(Đã dịch) Liệp Quốc - Chương 378: Dế nhũi thực sinh khí
Rầm!
Hạ Á một cước đạp văng tấm ván cửa đã mục ruỗng, vì dùng sức quá mạnh, cả tấm cửa bay thẳng ra sau, đổ ập xuống.
Hắn dẫn đầu bước vào trong phòng, theo sau là Ngải Đức Lâm với vẻ mặt có chút bối rối. Tay của Ngải Đức Lâm vẫn bị Hạ Á nắm chặt. Cô gái đáng thương kia ngửi thấy mùi ẩm mốc cũ kỹ trong phòng, không nhịn được nhăn mũi, sau đó hắt hơi một cái.
Hạ Á quay đầu cười nói: “Nơi này lâu rồi không có người ở, haha, nàng cứ đợi ta bên ngoài đi, ta tìm chút đồ rồi ra ngay.”
Ngải Đức Lâm khẽ "ừ" một tiếng, nhưng không hề nhúc nhích, chỉ nhìn Hạ Á đầy mong đợi, trong ánh mắt không hề che giấu sự lưu luyến nồng đậm, miệng thì đáp lời nhưng vẫn cứ bám chặt lấy Hạ Á.
Bên ngoài, Mai Lâm và Tác Phi Á đại thẩm đứng song song, hai người cố ý giữ khoảng cách chừng hai, ba bước chân.
Tác Phi Á đại thẩm nhìn đôi nam nữ trẻ tuổi đang ôm chặt lấy nhau trong phòng, không khỏi khẽ cười: “Hừ, thằng nhóc Hạ Á ngốc nghếch này... Giờ phút này mà còn dám để cô gái nhỏ này đứng đó sao? Hừ, một câu 'vợ về nhà thôi' của hắn, e rằng đã đánh cắp cả linh hồn bé nhỏ của cô bé rồi, sau này, dù có dùng chổi đuổi cũng không đuổi đi được cô nàng này đâu.”
Mai Lâm liếc xéo, nhìn Tác Phi Á đại thẩm một cái, khinh thường hừ một tiếng: “Sao? Bà ghen tị à?”
“Ta...” Tác Phi Á đại thẩm hít một hơi thật sâu, liếc nhìn Mai Lâm: “Chẳng lẽ bà không ghen tị sao? Hừ, nếu năm đó tính tình của bà có thể thay đổi chút, thì giờ đây nói không chừng bà vẫn còn ở trong sơn cốc này, cùng lão tửu quỷ kia song túc song phi rồi.”
Mai Lâm thần sắc chợt biến đổi, nhìn Tác Phi Á đại thẩm. Nàng trầm mặc một lát, mới mở miệng nói: “Không phải đã nói tốt là tạm thời đình chiến sao?” Tác Phi Á sững sờ, tức thì gật đầu: “Không sai, ân, ta không trêu ngươi là được.”
Đối với Ngải Đức Lâm đang đứng sát cạnh Hạ Á trong phòng mà nói, nàng chỉ cảm thấy khoảng thời gian vừa qua đi này, quả thực giống như nằm mơ vậy! Hơn nữa... là một giấc mộng vô cùng đẹp đẽ!
Cái tên "con kiến hôi" mà nàng vừa yêu vừa hận kia, bỗng nhiên xuất hiện ngay trước mắt, sau đó chạy đến trước mặt nàng, nói lời xin lỗi với nàng, dùng giọng điệu ấm áp, ôn tồn mà nàng chưa bao giờ từng nghe thấy để nói chuyện. Ừm, hắn còn kéo tay nàng, nói với nàng...
"Về nhà với ta đi, vợ à..."
"Vợ."
Hắn, hắn vậy mà gọi ta là vợ đó.
Ngải Đức Lâm nghĩ đến đây, khóe miệng không khỏi khẽ cong lên một đường cong xinh đẹp, ánh mắt lại bay đến trên người Hạ Á, đôi mắt nàng tràn đầy vẻ ôn nhu và sự bình yên nhẹ nhàng, ánh mắt như tơ quấn lấy Hạ Á từng lớp từng lớp. Hắn, hắn gọi ta là vợ của ta... Nhớ lại vừa rồi, khi Hạ Á nói ra câu nói đó, biểu hiện của Ngải Đức Lâm quả thực là...
Nàng lập tức bật khóc lớn tiếng, sau đó khiến Hạ Á trở nên luống cuống tay chân, dỗ thế nào cũng không được. Cuối cùng thì sao...
Hắc hắc, cuối cùng, dưới sự "gợi ý" của "mẫu long vô lương" nào đó trong tâm trí Hạ Á, hắn tiến lên ôm lấy cổ Ngải Đức Lâm, sau đó mặc cho nàng ra sức đánh đập, cắn xé mình, nhưng vẫn không buông tay.
Nói ra thì cũng kỳ diệu, chỉ lát sau, Ngải Đức Lâm không còn giãy giụa nữa, mà vòng tay ôm ngược lại Hạ Á, hai cánh tay ghì chặt đến nỗi ngay cả Hạ Á cũng cảm thấy có chút khó thở. Còn sau đó thì sao... Hạ Á có chút ngượng ngùng nhìn Tác Phi Á đại thẩm và Mai Lâm, tựa hồ cũng có chút lạ lùng.
Mai Lâm xuất hiện ở đây, Hạ Á thì có thể lý giải: Dù sao đây cũng là "mẫu thân nuôi" của hắn... Ặc, tuy rằng theo tình hình hắn nắm được, thân phận "mẫu thân nuôi" này của Mai Lâm dường như có phần hơi đơn phương.
Nhưng trời biết năm đó lão gia này đã làm chuyện gì thương thiên hại lý với Mai Lâm, khiến một người phụ nữ mạnh mẽ như vậy lại si tình đến thế với ông ta. Hiện tại, bà ấy chạy đến đây tế điện lão gia này, cũng có thể lý giải. Nhưng Tác Phi Á đại thẩm xuất hiện ở đây thì lại có chút kỳ lạ. Hạ Á vẫn chỉ xem vị đại thẩm này... chỉ là... chỉ là một vị đại thẩm bình thường mà thôi.
Hạ Á đã từng ăn đồ ăn bà ấy bán, uống rượu bà ấy bán, còn dùng củi chặt đổi lấy... Nhưng hắn có nằm mơ cũng không ngờ tới lại có thể liên hệ vị Tác Phi Á đại thẩm này với một nhân vật như Mai Lâm, vậy mà hiện tại hai người lại đứng chung một chỗ, hơn nữa... trông có vẻ rất quen thuộc!? Thôi được!
Thôi được! Phải thừa nhận rằng, bất cứ chuyện gì, một khi liên quan đến cái lão gia đang mỉm cười dưới cửu tuyền kia, thì nhất định sẽ xảy ra những bất ngờ kỳ lạ.
Bởi vậy, lúc ấy, khi Hạ Á vất vả lắm mới an ủi xong "cô gái đáng thương" trong lòng mình, hắn ngẩng đầu lên, nhìn hai vị "lão nhân gia" đang trừng mắt nhìn mình. Hắn nuốt nước bọt một cái, suy nghĩ rất lâu, cuối cùng mới nghĩ ra một câu mà hắn cho là "lời mở đầu" thích hợp nhất: "Ừm... Hai vị lão nhân gia ghé thăm hàn xá, trời cũng đã giữa trưa rồi, chắc hẳn đã đói bụng rồi nhỉ? Hai vị có muốn vào nhà ngồi một lát không? Để ta chuẩn bị chút đồ ăn..." Còn về phần người trẻ tuổi [Thêm Lâm] đứng cạnh với vẻ mặt phức tạp kia, thì trực tiếp bị Hạ Á lờ đi. Kỳ thực, bản thân Hạ Á vẫn còn chút căng thẳng, mà sự căng thẳng và sợ hãi này lại đến từ Mai Lâm.
Dù sao, nói kỹ ra thì, Ngải Đức Lâm bỏ trốn, sau đó hắn một đường đuổi tới tận đây... Nói tóm lại, coi như là hắn đã làm trái ý Mai Lâm, vẫn kháng cự hôn sự này. Vạn nhất người phụ nữ "biến thái" này một khi phát điên lên, e rằng hắn lại phải chịu khổ rồi.
Bởi vậy, sau khi hỏi thăm một cách rất khách sáo, Hạ Á lập tức kéo Ngải Đức Lâm chạy về một hướng trong sơn cốc. Đương nhiên, trước khi đi, hắn không quên đặt chiếc bình rượu mang theo bên hông xuống trước mộ bia.
Hắn thấy bó hoa và bình rượu đặt trước mộ bia.
Hạ Á chỉ cần khịt khịt mũi ngửi mùi hương trong bình, liền xác định đó là tay nghề của Tác Phi Á đại thẩm. Ừm... Xem ra vị đại thẩm này, quả nhiên có mối quan hệ sâu sắc với lão gia kia.
Hạ Á ra vẻ đang lục tung tìm kiếm thứ gì đó trong phòng, kỳ thực trong lòng lại âm thầm xoay chuyển đủ loại tâm tư và ý niệm. Còn về Ngải Đức Lâm bên cạnh hắn...
Giờ phút này, cô gái đáng thương kia, e rằng trong đầu đã không còn chứa được bất cứ chuyện gì khác nữa. Tất cả tâm tư của nàng đều gắn chặt vào một mình Hạ Á, trong tai và trong lòng nàng, cứ lặp đi lặp lại câu nói "Vợ à..." Nàng cười ngây ngốc... trong lúc này, cho dù có người ở bên tai nàng gõ chiêng gõ trống, e rằng Ngải Đức Lâm cũng chẳng có chút phản ứng nào.
Một lát sau, Hạ Á tìm ra một chiếc nồi đất, sau đó kéo Ngải Đức Lâm, cái "đuôi nhỏ" này, đi ra khỏi căn phòng. Hắn ngượng ngùng cười với hai vị "trưởng bối": "Ặc, lâu lắm rồi không về, muốn nấu đồ ăn thì còn phải đợi một lát... À, để ta đi nhóm lửa đây."
Nói xong, hắn nhíu mày lẩm bẩm: "Hai con địa tinh không biết đã chết hay chạy đi đâu rồi... Ừm, nói không chừng cái tên Áo Khắc Tư kia đã bị thiên công đưa về rồi... Hai con địa tinh ở cùng nhau... Ôi chao ôi chao... Thật là có chút..." Kẻ tầm thường Hạ Á trong lòng thầm chuyển ý niệm "ác độc" nào đó, rồi chạy ra bên ngoài. Tuy rằng lâu lắm không có trở về, trong nhà có chút bẩn thỉu, nhưng bếp lò thì vẫn sẵn có. Hạ Á vác cái thùng nước chạy đến suối nhỏ bên cạnh núi múc nước mang về.
Lúc hắn xách nước về, một đường chạy vội, thùng nước trong tay trông có vẻ thoải mái dễ dàng, nhưng khi chạy tới nơi, thân thể hắn nhấp nhô lên xuống, thùng nước trong tay cũng theo nhịp bước của hắn mà lắc lư đông tây... Song, nước bên trong lại không hề đổ ra một giọt nào!
Chi tiết nhỏ bé này, những người khác không hề để ý, Ngải Đức Lâm đương nhiên cũng sẽ không để ý... Nhưng Thêm Lâm, người vẫn im lặng đứng từ xa một bên, bỗng nhiên mắt sáng rực! Hạ Á xách nước về, rửa sạch nồi một lượt, sau đó cào tro bụi trong bếp lò ra.
Tuy hắn làm tướng quân đã được một thời gian, ở thành Đan Trạch thì đương nhiên có người hầu hạ, nhưng những việc này, khi thật sự bắt tay vào làm, hắn vẫn làm đâu ra đấy, trông cực kỳ nhanh nhẹn và thuần thục.
Hắn lại chạy ra ngoài căn phòng, thuận tay nhặt cây búa cũ kỹ đang gác trên cọc lên, múa may hai cái trong tay. Cũng may, dù có chút rỉ sét, nhưng miễn cưỡng vẫn còn dùng được. Củi gỗ thì đơn giản rồi, ngọn núi này chẳng có gì khác ngoài cây cối còn rất nhiều.
Hạ Á cầm búa chui ngay vào rừng, trước khi đi còn quay đầu nhìn Ngải Đức Lâm, cười nói: "Nàng đừng đi theo, trong rừng nhiều cành nhọn, kẻo lại làm nàng bị thương."
Ngải Đức Lâm tựa hồ có chút không muốn xa rời, chỉ nhìn Hạ Á đầy mong đợi... Cảnh vừa rồi xảy ra, bây giờ Ngải Đức Lâm vẫn chưa hoàn hồn đâu, chỉ cảm thấy tất cả những điều này e rằng đều là một giấc mộng đẹp, vạn nhất Hạ Á lại rời khỏi trước mắt nàng, chỉ sợ giấc mộng này sẽ tan biến. Giờ phút này, làm sao Ngải Đức Lâm nỡ để Hạ Á rời khỏi tầm mắt mình?
Nhìn Hạ Á đầy mong đợi, đáng thương như vậy, ánh mắt ấy lại khiến một góc mềm yếu trong lòng Hạ Á bị chọc mạnh một cái, chỉ cảm thấy cô gái trước mặt này sao mà động lòng người đến thế... Quỷ quái, trước kia ta đúng là mắt mù rồi, làm sao lại xem nàng thành đàn ông chứ?!
Hít một hơi thật sâu, Hạ Á ghé sát vào Ngải Đức Lâm, ôn nhu nói: "Ngoan nào... Ta đi làm chút đồ ăn, sẽ xong ngay thôi. Nàng ngoan ngoãn ngồi ở đây, đợi một lát nữa sẽ có đồ ngon để ăn." Nhìn Ngải Đức Lâm, hắn bỗng nhiên như bị ma xui quỷ khiến, bật thốt ra một câu: "Ngoan nhé."
Sau đó, "chụt" một tiếng, hôn một cái lên trán Ngải Đức Lâm.
Đây thuần túy là một hành động theo bản năng...
Thậm chí không ai dạy hắn, tựa hồ đàn ông trên đời này, trong tình cảnh như vậy, tự nhiên sẽ làm ra hành động ấy. Ngải Đức Lâm lại bị hành động thân mật đột ngột này làm cho sững sờ, theo bản năng sờ sờ trán mình. Hắn, hắn vừa rồi... hôn ta sao?!
Hạ Á cuối cùng cũng phản ứng lại, nhất thời mặt đỏ bừng, vội vàng phi thân chạy trốn vào rừng như bay.
Quả nhiên không hổ là "con kiến hôi" lớn lên trong núi, chưa đầy nửa canh giờ sau, Hạ Á đã chui ra khỏi rừng.
Trên lưng hắn cõng một bó củi, búa cắm ở bên hông, tay trái xách hai con thỏ rừng to lớn, tay phải thì treo mấy con gà rừng.
Sau đó hắn bắt đầu bận rộn, lột da, mổ bụng, làm sạch con mồi vừa săn được, rồi dùng muối và gia vị mang theo bên người xát một lượt. Cuối cùng, khi hắn bắt đầu bổ củi, rốt cuộc ngay cả Ngải Đức Lâm cũng nhận ra một điều khác biệt!
Hạ Á đặt đống củi gỗ vừa chặt từ trong rừng về xuống đất, sau đó bắt đầu bổ từng cây một.
Hắn vung búa trong tay, động tác cực nhanh, như thể đã làm mấy ngàn mấy vạn lần, trông thoải mái và tùy ý, nhanh chóng đến lạ lùng. Một nhát búa một cái, khúc củi dưới nhát búa của hắn, vừa bổ nhẹ nhàng, theo cây búa cũ kỹ mà qua, liền dễ dàng bị chẻ đôi!
Động tác của Hạ Á không chỉ nhanh, mà trong từng cử chỉ, đều mang theo một vẻ thoải mái và tiêu sái khó tả, như thể cây búa trong tay hắn đã sống dậy vậy, mỗi nhát bổ xuống, đều vẽ ra một đường cong vừa vặn.
Phải nói thế nào đây, nhìn người kia bổ củi, động tác ấy, quả thực giống như đang khiêu vũ vậy, toát lên một vẻ đẹp hùng tráng khó tả. Ngải Đức Lâm nhìn thấy thì có chút kỳ lạ. Nhưng, trong mắt của Thêm Lâm, vị đại hoàng tử Odin này, ánh mắt quả thực là... bùng cháy!
Trong ánh mắt của Thêm Lâm, có sự giật mình, có sự rung động, có kính nể, có kiêng kỵ... Quá nhiều cảm xúc phức tạp hòa lẫn vào nhau. Nhưng ánh mắt hắn lại chăm chú nhìn chằm chằm bàn tay của Hạ Á, cây búa trong tay Hạ Á, cùng với eo hông, bước chân của Hạ Á... như muốn khắc sâu vào lòng từng động tác nhỏ nhất khi Hạ Á bổ củi! Gần như ngay lập tức, Thêm Lâm đã xác định được một việc!
Người trẻ tuổi trước mắt này, trông có vẻ nhỏ tuổi hơn mình rất nhiều... Hắn chính là thiếu niên có thiên phú phi thường về bổ củi mà Tác Phi Á đại thẩm đã nói! Đúng vậy! Chắc chắn là hắn!!
Mặc dù bản tính kiêu ngạo, nhưng Thêm Lâm không thể không thừa nhận một điều, đó là... người trẻ tuổi trước mắt này, thật sự rất giỏi bổ củi! Hắn từ trước đến nay chưa từng thấy ai bổ củi lại "đẹp mắt" đến vậy!
Xem Hạ Á bổ củi, quả thực giống như đang thưởng thức một vũ công kiều diễm xuất sắc nhất khiêu vũ, một nhạc công ưu tú nhất biểu diễn. Ngọn lửa trong mắt Thêm Lâm càng ngày càng rực cháy. Còn ngay phía sau đó... Ngải Đức Lâm vẫn chống cằm, ngồi một bên, nhìn Hạ Á bổ củi.
Hạ Á hoạt động một lát, mồ hôi vã ra ướt đẫm người, hắn dứt khoát cởi áo, để lộ thân trên cường tráng, những đường cong cơ bắp rõ ràng trên người tràn đầy sức bật và lực lượng, giống như một con nghé con khỏe mạnh vậy. Trên người lấm tấm mồ hôi, hắn từng chút từng chút dọn củi xong, rồi bổ từng nhát búa một...
Động tác đơn giản này, lại khiến Ngải Đức Lâm nhìn xem có chút ngây ngốc, ánh mắt nhìn Hạ Á đều có chút sáng rực...
Hạ Á chú ý thấy cô gái đáng thương bên cạnh nhìn mình với ánh mắt có chút kỳ lạ. Nếu là trước kia bị cô gái đáng thương này nhìn như vậy, Hạ Á đã không thể không đá một cước rồi. Nhưng bây giờ thì... Đùa gì vậy! Đây chính là vợ mình!
Hơn nữa, bị Ngải Đức Lâm nhìn bằng ánh mắt ngây ngốc si tình như vậy, trong lòng "con kiến hôi" hắn lại ngược lại dâng lên một cỗ ngọt ngào nhẹ nhõm.
Hắn bỗng nhiên lấy lại bình tĩnh, tùy tay nhặt một cây củi gỗ lên, thoáng chốc tập trung tinh thần, tay trái nắm khúc củi, tay phải cầm búa... Xuy xuy!!
Chỉ thấy cây búa cũ kỹ rỉ sét trong tay Hạ Á, trong nháy mắt, như hóa ra vô số ảnh búa! Hàn quang bắn ra bốn phía, khúc củi trong tay trái hắn bỗng nhiên đã bị phân tách ra!
Từng sợi gỗ một, đều hoàn toàn theo vân gỗ của khúc củi mà nở bung ra hoàn toàn, trật tự rõ ràng! Một bông hoa gỗ vô cùng tinh mỹ, liền xuất hiện trong tay Hạ Á! Mỗi sợi gỗ đều mịn màng như sợi tóc người bình thường!! Ngải Đức Lâm nhìn đến ngây người!
Cho dù nàng có ngốc nghếch đến mấy, cũng chợt nhớ ra ngày hôm qua... Tác Phi Á đại thẩm cũng từng biểu diễn một tay tương tự!!
"Này, tặng nàng." Hạ Á nhẹ nhàng đặt bông hoa gỗ vào tay Ngải Đức Lâm, gãi gãi đầu, ngượng ngùng cười, tựa hồ còn có chút xấu hổ: "À... ta nghe nói, đàn ông thích phụ nữ thì đều phải tặng hoa cho phụ nữ. Ặc... ngọn núi này cây cối và cỏ dại thì nhiều, nhưng hoa tươi xinh đẹp lại chẳng có, cho nên... Ừm, bông hoa này, sẽ tặng cho nàng vậy. Mà nói đến, hình như ta vẫn chưa tặng nàng cái gì bao giờ thì phải."
Những lời này lập tức khiến Ngải Đức Lâm lại rơi vào khoảnh khắc ngây ngẩn bối rối. Giờ phút này, bất kể công phu bổ củi hay sức mạnh huyền bí của cường giả là gì đi nữa, trong mắt cô gái, cũng chỉ có bông hoa trong tay này!
Người đàn ông mình yêu quý, tặng cho mình món quà đầu tiên! Bông hoa đầu tiên!
Ngải Đức Lâm nhìn xem, trong hai mắt nàng quả thực như muốn toát ra những vì sao lấp lánh, vẻ mặt biểu cảm thì... Có một câu thành ngữ rất cũ kỹ để hình dung, đó là: vẻ mặt si mê.
Sau đó cô gái ngước mi lên, dùng ánh mắt sáng trong nhìn Hạ Á, bốn mắt giao nhau, sự tiếp xúc của ánh mắt tựa hồ sẽ dấy lên chút lãng mạn và tia lửa tình yêu. Nhưng một "kẻ phá đám" ngày thường lại xuất hiện. Một bóng người, từng bước xông đến bên cạnh Ngải Đức Lâm!
Thêm Lâm nhanh nhẹn vươn tay, "lấy" luôn bông hoa gỗ từ tay Ngải Đức Lâm, rồi nâng niu trước mặt, trong mắt hắn như có hai luồng lửa, chăm chú nhìn chằm chằm thứ trong tay. "Này! Trả, trả lại cho ta!"
Ngải Đức Lâm trong tình thế cấp bách, cũng quên mất Thêm Lâm trước mặt là người mà nàng sợ nhất. Thực tế, khi có Hạ Á bên cạnh, Ngải Đức Lâm bản năng cảm thấy dường như không còn gì đáng phải sợ hãi nữa.
Ngải Đức Lâm vươn tay định giật lại, Thêm Lâm nhíu mày, tùy ý khoát tay, Ngải Đức Lâm liền lảo đảo mấy bước lùi ra sau.
Miệng nàng "Ôi" một tiếng, mày nhíu chặt, ngồi phịch xuống đất, đau đớn ôm lấy cẳng chân mình. Cái này còn quá đáng!!!! Hạ Á dường như cũng không ngờ lại xảy ra chuyện này. Cuộc đời hắn lần đầu tiên, mặt dày mày dạn, vất vả lắm mới lấy hết dũng khí, tặng vợ mình một bông hoa! Đây chính là lần đầu tiên trong đời lão tử...
Vậy mà lại có tên khốn kiếp không biết điều đến quấy rối lần đầu tiên quý giá như vậy, phá hỏng khoảnh khắc ý nghĩa này sao?!
Lửa giận trong lòng Hạ Á giờ phút này "oanh" một tiếng bùng lên ngay lập tức! Cơn tức này thật sự còn lớn hơn bất cứ thứ gì khác! Hơn nữa, Thêm Lâm vậy mà lại một tay đẩy Ngải Đức Lâm ngã ngồi xuống đất sao?! Chuyện này còn quá đáng hơn nữa?! Đánh vợ lão tử sao?! Lại còn ngay trước mặt lão gia đây sao?!
Ánh mắt của Hạ Á lập tức đỏ ngầu, hắn gầm lên một tiếng giận dữ, vung ngang cây búa trong tay, quát: "Cái tên khốn kiếp đáng chết nào!" Ánh búa lóe lên, bổ thẳng xuống đầu Thêm Lâm!
Mặc kệ ngươi là loại người chim chuột gì đi nữa, dám ngay trước mặt lão tử mà ức hiếp vợ lão tử... Không bổ ngươi thì bổ ai?! Hạ Á thật sự rất tức giận!
Đoạn truyện này, với sự chắt lọc từ những câu chữ tinh túy, được mang đến cho quý độc giả bởi truyen.free.