(Đã dịch) Lê Minh Chi Kiếm - Chương 657 : Thao Thiết
Bên trong Bạch Ngân bảo, Gawain cùng hai vị tân nhậm đại chấp chính quan túc trực bên thiết bị đầu cuối ma võng. Tin tức từ bình nguyên đông bộ, qua Sorin bảo, khu Bạch Sa, nam cảnh, tuyến thông tin sông Gorgon, từng tầng được khuếch đại và truyền đến gian phòng này.
"Tiểu đội 'Người dũng cảm' bắt đầu hành động, dẫn dụ mục tiêu cấp một thành công..."
"Mục tiêu tiến vào tầm bắn phòng tuyến Sorin bảo, tiểu đội 'Người dảm cảm' thoát ly thành công, dẫn dụ cấp hai thành công..."
"Các đơn vị đồi Bạch Sa đã hoàn thành rút lui, tín tiêu đã thiết lập..."
"Dẫn dụ cấp ba thành công, Ngai Sắt bắt đầu di động về nam... Mục tiêu đang đến gần đồi Bạch Sa..."
Từng báo cáo từ các đơn vị chấp hành dường như tuân theo một thời khóa biểu tinh vi, không ngừng truyền đến theo kế hoạch. Nhưng Gawain không hề cảm thấy nhẹ nhõm. Phòng tuyến Sorin bảo đã chứng minh sự quỷ dị, cường đại và khó tiêu diệt của nhân tạo chi thần kia. Dù tà giáo đồ dùng sức phàm nhân tạo ra một "hàng nhái" có huyết nhục, lực lượng của nó rõ ràng đã vượt qua lĩnh vực phàm tục, mang thuộc tính thần minh nhất định.
Đối mặt địch nhân như vậy, trước khi nó bị tiêu diệt hoàn toàn, không ai dám lơi lỏng.
Gawain cũng biết, những báo cáo theo kế hoạch, những khâu chấp hành kín kẽ, thực chất mỗi phút mỗi giây, mỗi chi tiết đều có vô số binh sĩ và chỉ huy liều mạng. Vẻ ngoài thuận lợi mang ý nghĩa xiếc đi dây cân bằng chính xác.
Hải yêu minh hữu quả thực cường đại, kế hoạch có vẻ hoàn mỹ, nhưng rủi ro không vì vậy mà biến mất. Dù hy vọng thành công rất cao, mạo hiểm vẫn phải gánh chịu.
Bên cạnh, Victoria, người luôn thanh lãnh trầm ổn, không khỏi nghiêm mặt, mang vẻ khẩn trương: "Hy vọng m���i việc thuận lợi."
"Sẽ thuận lợi... Nếu Hải yêu không giải quyết được nó, đệ nhị binh đoàn từ cứ điểm Bàn Thạch chi viện đồi Bạch Sa và binh đoàn dự bị thành Cecil sẽ xông lên. Chúng ta cuối cùng sẽ tiêu diệt quái vật kia," Gawain trầm giọng nói, "Sau đó, chúng ta sẽ công bố chân tướng hành động này, công bố rầm rộ."
Berdwin khẽ gật đầu: "Mọi người sẽ ý thức được tân đế quốc cường đại, lòng tin sụp đổ sẽ được đúc lại, thế cục sẽ ổn định, quý tộc biên cảnh sẽ phối hợp cải tạo hơn..."
"Đúng vậy, mọi người sẽ ý thức được tân đế quốc cường đại." Gawain tán đồng gật đầu, đồng thời bổ sung trong lòng:
Họ cũng sẽ ý thức được "Thần minh" không phải là thứ bất khả xâm phạm.
...
Trên giao giới tuyến giữa Thánh Linh bình nguyên và đông cảnh, cuộc truy đuổi dài dằng dặc này đã tiếp diễn hơn nửa chặng đường.
Đường ray ma năng kéo dài giữa bình nguyên và đồi núi, đoàn tàu ma đạo nặng nề lao vùn vụt trên đường ray. Bầu trời âm u, gió nóng từ bình nguyên cuốn cát bụi, vuốt cọc tiếp sức và lớp giáp bên hông đoàn tàu. Tiếng oanh minh xé gió của cỗ máy chiến tranh và tiếng pháo đài khai hỏa liên tục chấn nhiếp vùng đất. Nơi cự thú đi qua, chim bay tuyệt tích, thú hoang sống sót trên bình nguyên cũng phi nước đại khỏi hang động, như tận thế đã đến.
Kho vũ khí liên tiếp khai hỏa, không chỉ chủ pháo uy lực mạnh mẽ, phó pháo phòng ngự lắp đặt gần đó cũng khai hỏa. Gia tốc đạo quỹ lớn nhỏ chỉ về phía sau đoàn tàu, kèm theo tia chớp ma lực khuấy động, ném từng viên đạn pháo nặng nề đi xa.
Dưới sắc trời u ám, đạn pháo vạch ra những quỹ tích bắt mắt trong không khí. Tại điểm giao nhau cuối cùng, một mảnh quang mang thánh khiết huy hoàng chiếu sáng bình nguyên, nối liền trời đất. Thần minh nổi giận phi nước đại trên mặt đất, đón hỏa lực phàm nhân, kéo dài cuộc truy đuổi.
Đây không phải chiến trường người thường có thể tham dự, thậm chí nhìn thẳng. Chỉ những lãnh chúa dũng cảm đông cảnh ở xa vô cùng, ngoài khoảng cách an toàn, mới dám trèo lên tháp lâu và tường thành, dưới gia trì của các loại pháp thuật siêu phàm, đánh bạo nhìn thoáng qua chiến trường sấm nổ và tia chớp. Sau đó, một nửa trong số họ không dám nhìn lần thứ hai, nửa còn lại niệm tụng danh hiệu thần linh của mình, danh hiệu tiên tổ, cầu nguyện lửa đừng cháy đến mình.
"Tốc độ mục tiêu tăng nhanh," Bên trong đoạn chiến thuật Ngai Sắt, phó quan đến bên Maryland báo cáo lớn tiếng, "Khoảng cách giữa chúng ta đang rút ngắn!"
Đến một mức độ nào đó, phẫn nộ có thể mang lại lực lượng.
Điều này hiệu quả với người, với nhân tạo thần minh... vậy mà cũng hiệu quả.
Maryland nhìn ra ngoài cửa sổ xe. Ở một góc độ thích hợp, hắn thấy cảnh tượng phía sau đoàn tàu. Ánh hào quang thánh khiết đầy ác ý đang lóng lánh ở phương bắc, không ngừng bắn ra quang mang, san bằng đá núi và rừng cây, phá hủy đường ray ma năng dọc đường, phủ dây leo và hoa tươi lên nham thạch và sắt thép.
Maryland quay lại nhìn phó quan: "Chúng ta còn cách đồi Bạch Sa bao xa?"
"Cần nửa giờ nữa nếu tiến hết tốc lực, tướng quân... Chúng ta có thể bị đuổi kịp trước đó."
Maryland nhíu mày. Trong lúc nói chuyện, khoảng cách của quái vật dường như lại gần thêm chút nữa.
Một chùm năng lượng cường đại từ phương xa đánh tới, quét qua quỹ đạo ma năng. Hộ thuẫn bao trùm quỹ đạo lóe lên kịch liệt rồi bị đánh xuyên. Cấu trúc phù văn phía dưới và ma võng phụ cận bị dẫn nổ theo thứ tự. Trước khi thiết bị an toàn tự động cắt kim loại, tuẫn bạo liên tục đã xung kích đến gần Ngai Sắt, thậm chí khiến đoàn tàu đang phi nhanh rung lắc kịch liệt.
Trong thoáng chốc, vị chỉ huy pháo đài từng trải lại sinh ra một tia cảm giác quen thuộc.
Hắn từng đối mặt với nguy cơ tương tự: một địch nhân vô cùng cường đại tấn công, mà lực lượng trong tay hắn chỉ có thể không ngừng tiêu hao. Thực lực cách xa, đối kháng trực diện gần như là điều xa vời. Thứ hắn có thể dựa vào, dường như ngoài dũng khí chỉ còn lại sự kiêu ngạo mà xuất thân quý tộc mang lại.
Lần trước, hắn chọn phương thức chiến đấu quý tộc, dẫn một đội kỵ sĩ trung thành xông ra, ý đồ dùng một trận quyết đấu quang vinh để vãn hồi thế cục. Sau đó, hắn bị đánh bại trong vài chiêu và nhận bài học, từ đó ý th���c được "chiến tranh" là gì.
Khi đối mặt chiến trường thực sự, hắn cần những thủ đoạn thiết thực hơn.
"Ra lệnh tất cả thành viên kho vũ khí thứ tư di chuyển về toa vận tải," vị chỉ huy nhanh chóng kết thúc suy tư, ra lệnh nhanh chóng, "Chuẩn bị chặt đứt kết nối cuối cùng và cung ứng năng lượng cho kho vũ khí thứ tư. Mặt khác..."
"Để binh sĩ mở hết bảo hiểm ngòi nổ đạn pháo trước khi rút lui, để lựu đạn trong xe."
Phó quan sửng sốt, rồi thẳng tắp nghiêm, hành lễ lĩnh mệnh: "Vâng, tướng quân!"
Trong toa xe kho vũ khí thứ tư cuối cùng, binh sĩ khẩn trương bận rộn điều khiển tất cả pháo đài có thể bắn trúng mục tiêu. Vừa rồi, một xung kích khiến thân xe rung động kịch liệt, chủ pháo cũng trục trặc vì xung kích. Một số người bị thương, nhưng không ai rời vị trí, cho đến khi máy truyền tin xe tải sáng lên, những lão binh này vẫn cố gắng hết sức hiệu chỉnh lại chủ pháo.
Không phải tất cả binh sĩ đều ngay lập tức hiểu ý đồ của tướng quân, nhưng tất cả đều ngay lập tức hưởng ứng mệnh lệnh.
"Nhanh lên! Bọn nhóc!" Một lão binh từng trải qua tất cả chiến trường từ Cecil cũ đến nay là chỉ huy khoang xe này. Hắn đã hiểu ý tướng quân, giờ phút này giọng nói đặc biệt vang dội, "Tuân lệnh, mở bảo hiểm đạn pháo, mở cả bảo hiểm lựu đạn, còn dư địa lôi vướng víu, nhét hết vào đống đạn dược! Để chúng ta chơi một vố lớn!"
Đoàn tàu cố gắng tăng tốc thêm chút nữa, kéo dài khoảng cách với cự lộc. Binh sĩ thì nhanh chóng hoàn thành nhiệm vụ trong thời gian ngắn ngủi này, rồi xuyên qua kho vũ khí thứ ba, tiến vào mái hiên toa vận tải trống rỗng phía trước.
Hai phút sau, chỉ huy kho vũ khí thứ ba nhận lệnh, dùng tay giải trừ móc nối cuối cùng của đoàn tàu và cung ứng năng lượng cho kho vũ khí thứ tư.
Mất động lực, toa xe cỡ lớn nhanh chóng rời xa chủ thể đoàn tàu, bị bỏ lại trên đường ray.
Vài phút sau, một tiếng nổ long trời lở đất và liên tiếp tiếng nổ nhỏ vang lên từ phương xa.
Maryland nhìn về hướng vụ nổ. Trong một khoảnh khắc, hắn thật lòng hy vọng "thần minh" đáng sợ kia sẽ chết gọn gàng trong vụ nổ này, đừng xuất hiện nữa. Nhưng ý nghĩ không thực tế này nhanh chóng bị ánh hào quang thánh khiết sáng lên trong mây mù vụ nổ dập tắt.
Cự lộc không chịu ảnh hưởng từ vụ nổ toa xe. Hào quang quanh nó và ma lực cường đại xung quanh sớm dẫn nổ khoang xe. Quái vật chỉ giảm tốc độ một chút, rồi lại lao lên lần nữa.
Maryland chau mày, nhưng chỉ lẳng lặng nhìn mọi thứ.
Mười phút sau, hắn lại ra lệnh:
"Kho vũ khí thứ ba, nhân viên di chuyển về toa vận tải, chuẩn bị tuẫn bạo."
"Vâng, tướng quân!"
Toa xe tuẫn bạo không thể làm tổn thương quái vật, nhưng ít nhất có thể kéo dài thời gian.
Đồi Bạch Sa đã gần đến.
Khi đám mây hình nấm thứ hai bốc lên trên đường ray xa xôi, Maryland lại nhìn ra ngoài cửa sổ.
Bầu trời âm u đến đáng sợ, dường như cả thế giới sắp vào đêm. Mây đen nồng nặc từ đâu kéo đến tụ tập trên không khu Bạch Sa. Một cơn gió lạnh lẽo tùy ý càn quét vùng này. Bỗng nhiên, sấm chớp đồng thời nổ vang.
Tiếng sấm này dường như nổ vào lòng mỗi người trong toa xe, khiến dù là binh sĩ và sĩ quan dũng cảm trấn định nhất cũng chấn động toàn thân. Hệ thống phòng vệ tâm trí phát ra ánh sáng lam yếu ớt. Hầu như mọi người vô ý thức liếc nhìn nhau, rồi không hẹn mà cùng nhìn ra ngoài cửa sổ.
Một giọt mưa rơi trên cửa sổ xe, vạch một đường nghiêng trên mặt kính. Ngay trước khi đường này bị cuồng phong thổi tan, giọt thứ hai, giọt thứ ba rơi xuống...
Trời mưa.
Vô số giọt mưa hợp thành tấm màn, từ chân trời trút xuống.
Ngai Sắt bất chấp xông vào cơn mưa lớn, như xâm nhập một thế giới nước treo ngược từ bầu trời. Ngay sau đó, nhân tạo chi thần nổi giận xâm nhập trong mưa. Cuồng phong mưa rào trong chớp mắt nuốt hết tất cả kẻ xâm nhập, rồi nhanh chóng mở rộng đến mức bao phủ toàn bộ đồi Bạch Sa.
Bầu trời đã bị một đám mây xoáy lủng lẳng bao trùm hoàn toàn. Mây đen đáng sợ khiến cả khu vực dường như tiến vào nửa đêm. Gió rít gào, mưa như trút. Ánh đèn từ Ngai Sắt chỉ có thể xua tan bóng tối gần nhất, mà thế giới xa xôi hơn chỉ có sấm chớp liên tục có thể chiếu sáng.
Trong ánh chớp, Maryland thấy vô số bóng tối tụ tập trên bầu trời, vô số vật quái dị sinh sôi trong phong bạo và hắc ám. Giới hạn hữu hình và vô hình bị phá vỡ. Một cấu trúc thể khổng lồ, khó tả, như núi lớn tụ lại trong mưa gió, treo ngược ra chi chít tứ chi và xúc tu như rừng rậm, càn quét về phía "cự lộc" vẫn được bao phủ trong ánh sáng.
Dù lâm vào cuồng loạn, "cự lộc" vẫn bản năng ý thức được nguy cơ đến gần. Nó đột nhiên từ bỏ Ngai Sắt đã gần trong gang tấc, ngược lại ngửa đầu lên trời. Quang mang giữa sừng hươu phun trào, năng lượng chói mắt tuôn ra quét qua toàn bộ bầu trời.
Vô số bóng tối từ không trung rơi xuống, dường như nhiều vật hữu hình và vô hình bị chùm sáng chặt đứt, phá hủy. Nhưng những bóng tối này trong nháy mắt hòa vào nước mưa xung quanh, ngưng tụ lại thành xúc tu và tứ chi, rồi tiếp tục kiên định không thay đổi bao phủ "cự lộc".
Những thứ không thể gọi tên dần trở nên rõ ràng. Nó bày ra tư thái phảng phất một sinh vật biển khổng lồ, nhưng lại phảng phất là ma quái ghép lại từ vô số hình thể tưởng tượng. Dường như chỉ trong những tác phẩm điên cuồng và hoang đường nhất của nhân loại, mới có thể ch��p vá ra một chút hình thái của cấu trúc thể này. Nó triển khai hàng ngàn hàng vạn tứ chi, từng chút phong tỏa ngăn cản mọi hành động của "cự lộc", từng chút khép lại. Phù văn vặn vẹo quái dị lóng lánh trên bề mặt những tứ chi, dần dần trấn áp tất cả phản kháng của cự lộc.
Nó đang ăn uống, một ý nghĩ hoang đường khiến người ta kinh dị không thôi bỗng hiện lên trong đầu Maryland.
Nhưng nó đúng là đang ăn uống. Những xúc tu hoặc tứ chi đã bắt đầu nắm chặt, đây là tư thái rõ rệt khi chim ăn thịt động vật ăn.
Nhưng đối mặt với khủng bố như vậy, cảnh tượng dường như đủ để khiến tinh thần người bình thường sụp đổ, Maryland lại kinh ngạc phát hiện ý chí của mình không hề bị khảo nghiệm, thậm chí tương phản... Tư duy của hắn rõ ràng chưa từng có, tinh thần phấn chấn chưa từng có. Tất cả tâm tình tiêu cực và áp lực tâm lý tích lũy trước đó dường như biến mất không thấy gì. Một loại cảm xúc dâng trào bao quanh hắn, trong đó thậm chí còn mang theo... một loại vui sướng nào đó.
Hệ thống phòng vệ tâm trí cũng sẽ sinh ra hiệu quả tương tự, nhưng hiệu dụng của nó xa không thể so sánh với giờ khắc này.
Trong trạng thái tinh thần kỳ diệu này, Maryland thấy những tứ chi hoặc xúc tu khó tả rốt cục khép lại hoàn toàn, ngay cả hào quang quanh cự lộc cũng bị tứ chi khép lại che chắn cực kỳ chặt chẽ.
Sau đó, tất cả xúc tu và tứ chi thít chặt trong một nháy mắt. Trong mưa gió truyền đến một tiếng reo hò phảng phất vô số âm thanh tụ hợp:
"Đến giờ ăn trưa rồi!!"
Bản dịch độc quyền thuộc về những người yêu thích truyện tại thế giới ảo này.