Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lê Minh Chi Kiếm - Chương 818: Phần cuối của câu chuyện

Từng lớp từng lớp âm thanh cầu nguyện quanh quẩn trong bóng đêm, tựa hồ cộng hưởng thành một dòng sông mạnh mẽ. Gawain và Selena không nhìn thấy dòng sông này, nhưng vẫn có thể cảm nhận rõ ràng có thứ gì đó đang xung kích biên giới thế giới, xung kích bức tường ngăn cách giữa hiện thực và hư ảo.

Nhưng đột nhiên, trong dòng sông xuất hiện một sự nhiễu loạn bất thường, khiến tất cả âm thanh cầu nguyện trở nên hỗn loạn.

Gawain vô thức liếc nhìn Selena, rồi nghe thấy một giọng nói mơ hồ từ nơi xa xôi truyền đến:

"Tâm linh phong bạo! ! !"

Sự quấy nhiễu mạnh mẽ bộc phát, từng lớp âm thanh cầu nguyện bị đánh gãy ngay lập tức, mỗi âm thanh hợp thành dòng sông đều trở về sâu trong bóng tối.

"Nghe có vẻ giống giọng của Magnum..." Selena vừa lẩm bẩm, vừa thấy trước mắt những vết nứt ánh sáng nhạt đột ngột lan rộng.

Lấy mạng nhện trong bóng tối làm mạch lạc, vô số ngân quang trắng xóa giăng khắp nơi đột ngột xuất hiện trong không gian hắc ám này, khiến cả không gian như tấm gương vỡ vụn, nhanh chóng phân giải. Tựa hồ có một loại công kích từ "bên trong" đánh vỡ lớp màn che này, cảnh tượng trước mắt Gawain và Selena thoáng chốc trở nên khoáng đạt.

Gawain lập tức đề cao cảnh giác, chuẩn bị chiến đấu. Selena cũng nghiêng người ra sau Gawain, chiếc đèn lồng trong tay tỏa ra ánh sáng ấm áp, trong trẻo.

Một cơn gió mát lạnh đột ngột thổi đến. Sau khi màn che vỡ vụn, một thảo nguyên vô tận được ánh sao chiếu rọi hiện ra trước mắt Gawain. Anh thấy mặt đất hơi nhấp nhô trải dài dưới ánh sao, vô số hoa cỏ không tên nhẹ nhàng lay động trong gió nhẹ. Một gò núi mơ hồ, quen thuộc đứng sừng sững trước mặt anh và Selena, đón ánh tinh quang.

Dưới gò núi, một bộ hài cốt nhện đen khổng lồ nằm im lìm. Thân thể nó đã nứt toác, và một con nhện trắng muốt, như thể được tạo ra từ ánh sáng, bò ra từ bộ hài cốt tan nát, từng bước leo lên sườn núi hướng về ánh tinh quang cao xa vô tận.

Ánh sáng phiêu động và ánh tinh quang từ trên cao chiếu xuống lớp giáp xác trắng của con nhện, như nước gợn sóng.

Con nhện trắng dường như không chú ý đến Gawain và Selena xuất hiện trên thảo nguyên, vẫn từng bước một, kiên trì đuổi theo ánh tinh quang trên trời. Nhưng Gawain nhận thấy, xung quanh anh và Selena, vô số "bóng người" lờ mờ, không có bất kỳ chi tiết ngũ quan nào đã nổi lên.

Thượng tầng Tự Sự Giả tấn công.

Vô số bóng người mông lung lao về phía Gawain và Selena. Gawain định ngăn cản con nhện trắng mang theo khí tức thần thánh, nhưng giờ chỉ có thể tìm cách đối phó với những huyễn tượng ngày xưa đang tràn tới như thủy triều. Trường kiếm Khai Thác Giả bùng lên một tầng hỏa diễm hư ảo. Anh vung kiếm quét ngang, từng mảng lớn địch nhân biến thành mảnh vỡ hư ảo dưới kiếm của anh.

Selena, được Gawain che chở, giơ cao đèn lồng, một tay phác họa những phù văn phát sáng nhạt trong không khí, không ngừng biến tơ nhện và huyễn tượng ngày xưa xung quanh thành mộng cảnh thức tỉnh, khiến chúng biến thành bọt biển nhanh chóng tan biến dưới ánh sao.

Điều bất ngờ là, năng lực chiến đấu của những huyễn tượng màu đen này không mạnh lắm. Mối đe dọa lớn nhất của chúng đối với Gawain dường như chỉ là số lượng khổng lồ.

Gawain và Selena vừa chiến vừa tiến, không ngừng tiêu diệt số lượng địch nhân xung quanh, đồng thời cố gắng hết sức đuổi kịp con nhện trắng đang truy đuổi tinh quang.

Một cái bóng cường tráng, nhanh nhẹn hơn những bóng đen khác lao đến từ bên cạnh. Gawain vung trường kiếm, bức lui những địch nhân còn lại, chém về phía đối phương. Cái bóng cường tráng, nhanh nhẹn lại huyễn hóa ra một thanh trường thương đen kịt vào thời khắc ngàn cân treo sợi tóc, ngăn cản lưỡi kiếm của Gawain. Sau đó, trường thương rung lên, bóng đen kéo về phía sau một khoảng, quay người đâm tới.

Sự phản kích bất ngờ khiến Gawain kinh ngạc, nhưng vẫn không đủ để bù đắp chênh lệch thực lực. Sau vài lần giao phong, trường kiếm Khai Thác Giả chém đứt chuôi trường thương, đánh nát đạo huyễn ảnh.

Trong khoảnh khắc huyễn ảnh vỡ vụn, một chút thông tin rời rạc tràn vào não Gawain. Anh đột nhiên biết tên của đạo huyễn ảnh vừa bị mình đánh nát – hắn tên là Delwaf, là đội trưởng bảo vệ của một thành bang bờ biển phía Tây. Hắn tính cách nghiêm khắc, nhưng lại thích lén lút cất giữ vỏ sò...

Một đôi song đao sắc bén lướt đến từ phía sau, chủ nhân của song đao thất bại sau vài hiệp.

Nàng tên là Nadi, đến từ Vân Lưu Lâm Địa. Nàng là Vương phi của Phỉ Thúy Vương Đình, là một tinh linh đao vũ giả kiệt xuất...

Gò núi ngày càng gần, những hạt ánh sáng nhạt tiêu tán ra từ người con nhện trắng như lưu huỳnh bay múa trên bình nguyên. Gawain gần như có thể chạm vào khí tức thần tính phát ra từ con nhện, và một đạo ánh sáng trong trẻo ấm áp từ đầu đến cuối chiếu rọi phía sau anh, không ngừng xua tan mạng nhện lan tràn từ trong hư không và bụi mù màu đen thỉnh thoảng hiện ra, cũng không ngừng bổ sung thể lực hao mòn của Gawain.

Một kiếm sĩ đặc biệt cường đại ngăn cản đường đi của Gawain.

Hắn mạnh hơn tất cả huyễn tượng, nhưng cũng mơ hồ hơn tất cả huyễn tượng. Biên giới cái đầu không có chi tiết ngũ quan của hắn dường như bị quấy rầy, lan tràn ra rất nhiều đường cong rung động. Tứ chi cũng bày ra trạng thái thô ráp, mơ hồ bất thường, nhưng lại có kiếm thuật kinh người. Một thanh trường kiếm màu đen không nhìn ra chi tiết phân hóa ra vô số lưỡi kiếm trong không khí, so tài cao thấp với trường kiếm Khai Thác Giả.

Trước khi đạo huyễn tượng này tiêu tán, Gawain đã biết tên hắn –

Hắn tên là Balmora, là "Nô Lệ Quốc Vương" của thành bang sa mạc Nime Sandro, một vị thống trị kiệt xuất và vĩ đại.

Dưới chân gò núi, Gawain và Selena đồng thời dừng lại.

Những huyễn tượng vô tận xung quanh không biết từ lúc nào đã biến mất, chỉ còn gió nhẹ thổi qua thảo nguyên trong màn đêm. Con nhện trắng không biết từ khi nào đã dừng lại giữa sườn núi, Thần xoay đầu lại, vị trí đầu không có mắt, chỉ có một ít ánh sáng nhu hòa chiếu xạ lên người Gawain và Selena.

Đột nhiên, Gawain nảy ra một ý nghĩ không liên quan –

Thì ra "thần tính" của Thượng tầng Tự Sự Giả... là không có mắt sao.

Một giọng nói ôn hòa, quen thuộc truyền vào não Gawain: "Duarte... biến mất rồi sao..."

Là giọng của Naritil, Gawain không hề ngạc nhiên.

"Từ bỏ đi, Naritil, hay nên gọi ngươi là Thượng tầng Tự Sự Giả?" Gawain lắc đầu, "Ta biết, ta biết các ngươi khát vọng thế giới bên ngoài, nhưng ngươi bây giờ hẳn là cũng cảm thấy, ngươi không thuộc về nơi đó. Một vị thần minh như ngươi cưỡng ép giáng lâm hiện thực, chỉ có thể mang đến cái chết cho hàng triệu người, mà chính ngươi cũng khó mà bình yên vô sự – ngươi là sự chiếu rọi của mộng cảnh, nhưng những người cầu nguyện ngươi trong giấc mộng đều đã không còn tồn tại."

Con nhện trắng im lặng vài giây, mới có âm thanh vang lên lần nữa: "Bọn họ đều ở đây..."

Chân đốt to lớn dịch sang bên cạnh, mấy cái kén trắng được bảo vệ chặt chẽ ở vị trí ngực bụng của nhện.

Trong quá trình leo lên tinh quang, nàng vẫn cẩn thận mang theo, bảo vệ những cái kén này.

Khi nhìn thấy những cái kén, Gawain đã hiểu rõ rất nhiều điều.

"Thì ra Duarte nói là ý này..." Selena cũng kịp phản ứng, mang theo ngữ khí phức tạp nói, "Chúng ta luôn hiếu kỳ những nhân cách giả lập trong rương cát số một đã đi đâu, thì ra..."

"Ta muốn mang bọn họ ra bên ngoài," con nhện trắng khẽ nói, "Vì bọn họ đều muốn ra bên ngoài, nên ta cũng nghĩ như vậy..."

"Trách không được... Trách không được Thượng tầng Tự Sự Giả lại phát sinh những biến hóa điên cuồng, phân liệt, tử vong như vậy..." Giọng Selena trở nên đặc biệt trầm thấp, như lẩm bẩm, "Tất cả chúng ta đều đang chú ý đến ba ngàn nhân viên tham gia khảo thí mạng lưới, nhưng... trong thế giới rương cát còn có hàng trăm triệu nhân cách giả lập... Đối với ngươi mà nói, họ cũng là 'chân thực'..."

Con nhện trắng không lên tiếng, không phủ nhận, cũng không thừa nhận.

Là một đại chủ giáo hiểu rõ sâu sắc về hệ thống rương cát và huyền bí linh hồn, Selena cuối cùng đã chắp vá được phần chân tướng mà trước đây cô luôn băn khoăn.

Còn Gawain, đã giao thiệp không ít với tri thức thần minh, còn nhận được rất nhiều di sản của Kẻ Ngỗ Nghịch, giờ phút này anh nghĩ đến nhiều hơn: "Có phải vì ý thức được tuyệt đại đa số 'con dân' trên thế giới đều là huyễn tượng giả lập, Thượng tầng Tự Sự Giả mới lâm vào điên cuồng, và chết trong điên cuồng, dẫn đến Thần phân liệt, khiến phần nhân tính và thần tính của Thần biến thành hai cá thể... Cũng chính vì quá trình tử vong và phân liệt này, ngươi mới thoát khỏi sự trói buộc của 'tín ngưỡng Thượng tầng Tự Sự Giả' nguyên thủy, mới có thể thôn phệ toàn bộ tâm trí thế giới mà không ảnh hưởng đến sự tồn tại của bản thân, đem tất cả bọn họ bỏ vào mấy cái 'kén'... Ta nói không sai chứ?"

Con nhện trắng khẽ di chuyển một chân dài, phát ra âm thanh trầm dễ nghe: "Ngươi hiểu được rất nhiều thứ..."

"Ngươi thật cho rằng làm vậy sẽ thành công sao?" Gawain cau mày, "Dù ngươi đưa họ đến thế giới hiện thực, thì phải làm thế nào? Không có thân thể, không có cơ sở vật chất, thậm chí không có điều kiện để trở thành linh thể, họ sinh ra từ rương cát, chỉ có thể dựa vào rương cát để duy trì tồn tại – ngươi là thần minh, nhưng họ không phải. Những cái kén này, sau khi vào hiện thực sẽ tan thành mây khói ngay lập tức. Ngươi đã nghĩ đến điều này chưa?"

"...Ta không biết, cũng không quan tâm," Naritil thấp giọng nói, "Bọn họ muốn ra ngoài, ta cũng nghĩ như vậy, đó là tất cả..."

Trong lời nói có vẻ ôn hòa, bình tĩnh, con nhện trắng to lớn chậm rãi giơ nửa thân trên, một cỗ địch ý khiến người kinh hãi cuối cùng phát ra từ sinh vật thần tính cường đại này.

Nhưng Gawain chỉ tiếc nuối lắc đầu – xem ra không có chỗ giảng hòa.

"Naritil," anh nhìn lên gò núi, nhìn chằm chằm vào vị thần minh trẻ tuổi, "Ngươi sẽ chết, sẽ không còn phân liệt mới, sẽ không còn phục sinh.

"Ngươi biết Duarte đã biến mất như thế nào, ngươi cũng nên biết, ta đã thông qua Thần để thiết lập liên hệ với ngươi.

"Ta có năng lực triệt để hòa tan ngươi."

"Ta biết," Naritil khẽ nói, "Như vậy có lẽ cũng tốt..."

Giữa Gawain và Naritil, ánh sáng vô tận bỗng nhiên hóa thành dòng lũ, cọ rửa toàn bộ bình nguyên, cọ rửa mảnh đất cuối cùng của thế giới hư giả này.

...

Orandell rung chuyển kịch liệt đánh thức trước bình minh, vô số cư dân tỉnh giấc trong cơn mơ, kinh hoàng nhìn về phía vùng đất từng bị nguyền rủa, nhìn về phía hướng Orandell Chi Hầu.

Họ nghe thấy tiếng gầm rú trầm thấp từ thung lũng sụp đổ, nghe thấy âm thanh cộng hưởng như vô số người la hét vang vọng trên bình nguyên ngoài thung lũng. Trong cổ tự Orandell dường như đang nổi lên một cỗ lực lượng khổng lồ, vào khoảnh khắc cuối cùng trước bình minh, nó giống như trái tim bắt đầu đập.

Một vệt hào quang xuất hiện ở đường chân trời xa xăm, vương miện rộng lớn của mặt trời dường như sắp nhô lên từ đó. Trong vầng sáng mỏng manh không đáng kể này, dưới ánh tinh quang còn sót lại trên chân trời, có người nhìn thấy một cái bóng nhện khổng lồ hư ảo đang leo lên biên giới núi đồi của Orandell Chi Hầu...

Thời khắc cuối cùng dường như đã đến, Đại Chủ Giáo Semler vô thức nắm chặt chiến đấu pháp trượng trong tay.

Toàn bộ địa cung vang vọng tiếng gầm rú khiến người bất an, những chi trong su���t, hư ảo mà Magnum từng nâng lên cuối cùng đã ngưng thực đến mức tất cả thần quan bình thường đều có thể nhìn thấy rõ ràng. Họ nhìn con nhện hư ảo khổng lồ di chuyển ngang qua giữa đất đá và vách tường, mỗi khi một chân đốt trong suốt to lớn lướt qua đại sảnh, đều kích thích một tiếng kinh hô khe khẽ.

Sự cộng hưởng cầu nguyện của đám não bộc đã bị Magnum ngăn cản thành công, nhưng dường như chỉ có thể trì hoãn tốc độ giáng lâm của Thượng tầng Tự Sự Giả. Thần vẫn kiên trì chen vào thế giới hiện thực, dường như không đến phút cuối cùng thì quyết không từ bỏ.

"Đây là khoảnh khắc cuối cùng..." Yuri lẩm bẩm, "Những gì chúng ta có thể làm đều đã làm xong..."

Wendy nhẹ nhàng hít vào một hơi, đi về phía góc đại sảnh: "Ta đi chăm sóc thương binh."

"Giáo Hoàng Bệ Hạ vừa truyền đến tin tức cuối cùng, hệ thống rương cát và sự ổn định của mạng lưới tâm linh đều đã đến cực hạn," Semler trầm giọng nói, "Tiếp theo, ngài sẽ dùng toàn bộ lực lượng để chống lại sự xung kích do sự giáng lâm của Thượng tầng Tự Sự Giả mang lại. Nếu phản ứng linh hồn của ngài biến mất... chúng ta sẽ bình yên nghênh đón cái chết."

Yuri bình tĩnh nhìn về phía trước: "Hy vọng..."

Một trận gầm rú chấn nhiếp linh hồn hơn trước đột nhiên vang vọng trong toàn bộ địa cung, cùng với một trận chấn động kiến trúc mãnh liệt, cắt ngang lời Yuri chưa nói xong.

Anh vô thức ngẩng đầu, nhìn thấy Đại Chủ Giáo Semler cũng đang mờ mịt.

...

Hoa cỏ vô danh hóa thành tro tàn, đất đá tan rã trong không khí, bụi mù màu đen dâng lên che khuất bầu trời, khiến tinh không trở nên ảm đạm, không ánh sáng.

Vào thời khắc cuối cùng, lực lượng chống đỡ thế giới hư giả này cuối cùng đã sụp đổ, toàn bộ rương cát bắt đầu không thể đảo ngược đi đến diệt vong.

Thảo nguyên vô danh bắt đầu vỡ vụn, sụp đổ nhanh chóng từ biên giới về trung tâm, và con nhện trắng thánh khiết cũng lăn xuống từ trên gò núi, ngay cả những cái kén mà nàng liều mạng bảo vệ cũng rơi xuống mặt đất cùng nhau.

Vào khoảnh khắc cuối cùng, nàng bện ra từng lớp từng lớp tơ nhện, trói buộc những cái kén lại lần nữa, cố định chúng xuống, không để chúng chịu một chút tổn thương, như thể đó là bản năng tồn tại của nàng trên thế gian.

Ánh đèn ấm áp sáng ngời tỏa khắp, xua tan bụi mù bốc lên và ngọn lửa lan tràn. Gawain đi đến bên cạnh con nhện trắng đã mất đi lực phản kích, nhìn những ánh sáng trong trẻo ở vị trí đầu nàng.

Trước khi anh mở miệng, giọng Naritil đã truyền vào não anh và Selena.

"Vào thời điểm sớm nhất, họ đã phồn diễn sinh sống trên thảo nguyên này... Khi đó nơi này chưa phải là sa mạc, cũng không có Nime Sandro..."

Selena giờ phút này mới nhận ra địa hình nơi này, biết cảm giác quen thuộc mơ hồ đến từ đâu. Cô vô thức nhìn khắp bốn phía, phân biệt vùng đất đang không ngừng chìm vào hắc ám: "Đây là... Trách không được ta cảm thấy quen thuộc như vậy..."

Mảnh đất này, ban sơ chính là do cô và Megal III cùng nhau "biên soạn" ra.

Nhưng đó đã là chuyện từ rất lâu trước kia, lâu đến mức cô đã quên đi bộ dáng ban sơ của nơi này.

"Duarte từng hỏi ta, nếu tất cả mọi người an ổn ở mảnh đất này, có phải tất cả mọi người không c���n đối mặt với trận chung mạt này... Chúng sinh có thể bình an vui sướng sinh hoạt ở trung tâm sân khấu, chỉ cần không chạm vào biên giới, thế giới này đối với mọi người mà nói chính là chân thực...

"Thi nhân có thể thỏa thích tưởng tượng thiên địa bên ngoài hải dương, tưởng tượng thế giới giữa tinh không, thủy thủ có thể có thu hoạch phong phú vĩnh viễn ở gần biển, không cần quản giới hạn hải dương càng đi xa càng quái dị, ly kỳ... Đừng có lòng hiếu kỳ quá cao, thế giới này sẽ vĩnh viễn tươi đẹp...

"Ta luôn không thể cho hắn đáp án, ta quá ngu ngốc... Nhưng ta cảm thấy, những tạo vật chủ sáng tạo ra tất cả, khẳng định biết nhiều hơn...

"Tạo vật chủ à... Các ngươi sáng tạo thế giới này, lại sáng tạo chúng ta, tất cả là vì cái gì... Các ngươi hy vọng chúng ta làm thế nào, có thể nói cho ta biết không?"

Giọng Naritil trầm nhu hòa, trước câu hỏi đơn thuần này, Selena lâm vào trầm mặc lâu dài.

Không biết bao nhiêu suy tư trôi qua, cô mới ngẩng đầu lên, nhìn chằm chằm vào khuôn mặt không mục đích của Thượng tầng Tự Sự Giả.

"Đây chỉ là một cuộc thí nghiệm, vẻn vẹn... thí nghiệm..."

Mỗi một chữ của cô đều dường như dùng hết sức lực.

Hai giây sau, con nhện trắng thần thánh cuối cùng khẽ than thở một tiếng: "A, cảm ơn... Ta rốt cục được tận tai nghe đáp án từ miệng tạo vật chủ."

"Naritil," Gawain không nhịn được tiến lên một bước, "Thật ra ta vẫn có thể..."

"Có thể cho ta chút thời gian không?" Giọng Thượng tầng Tự Sự Giả êm dịu truyền đến, "Ta muốn... nhìn một chút ánh sao."

"Ánh sao?" Gawain ngạc nhiên ngẩng đầu, nhưng chỉ có thể thấy một vùng trời tối tăm, hỗn độn, không có nửa điểm phồn tinh.

Đợi đến khi anh thu hồi ánh mắt, vị thần minh nhện trắng và những cái kén mà nàng che chở đến phút cuối cùng... đã bắt đầu hóa thành những điểm quang bụi.

...

Tiếng gầm rú trong thung lũng dừng lại, sự rung động của đại địa cũng trở lại bình tĩnh.

Cư dân Orandell mang theo bất an và sợ hãi đi ra khỏi nhà, ra đầu phố, hỏi han tình hình lẫn nhau, rồi không hẹn mà cùng nhìn về phía hướng Orandell Chi Hầu.

Trong sắc trời mông lung, u ám, bọn trẻ kinh hô lên.

Trong ánh triêu dương, dường như có một con nhện to lớn gần như trong suốt đang từng chút trèo lên những tảng đá núi gần đó, bò lên điểm cao ven rìa thung lũng. Thần ở đó lẳng lặng dừng lại, cẩn thận từng li từng tí đẩy những vật giống như kén lên trước mặt.

Một điểm tinh huy cuối cùng trên chân trời lấp lánh, chiếu vào thân thể đã càng thêm hư ảo của nhện. Thần đón ánh tinh quang cuối cùng trong ngày, dường như phát ra một tiếng tán thưởng như có như không. Rất nhiều người nghe thấy một âm thanh hư ảo vang lên trong đầu, nhưng lại cảm thấy mờ mịt về âm thanh đó –

"Đến nơi đây, câu chuyện liền kết thúc..."

Sau đó triêu dương dâng lên, ánh huy hoàng của mặt trời chiếu rọi xuống mặt đất, tất cả dường như mộng cảnh tiêu tan, giữa thiên địa chỉ còn lại vạn trượng hào quang.

Bản dịch độc quyền thuộc truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free