(Đã dịch) Liệp Quốc - Chương 335: Âm hồn không tiêu tan
Hạ Á nheo mắt nhìn thẳng vào tên nhãi ranh này.
Tatara rưng rưng nước mắt nhìn vị lão gia này.
Cuối cùng, Hạ Á mở miệng, chỉ vào mũi Tatara: "Kia, ta nhớ ngươi hình như từng nói, vì học được áo nghĩa của ma pháp, ngươi thậm chí nguyện ý hy sinh tính mạng, vân vân..."
"Mà nếu đến cả tính mạng cũng không còn, ta học ma pháp rồi còn có tác dụng gì chứ?" Tatara mạnh miệng phản bác.
"Kia... Ta còn nhớ rõ có kẻ nào đó từng nói muốn ‘ở bên cạnh đại nhân Mai Lâm, có thể tắm mình trong ánh sáng trí tuệ ma pháp của đại nhân Mai Lâm cũng là một vinh hạnh lớn lao,’ phải không?"
"Nhưng vấn đề là mỗi ngày ta tắm rửa không chỉ có ánh sáng trí tuệ, mà còn có đủ loại dược tề ma pháp, đạn quang ma pháp — cứ mỗi khi đại nhân Mai Lâm nghiên cứu ra một loại thuốc mới, đều phải dùng ta để thí nghiệm." Tatara run rẩy trong lòng: "Ta... ta chi bằng trở lại Hiệp hội Ma pháp mà trải qua khảo nghiệm còn hơn..."
Hạ Á cười nói: "Hiệp hội Ma pháp ư? Ta nhớ rõ có người nào đó từng nói ‘Hiệp hội Ma pháp là cái thứ gì, trên đời còn có thứ này tồn tại sao?’ phải không?"
Tatara lại không hề đỏ mặt chút nào, ngược lại hùng hồn chính khí, căm phẫn quát lớn: "Ai! Là ai! Ai đã nói ra những lời đại nghịch bất đạo như thế! Hiệp hội Ma pháp là thánh địa ma pháp của Đế quốc Byzantine ta, đã bồi dưỡng không biết bao nhiêu vị đại pháp sư vĩ đ���i, ánh sáng trí tuệ của ma pháp rạng rỡ từ xưa đến nay, vậy mà có kẻ dám nói ra lời cuồng ngôn như vậy, để ta gặp được, nhất định phải cho hắn một bài học thích đáng! !"
Nghe Tatara nói vậy, Hạ Á thật sự ngẩn người, trên dưới nhìn tên vô sỉ này một lượt, cuối cùng, Hạ Á thở dài: "Được rồi... Ta phải thừa nhận, mấy ngày nay ngươi ở cạnh Mai Lâm cũng không phải không có chút tiến bộ nào — ít nhất mặt dày của ngươi đã hơn hẳn trước kia rất nhiều rồi."
Tatara cười hắc hắc mấy tiếng, ngay sau đó, người nông phu trẻ tuổi bên cạnh đột nhiên chen lời — Y Luân Đặc vẻ mặt thành khẩn nói: "Đại nhân tướng quân, ta thấy Tatara các hạ đây một lòng thành tâm, xét thấy hắn là cố nhân thuộc hạ cũ của ngài, lại một lòng chân thành tha thiết, chi bằng hãy thu nhận hắn đi, kẻo làm nguội lòng người."
Hạ Á vừa nghe, nheo mắt nhìn người nông phu trẻ tuổi này: "Ồ? Ngươi muốn ta đưa hắn đi cùng sao?" Y Luân Đặc ưỡn ngực, đón ánh mắt Hạ Á: "Không sai! Đại nhân ngài là người làm đại sự! Lòng người hướng về, tuyệt đ���i không thể bỏ xa ngàn dặm!"
Cùng lúc đó, trong lòng người nông phu trẻ tuổi lại nghĩ càng nhiều người thì càng tốt, nếu không thì, dọc đường xa xôi thế này, lẽ nào cứ phải để ta một mình kéo xe đến thành Denzel sao?! Nghĩ vậy, hắn lặng lẽ quan sát thân hình gầy yếu của Tatara — người này trông không có mấy khí lực, nhưng nếu là pháp sư, tài kéo xe vặt vãnh này hẳn là có chứ? Cho dù không kéo được xe, thì những việc lặt vặt như pha trà, rót nước, nhóm lửa nấu cơm dọc đường cũng có người đến giúp ta chia sẻ một chút thì tốt rồi.
Cũng không biết có phải nghe lời khuyên của Y Luân Đặc hay không, trên mặt Hạ Á hiện lên nụ cười quỷ dị, nhìn Tatara vài lần, cuối cùng gật đầu: "Vậy ngươi cứ theo ta đi!"
Sau đó, Hạ Á đi lấy lại cây chiến thương ba cạnh mà Đào tiên sinh đã bỏ lại khi bỏ chạy, cầm trong tay ngẫm nghĩ vài cái, rồi xoa bụng: "Đánh nhau nửa ngày, có chút đói rồi... Ừm, hai người các ngươi, ra xe lấy chút đồ ăn thức uống, nhóm lửa nấu cơm đi, ta thì người đầy bụi bặm thế này, trước ra bờ sông tắm rửa đ��."
Hạ Á rời đi, Tatara mới thở phào nhẹ nhõm, vái Y Luân Đặc một cái: "Đa tạ lời hay, sau này chúng ta đều là đồng liêu, mong được chiếu cố nhiều hơn."
"Cũng vậy." Y Luân Đặc cũng rất vui vẻ đáp lễ.
Hai người cùng nhau trở lại bên cỗ xe ngựa đậu ở đằng xa, Y Luân Đặc chạy vào rừng tìm củi trước, tiện miệng nói với Tatara rằng thức ăn ở trong xe, bảo Tatara tự đi tìm.
Cửa thùng xe khép hờ, thẳng tuột không đóng — Hạ Á cố ý không đóng cửa, Hắc Tư Đình vẫn còn đang nằm trong đó mà.
Tatara kéo cửa thùng xe ra, vừa nhìn đã thấy có một người nằm trong xe.
Không cần hỏi, tất nhiên là Hắc Tư Đình rồi.
Nhưng vấn đề là, Tatara nhìn Hắc Tư Đình một cái, chỉ thấy người này vóc dáng tầm thường, tướng mạo cũng chẳng có gì đặc biệt, y phục trên người cũng rất bình thường — Hắc Tư Đình trước đó vừa đại chiến một trận, nhuyễn giáp trên người đã hỏng, lúc này chỉ mặc một bộ hắc bào đơn giản. Lúc bị thương, đôi mắt cũng thiếu đi chút thần thái, trông có vẻ thờ ơ. Cứ thế lười biếng tựa vào trong xe.
Tatara trước đây từng bị trưng dụng làm dân phu trong doanh hậu cần quân nhu của đoàn kỵ binh La Đức Lý Á. Nhưng vấn đề là, hắn chưa từng thực sự ra chiến trường, chưa từng thấy Hắc Tư Đình. Càng không nói đến Hắc Tư Đình vốn dĩ tướng mạo bình thường, lúc bị thương lại đã không còn cái khí thế như ngày xưa, cây chiến thương ba cạnh đặc trưng cũng không mang theo bên người.
"Hả? Ngươi?"
Tatara sững sờ một chút, thấy đối phương ăn mặc tùy tiện, liền thử hỏi: "Ngươi là xa phu của đại nhân sao? Hay là phụ tá mới được đại nhân thu nhận?"
Hắc Tư Đình chỉ nhìn Tatara một cái, tùy ý gật đầu.
Tatara thầm nhíu mày: Lại là một người nữa? Bản pháp sư rời khỏi bên cạnh đại nhân chưa được mấy ngày, mà đại nhân lại chiêu mộ thêm nhiều phụ tá thế ư? Tên tiểu tử Y Luân Đặc kia có tài thúc ngựa không thua gì bản pháp sư rồi, còn người này thì không biết ra sao, nhưng Y Luân Đặc đang làm việc bên ngoài, mà hắn lại còn có thể bình yên nằm ở đây, hiển nhiên cũng không phải loại dễ bắt nạt, mình phải cẩn thận. Người này kiêu ngạo lắm, mình phải tỏ ra cứng rắn một chút, nếu không, bản pháp sư mới là người cũ bên cạnh lão gia, không thể bị những người mới này bắt nạt được! Nói rồi, Tatara vỗ mạnh thành xe, trừng mắt giận dữ quát: "Thật to gan! Ta chờ đều đang làm việc, ngươi có tư cách gì mà nằm đó?"
Hắc Tư Đình nheo mắt nhìn Tatara một cái, ánh mắt cực kỳ lạnh nhạt: "Ngươi là ai?"
Tatara ưỡn ngực: "Nghe rõ đây! Ta là phụ tá đầu tiên bên cạnh đại nhân Hạ Á tướng quân, nói ra thì, ta còn là nửa cấp trên của ngươi, sau này nếu ngươi không nghe lời ta nói... À mà, tên của ta là Tatara, là pháp sư cấp một của đế quốc, ngươi có thể gọi là lão gia pháp sư — còn ngươi là ai?"
Hắc Tư Đình nghe xong, mỉm cười nhìn người đàn ông hèn mọn trước mặt: "Ồ, lão gia pháp sư, ta là Hắc Tư Đình."
Tatara vốn dĩ trong lòng còn đang nảy ra vài câu nói cứng rắn hơn, định quát lớn ngay tại chỗ:
"Hừ, xem ra ngươi cũng thức thời đấy, nhớ kỹ sau này cứ gọi như vậy, ta..." Nói đến đây, bỗng nhiên sắc mặt kịch biến, trừng lớn mắt nhìn chằm chằm người trong xe, giơ ngón tay chỉ vào đối phương, ngón trỏ run rẩy: "Ngươi ngươi ngươi ngươi ngươi, ngươi nói ngươi tên gì?"
"Hắc Tư Đình."
"Hắc hắc hắc hắc hắc hắc..."
"Không có nhiều hắc như vậy, chỉ là Hắc Tư Đình thôi." Hắc Tư Đình cười nhe răng.
Tatara thân thể run rẩy: "Cái người được xưng là Áo Mạt... Áo Áo Áo Odin Võ thần đó..."
"Ừm, không sai — nhưng không có nhiều Áo như vậy."
"Ngươi ngươi ngươi nói là Hắc hắc hắc hắc hắc..."
"Không có nhiều hắc như vậy, đã bảo là Hắc Tư Đình." Hắc Tư Đình vẻ mặt ôn hòa.
"Hắc hắc hắc hắc hắc hắc..."
"Ai."
Hắc Tư Đình thở dài: "Đã nói rồi không có nhiều 'Hắc' như vậy — ta nói ngươi có phải bị dọa ngã ra không!" Tatara chớp mắt, lập tức ngã thẳng ra sau, nằm trên mặt đất vẫn không quên la lên một tiếng: "Cứu mạng a!!!!"
Nửa giờ sau.
"Gỗ mục không thể chạm khắc." Hạ Á tiếc rèn sắt không thành thép trừng Tatara một cái: "Một Hắc Tư Đình thôi mà đã dọa ngươi ra nông nỗi này? Thật là mất mặt cho ta!"
Tatara đứng khoanh tay ở đó, mặt đỏ bừng, lầm bầm lầu bầu, không thốt nên lời. Bên cạnh, Y Luân Đặc đang ngồi xổm nhóm lửa, nướng một cái đùi dê, thỉnh thoảng liếc nhìn Tatara, trong lòng thầm đắc ý.
Hạ Á tiện tay ném cây chiến thương ba cạnh vào trong xe, liếc nhìn Hắc Tư Đình đang nằm ở đó:
"Vũ khí của ngươi, ta đã lấy lại cho ngươi."
Hắc Tư Đình liếc nhìn, thản nhiên nói: "Cảm tạ. Vũ khí của lão sư ban tặng, đa tạ ngươi đã tìm về cho ta."
Hạ Á phủi phủi bụi trên người, nhíu mày nói: "Gần đây đến cả con sông cũng không có, cả người đầy bụi bặm thế này, toàn thân ngứa ngáy khó chịu."
Nói rồi, hắn liếc nhìn Tatara vẫn còn đang bó tay bó chân bên cạnh, hừ một tiếng: "Nhớ kỹ, sau này đừng có nhát gan như thế nữa! Nếu gan của ngươi có thể dày như da mặt ngươi... thì đã không đến nỗi mất mặt thế này rồi."
Tatara mặt mày vô cùng cung kính, nhưng trong lòng lại oán thầm, ngươi gan lớn lắm, lúc trước ở trong động dưới đất chẳng phải bị Đạt Mạn Đức Lạp Tư đuổi cho chạy tán loạn hay sao...
Thấy Tatara vẻ mặt nịnh nọt cười cười, Hạ Á lại giơ tay chỉ: "Kéo xe đi!"
Đoạn đường còn lại, Tatara thay thế công việc của Y Luân Đặc, tạm thời kiêm nhiệm chức vụ con vật kéo xe. Vốn dĩ pháp sư đáng thương thể chất yếu ớt, việc nặng nhọc thế này không làm được, nhưng may mắn là hắn dù sao cũng đã "phạm lỗi" dưới tay Hạ Á lâu như vậy, lại ở dưới tay Mai Lâm m��y ngày, hai đời chủ nhân... Có thể nói hai đời chủ nhân này cũng chẳng phải loại tốt lành gì, pháp sư đáng thương kia lại thực sự trưởng thành kiên cường trong sự đọa đày, thể chất dù sao cũng đã mạnh hơn trước rất nhiều.
Hạ Á an vị trên nóc thùng xe ngựa, đón gió, nhìn Tatara mang dây thừng phía trước, cố gắng kéo xe, từng bước khó nhọc tiến lên. Đồng thời, Hạ Á trong tay còn nắm một chiếc nhẫn sắt màu đen — chính là chiếc nhẫn Tatara đã đeo ở ngón giữa trước đó.
"...Ừm, nói vậy, thứ này là vũ khí mà Mai Lâm vừa chế tạo ra sao? Nàng ta vậy mà lại nghiên cứu ra Ma vụ pháo của Địa Tinh viễn cổ ư?!"
Hạ Á vẻ mặt hưng phấn mừng rỡ.
Ma Đạo Pháo! Đây chính là Ma Đạo Pháo a! Nếu Mai Lâm thật sự có thể chế tạo Ma Đạo Pháo, vậy cho dù mình có tan gia bại sản cũng phải tạo ra mấy trăm khẩu như thế... Đến lúc đó, gặp phải địch nhân nào, mặc kệ là Xích Tuyết Quân hay Hắc Kỳ Quân, cho dù Thần Hoàng Odin đích thân dẫn quân đến, thì cứ mà nói, mấy trăm khẩu Ma Đạo Pháo xếp thành một hàng, toàn bộ khai hỏa, OANH ***! Ma Đạo Pháo này ngay cả rồng còn có thể đánh tan, tạo ra mấy trăm khẩu cùng nhau bắn tới, cho dù Thần Hoàng Odin cũng phải tro bụi tiêu tan chứ? Đến lúc đó, mình nắm giữ mấy trăm khẩu lợi khí như vậy, nhìn khắp đại lục, ai là đối thủ của mình? Ai nhìn không vừa mắt thì cứ OANH ***...
Hạ Á càng nghĩ càng hưng phấn, suýt nữa thì nước bọt chảy ra.
Tatara cố gắng ngẩng đầu về phía trước, bước chân kéo xe chậm lại, lại nhăn mày khổ sở nói: "Đại nhân Mai Lâm nói, biết lão gia ngài nhất định sẽ vui mừng, nhưng lại nói xin ngài đừng vội mừng sớm như vậy... Kia, thứ này tuy rằng đã làm ra, thế nhưng, tạm thời, tạm thời thì, chỉ có một khẩu như vậy mà thôi."
Mới một khẩu?! Hạ Á biến sắc.
"Phải." Tatara thở hổn hển: "Đại nhân Mai Lâm nói, nguyên lý của thứ này quá phức tạp, đến giờ nàng vẫn chưa thể hoàn toàn hiểu rõ, nhất là sự chuyển hóa năng lượng khi vũ khí phóng ra. Trận pháp ma pháp của Địa Tinh viễn cổ quá phức tạp, còn dung hợp cả ma pháp văn minh khác nhau của mấy chủng tộc. Hơn nữa, vật liệu sử dụng hiện nay cũng không thể tìm được, chỉ có thể tháo dỡ từ những khí giới còn sót lại mà chúng ta tìm được để dùng, thử đi thử lại vài lần, hao phí rất nhiều. Cuối cùng mới làm ra được một khẩu như vậy. Mấu chốt nhất là vấn đề năng lượng vẫn chưa thể giải quyết, chỉ cần mang... con ếch này đến cho ta."
Hạ Á vừa nghe, lập tức hiểu ra.
Thực ra vật liệu vân vân có lẽ không phải mấu chốt, mấu chốt là nguồn năng lượng phóng ra của Ma Đạo Pháo. Địa Tinh viễn cổ đã dùng một loại trận pháp ma pháp cực kỳ phức tạp để cung cấp năng lượng cho Ma Đạo Pháo, nhưng Mai Lâm không thể nghiên cứu ra được, nên chỉ có thể dùng Đạt Mạn Đức Lạp Tư làm vật thay thế — có điều vật thay thế này thực sự quá đắt giá, rõ ràng là một quái vật cấp cường giả a! Nhìn khắp cả thế giới, có bao nhiêu cường giả cấp bậc chứ?
Chế tạo một khẩu Ma Đạo Pháo lại phải dùng một cường giả, vậy mình muốn chế tạo mấy trăm khẩu...
Quỷ sứ! Trên thế giới này lấy đâu ra nhiều cường giả như vậy? Ngươi cho rằng cường giả là rau cải trắng mà bán cân sao? "Đại nhân Mai Lâm còn nói, nàng luôn quan tâm ngài, ngài và Đạt Mạn Đức Lạp Tư có chung sự sống, cho nên một ngày ngài gặp nguy hiểm, bị trọng thương, Đạt Mạn Đức Lạp Tư ở đây sẽ có phản ứng. Lần này cũng là nhận thấy sinh lực của Đạt Mạn Đức Lạp Tư hao mòn nghiêm trọng, đại nhân Mai Lâm liền kết luận lão gia ngài đã gặp nguy hiểm lớn, lúc này mới phái ta đến giúp đỡ... Kia, khẩu Ma Đạo Pháo này thực ra vẫn chưa hoàn toàn nghiên cứu thành công, ít nhất hiện nay vẫn còn một nhược điểm: muốn sử dụng nó, cần phải niệm chú ngữ ma pháp mới được, nó là một trang bị ma pháp, chỉ có người biết ma pháp mới có thể sử dụng. Mà lão gia ngài, lại không được rồi..."
Hạ Á đang ngồi trên nóc xe ngựa cười nhạt: "Nói cách khác, thứ này, tạm thời mà nói, bên cạnh ta chỉ có ngươi mới có thể sử dụng? Cho nên Mai Lâm mới phái ngươi đến ư?"
"Phải." Tatara nhanh chóng nói: "Tạm thời xem ra... Kia, trừ phi lão gia ngài cũng học được ma pháp, tự mình có ma lực, như vậy..."
Nói đến đây, Tatara quay đầu lại, thấy s���c mặt Hạ Á có chút không vui, lập tức sửa lời:
"Nhưng ta nghĩ, với thiên tư ngút trời của lão gia ngài, chỉ là ma pháp thôi, ngài động động ngón tay là học xong rồi! Chuyện nhỏ này nhất định không làm khó được ngài! Cho nên, khẩu Ma Đạo Pháo này, cứ để ngài tự mình sử dụng thôi..." Hạ Á hắc hắc cười hai tiếng, tiếng cười này lại khiến Tatara nghe xong có chút sợ hãi trong lòng. Hắn vẫn còn đang nghi hoặc, Hạ Á đã giơ tay, ném chiếc nhẫn kia vào lòng bàn tay Tatara, thản nhiên cười: "Được rồi, đừng có vẻ mặt tủi thân như thế nữa, nếu thứ này ta tạm thời không dùng được, vẫn cứ để ngươi quản lý là tốt nhất, nếu không thì, một món lợi khí như vậy chẳng phải thành vật trang trí sao."
Chiếc nhẫn này, nhưng chỉ là một khẩu Ma Đạo Pháo mini, uy lực ngay cả Ma thú đỉnh cấp như Hỏa Liệt Điểu cũng có thể diệt sát trong nháy mắt. Nếu truyền ra ngoài, giá trị của nó đủ để khiến những pháp sư đỉnh cấp phải tranh đoạt! Nhưng Hạ Á lại không hề quan tâm mà ném cho Tatara.
Đừng nói Tatara kinh ngạc, ngay cả Y Luân Đặc đang đi bộ bên cạnh xe ngựa (vì sao Y Luân Đặc lại đi bộ? Vì Tatara sức lực quá nhỏ, nhiều người sẽ không kéo nổi xe) nhìn Hạ Á, cũng không khỏi thầm phục trong lòng, vị đại nhân tướng quân này, thật sự có vài phần khí độ! Đoàn người lại đi thêm một ngày, đến tối, qua một ngọn núi nhỏ, phía trước là một con suối cạn. Hạ Á vừa nhìn địa hình xung quanh, liền nhận ra đây là một nhánh sông nhỏ ở phía bắc quận Mạc Nhĩ. Qua khỏi đây, cách thành Denzel sẽ không còn xa, với tốc độ hiện tại của mình, nhiều nhất ba ngày là có thể đến nơi.
Quan trọng hơn là, vừa nhìn con suối trước mặt, Hạ Á lập tức cảm thấy toàn thân ngứa ngáy — trước đó hắn đã đánh đấm chém giết, toàn thân đầy bụi bẩn, lại thêm bị thương, chảy nhiều máu như vậy. Mặc dù vết thương đã lành, nhưng máu vẫn dính đầy trên người. Cả ngày nay trôi qua, sớm đã khiến toàn thân khó chịu cực kỳ.
Thấy một con suối trước mặt, Hạ Á lập tức hoan hô một tiếng, nhảy từ nóc thùng xe xuống, kéo mạnh cửa thùng xe ra... Hắc Tư Đình đang nghỉ ngơi trong xe, Hạ Á dọc đường đã đóng cửa thùng xe lại. Với cỗ xe ngựa kỳ diệu do Địa Tinh chế tạo này, bên trong ẩn chứa nhiều ngăn nhỏ. Một khi đóng cửa lại, liền cách biệt hoàn toàn với bên ngoài, mọi tiếng động đều không lọt ra. Cuộc đối thoại của mình và Tatara, về việc Ma Đạo Pháo của Địa Tinh, cũng sẽ không sợ Hắc Tư Đình nghe thấy.
"Này, Hắc Tư Đình, người ngươi cũng bẩn thỉu hôi hám cả rồi, xuống tắm rửa đi! Haha!" Hạ Á đỡ Hắc Tư Đình xuống, dìu anh ta đi đến bên bờ suối.
Con suối này không rộng lắm, nước cũng khá nông. Dù sao mùa mưa đã qua từ lâu, ngày hè nóng bức, lượng nước đã cạn đi rất nhiều.
Thấy con suối trong vắt này, Hạ Á chỉ hận không thể nhảy thẳng xuống.
Hắn còn chưa kịp động, Y Luân Đặc đã hoan hô một tiếng chạy nhanh xuống dưới, "Phịch" một tiếng kích động lao vào trong suối, hai tay vốc nước cố gắng dội mấy gáo lên đầu, ngẩng đầu cười nói: "Đại nhân, nước này trong mát quá ạ!"
Hạ Á cười cười, đang dìu Hắc Tư Đình định đi xuống, thì Y Luân Đặc đã uống mấy ngụm nước, đứng d��y, xoay người định bước đi, nhưng đột nhiên chân mềm nhũn "Ôi" một tiếng, lập tức lắc đầu, cười nói: "Xem ra là mệt mỏi rồi, chạy mạnh hai bước vậy mà lại thấy hơi choáng váng."
Hạ Á cũng không để ý, nhưng Hắc Tư Đình lại đột nhiên biến sắc, vươn tay kéo cánh tay Hạ Á, trầm giọng quát lớn: "Đứng lại! Nước này không được!"
Hạ Á sững sờ, ngẩng đầu nhìn Hắc Tư Đình một cái, chỉ thấy Hắc Tư Đình thần sắc nghiêm nghị, ánh mắt nghiêm trọng, hiển nhiên không phải là đang đùa giỡn, nhíu mày nói: "Ngươi nói gì? Nước này..."
"Nước này không thể dùng!" Trong ánh mắt Hắc Tư Đình lóe lên một tia tinh quang, nhìn sang trái phải — bên cạnh con suối này là một khu rừng cây kéo dài từ sườn núi phía sau xuống, nhưng khá thưa thớt, liếc mắt một cái là có thể nhìn thấu, thực ra bên trong căn bản không thể giấu được ai hay dã thú nào.
Hạ Á thấy thái độ của Hắc Tư Đình, cũng cảnh giác lên: "Nước này có vấn đề sao?"
"Có thể có độc." Hắc Tư Đình lắc đầu, chỉ vào Y Luân Đặc: "Ngươi mau bảo hắn lại đây!"
Y Luân Đặc đã bước tới, không nhịn được cười nói: "Tôi nói, trong con suối này làm sao có độc được? Phải biết đây là nước chảy, nước chảy thì làm sao mà hạ độc chứ."
Hạ Á cũng có chút không dám xác định: "Không sai, con suối này chảy không ngừng, trong dòng nước chảy thì làm sao mà hạ độc?"
"Người khác thì không hạ được, thế nhưng Đào tiên sinh tên đó lại có bản lĩnh này." Hắc Tư Đình vẫn tỉ mỉ nhìn xung quanh, liếc Hạ Á một cái: "Ngươi quên rồi sao, hắn chính là một Tinh Linh. Tinh Linh am hiểu nhất việc điều khiển tự nhiên, tất cả vật tự nhiên, cây cỏ, thực vật, nước chảy, rừng núi, đều là lực lượng mà bọn họ có thể điều khiển và sai khiến!"
Nói rồi, Hắc Tư Đình thở dài: "Ta quá hiểu tính tình của Đào tiên sinh tên đó! Hắn tính tình rất kiêu ngạo, tự cho mình là cao thượng, đã chịu thiệt nhiều như vậy trong tay chúng ta, nếu là người khác, nhất định sẽ chọn quay về, rồi lại lên kế hoạch, thế nhưng hắn nhất định sẽ không dễ dàng buông tha. Hơn nữa, hắn thông minh giảo hoạt trong cách đối nh��n xử thế, gặp chuyện thì thích mạo hiểm... Hắn vừa bị chúng ta đánh bại thảm hại, nếu là người thường, nhất định sẽ không nghĩ đến hắn sẽ quay lại sau lưng đánh úp. Hắn lại chính thích nắm lấy cơ hội này để ra tay!"
Hắc Tư Đình thở hắt ra, chỉ vào Y Luân Đặc: "Ngươi! Đi dọc theo thượng nguồn con suối 50 mét, xem trong suối có gì bất thường không!"
Y Luân Đặc nhìn Hạ Á một cái, thấy Hạ Á gật đầu, liền nhanh chóng đi dọc theo thượng nguồn.
Hắc Tư Đình lại nhìn Tatara đang đi theo phía sau: "Ngươi, đi xuống hạ nguồn 50 mét! Xem có gì dị thường không."
Tatara không cần Hạ Á ra lệnh, cũng đã nhanh chóng chạy đi.
Quả nhiên, không đến một lát sau, hai người trước sau chạy trở về. Y Luân Đặc sắc mặt có chút cổ quái: "Đại nhân, ở chỗ 50 mét thượng nguồn, trong suối tụ tập rất nhiều cá. Trông rất kỳ lạ."
Tatara cũng nói: "Ở chỗ 50 mét hạ nguồn, giữa suối mọc lên một mảng lớn cỏ nước, đều rũ rượi cả rồi, kỳ dị lắm."
Điều này không cần Hắc Tư Đình nói, Hạ Á cũng tự nhiên hiểu rõ là có điều bất thường, hắn nhìn Hắc Tư Đình một cái: "Đào tiên sinh?"
"Nhất định là hắn." Hắc Tư Đình thở dài: "Hắn là một kẻ từ trước đến nay không chịu dễ dàng buông tha, hừ... Hắn lúc này nhất định đang ở gần đây."
Nói rồi, hắn chỉ vào Y Luân Đặc: "Ngươi lại đây."
Y Luân Đặc trong lòng thấp thỏm, hắn vừa uống nước suối, lại còn nhảy vào trong đó rửa mặt mấy lần, thấy mọi người đều nói con suối này có vấn đề, vậy mình...
Hắc Tư Đình nhìn Hạ Á một cái, vươn tay rút cây hỏa xoa từ bên hông Hạ Á. Hạ Á cũng không ngăn cản, cứ để Hắc Tư Đình cầm hỏa xoa của mình, một tay tóm lấy tay Y Luân Đặc, "Xoẹt" một tiếng, hỏa xoa cắt vào cánh tay Y Luân Đặc, máu tươi lập tức chảy ra.
Y Luân Đặc ngẩn ngơ, cứ thế mắt tròn xoe miệng há hốc nhìn Hắc Tư Đình cắt vào cánh tay mình, sau đó mới đột nhiên bừng tỉnh, kinh hô một tiếng, nhưng sau khi kêu xong lại ngạc nhiên nói: "Hả?"
"Ta, ta sao lại không đau chút nào?"
Hắc Tư Đình nhíu mày: "Quả nhiên..."
Hắn tiến lại gần, ngửi vết thương của Y Lu��n Đặc, gật đầu một cái, nhìn Y Luân Đặc: "Ngươi may mắn, không sao đâu."
"Hắn không sao ư?" Hạ Á có chút nghi hoặc.
"Ừm, loại độc này ta đã thấy, không màu không mùi, nhưng một khi dính máu sẽ phát ra mùi vị kỳ lạ. Có điều người bình thường vẫn không nhận ra được đâu. Tiểu tử này may mắn... Loại độc này chuyên dùng để đối phó võ giả có đấu khí. Nó có thể làm tan rã đấu khí của võ sĩ... Là một thủ đoạn cực kỳ lợi hại của Tinh Linh Tộc để đối phó võ sĩ nhân loại. Nhưng, thuộc hạ này của ngươi lại là người bình thường, chỉ là tạm thời thân thể mất cảm giác một chút, không cảm thấy đau mà thôi, qua vài ngày độc tố tự nhiên sẽ biến mất."
Tan rã đấu khí của võ sĩ ư? Tinh Linh cung còn có bản lĩnh này sao?
Hạ Á sắc mặt âm trầm: "Tên đó... Sao hắn không dùng ít độc lợi hại trực tiếp giết chết chúng ta luôn đi?"
Hắc Tư Đình hắc hắc cười nhạt: "Đào tiên sinh tên đó thường ngày thích giả bộ thâm sâu, kỳ thực người này lòng dạ hẹp hòi nhất, tính tình thù dai. Ngươi đã khiến hắn chịu thiệt lớn như vậy, trong lòng hắn hận thấu ngươi, điều hắn muốn nhất chính là tra tấn ngươi một trận cho thật đã... Hạ độc chết người ngay lập tức, hắn còn không cam tâm đâu."
"Mẹ nó!"
Hạ Á giận dữ, nhìn con suối trong vắt trước mặt. Nếu không phải Hắc Tư Đình cẩn thận, chỉ e mình đã trúng kế rồi.
"Người ta đều nói Tinh Linh Tộc là chủng tộc yêu hòa bình, trời sinh hiền lành, sao Đào tiên sinh này lại hung ác đến thế?!" Hạ Á giận dữ nói.
Hắc Tư Đình nhìn Hạ Á một cái: "Tinh Linh Tộc bình thường tự nhiên là như ngươi nói vậy, đại bộ phận Tinh Linh đều có phong độ. Nhưng Đào tiên sinh này, lại là ngoại lệ. Bởi vì hắn căn bản không phải Tinh Linh Tộc bình thường."
"À? Vậy là cái gì?"
"Tinh Linh sa đọa, cũng chính là Tinh Linh Tộc hắc ám thường được gọi. Chủng tộc này khác với các Tinh Linh khác, trời sinh tàn nhẫn và thâm độc nhất, hơn nữa cực độ thù ghét nhân loại..."
"Hắc Tinh Linh?" Hạ Á ngẩn người: "Cái này... Kia lão gia này, da đâu có đen như vậy chứ."
Hắc Tư Đình liếc mắt khinh bỉ: "Ai nói Hắc Tinh Linh là da màu đen? Thật là không kiến thức gì cả." Hạ Á trong lòng buồn bực, nhưng đột nhiên lại bước đến bên bờ suối, nhìn trái phải, lớn tiếng kêu la: "Này!!! Tên lão gia nhà ngươi!!!!!"
Hô vài tiếng, xung quanh không người đáp lại.
Hạ Á cười lớn: "Biết ngươi không dám ra đây mà! Hừ, ngươi bây giờ đánh không lại bổn đại gia, chỉ có thể trốn trong bóng tối giở trò quỷ phải không? Hừ! Dám hạ độc thâm hiểm trong nước để hại lão tử! Lão tử cũng không sợ ngươi!"
Nói rồi, Hạ Á công khai cởi dây lưng, sau đó quay về phía suối nước mà lôi ra thứ dưới khố của mình.
Hắc Tư Đình phía sau thấy hành động của Hạ Á, vừa định mở miệng ngăn lại, thì Hạ Á đã phóng uế vào con suối rồi.
Người này hiển nhiên biết Đào tiên sinh kia nhất định đang lén lút rình rập xung quanh, cố ý bắn vòi nước tiểu ra thật xa, cuối cùng còn rung rung mấy cái, lớn tiếng cười nói: "Ngươi làm canh độc đợi lão tử uống ư? A ha! Bổn đại gia cứ cố tình biến nó thành thùng tiểu tiện đấy!"
Khi tiểu xong, hắn mặc quần vào rồi đi đến bên cạnh Hắc Tư Đình, lại thấy Hắc Tư Đình sắc mặt cổ quái: "Sao vậy? Ngươi hình như có điều muốn nói?"
"Ngươi... làm vậy là muốn chọc tức tên đó ư?"
"Phải." Hạ Á tò mò nói: "Ngươi hình như vừa định gọi ta lại?"
"..." Hắc Tư Đình thở dài: "Vừa rồi ta muốn nói với ngươi, thực ra độc này ta có thể giải được, chỉ cần loại bỏ nguồn độc ở thượng nguồn và hạ nguồn, thì nước này vẫn có thể uống được... Nhưng bây giờ thì..."
Hắc Tư Đình nhìn con suối phía trước, trên mặt nước vốn trong vắt đã có thêm một vệt nhỏ màu vàng óng ánh. "Bây giờ thì, cho dù ta có loại bỏ nguồn độc của con suối này, ta nghĩ ngươi cũng nhất định sẽ không uống nước này nữa rồi."
Hắc Tư Đình thở dài, bỏ lại Hạ Á đang mắt tròn xoe miệng há hốc, quay đầu đi về phía xe ngựa.
Tuyển tập này, cùng ngòi bút của người dịch, hân hạnh mang đến bạn đọc những tinh hoa tuyệt diệu.