(Đã dịch) Lê Minh Chi Kiếm - Chương 3: Rốt cục có thể động!
Từ chiếc rương kim loại đen đầy khả nghi, Gawain rơi vào trạng thái mộng bức nghiêm trọng. Thực tế, ngay cả động tác "ngồi xuống" cũng là vô thức.
Một cảm giác hỗn loạn và hôn mê chưa từng có tấn công đại não hắn. Tai ù điếc, toàn thân truyền đến đủ loại cảm giác điên cuồng khó phân biệt. Mọi thứ trước mắt đều chồng lên ít nhất bốn bóng, hai trong số đó còn là đen trắng. Dù hỗn loạn, khả năng suy nghĩ của hắn vẫn chưa hoàn toàn biến mất.
Có lẽ nên cảm tạ ai đó đã nện một gậy vào mu bàn tay hắn, giúp hắn có được khoảnh khắc tỉnh táo quý giá trước khi bị hỗn loạn thôn phệ.
Nhưng mà, cái gậy đ�� đau thật.
Trong quá trình tư duy dần hồi phục, Gawain nhớ lại sự việc đã xảy ra: tầm nhìn đột ngột gián đoạn, khởi động chương trình đào tẩu, ảo giác không ngừng hạ xuống, và giờ là thân thể thật sự, có tri giác, có thể hoạt động.
Thân thể!
Hắn đã có một thân thể!
Sau không biết bao nhiêu vạn năm xuyên qua, khi tưởng mình sinh ra đã là góc nhìn ngôi thứ ba, Gawain đã có một thân thể!
Đầu óc hỗn loạn là dễ hiểu, cảm giác hỗn loạn toàn thân cũng vậy. Hắn đã rất nhiều năm không có bất kỳ năng lực nhận biết nào ngoài thị giác. Dù thần trí giữ vững bình thường nhờ nguyên nhân không rõ, hắn cũng khó thích ứng với trạng thái cảm nhận được lạnh nóng đau khổ này.
Nhưng Gawain cảm nhận được mình đang nhanh chóng thích ứng với thân thể này, thích ứng với đủ loại cảm giác của thế giới vật chất. Khi mê muội trong đại não giảm bớt, thị giác phân thân tứ trọng ảnh trước mắt hắn cũng khôi phục bình thường, tình huống xung quanh hiện ra.
Đầu tiên, hắn thấy bốn đại hán vạm vỡ vũ trang đầy đủ. Một người là trung niên tóc hoa râm, mặc áo giáp sắt thép chắc chắn, cơ bắp cuồn cuộn như mọc trên trán, tay cầm trường kiếm màu xám bạc. Ba người còn lại có áo giáp và vũ khí đơn giản hơn, nhưng vẫn thấy rõ vết tích chế thức.
Một nữ hài tử nhỏ nhắn xinh xắn bị bốn đại hán vạm vỡ dùng kiếm áp giải quỳ một chân trên đất. Tóc che khuất, góc độ không thuận lợi nên không thấy rõ mặt, nhưng có thể thấy một đoạn tai nhọn nhô ra từ giữa những sợi tóc.
Xa hơn một chút, một người phụ nữ mặc váy dài màu đỏ đang đứng đó. Khuôn mặt xinh đẹp mang khí chất tao nhã và thành thục, cùng dáng người lồi lõm khiến Gawain không khỏi nhìn thêm vài lần. Hắn nhanh chóng nhận ra vẻ khẩn trương và sợ hãi khó che giấu trong mắt người phụ nữ thành thục này.
Nhưng động tĩnh bên cạnh nhanh chóng thu hút sự chú ý của Gawain. Hắn nghiêng đầu và thấy một thiếu nữ trông không quá mười sáu mười bảy tuổi đang vội vàng nhảy xuống từ bệ đá nơi hắn đang ngồi. Thiếu nữ đó mang theo một cây gậy kim loại trông rất đau nếu bị nện trúng.
Liên tưởng đến vị trí trước đó của thiếu nữ, sắc mặt Gawain lập tức có chút quái dị: "Vừa rồi là ngươi nện ta à?"
Thốt ra lời này, chính hắn đầu tiên sửng sốt: Hắn nhận ra mình nói không phải Hán ngữ, mà là một loại ngôn ngữ chưa từng nghe qua. Nhưng ngôn ngữ xa lạ này lại quen thuộc vô cùng.
Rebecca không biết "lão tổ tông" đang nghĩ gì. Thiếu nữ quý tộc vừa thừa kế tước vị Tử tước lại gặp biến cố lớn này đã sắp khóc: "Tổ tiên đại nhân, thật xin lỗi, thật xin lỗi, thật xin lỗi..."
"Ta..." Gawain thực ra vẫn chưa hiểu chuyện gì xảy ra. Dù hắn treo trên trời nhìn chằm chằm thế giới này rất nhiều năm, đây là lần đầu tiên đổi sang góc nhìn thứ nhất. Mức độ mộng bức của hắn so với mọi người ở hiện trường chỉ có hơn chứ không kém. "Các ngươi là..."
Người phụ nữ xinh đẹp mặc váy dài màu đỏ có vẻ là người trấn tĩnh nhất ở hiện trường. Sau khi Gawain ngồi dậy và chủ động lên tiếng, vẻ sợ hãi và khẩn trương trên mặt nàng giảm bớt rõ rệt. Giờ phút này, nàng tiến lên một bước, dù vẫn đầy vẻ đề phòng, nhưng lại tỉnh táo mở miệng: "Ngài có biết mình là ai không?"
"Ta?" Gawain sửng sốt một chút, nhưng trước khi hạ ý thức nói ra tên của mình, hắn giật mình ngay lập tức, ý thức được mình bây giờ nên có một thân phận khác mới đúng.
Nhìn chiếc rương dưới thân mình, dù kiểu dáng cổ quái, nhưng đây chắc chắn là quan tài. Nhìn lại hoàn cảnh xung quanh, dù rộng rãi hơn nhà hắn ở đời trước, nhưng nhìn thế nào cũng giống như mộ thất.
Liên tưởng đến vẻ mặt của những người xung quanh, Gawain ý thức được một sự kiện: Hắn đã xác chết vùng dậy.
Lúc này, chỉ cần hắn nói ra bất kỳ cái tên nào không phù hợp với "thi thể" mà hắn đang nhập vào, chắc chắn sẽ bị coi là yêu ma tà ma mà xử lý. Vừa rồi cô bé bên cạnh nói gì nhỉ? Tổ tiên đại nhân, đúng không? Vậy hắn có thể mạnh dạn đoán rằng mình đã nhập vào thân của tổ tiên đối phương. Trước khi cân nhắc việc lão tổ tông nhà bọn họ năm đó ăn gì mà chết nhiều năm như vậy thân thể vẫn bất hủ, quan trọng là hắn, một linh hồn ngoại lai, chẳng những chiếm thân thể lão tổ tông người ta, ngủ mộ phần lão tổ tông, vừa rồi còn đ���p bay nắp quan tài lão tổ tông. Cái này mà bại lộ thì hai chữ xấu hổ cũng không diễn tả hết được.
Nghĩ đến đây, hắn cúi đầu làm ra vẻ suy tư, nhưng thực tế là đang nhanh chóng tìm kiếm lý do, ví dụ như trải qua giấc ngủ dài nên ký ức có chút hỗn loạn chẳng hạn. Nhưng khi tập trung lực chú ý, một cơn mê muội mãnh liệt tấn công hắn.
Hắn vừa mới khó khăn thích ứng với thân thể mới và thoát khỏi mê muội, kết quả trận thứ hai lại ập đến. Thân thể hắn loạng choạng suýt chút nữa ngã trở lại quan tài. Người phụ nữ mặc váy dài khi thấy Gawain cử chỉ khác thường thì khẩn trương giơ pháp trượng lên, mắt thấy sắp có một quả cầu lửa khí định thần nhàn dán lên mặt tổ tông mình. Nhưng giọng nói trầm thấp từ miệng Gawain lại đánh gãy động tác của nàng.
"Gawain Cecil, ta là Gawain Cecil, người khai thác vương quốc Anso. Hiện tại là niên đại nào?"
Gawain vừa nói, vừa hơi ngẩng đầu, ánh mắt không chút rung động, sâu xa như biển.
Trong đầu kỳ thật gợn sóng vạn trượng.
Ký ức thuộc về Gawain Cecil đang điên cuồng tuôn ra, nhưng lại đư���c sắp xếp và ghi chép cấp tốc như tư liệu trong ổ cứng máy tính. Hắn đọc được phần dễ hiểu nhất trong số những tài liệu này trong cơn mê muội ngắn ngủi vừa rồi, và biết được thân phận hiện tại của mình.
Điều khiến hắn kinh ngạc nhất là tên của thân thể này: lại trùng tên là Gawain.
Chỉ là "Gawain" này không mang họ Cao, mà mang một họ khác, Cecil.
Đây là một sự trùng hợp nào đó sao?
Lúc này, Gawain hoàn toàn không có thời gian rảnh để suy nghĩ về sự trùng hợp kỳ diệu này, bởi vì ký ức thuộc về Gawain Cecil vẫn đang không ngừng dũng mãnh tiến ra. Hắn nhất định phải dốc hết toàn lực mới có thể khống chế mình không đến mức ngất xỉu hoặc lộ ra vẻ mặt dữ tợn. Trong trạng thái mơ mơ màng màng này, hắn mơ hồ nghe thấy thiếu nữ dùng pháp trượng sắt gõ mình một gậy đáp lại bằng giọng thanh thúy: "Hiện tại là năm 735 lịch Anso, tổ tiên đại nhân ngài ngủ hơn bảy trăm năm..."
Herty cũng thở phào nhẹ nhõm khi nghe Gawain đáp trả. Là một người thi pháp có kiến thức lý luận phong phú, nàng hiểu biết về vong linh phục sinh. Những sinh v���t khinh nhờn này có thiếu hụt trí mạng trong linh hồn. Khi vừa tỉnh lại, chúng gần như không thể nói và suy nghĩ. Dù một số kẻ tương đối mạnh có thể nhanh chóng thu được năng lực tư duy, nhưng cũng sẽ hoàn toàn lãng quên mọi chuyện khi còn sống.
Hơn nữa, chúng tuyệt đối không thể nói ra tên của mình. Bất kể là tìm lại ký ức hay bị người nhắc nhở, người chết một khi nói ra tên khi còn sống đều sẽ dẫn đến linh hồn chi hỏa phản phệ và thiêu đốt. Dù không bị đốt "chết", nỗi đau này cũng là điều vong linh không thể chấp nhận.
Hiện tượng linh hồn chi hỏa phản phệ thiêu đốt cũng tuyệt đối không thể giấu được.
Vì vậy, nàng trấn tĩnh lại, nhưng vẫn hoang mang tột độ. Nếu lão tổ tông trước mắt không phải bị vong linh phục sinh, thì mọi chuyện càng không thể giải thích.
Lão tổ tông, ngươi chết kiểu gì mà đột nhiên sống lại vậy?
Nhưng dù hoang mang đến đâu, lễ phép cần thiết vẫn phải có. Vì vậy, Herty tiến lên một bước, mang theo vẻ khẩn trương và kính sợ cúi người: "Tiên tổ gia tộc Cecil, ta là hậu duệ của ngài, Herty Cecil. Bên cạnh vị này cũng là hậu duệ của ngài, Rebecca Cecil. Xin ngài xem ở việc nàng còn trẻ không hiểu chuyện mà không truy cứu hành động lỗ mãng vừa rồi, và xin tha thứ cho chúng ta vì đã quấy rầy giấc ngủ của ngài."
À, đây là tằng tằng tằng tằng tằng tôn nữ, bên cạnh hình như cũng vậy.
Cơn quán chú ký ức điên cuồng dường như cuối cùng đã kết thúc. Gawain không quan tâm đến việc đọc kỹ những tư liệu được sắp xếp chỉnh tề trong đầu mình, mà muốn sớm hiểu rõ tình hình xung quanh. Hắn vịn quan tài muốn đứng dậy, đồng thời lầu bầu: "Không sao, không sao, ta cũng không biết mình tỉnh lại thế nào. Ai đến đỡ ta một tay?"
Hắn phát hiện mình đánh giá cao khả năng thích ứng với thân thể mới. Vừa dùng sức lại còn chưa ngồi dậy được, lập tức có chút xấu hổ.
Rebecca bên cạnh vội vã cuống cuồng nhìn hồi lâu, phát hiện cuối cùng đã đến phiên mình thể hiện, lập tức vui vẻ nhảy lên bệ đá, vừa vịn cánh tay Gawain nâng ra ngoài vừa nói: "Ta đến đỡ ngài ra quan tài, ta đến đỡ ngài ra quan tài..."
Nghe sao mà khó chịu.
"Hơn bảy trăm năm à..." Gawain toàn thân cứng đờ bị thiếu nữ đỡ ra quan tài. Hắn cúi đầu nhìn thoáng qua quần áo trên người mình, nhận thấy khái sự tình để Rebecca rất hồ đồ: "Cái này tài năng làm bằng vật liệu gì?"
"Hình như là tinh linh dệt Nguyệt Ngân vải ạ..." Rebecca không quá chắc chắn nói.
"Thật sự là hắc khoa kỹ."
Rebecca: "Ai?"
Lão tổ tông nói chuyện thật thâm ảo.
Được Rebecca nâng đỡ, Gawain cuối cùng cũng bước xuống bệ đá, đứng vững trên mặt đất. Hắn cảm thấy khả năng khống chế thân thể này đang nhanh chóng được nâng cao, như thể linh hồn đang nhanh chóng cài driver. Ý thức và thân thể hắn hiệp điều với tốc độ chóng mặt.
Hắn buông tay Rebecca, tự mình thử bước một bước nhỏ về phía trước.
Khoảnh khắc sau, hắn gần như lệ rơi đầy mặt. Nếu bên cạnh có một chiếc microphone, hắn cảm thấy mình có thể không mang theo giống nhau địa cảm tạ xong quen mình mỗi người cùng mỗi một cái đài truyền hình.
Đã nhiều năm như vậy, đặt tại trong tiểu thuyết người xuyên việt trên thân đã không sai biệt lắm có thể đồ thần diệt phật thống nhất vũ trụ, hắn lại vừa mới hoàn thành làm nhân loại người chọn đầu tiên chiến thành tựu: Đứng thẳng hành tẩu
Sau khi đạt được thành tựu đứng thẳng hành tẩu, hắn mới nhớ tới cô bé đang bị bốn đại hán vạm vỡ vây quanh mà mình suýt chút nữa đã quên mất.
Bản dịch độc quyền thuộc truyen.free