Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Liệp Quốc - Chương 159 : U mầu

Trong mật thất, Hạ Á và Ngả Đức Lâm vẫn còn đang ngẩn người. Buổi hẹn hò đáng lẽ được Ngả Đức Lâm sắp xếp tối nay, lại diễn biến thành ra thế này, trong lòng Ngả Đức Lâm dâng lên nỗi bất đắc dĩ không nói nên lời. Hạ Á lúc này vẫn còn đang chìm trong xúc động. Sau khi Tạp Duy Hi Nhĩ rời đi, hắn vẫn còn loay hoay sờ nắn khắp nơi, nhưng làm sao trận pháp ma thuật do gia tộc Uất Kim Hương để lại qua hàng ngàn năm lại dễ dàng phá giải như vậy được? Một phen bận rộn của Hạ Á tự nhiên là phí công vô ích.

May mắn thay, Hạ Á trong lòng cũng không tức giận. Sau một lúc vội vã, nhìn thấy mật thất này, hắn chợt bật cười: "Mẹ nó, tòa nhà này đã thuộc về ta, bây giờ không cần phải vội. Từ nay về sau cứ từ từ nghiên cứu. Thật sự không được, ta sẽ đào tung nơi này lên xem sao."

Ngả Đức Lâm nhìn Hạ Á, ánh mắt cực kỳ phức tạp. Đêm nay nàng đã nghe được quá nhiều bí ẩn. Hạ Á vậy mà lại có liên quan mật thiết đến gia tộc Uất Kim Hương trong truyền thuyết... Hơn nữa, sự diệt vong của gia tộc Uất Kim Hương năm đó, vậy mà lại ẩn chứa một đoạn tình tiết bí ẩn đến vậy! Trước đây nàng không biết thì còn đỡ, bây giờ đã biết, trong lòng vô cớ lại thêm mấy mối ưu tư.

Với tình cảm nàng dành cho Hạ Á, đương nhiên tuyệt đối sẽ không tiết lộ bí ẩn này để hại Hạ Á. Nhưng mà... Tạp Duy Hi Nhĩ kia lại là kẻ bụng dạ khó l��ờng... Nghĩ đến hắn, nàng không khỏi run rẩy cả người.

Trước đây trong lòng nàng vẫn còn ba phần ảo tưởng: nếu Hạ Á có thể không chịu kém cạnh, cố gắng phấn đấu, tương lai thân cư địa vị cao, Kỵ Thương Đại Đế dù xem mình là cái gai trong mắt, nhưng ông ta đã già yếu, thời gian không còn nhiều. Nếu Kỵ Thương Đại Đế một khi bệnh nặng qua đời, Gia Tây Á ca ca kế vị, trở thành tân hoàng, thì cuộc sống của mình sẽ dễ thở hơn rất nhiều. Đến lúc đó, chỉ cần có thể hóa giải khúc mắc giữa ca ca và Hạ Á, vậy... mình đường đường chính chính gả cho Hạ Á, cũng không phải chuyện không thể. Huống hồ còn có thể thuyết phục chị dâu Phân Ni giúp mình cùng biện hộ...

Nhưng... mà nếu Hạ Á thật sự là truyền nhân của gia tộc Uất Kim Hương, vậy thì... vậy chuyện này sẽ trở nên vạn phần khó khăn!

Nếu ca ca đã biết bí mật này...

Mặc dù bây giờ chuyện này vẫn còn là bí ẩn, tên Tạp Duy Hi Nhĩ kia dường như cũng có ý che chở Hạ Á, nhưng mà... Ngả Đức Lâm với thiên tính mẫn cảm của phụ nữ, luôn cảm thấy Tạp Duy Hi Nhĩ không có ý tốt! Biết đâu đến một lúc nào đó, hắn sẽ cố ý tiết lộ bí mật này ra ngoài! Đến lúc đó, Hạ Á chắc chắn sẽ không được hoàng thất dung thứ! Còn mình... Còn mình... Còn mình...

Nghĩ đến đây, trong lòng Ngả Đức Lâm vừa sợ hãi lại vừa sợ hãi, kinh sợ khôn cùng, một mảnh khổ sở.

Với tâm trạng của Ngả Đức Lâm, Hạ Á lúc này không thể nào nhận ra. Hắn ở trong mật thất đã đủ rồi, bèn kéo Ngả Đ��c Lâm cùng nhau đi ra ngoài. Vừa ra đến sân, liền thấy người phụ nữ với vẻ mặt khắc khổ kia đã sớm lo lắng tìm kiếm khắp vườn. Thấy hai người bước ra, người phụ nữ này lập tức không chút khách khí đi tới, hung hăng trừng Hạ Á một cái, sau đó nhìn Ngả Đức Lâm, nhíu mày nói: "Sao lại muộn thế này! Vừa rồi Công tước đại nhân và Tạp Duy Hi Nhĩ đại nhân đã tới, các cô..."

Ngả Đức Lâm lắc đầu, không muốn gây thêm rắc rối, khẽ nói: "Chúng ta đã trốn đi, không bị phát hiện."

Người phụ nữ này là nữ quan cung đình bên cạnh Ngả Đức Lâm. Nghe xong lời này, nàng mới nhẹ nhõm thở phào, nhìn Hạ Á, vẻ mặt sốt ruột không hề che giấu: "Thời gian không còn sớm nữa, chúng ta phải trở về ngay lập tức... Nếu không..." Không đợi nàng nói hết, Ngả Đức Lâm liền cắt lời: "Ta biết rồi, đi thôi." Nữ quan này nhìn ra vẻ mặt buồn bã của Ngả Đức Lâm, trong lòng đã có vài phần không đành lòng. Nàng là người do Hoàng thái tử Gia Tây Á phái đến phụ trách chăm sóc Ngả Đức Lâm, xem như một người có tính tình bề ngoài lạnh lùng nhưng n��i tâm nhiệt tình, cũng biết cảnh ngộ của cô gái đáng thương Ngả Đức Lâm, trong lòng có chút thương xót. Lúc này cuối cùng cũng mềm lòng, thở dài: "Ta ra ngoài chuẩn bị xe, ừm... Các ngươi tạm biệt nhau rồi nhanh chóng ra đi, đừng để quá muộn."

Ngả Đức Lâm cảm kích nhìn nữ quan một cái. Chờ nữ quan đi ra ngoài, nàng mới quay đầu nhìn Hạ Á, trong lòng run lên, môi mấp máy, giọng nói thấp đến không thể nghe thấy: "Hạ Á, ta phải đi đây."

Hạ Á "Ừm" một tiếng, nhìn Ngả Đức Lâm, nhíu mày nói: "Được rồi, hôm nay vội vàng quá, không ngờ lại gặp nhiều chuyện đến vậy. Hôm khác ta sẽ đi tìm nàng. Nàng ở đâu?"

Ngả Đức Lâm thở dài: "Không thể nói cho chàng biết. Ừm, ta biết chỗ ở của chàng. Nếu... nếu có cơ hội, ta sẽ phái người đến tìm chàng."

Hạ Á nhíu mày, trong lòng hắn cảm thấy có chút kỳ lạ. Nhưng Ngả Đức Lâm dường như có nỗi khổ tâm khó nói, hắn không hỏi nhiều, chỉ nhìn nàng, ôn tồn nói: "Thôi được, nàng tự mình cẩn thận. Chuyện gia đình nếu có gì phiền toái, cứ tìm ta là được. Thật sự không được, thì dứt khoát chạy đến theo ta rời khỏi đế đô đi. Nếu gặp phải lúc khó khăn, những thời điểm quyết định, hãy tùy thời phái người đến tìm ta."

Ngả Đức Lâm cố nén nước mắt. Hôm nay trong lòng nàng còn khó chịu hơn cả ngày chia tay ở khu rừng cháy. Một phen nói chuyện bí ẩn của Tạp Duy Hi Nhĩ hôm nay, đối với Hạ Á có lẽ còn chưa gây ra xúc động quá lớn. Nhưng những bí ẩn này, đối với nàng, một cô gái hoàng thất, lại gần như dập tắt mọi hy vọng trong lòng.

Hạ Á đã thực sự là truyền nhân của gia tộc Uất Kim Hương... Vậy còn mình... và hắn...

"Ta nhớ rồi." Ngả Đức Lâm nhìn ánh mắt Hạ Á, khẽ nói: "Từ nay về sau thân phận của chàng sẽ khác rồi. Làm việc cần phải suy nghĩ kỹ càng, đừng tùy tiện lỗ mãng như trước nữa. Ừm... còn có..."

Hạ Á cười hắc hắc: "Yên tâm đi, hừ, nàng từng thấy ta chịu thiệt bao giờ chưa?"

Ngả Đức Lâm ngẩn người. Nghe xong lời này, rõ ràng trong lòng khổ sở, vậy mà vẫn không nhịn được bật cười – Hạ Á này thật sự là một kẻ "giả heo ăn thịt hổ", nhìn bề ngoài lỗ mãng, kỳ thực lại tinh quái như quỷ. Để hắn chịu thiệt, có lẽ thật sự không phải chuyện dễ dàng chút nào.

Nhưng cười xong, Ngả Đức Lâm bi thương dâng trào, vành mắt đỏ hoe, hai giọt nước mắt vừa rơi xuống, nàng vội quay đầu lau đi, gượng gạo cười nói: "Thôi được, ta đi đây, chàng hãy bảo trọng."

Nói xong, nàng quay đầu bước nhanh ra ngoài. Đi được hai bước, nàng lại chợt dừng lại, trong ánh mắt lóe lên một tia quyết tuyệt, dường như đã hạ quyết tâm, quay đầu lại, nhanh chóng chạy về, ôm lấy cổ Hạ Á, dùng sức ôm chặt hắn. Nàng ôm chặt đến cực điểm, dường như đã dốc hết toàn bộ sức lực.

Hạ Á bị nàng ôm như vậy, bỗng nhiên trong lòng ngẩn ngơ. Một cảm giác kỳ lạ dấy lên trong lòng, gần như theo bản năng, hắn cũng vòng tay ôm lấy Ngả Đức Lâm. Trong lòng hắn mặc dù mơ hồ nghĩ rằng "hai người đàn ông" ôm nhau theo tư thế này có chút không ổn, nhưng lúc này Ngả Đức Lâm đang ở trong vòng tay, cảm giác kỳ lạ đó lại đè nén mọi nghi kỵ trong lòng xuống.

Cái ôm của Ngả Đức Lâm tuy dùng sức, nhưng cũng rất ngắn ngủi. Nàng hít một hơi thật s��u, dường như muốn hít trọn mùi hương của Hạ Á vào trong lòng. Nàng ngẩng đầu lên, trong ánh mắt tràn đầy vẻ u sầu, bỗng nhiên dùng sức đẩy Hạ Á ra, rồi vung tay...

Bốp! Hạ Á còn chưa kịp phản ứng, một cái tát đã nhẹ nhàng giáng xuống mặt hắn. Mặc dù đánh không mạnh, nhưng Hạ Á lại bị hành động này của Ngả Đức Lâm làm cho ngây dại, bụm mặt kêu lên: "Nàng, nàng làm gì vậy?" "Chàng đồ ngốc này!" Ngả Đức Lâm mặt đỏ bừng, khẽ mắng một câu: "Chàng có biết, ta đã đau khổ mấy ngày nay không!"

Nói xong, trên mặt nàng dường như muốn ứa máu, Ngả Đức Lâm không nói thêm lời nào nữa, quay đầu bước nhanh bỏ chạy.

Hạ Á bụm mặt, nhìn Ngả Đức Lâm rời đi. Trong lòng tự nhiên dấy lên một cảm giác khó tả, ngơ ngẩn nhìn một lát, cảm giác không nỡ rời đi cứ quanh quẩn trong lòng, nhất thời không khỏi ngây dại.

Qua nửa ngày, cho đến khi bóng lưng nàng biến mất, Hạ Á mới bỏ tay đang bụm mặt xuống, lầm bầm: "Nói khóc là khóc, nói đánh là đánh, có bệnh gì không vậy..."

Hắn vừa nói xong, bỗng nhiên trong đầu truyền đến một trận cười điên loạn.

Tiếng cười điên loạn của Đóa Lạp gần như khiến nàng tắt thở. Tiếng cười của con rồng cái này tràn đầy ranh mãnh và ác ý. Tiếng "Ha ha ha" ấy, khiến Hạ Á trong lòng một trận bực bội, giận dữ nói: "Ngươi cười cái gì!"

Đóa Lạp cố nén tiếng cười, giọng nói rõ ràng có vẻ hả hê: "Ta đúng là thích cười, ngươi quản được sao!"

Bởi vì buổi tối cửa thành đế đô đã đóng, Hạ Á không thể quay về, rõ ràng là phải đợi đến sáng sớm hôm sau mới có thể trở lại.

Một đêm này đã xảy ra quá nhiều chuyện khiến người ta kinh ngạc. Hạ Á suốt đêm suy nghĩ trăn trở, trăm mối tơ vò, thực sự không thể sắp xếp cho rõ ràng. Ông chủ này là hậu duệ của gia tộc Uất Kim Hương, chuyện này tuy đủ kỳ lạ, nhưng... dường như đối với mình mà nói chưa hẳn đã là chuyện tốt. E rằng nếu truy cứu kỹ, còn là thêm một phiền toái không nhỏ cho Văn Tâm Các! Thái độ của Tạp Duy Hi Nhĩ và Lão Công Tước Thước Nạp Tư kia càng mập mờ đáng ngờ. Hơn nữa, hai người này và ông chủ kia e rằng còn có một chút ân oán năm xưa. Nếu nói kỹ ra, biết đâu tương lai sẽ mang đến phiền toái cho mình.

Sáng hôm sau khi trở về thành, hắn vẫn còn có chút không yên lòng. Con dế nhũi Văn Tâm Các một đêm không về, mọi người trong nhà đã sớm chờ đợi lo lắng. Đến khi mắt thấy hắn bình yên trở về, mọi người trong lòng mới an tâm.

Hạ Á cũng không nói thêm gì nữa. Đang định trở về phòng nghỉ ngơi một chút, Tác Y Đặc lại chạy tới báo cáo: có một tướng lãnh tự xưng là "Dung Khắc" đến chơi.

Hạ Á sửng sốt một lát, mới nhớ ra người tên Dung Khắc này là ai — chính là cái tên đội trưởng thị vệ bên cạnh Hoàng đế kia, lúc Hoàng đế triệu kiến riêng mình trong khu săn bắn phải không?

Hắn lập tức vực dậy tinh thần, vội vàng đi ra nghênh đón.

Dung Khắc mặc một thân thường phục, áo choàng võ sĩ màu xám, chỉ đeo một thanh kiếm, dẫn theo mấy tùy tùng, đợi ở ngoài cửa lớn. Thấy Hạ Á bước ra, Dung Khắc trên mặt lộ ra vẻ tươi cười: "Nam tước đại nhân."

Người kia mặc dù một thân thường phục, nhưng cái khí chất nguy hiểm ấy không hề giảm bớt. Hạ Á mơ hồ cảm nhận được hai tùy tùng đứng phía sau hắn, ánh mắt cũng sắc bén không kém, trong ánh mắt đó mơ hồ mang theo một luồng khí vị huyết tinh.

Bản dịch này là một phần sản phẩm độc quyền của truyen.free, xin quý độc giả thấu hiểu và tôn trọng.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free