Lục An vốn không muốn chọc ghẹo Hạ Hồi.

Theo lời A Hạ ở hiện đại, Hạ Hồi chính là A Hạ, chỉ là không hiểu sao lại biến thành dáng vẻ hiện tại này. Hai người họ đã nương tựa vào nhau trong tận thế bên kia... Từ này không hoàn toàn chính xác, đúng hơn là A Hạ đã nhận sự giúp đỡ của hắn, hắn đóng vai Kim Thủ Chỉ cho A Hạ, một người giúp đỡ miễn phí không hề tiêu tốn gì, cả hai đã sớm cực kỳ quen thuộc.

Hơn nữa, về sau họ sẽ có mối quan hệ rất thân mật.

Hiện tại đối xử tốt một chút với Hạ Hồi hẳn là lựa chọn sáng suốt, chỉ là mỗi lần vừa đối thoại với nàng, hắn lại không nhịn được trêu chọc nàng vài lần.

Nhìn nàng tức giận, hắn lại thấy đặc biệt thoải mái.

A Hạ dù thế nào cũng không thể làm ra kiểu vừa tức giận vừa trừng mắt nhìn hắn như thế này.

Ăn xong tám cái bánh bao, Lục An xách túi rác xuống lầu. Ven đường, hai con mèo đang đánh nhau, một con trắng một con vàng, đánh nhau từ thùng rác ra ven đường, rồi lại từ ven đường đánh lên cây, có vẻ con mèo trắng yếu thế hơn.

Lục An đứng ngẩn ra nhìn rất lâu, nghe thấy có người gọi mình, hắn ngẩng đầu. Hạ Hồi đang thò đầu ra ban công nhìn chằm chằm hắn.

"Ngươi đứng đó ngẩn ngơ gì thế?"

"Ta thấy hai con Hạ Hồi đang đánh nhau," Lục An chỉ chỉ lên cây.

"..."

Hạ Hồi rụt đầu về, tiếp tục giận dỗi.

Lục An cũng không đi lên, hắn sợ mình không nhịn được lại trêu chọc Hạ Hồi thêm lần nữa. Hạ Hồi mà nổi cơn thì cây dùi cui điện sẽ được dịp, tốt nhất là đừng cho nàng cơ hội.

Nếu không xét đến sự khác biệt giữa hoàn cảnh hiện đại và tận thế, chỉ xét riêng về mức độ thoải mái khi ở chung, thì A Hạ > Hạ Hồi > nhân cách khác của Hạ Hồi.

A Hạ ở hiện đại thực ra cũng không có vấn đề gì lớn, chỉ là nàng cứ thích chui vào người hắn, điểm này khiến hắn không chịu nổi. Hắn là một chàng trai trẻ tuổi, huyết khí phương cương, ngày nào cũng bị trêu ghẹo như vậy thì rất dễ xảy ra chuyện. Mà lỡ có chuyện gì, Hạ Hồi chắc chắn sẽ nổi điên.

Kiểu nổi điên ngay tại chỗ đó, Lục An không tưởng tượng ra được nàng sẽ làm ra cái gì. Dù sao thì cái mũ "kẻ biến thái, cường bạo" chắc chắn sẽ đội lên đầu hắn.

Mẹ nó, người tương lai nhiều bệnh thật.

Lục An trong lòng hơi bực bội, chủ yếu vẫn là chuyện suýt chút nữa giết người khiến hắn vẫn canh cánh trong lòng.

Lúc ấy làm sao lại nảy sinh ý nghĩ đáng sợ như vậy? Hắn vậy mà lại muốn đâm con dao vào trái tim người kia, để người đó biến thành một bộ thi thể lạnh băng – chỉ vì bấy nhiêu đồ ăn và nước.

Lục An thậm chí hoài nghi, nếu như tận thế thật sự ập đến trong thời hiện đại, hắn sẽ không chút do dự làm như vậy.

Ánh nắng sáng sớm xuyên qua lá cây, tạo thành những vệt sáng lốm đốm. Dưới gốc cây, các ông lão bà lão đã kê bàn, đánh bài đánh cờ. Xa hơn một chút, ở góc đường, là một đám trung niên nhân ngồi xổm dưới đất chờ việc, trước mặt đặt một tấm bảng viết những công việc mình có thể làm.

Dung thành rộng lớn bắt đầu thức giấc, từ sáng sớm đến giữa trưa, tiếng ồn ào dần dần vang lên. Lục An đứng bên đường, tay đút túi quần, cùng một đám các ông các bác vây quanh, xem hai ông cụ đang chơi cờ tướng với thế cờ dở dang ở giữa.

Hòa mình vào đám đông, hắn cảm thấy nội tâm bình yên, gột rửa sự kìm nén mang từ tận thế về.

"Sao lại ở đây, chưa tìm được việc à?"

Bị người vỗ vào lưng, Lục An bỗng nhiên quay đầu, lại làm Triệu Tín Bác giật nảy mình.

Triệu Tín Bác không nhịn được lùi về sau một bước, trong khoảnh khắc đó cảm thấy hơi hoảng sợ.

"Ngươi làm gì vậy? Cmn, mẹ nó... Làm ta sợ chết khiếp!" Hắn vỗ ngực cái đôm, rồi trấn tĩnh lại, cảm thấy khó hiểu về cảm giác vừa rồi của mình.

"Ngươi không đi làm à?" Lục An giơ tay lên rồi lại hạ xuống một cách không tự nhiên. Vừa nãy đang xuất thần, Triệu Tín Bác đột nhiên chào hỏi khiến hắn phản ứng h��i thái quá.

Trong tay hắn không có xà beng, cũng không có dao. Đây là thế giới hiện đại nơi các ông các bà thảnh thơi đánh bài, chứ không phải tận thế lạnh lẽo u ám.

"Hôm nay nghỉ ngơi, rảnh rỗi không có việc gì nên dắt nó ra dạo... dạo. A Ngốc ngươi làm gì?" Triệu Tín Bác vừa nói chuyện vừa cúi đầu nhìn Đại Kim mao. Con chó lông vàng vốn dĩ rất nhiệt tình lè lưỡi xích lại gần, bây giờ lại không hề đến gần Lục An.

Lục An liếc nhìn nó, xoa xoa mặt nói: "Ta còn chưa tìm được việc, định nghỉ ngơi thật tốt một thời gian. Gần đây hơi suy nhược thần kinh, ngủ không được ngon giấc."

"Tâm trạng thất thường thì đúng hơn..."

"Cũng vậy cả thôi."

"Sao ta thấy ngươi trông tang thương đi nhiều thế? Đi đâu mà phong trần thế?"

Triệu Tín Bác nhìn kỹ mặt hắn một chút, đưa tay sờ lên mặt hắn một cái. Mới nửa tháng không gặp mà sao lại có vẻ khác đi nhiều.

Lục An gạt tay Triệu Tín Bác ra. Hắn đâu có đi đâu, chẳng qua là ở tận thế màn trời chiếu đất, dùng hai chân rảo bước trên đường cao tốc, đẩy chiếc xe đạp hỏng, mỗi ngày ngủ ở khu dịch vụ, thỉnh thoảng còn phải ngủ qua đêm dưới gầm cầu trên đường cao tốc.

Gặp Triệu Tín Bác, hắn cũng không còn nhìn hai ông cụ với thế cờ dở dang kia nữa. Hắn nghĩ đến việc vào phòng bóng bàn chơi vài ván, nhưng lại nhìn thấy con chó lông vàng A Ngốc, không tiện vào những nơi như vậy. Hai người một chó lập tức đứng bên đường suy nghĩ nhân sinh.

Triệu Tín Bác vẫn còn dư vị về phản ứng vừa rồi của Lục An.

Lục An cao lớn như vậy, bỗng nhiên quay lại nhìn chằm chằm mình, quả thực có cảm giác áp bức.

"Từ khi nghỉ việc trông ngươi thay đổi nhiều hơn thì phải," Triệu Tín Bác quay đầu dò xét hắn.

"Mỗi ngày tập thể dục," Lục An nói.

"Đẩy tạ nằm à?"

"Xe đẩy."

"?"

"Thôi không nói nữa, không có việc gì thì tôi về nghỉ đây, tập thể dục khiến tôi đau lưng mỏi gối rồi."

Lục An khởi động chân tay chuẩn bị đi về, hiện tại hắn cũng đã quên những chuyện thường ngày chẳng có gì lạ của Hạ Hồi.

Việc bôn ba lâu dài hắn miễn cưỡng chịu đựng được, vẫn là nhờ lượng thức ăn lớn và g���p đôi thời gian nghỉ ngơi. Hắn cũng không biết A Hạ với thể trạng gầy gò kia sao có thể kiên trì nổi.

Triệu Tín Bác phất phất tay, dắt theo con chó lông vàng tiếp tục đi tản bộ. Con chó lớn kéo hắn đi về phía trước. Đi được vài bước, Triệu Tín Bác quay đầu lại, thấy Lục An bước đi dưới bóng cây, bóng lưng hắn có chút cô độc, một cảm giác rất khó tả.

"Không bận rộn thì ra ngoài tụ tập đi, ta mời!" Hắn hô một tiếng.

Lục An không quay đầu lại, khoát tay, bước hai bước về phía ven đường, đi ra khỏi bóng cây, cúi đầu bước về phía trước, giẫm lên bóng của chính mình dưới ánh mặt trời.

Quá khứ, hiện tại, tương lai...

Vừa đi vừa suy nghĩ, Lục An về đến nhà. Hạ Hồi đang vểnh chân nhỏ xem kịch, không phải kiểu Hoàn Châu Cách Cách chiếu hè, mà là xem Bạch nương tử, cứ động một tí là lại hát một đoạn của cái phiên bản đó, vừa xem vừa khinh bỉ: Hứa Tiên ngu xuẩn, Pháp Hải tinh ranh, Bạch nương tử không có lòng tốt ——

"Ngươi tránh ra một chút."

Lục An đưa tay đẩy nàng ra, mình nửa nằm trên ghế sofa, ngồi xếp b��ng, hai tay tự xoa bóp chân để thư giãn.

Vận động thể lực lặp đi lặp lại và cơ bắp co rút trong thời gian dài sẽ sản sinh khá nhiều chất chuyển hóa, chính là axit lactic. Một khi axit lactic tích tụ, sẽ dẫn đến vùng bắp chân xuất hiện triệu chứng đau nhức rất rõ ràng.

Hắn là một Kim Thủ Chỉ tận tụy, ngay cả chuyện này cũng đã hỏi bác sĩ, học được thủ pháp khá chuyên nghiệp. Hắn dùng hai tay xoa bóp cơ bắp chân và cơ cẳng chân trước, có thể làm thư giãn cơ bắp đang căng thẳng, làm dịu các loại đau nhức, căng cơ, sau đó lại dạy cho A Hạ.

Cả hai A Hạ đều được hắn dạy.

"Giúp ta ấn bóp chút được không?" Lục An hỏi.

"Hừ!"

Hạ Hồi liếc xéo hắn một cái.

Lục An cũng không để bụng, nếu A Hạ ở hiện đại thuận tiện xuất hiện, tự nhiên sẽ chạy đến...

Chờ một lúc, Hạ Hồi ngáp một cái, buông điều khiển từ xa xuống, dựa vào ghế sofa ngủ gà ngủ gật.

Khi ánh mắt nàng trở nên trong trẻo trở lại, Lục An biết, nàng ấy đã xuất hiện.

"Chúng ta quen biết bao lâu rồi?" Lục An hỏi.

"Ngươi biết ta mấy tháng, ta biết ngươi..." Nàng nghiêng đầu suy nghĩ, nhìn chằm chằm trần nhà trầm ngâm một lát.

Nhìn vẻ đắn đo của nàng, Lục An suy đoán: "Nếu tính cả hai kiếp đã qua, cộng lại có đến mười năm không?"

Nàng lắc đầu.

"Vậy thì... năm năm?"

Nàng tiếp tục lắc đầu.

Lục An nhíu mày. Ít hơn năm năm hay nhiều hơn hai mươi năm đều rất không thể nào. Nếu là cái sau thì chẳng phải hắn đã phải sống nửa đời người trong tận thế rồi sao.

"Vậy là bao lâu?"

"Thời gian đối với ta và đối với ngươi không giống nhau," nàng nói. "Nếu như nhất định phải dùng một con số ước chừng để so sánh..."

A Hạ giơ hai tay lên, khoa tay múa chân một chút trong không trung, rồi nhìn hắn nói: "Nhiều hơn cả hai đời của ngươi cộng lại."

Từng câu chữ trong bản chuyển ngữ này được truyen.free dày công thực hiện.