thực là một vấn đề quan trọng. Nhưng ngươi còn cần lo lắng một vấn đề quan trọng hơn nhiều." Tên mập giơ một ngón tay: "Trước hết, chính là cái đầu của ngươi đấy, A Đức Lý Khắc!"
A Đức Lý Khắc trầm mặc.
Giọng nói của tên mập, dưới sự nhấn nhá của tiếng bánh xe kẽo kẹt đều đều, trở nên càng thêm nham hiểm: "Chuyện này bại lộ hay không bại lộ, dù sao chẳng bao lâu nữa, mọi người đều sẽ biết sự thật rốt cuộc là gì. Tuy rằng không ai sẽ ngốc đến mức chỉ điểm thẳng thừng, nhưng tất cả mọi người, ngươi, ta, bao gồm cả phía Lan Đế Tư, và cả bản thân Hoàng đế bệ hạ, đều sẽ biết rốt cuộc là ai làm việc này! Ý nghĩa nguyên bản của việc này chính là để thể hiện quyết tâm của quân đội trước bệ hạ, quyết tâm tuyệt đối không thỏa hiệp! Bệ hạ tất nhiên sẽ hiểu rõ kẻ chủ mưu việc này chính là ngươi, A Đức Lý Khắc! Ngươi hiện tại là nhân vật số một của quân đội, lại là người cuối cùng phản đối mạnh mẽ việc thỏa hiệp với người Lan Đế Tư ngay lúc này. Chuyện này không phải do ngươi chủ mưu thì còn có thể là ai?"
A Đức Lý Khắc tiếp tục trầm mặc.
"Bởi vậy, điều ngươi cần lo lắng chính là cái đầu của ngươi! Quả thật, nếu việc này thành công, ta tin rằng có bảy phần nắm chắc có thể trì hoãn hiệp ước này thêm vài ngày, và cũng có thể khiến bệ hạ không thể không nhìn thẳng vào ý chí của quân đội. Nhưng mà! Ngươi, A Đức Lý Khắc, từ nay về sau sẽ trở thành cái gai trong mắt, cái dằm trong thịt của bệ hạ! Không có một đế vương nào dễ dàng dung thứ bên cạnh mình có một tướng lĩnh cao cấp dám dùng thủ đoạn cực đoan để đối đầu với mình! Nhất là khi ngươi còn có được sức ảnh hưởng trong quân đội! Một khi ngươi làm việc này, thì từ nay về sau, Hoàng đế bệ hạ sẽ coi ngươi là kẻ thù! Nếu đế quốc có thể vượt qua cửa ải khó khăn này, thì việc đầu tiên bệ hạ phải làm trong tương lai chính là không từ thủ đoạn nào, cũng phải trừ khử ngươi, kẻ đầu não quân đội đại nghịch bất đạo này."
Thần sắc Lỗ Nhĩ u ám xuống: "Ta rất hiểu ngươi, A Đức Lý Khắc. Ngươi vĩnh viễn sẽ không trở thành loại quyền thần dùng quyền lực uy hiếp Hoàng đế. Ta hiểu tình yêu nồng nhiệt của ngươi đối với đất nước này, cũng hiểu sự chính trực và công bằng trong lòng ngươi. Bởi vậy, 'một khi Hoàng đế muốn thanh toán chuyện này sau này, ngươi tuyệt đối không có cách nào đấu lại Hoàng đế bệ hạ.' Không, ngươi căn bản sẽ không đi đấu với hắn. Dù bệ hạ sau này có thêu dệt tội danh gì cho ngươi, thậm chí là đối phó ngươi thế nào, e rằng ngươi cũng sẽ bó tay chịu trói. Bởi vậy. Một khi ngươi làm chuyện này, thì tương lai, ngươi chắc chắn phải chết! Vị Hoàng đế trẻ tuổi của chúng ta cũng không phải là người có lòng dạ rộng rãi. Ta đã sống cùng hắn nửa năm nên rất hiểu hắn. Vị bệ hạ trẻ tuổi này, hắn có thể ẩn nhẫn, nhưng tính tình của hắn, tận sâu bên trong cũng là cực đoan. Một khi hắn thực sự căm hận ngươi, tương lai nhất định sẽ tìm cách giết chết cái uy hiếp như ngươi. Bởi vậy..."
A Đức Lý Khắc bỗng nhiên mỉm cười một chút. Nụ cười của hắn rất bình tĩnh, nhưng ngữ khí lại trong trẻo và lạnh lùng như gió đêm thổi qua ngoài xe.
"Nếu vì nước, A Đức Lý Khắc ta có tiếc gì thân này." A Đức Lý Khắc thản nhiên nói: "Việc này, cứ quyết định như vậy." Lỗ Nhĩ nhìn A Đức Lý Khắc, ánh mắt tên mập ngưng trọng. Một lát sau, Lỗ Nhĩ mới khẽ thở dài: "Được rồi, ngươi đã không sợ chết thì ta Lỗ Nhĩ cũng không phải kẻ nhát gan. Chuyện tử sĩ này, ngươi không cần mất công đi tìm. Cứ để ta ra tay là được, thân thủ của lão Lỗ Nhĩ ta, ngươi hẳn là có thể yên tâm chứ, ha ha! Hừ, tên Cát Tư Luân Đặc kia thân thủ hẳn là không tồi, nhưng năm đó ở học viện quân sự chúng ta từng cùng nhau uống rượu đánh nhau, ta tự tin vẫn có thể giải quyết được hắn, hắc!"
A Đức Lý Khắc liếc nhìn Lỗ Nhĩ, trong mắt có chút xúc động, nhưng ngay lập tức hắn lại lắc đầu: "Ngươi ư? E rằng ngươi không làm được việc này. Chúng ta muốn đổ tội lên đầu phe cánh quân phiệt, nhưng với vóc dáng này của ngươi, e rằng bất cứ ai trong giới cao tầng đế quốc cũng có thể nhận ra ngươi chỉ qua bóng lưng, trừ phi ngươi có thể giảm một trăm cân trong hai ba ngày."
Lỗ Nhĩ ha ha cười gượng hai tiếng: "Cũng không cần đến mức đó. Người như ta, bạn bè giang hồ có thể sánh bằng ngươi nhiều lắm. Ta có quen một người bạn pháp sư. Tìm hắn thi một pháp thuật, trong vòng một hai canh giờ thay đổi ngoại hình và vóc dáng của ta, vẫn có thể làm được."
Lúc này A Đức Lý Khắc mới xác định Lỗ Nhĩ nói thật. Hắn nhíu mày, nhìn Lỗ Nhĩ: "Tên mập, việc này rất nguy hiểm, lỡ đâu là sẽ chết đấy! Hơn nữa, một khi thất thủ, ngươi tuyệt đối không thể bị bắt."
"Một khi thất thủ, ta sẽ tự mình kết thúc." Tên mập thản nhiên nói: "Ta nghe nói pháp sư có thể điều chế ra một loại dược tề, giấu trong răng nanh. Trước khi chết cắn nát nuốt vào, thi thể sẽ lập tức hòa tan thành một vũng máu loãng. Dù có chết, cũng không cần lo lắng sẽ tiết lộ thân phận. Về phần đối ngoại ư, cứ nói ta hy sinh trên tường thành, hoặc là ở nhà dưỡng thương, trọng thương không qua khỏi mà qua đời là được."
"Ta không đùa với ngươi, tên mập. Thật sự sẽ chết đấy!" A Đức Lý Khắc thần sắc nghiêm nghị.
"Chết ư."
Khóe mắt Lỗ Nhĩ khẽ giật giật, hắn bỗng nhiên hạ cửa kính xe xuống. Nhìn ra ngoài cửa sổ, gió đêm thổi vào, xua tan cái oi bức trong xe.
Tên mập nhìn chằm chằm bầu trời, không quay đầu lại, nhưng lại trầm mặc thấp giọng nói: "Ngươi biết không, mấy ngày nay ta không thể nào ngủ yên, mỗi khi nhắm mắt lại, ta lại thấy cái đêm hôm đó. Thấy các huynh đệ từng bước một hy sinh trước mắt ta, thấy phó tướng của ta, quan cầm cờ của ta, các quân quan của ta cưỡi ngựa xung phong liều chết. Ta nhớ rõ một đội trưởng thân vệ của ta. Hắn đã theo ta gần mười năm, bao năm chinh chiến đều không chết, vốn dĩ hắn đã muốn xuất ngũ rồi, nhưng vì lòng trung thành với ta, hắn tình nguyện ở lại bên cạnh ta. Hắn còn thường đùa với ta rằng, theo ta bên cạnh là an toàn nhất, bởi vì ta giỏi nhất việc thoát thân. Nhưng đêm hôm đó, hắn giúp ta chặn cây trường mâu của quân phản loạn, vài cây trường mâu đâm hắn từ trên ngựa xuống, ta thậm chí còn chưa kịp kéo hắn, thì thân thể hắn đã bị kéo vào giữa loạn quân. Tiếng vó ngựa dồn dập, dày đặc ấy cứ vang vọng bên tai ta suốt đêm, suốt đêm..."
Giọng tên mập chậm dần, hắn bỗng nhiên kéo khóe miệng, lộ ra một nụ cười quái dị. Sau đó hắn quay đầu lại.
Khuôn mặt tươi cười của hắn, phản chiếu trong mắt A Đức Lý Khắc.
"Ngươi nói cái chết sao? Ta căn bản không cần! Bởi vì, ta đáng lẽ đã chết vào đêm hôm đó, cùng các huynh đệ chết cùng một chỗ rồi!"
Nhìn chằm chằm vào ánh mắt A Đức Lý Khắc, tên mập nói vậy với đôi mắt đong đầy nước.
Dưới sự hộ tống của đội vệ binh cưỡi ngựa, xe ngựa một đường đi đến bên ngoài hoàng cung.
Hoàng thành trông có vẻ tiêu điều hơn trước rất nhiều, ngay cả Ngự Lâm quân bên ngoài hoàng cung cũng ít hơn ngày xưa không ít. Đa phần Ngự Lâm quân đều đã được điều đến tường thành tham gia phòng thủ. Giờ phút này trong hoàng cung chỉ còn lại vài trăm Ngự Lâm quân miễn cưỡng duy trì bộ mặt, thậm chí không ít người hầu trong cung đình đều khoác vũ khí và áo giáp để sung làm Ngự Lâm quân.
Xe ngựa của A Đức Lý Khắc không bị ngăn cản, được phép đi thẳng vào.
Vào thời khắc như vậy, A Đức Lý Khắc thân là trụ cột tinh thần cuối cùng của Oscaria, bất kể ý định ban đầu của Hoàng đế thế nào, hắn đã trở thành chỗ dựa lớn nhất của Hoàng đế. Trong khoảng thời gian này, hắn thường xuyên ra vào hoàng cung để bẩm báo tình hình chiến sự, Hoàng đế từ lâu đã hạ lệnh, A Đức Lý Khắc có thể tùy ý ra vào hoàng cung.
Xe ngựa một đường đi tới phía trước cung điện uy nghiêm thuở nào, rồi tiến lên thêm là bậc thang cao ngất hơn mười tầng.
Ngày xưa nơi đây đứng đầy kim giáp võ sĩ hai bên nay đã không còn, trông có vẻ lạnh lẽo tiêu điều.
A Đức Lý Khắc và Lỗ Nhĩ xuống xe, hai người đứng trên bậc thang, nhìn quanh bốn phía.
"Còn nhớ không? Khi xưa ngươi và ta được phong tướng, đảm nhiệm tướng quân binh đoàn, đều là ở nơi đây nhận được sắc phong và khen ngợi chính thức của lão bệ hạ." Lỗ Nhĩ bỗng nhiên có chút thở hắt.
A Đức Lý Khắc cắn môi, không nói gì.
"Đừng căng thẳng như vậy, đêm nay bệ hạ chỉ là gặp Cát Tư Luân Đặc để đàm phán thôi, thật sự ký kết hiệp ước nhanh nhất cũng phải đợi một hai ngày nữa, chúng ta vẫn còn thời gian để ra tay." Lỗ Nhĩ cố gắng an ủi A Đức Lý Khắc.
A Đức Lý Khắc lặng lẽ gật đầu. Đang định cùng Lỗ Nhĩ đi vào, lại bỗng nhiên nghe thấy từ hướng vừa tới có tiếng bánh xe lọc cọc truyền đến.
Quay đầu nhìn lại, chỉ thấy một cỗ xe ngựa tinh xảo xa hoa. Dưới sự hộ tống của một đội kỵ binh Ngự Lâm quân hoàng gia, nó chậm rãi tiến đến. Ngay cả những con ngựa kéo xe cũng là ngự mã hoàng gia thuần trắng, cao lớn hùng tráng, tư thế phi phàm.
Đây rõ ràng là xe ngựa ngự dụng của hoàng thất, nhưng trong xe, qua ô cửa kính đã hạ rộng, hai người thấy người ngồi bên trong lại là Cát Tư Luân Đặc với vẻ mặt râu ria xồm xoàm kia!
Cát Tư Luân Đặc một thân chế phục sáng láng, huy chương, dải lụa, quả nhiên là toàn bộ trang phục nghi lễ cấp cao nhất. Trông thần thái tươi tỉnh, tinh thần phấn chấn.
Lỗ Nhĩ lập tức kéo A Đức Lý Khắc một cái: "Ha! Bệ hạ vì gặp Cát Tư Luân Đặc, lại phái xe ngựa và đội danh dự của mình đi đón người, đúng là ưu đãi lớn a."
Vì đã gặp mặt, hai người bèn dừng bước đứng trên bậc thang, chờ Cát Tư Luân Đặc đến.
"Ta bỗng nhiên nhớ lại lần này gặp Cát Tư Luân Đặc, hắn đã nói một câu."
Lỗ Nhĩ nhìn A Đức Lý Khắc: "Cái gì?"
A Đức Lý Khắc thần sắc lạnh lùng: "Lúc ấy, chúng ta đứng trên đỉnh tháp mũi tên ở khu hải cảng. Nhìn đê chắn biển của chúng ta, Cát Tư Luân Đặc đã nói với ta một câu thế này: 'Các ngươi có một hải cảng thật đẹp đó. Lúc ấy hắn chính là nói như vậy.'"
Thần sắc Lỗ Nhĩ khẽ động, hắn dừng lại nhìn chiếc xe ngựa đang từ xa tới. Chậm rãi nói: "Ừm, ta nhớ hình như cũng từng nghe nói những lời này, nhưng nguyên văn cũng do Cát Tư Luân Đặc nói, hơn nữa, dường như còn thiếu nửa câu."
Hai vị tướng quân nhìn nhau, đồng thời nhíu mày.
Khoảng bốn mươi năm về trước, khi Tiên Hoàng Khang Thác Tư Đại đế vừa mới kế vị, lúc đó quốc thế của đế quốc vẫn coi như ổn thỏa. Tuy rằng bên trong đã mục nát, nhưng ít nhất vẫn giữ được vẻ ngoài hùng vĩ của một đại đế quốc. Khi tân hoàng Đế quốc Bái Chiến Đình lên ngôi, Lan Đế Tư đã phái sứ thần đến chúc mừng, và trọng lượng của vị sứ thần lần đó cũng chưa từng có!
Người đến là Phó Đại thần Hải quân của vương quốc Lan Đế Tư lúc bấy giờ, vị Thượng tướng Hải quân Cách Lâm Kiệt các hạ, người có địa vị "Quân Hồn" của hải quân Lan Đế Tư. Năm đó, vị Thượng tướng Hải quân Lan Đế Tư đã ngoài sáu mươi tuổi kia, khi vừa xuống thuyền đặt chân lên bờ, đã từng yêu cầu lên tháp quan sát cảnh sắc hải cảng. Yêu cầu này đã được quan lễ nghi của đế quốc, người chịu trách nhiệm tiếp đón sứ giả, chấp nhận.
Vị Thượng tướng Hải quân của vương quốc Lan Đế Tư kia, lúc ấy ngay trên đỉnh vọng tháp, sau khi cẩn thận quan sát toàn cảnh khu hải cảng Oscaria, không biết là có cảm xúc gì, hay là cố ý buột miệng, đã thì thầm một câu nói, hoặc là lẩm bẩm một mình, nhưng cố tình âm thanh lại không đủ nhỏ, khiến cả quan lễ nghi và quan ngoại giao của đế quốc ở đó đều nghe thấy!
"Các ngươi có một hải cảng thật đẹp. Đáng tiếc! Một hải cảng xinh đẹp như vậy, đáng lẽ phải thuộc về một cường quốc biển cả mới đúng."
Những lời này, năm đó thậm chí suýt nữa gây ra một cuộc xích mích ngoại giao nghiêm trọng.
Giờ phút này ban đêm, rõ ràng là ngày hè, nhưng làn gió đêm ấm áp thổi qua người hai người, lại cố tình mang theo một tia hàn ý thấu xương!
Như thể cùng lúc hồi tưởng lại chuyện cũ này, ánh mắt hai vị tướng quân đế quốc đều có chút lạnh lẽo như băng!
Nguyên bản dịch thuật này là tài sản riêng của truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phân phối.