Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lê Minh Chi Kiếm - Chương 400: Vẫn còn chưa kết thúc chiến tranh

Cecil, chỉ huy quân sự khu vực, Cục Tình báo nhanh chóng đưa thi thể Reymont đến trước mặt Gawain.

Vị giáo chủ khu vực giáo khu nam bộ này chết một cách quỷ dị. Trên người hắn, ngoài những vết trầy da và dơ bẩn do chạy trốn để lại, hầu như không có bất kỳ ngoại thương nào. Nguyên nhân tử vong đến từ một loại "nhiệt độ cao" phát ra từ đầu hắn. Viền mắt vị khu vực giáo chủ này đã bị đốt thành hai hố đen ngòm, vùng da quanh mắt khô héo cháy sém dính chặt vào hốc mắt một cách ghê tởm. Còn bộ não của hắn... dường như đã bị thiêu thành tro bụi.

"Chúng ta tìm thấy hắn ở một con đường mòn trên dãy Hắc Ám Sơn Mạch," Solderin báo cáo tình hình, "Khi tìm thấy thì hắn đã chết rồi. Xung quanh không có dấu vết giao tranh, cũng không có gợn sóng ma thuật tàn dư. Nguyên nhân cái chết như ngài thấy, đại não bị thiêu thành tro. Nhưng ta chưa từng thấy loại nguyền rủa hay phép thuật nào có hiệu quả như vậy."

Gawain ngồi xổm xuống, cẩn thận kiểm tra tình trạng vị giáo chủ Thánh Quang này. Khi hắn đưa tay đến gần hốc mắt Reymont, Amber lập tức không nhịn được kêu lên: "Ọe... Ngươi làm ghê tởm quá..."

Gawain không để ý đến Amber, mà dính một ít tro tàn, nhẹ nhàng xoa hai lần trên đầu ngón tay. Một chút hào quang màu vàng nhỏ bé lóe lên rồi biến mất trong tro tàn.

"Là vang vọng thánh quang còn sót lại, phát ra từ trong đầu... Vị giáo chủ này bị chính thánh quang của mình thiêu chết," Gawain cau mày, "Nhưng tại sao?"

Amber vẻ mặt thành thật bắt đầu phân tích lung tung: "Có phải vì hắn chạy trốn trên chiến trường, vi phạm một giáo lý nào đó của Thánh Quang Giáo hội, rồi chạy vào núi sau đó không chịu nổi sự khiển trách trong lòng nên chết vì lương tâm nổ tung?"

Gawain ngẩng đầu liếc Amber một cái: "Chính ngươi có tin lời này không?"

Herty không thèm để ý đến sự phân tích lung tung của Amber, đứng bên cạnh Gawain, sắc mặt ngưng trọng hỏi: "Tổ tiên, ngài có nhìn ra điều gì không?"

"Không thấy được gì cả, ngoài việc thánh quang phản phệ gây ra cái chết, trên người hắn không có dấu vết gì khác... Nhưng cũng không phải là không có manh mối," Gawain vỗ tay đứng lên, "Thánh quang phản phệ thiêu hủy đại não, chứng tỏ sự mất kiểm soát ban đầu bắt đầu từ đại não. Điều này khiến ta nghĩ đến một đám người..."

Herty nhìn vẻ mặt Gawain, đột nhiên phản ứng lại: "Vĩnh Miên Giả?"

"Xem ra những tà giáo đồ đó vẫn chưa ổn định, chúng vẫn luôn hoạt động trong những lĩnh vực mà chúng ta không biết," Gawain nói với giọng điệu không ngạc nhiên. Nếu sau cuộc nội chiến Ansu có bóng dáng của Vạn Vật Chung Vong Hội, thì việc Vĩnh Miên Giả xuất hiện trên chiến trường nam cảnh cũng không phải là điều không thể tưởng tượng. Mặc dù hắn tò mò tại sao Vĩnh Miên Giả lại "giúp" người của Cecil giết chết một kẻ xâm lược, nhưng điều này không ảnh hưởng đến việc hắn tiếp tục làm việc của mình, "Hãy đưa thi thể này cùng với những thi thể khác đến lò hỏa táng, thiêu đốt triệt để."

Hai người lính bước vào khiêng thi thể Reymont đi, Amber thì nhìn theo vị giáo chủ Thánh Quang bị khiêng đi mà cảm thán: "Một vị giáo chủ khu vực... cứ thế mà chết... Lần này ngươi và Thánh Quang Giáo hội triệt để đối đầu rồi."

"Giáo chủ khu vực của bọn họ dẫn mười hai kỵ sĩ đến lãnh địa Cecil 'giao thiệp', yêu cầu ta giao ra dân thường trong thành. Từ khoảnh khắc đó, bọn họ chẳng khác nào tuyên chiến," Gawain thờ ơ nói, "Hơn nữa, dù bọn họ không xuất hiện hôm nay, ta cũng sớm muộn phải đối đầu với bọn họ. Ngươi nên biết pháp luật của Cecil, hiện nay giáo phái Thánh Quang ngày càng đi theo con đường bành trướng cực đoan không thể chấp nhận quy tắc 'pháp luật của Chính Vụ Sảnh cao hơn giáo hội' như vậy."

Herty hồi tưởng lại chiến báo Camel đưa tới, đột nhiên lộ vẻ suy tư: "Nói đến... vị giáo chủ kia và đoàn kỵ sĩ mà hắn dẫn dắt lần này e rằng căn bản không có ý định tử chiến với chúng ta. Giáo chủ đó nói là đến 'giao thiệp' với lãnh chúa, yêu cầu chúng ta giao ra những 'dị đoan' được che chở. Ta nghi ngờ mục đích ban đầu của họ thực ra chỉ là dụ tổ tiên ngài ra ngoài, sau đó tạm thời ngăn cản ngài. Chờ thời cơ đến, họ sẽ tìm lý do rút lui. Chỉ cần sau đó dựa theo quy tắc xung đột giữa giáo hội và quý tộc, dùng vàng bạc và một ít đất đai để bồi thường là có thể che giấu đi. Hơn nữa ta đoán, theo dự định ban đầu của Bá tước Hosman và Thánh Quang Giáo hội, Cecil chính là phe thất bại tuyệt đối trong cuộc chiến này, phía Thánh Quang Giáo hội e rằng còn đang chờ chúng ta bồi thường đây."

Trước đây Herty bận rộn xử lý tình báo từ khắp nơi truyền đến, tâm trí không tập trung vào việc này. Lúc này, mọi thứ đã tạm thời yên ổn, nàng mới đột nhiên hiểu rõ mục đích thực sự của việc "giáo chủ khu vực giáo khu nam bộ" dẫn mười hai kỵ sĩ giáo đình đến lãnh địa Cecil "giao thiệp". Câu trả lời chắc chắn của Gawain càng khiến vẻ mặt nàng trở nên tế nhị: "Rõ ràng rồi... Bọn họ đương nhiên chỉ đến ngăn cản ta, chẳng lẽ họ còn đ���nh đánh hạ tòa thành này sao?"

Herty không biết nên làm vẻ mặt gì: "Kết quả bọn họ chết hết ở đây... Ngay cả giáo chủ cũng không sống sót."

"Còn nhớ ta đã nói gì lúc ban đầu không?" Gawain nhìn Herty, xa xôi nói, "Bọn họ có thể châm ngòi cuộc chiến này, nhưng quy mô của chiến tranh sau khi bắt đầu không phải do họ quyết định."

Herty suy tư câu nói của Gawain, Gawain thì truyền đạt mệnh lệnh mới cho nàng: "Thông báo Godwin, tăng số lượng phát hành phụ san, nội dung là Thánh Quang Giáo hội và Bá tước Hosman cấu kết... Không, là một bộ phận thần quan và Bá tước Hosman cấu kết, bí mật mưu đồ tập kích thành Cecil, nhưng tự lượng sức mình, quá yếu kém, sau khi giao chiến với một kỹ thuật viên của ta thì toàn quân bị diệt."

Herty trừng mắt: "... Thật sự viết như vậy à?"

Gawain gật đầu: "Cứ viết như thế, sau đó phát hành trên toàn cảnh... Không chỉ phát hành trong lãnh địa, mà còn phải cho quân đội mang đi, phát đến toàn bộ nam cảnh, để tất cả những người biết chữ ở nam cảnh đều có cơ hội nhìn thấy. Mặt khác, nhớ kỹ, nhất định phải nhấn mạnh là 'một bộ phận thần quan sa đọa hủ hóa cấu kết với Bá tước Hosman'."

Gawain vốn muốn tuyên bố toàn bộ Thánh Quang Giáo hội đều cấu kết với Bá tước Hosman để đối địch với Cecil, nhưng hắn biết mình không thể coi toàn bộ Thánh Quang Giáo hội là kẻ địch. Ít nhất là hiện tại thì không được.

Giai cấp thần quan của Thánh Quang Giáo hội có lẽ đang hủ hóa sa đọa, nhưng tín đồ của giáo phái này được tạo thành từ một lượng lớn dân chúng, bao gồm cả trong lãnh địa Cecil, có khoảng một phần tư dân số là tín đồ Thánh Quang. Mặc dù sự tín ngưỡng và ủng hộ của những tín đồ bình thường này đối với Thánh Quang Giáo phái có thể không mãnh liệt và cực đoan như vậy, nhưng nếu hắn đột nhiên tuyên bố Thánh Quang Giáo hội là kẻ địch, thì khó tránh khỏi sẽ gây ra hỗn loạn, vì vậy tốt nhất là hắn nên phân chia thần quan sa đọa với tín đồ bình thường ngay từ khi bắt đầu tuyên truyền dư luận.

Hơn nữa, còn có một điều nữa, tôn giáo trên thế giới này không chỉ là một loại ký thác tinh thần, "sức mạnh thần thuật" của chúng và b���n thân thần linh đều là có thật, thậm chí hai điều này vẫn là một phần của sức sản xuất và tự nhiên. Trừ khi Thánh Quang Giáo hội hoàn toàn méo mó sa đọa như ba giáo phái hắc ám, mất đi nền tảng để đặt chân vào trật tự xã hội bình thường, bằng không hắn không thể coi "tín ngưỡng Thánh Quang" là mục tiêu tiêu diệt, hắn có thể tiêu diệt, chỉ có thể là những thần quan.

Hơn nữa còn phải là những thần quan sa đọa hủ hóa. Dù sao, toàn bộ Thánh Quang Giáo hội cũng không thể chỉ có một Light Avcon chứ?

Vừa nãy Amber nói hắn và Thánh Quang Giáo hội triệt để đối lập, câu nói này có lẽ không sai, nhưng Gawain có cách lý giải và sắp xếp khác về câu nói này.

Herty lĩnh mệnh rời đi, trong phòng tạm thời chỉ còn lại Amber và Gawain. Amber cân nhắc một hồi, đột nhiên nhớ ra một chi tiết nhỏ từ nhiệm vụ Gawain giao cho Herty: "A! Ngươi vừa nói muốn cho quân đội phát đồ đến toàn bộ nam cảnh... Lẽ nào chiến tranh vẫn chưa kết thúc sao?"

Gawain nhìn Amber: "Ta nói khi nào chiến tranh kết thúc?"

"Nhưng chúng ta đã thắng trên mọi chiến trường," Amber gãi tóc, "Bá tước Hosman ở phương bắc chết rồi, quân đội của hắn cũng tan rã, Bá tước Bepo ở phía tây cũng chết, nghe nói số người chạy trốn còn ít hơn, hiện tại thậm chí ngay cả giáo chủ Thánh Quang Giáo hội cũng chết... Ta nghe nói đã bắt được không ít tù binh ở tiền tuyến phía bắc và phía tây, trong đó có rất nhiều quý tộc nam cảnh, trong tình huống bình thường này, chiến tranh chẳng phải tương đương với đã xong sao? Sau đó ngươi nên đàm phán với gia tộc của những quý tộc tù binh đó, đòi tiền đòi lương đòi đất..."

Amber nhìn vẻ mặt như cười mà không phải cười của Gawain, giọng điệu ngày càng thấp, đến cuối cùng rốt cuộc chậm rãi dừng lại, trên mặt lộ ra vẻ kinh hãi: "Mẹ ơi... Ngươi sẽ không phải là căn bản không định dừng tay chứ?"

"Ta đã sớm nói, đây là một cuộc chiến tranh tái thống nhất nam cảnh, hơn nữa ta muốn không phải là loại các quý tộc phân phong cát cứ trước đây, dựa vào lòng trung thành yếu ớt và quan hệ phong thần để duy trì cục diện thống nhất, vì vậy ta từ ban đầu không có ý định muốn 'tiền chuộc' gì cả, lại c��ng không định tiến hành đàm phán," Gawain vẻ mặt nghiêm túc nói, "Liên quân của Bá tước Hosman đúng là tan rã, nhưng hãy nhớ kỹ, bọn họ chỉ là tan rã, không phải biến mất, không phải đầu hàng, mà là chạy trốn khỏi chiến trường. Bọn họ vừa không trở thành nhân khẩu của Cecil, cũng không trở thành chất dinh dưỡng cho đất đai nam cảnh. Còn có những quý tộc bị bắt làm tù binh... Gia tộc của họ, pháo đài của họ, trang viên của họ, và từng lãnh địa độc lập của họ, tất cả những thứ này vẫn còn, chỉ cần quân đội chạy tán loạn trở lại những nơi này, thì những nơi này vẫn cứ là từng lãnh thổ cát cứ của các quý tộc, chứ không phải đất đai của Cecil."

Nói đến đây, Gawain từng chữ từng chữ nhấn mạnh: "Nam cảnh, chỉ cần có một lãnh địa Cecil."

"Ngươi đừng nói là định..." Amber không thể tin được mà nhìn vào mắt Gawain, "Giết hết tất cả các gia tộc quý tộc ở nam cảnh..."

"Ta đương nhiên sẽ không giết sạch bọn họ, ít nhất sẽ không trực tiếp giết sạch bọn họ, bởi vì như vậy trật tự xã hội sẽ vỡ tan, hơn nữa mặc kệ ta có nguyện ý hay không thừa nhận, quý tộc và 'giai cấp thượng tầng' phụ thuộc đều là nguồn gốc chủ yếu nhất của phần tử trí thức hiện nay, ta nhất định phải lợi dụng quần thể này, nhất định phải dùng đến sức mạnh của bọn họ," Gawain nói, "Nhưng ta lại muốn 'phá hủy' bọn họ, phá hủy hệ thống và nền tảng của họ... Sau đó, tất cả mọi người đều sẽ là công dân Cecil vinh quang và an phận thủ thường."

Nói đến đây, hắn khẽ thở dài một hơi: "Ta rất hy vọng mỗi một quý tộc nam cảnh và những người phụ thuộc đều có thể chấp nhận sự sắp xếp này, nhưng nếu họ không thể chấp nhận... Ta hy vọng ít nhất lò hỏa táng phải đủ."

Trên mặt Amber dần dần hiện ra vẻ mơ hồ, đến cuối cùng thì giật mình ngay lập tức.

Gawain thấy tình hình này, không nhịn được cười: "Ta nói có nghe hiểu không?"

"Ta không nghe nữa!" Amber đưa tay che tai, "Những thứ ngươi nói không phải khó muốn chết thì cũng muốn hù chết người!"

Gawain mỉm cười, đưa tay xoa đầu Amber. Chiều cao của cô nàng loli này thật vừa vặn, để hắn đưa tay lên vừa tới.

Sau đó hắn xoay người, nhìn ra ngoài cửa sổ, ánh tà dương đã dần chìm xuống.

Kỵ sĩ Philip hẳn là đã mang theo chỉ thị của hắn xuất phát, cuộc càn quét nam cảnh, bắt đầu rồi.

Những ngọn lửa chiến tranh sẽ sớm bao trùm khắp vùng đất này, và chỉ có thời gian mới có thể trả lời liệu Gawain có thể thực hiện được tham vọng của mình hay không.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free