(Đã dịch) Lê Minh Chi Kiếm - Chương 1535 : Biện pháp"
"Đây là Amber, hộ vệ của ta."
Giọng Gawain bình tĩnh vang lên, khiến Amber đang sợ hãi phía sau khẽ ngẩng đầu, lấy thêm chút dũng khí. Nàng nhìn ba vị nữ thần nửa người nửa hươu trước mặt, gượng một nụ cười còn khó coi hơn khóc, đưa tay chào hỏi: "Các ngươi khỏe a..."
Đại Địa nữ thần Gaia khóe miệng run rẩy thấy rõ, gượng cười còn giống khóc hơn Amber, cũng chào hỏi: "Ngài tốt..."
Amber nghe thấy chữ "Ngài" kia liền hết sợ, cả người như bay lên, đến cả lông mày cũng nhướn cao. Gawain thấy rõ sự thay đổi thần sắc của nàng, liền khẽ huých vai nàng: "Đắc ý cái gì, người ta rõ ràng là nói sai – gọi là 'sau lưng' ngươi kia."
Nói xong, Gawain dời sự chú ý về phía Đại Địa nữ thần trước mắt. Hắn ho khan hai tiếng để thu hút sự chú ý của đối phương, rồi ánh mắt không tự chủ rơi trên mặt nàng. Do dự một chút, cuối cùng vẫn không nhịn được mở miệng: "Hay là các vị lau máu trên mặt trước đi? Xử lý vết thương trên đầu nữa..."
Vừa thấy mặt, hắn đã chú ý tới máu chảy xuống mặt ba vị nữ thần, đồng thời não bộ liên tưởng vô số thứ. Hơn nữa, nhìn bộ dáng ba vị này là đang đội một đầu sưng phù cùng nửa gương mặt máu chạy tới tìm người. Thật sự là quỷ dị hết sức. Gawain tự nhận đời này kiến thức rộng rãi, nhưng cảnh tượng tươi mát thoát tục như vậy thật đúng là chưa thấy qua mấy lần. Phải nghĩ một chút, hình như chỉ có chuyện Long Thần biến thành trứng luộc nước trà tinh mới có thể so sánh được – nhưng trứng nữ sĩ dù sao cũng là quá trình thay đổi dần, cũng không trực tiếp đội thương tật cấp hai chạy đến cửa như tam nữ thần, thật kích thích...
Gawain không biết là loại đối thoại này vừa mới xảy ra không lâu. Amann nghe thấy lời này liền vô ý thức nhướng mày. Gaia thì có vẻ hiền lành, vẫn giữ nụ cười ôn hòa bình dị: "Vết thương này là do ám ảnh thần lực xâm nhập, chỉ có thể chờ thời gian chữa lành. Xin yên tâm, tuy nhìn có vẻ nghiêm trọng, nhưng chỉ là vết thương ngoài da, không cần để ý."
Gawain định nói mấy người các ngươi không để ý, nhưng người bên cạnh nhìn sao có thể không để ý – nhưng nghĩ lại, hắn vẫn không nói ra, vì cảm thấy chủ đề này tiếp tục chỉ có thể càng thêm quỷ dị. Đồng thời, câu trả lời của Đại Địa nữ thần cũng chứng thực những manh mối hắn nắm giữ gần đây, khiến hắn có thể cưỡng ép dồn sự chú ý vào chính sự: "Vậy... Các ngươi quả nhiên đã gặp Dạ nữ sĩ, vết thương của các ngươi cũng là do người đó gây ra?"
Tam nữ thần nhìn nhau, Nữ Thần Mùa Màng khẽ gật đầu: "Ngươi quả nhiên biết rất nhiều. Amann các hạ nói ngươi có thể là phàm nhân thông minh và dũng cảm nhất thế giới, đồng thời là người hiểu rõ chuyện thần minh nhất, xem ra quả nhiên không sai."
"Ta biết có lẽ còn nhiều hơn các ngươi tưởng tượng," Gawain mắt mang ý cười, vừa nói vừa cố gắng không nhìn hình tượng quỷ dị máu me be bét trên đầu ba vị nữ sĩ xinh đẹp, "Ví dụ, ta còn biết giờ phút này xuất hiện ở đây không phải là 'Phì nhiêu ba thần' hoàn chỉnh – các ngươi là nửa người nhân tính của phì nhiêu ba thần, đúng không? Dạ nữ sĩ thông qua phương pháp nào đó cởi trói nhân tính của các ngươi, còn thần tính của các ngươi hiện tại hẳn là vẫn bị cố định trên Thần vị, đáp lại trần thế theo hình thức cơ giới."
Eve cuối cùng lộ vẻ kinh ngạc. Sau một hồi trầm ngâm, nàng khẽ gật đầu: "Xác thực như vậy. Chúng ta không ngờ ngươi đến cả cái này cũng biết, vậy xem ra chúng ta có thể tiết kiệm nhiều công sức giải thích, đi thẳng vào vấn đề."
"Vậy đi thẳng vào vấn đề đi, các ngươi đến đây cần làm gì?" Gawain nghiêm túc nhìn ba vị nữ sĩ, "Nếu suy đoán của chúng ta không sai, trước đó các ngươi hẳn là đã thử liên lạc với trần thế, những 'thực vật huyễn ảnh' ở rìa đình viện này là do các ngươi để lại, đúng không? Trong các thần trên thế gian, các ngươi dường như là ba vị sớm nhất khai thác hành động."
"Đúng là chúng ta để lại," xuân chi nữ thần Flora khẽ gật đầu, "Vừa rồi chúng ta đã nói với Amann các hạ về chuyện này – chính vì phàm nhân trần thế tích cực lựa chọn hành động, mới khiến sự trói buộc với các thần nới lỏng. Tỷ muội chúng ta ý thức được sự nới lỏng này liền lập tức thử nghiệm táo bạo. Chỉ là lúc đó sự 'nới lỏng' còn rất nhỏ, chúng ta chỉ có thể để lại một chút 'vết tích' bên ngoài thần quốc. Vì U Ảnh giới là khu vực giảm xóc giữa trần thế và thần quốc, và lực lượng của Amann các hạ có liên hệ nhất định với chúng ta, nên chúng ta đã chọn nơi này."
"Ý nghĩ của chúng ta lúc đó rất đơn giản, chỉ là muốn truyền đạt một chút tín hiệu đến trần thế, để các ngươi biết nỗ lực của các ngươi đã có hiệu quả nhất định. Sự xuất hiện của Dạ nữ sĩ... đối với chúng ta mà nói cũng rất đột ngột."
Nói đến đây, Flora lại không nhịn được nhìn Amber một chút, rồi nhanh chóng dời ánh mắt, vẻ mặt thành thật nhìn Gawain: "Theo lời Dạ nữ sĩ, chính vì 'Hội đồng Thần quyền' 'thao tác' chính xác, khiến xiềng xích trên thân các thần xuất hiện lỗ hổng có thể phá hoại, Thần mới có cơ hội tham gia vào việc này. Thần phóng đại 'kết quả' xung kích xiềng xích thần quyền của phàm nhân trần thế, chặt đứt liên hệ giữa mặt thần tính và mặt nhân tính của chúng ta."
"Thần đã làm điều đó như thế nào?" Gawain hỏi vấn đề mình luôn thắc mắc. Hắn giờ đã có thể xác định trăm phần trăm biện pháp giải quyết vấn đề của Dạ nữ sĩ là đơn giản thô bạo "giơ gậy đập", nhưng một biện pháp đơn giản thô bạo đến gần như khôi hài như vậy làm sao có thể thành công chặt đứt thần tính và nhân tính của các thần? Cân nhắc đến ảnh hưởng lâu dài sau này, hắn nhất định phải hỏi rõ ràng: "Thần chẳng lẽ thật... Ta nói thẳng nhé, Thần chẳng lẽ thật sự đánh cho các ngươi một trận?"
Lần này, đến cả Gaia, người trầm ổn nhất trong ba tỷ muội, cũng không khỏi lộ ra vẻ quái dị. Khóe miệng nàng run rẩy, cố gắng giữ vẻ mặt: "Về quá trình... không sai biệt lắm là như vậy, nhưng Thần đã giải thích một nguyên lý rất thuyết ph��c – Thần đang sử dụng một thiết bị Khởi hàng giả được gọi là 'máy phát điểm neo' để 'cắt' chúng ta. Theo miêu tả của Dạ nữ sĩ, máy phát điểm neo có thể xung kích dòng tư tưởng hình chiếu, và thần tính cùng nhân tính sẽ có phản ứng hoàn toàn khác biệt khi đối mặt với loại xung kích này."
"Thần tính sẽ vận hành theo lý tính và quy tắc, Thần sẽ ưu tiên duy trì sự tồn tại của thần chức, 'bảo vệ bản thân và liên hệ vững chắc với Thần vị' là phản ứng ưu tiên của thần tính. Còn nhân tính thì có tình cảm phong phú hơn, sẽ có biến hóa phức tạp và kịch liệt hơn khi đối mặt với nguy hiểm, 'tránh nguy hiểm giảm bớt tổn thương' là phản ứng ưu tiên của nhân tính. Trong tình huống bình thường, thần tính và nhân tính khóa lại với nhau, nhưng nhân tính không thể chống lại thần tính. Nhưng bây giờ Hội đồng Thần quyền đã đục một vết nứt trên xiềng xích này, nên xung kích mạnh mẽ từ máy phát điểm neo đủ để tách hai mặt của thần minh ra..."
Gawain nghe mà trợn mắt há mồm, không ngờ lại có thể như vậy. Trong nhất thời, hắn không biết nên cảm thán Khởi hàng giả hay Dạ nữ sĩ trâu bò hơn. Nghĩ đi nghĩ lại, chỉ có thể nói cả hai đều rất ngưu X. Sau khi kinh ngạc, hắn lại không nhịn được hỏi: "Thần giải thích vậy các ngươi tin luôn sao?"
Đại Địa nữ thần nhất thời không lên tiếng, xuân chi nữ thần thì nhanh mồm nhanh miệng: "Chúng ta cũng đâu còn cách nào – Thần đánh xong mới giải thích, đánh xong rồi còn gì..."
"Flora, đừng nói vậy," Gaia lập tức quay đầu nhắc nhở muội muội, "Phương pháp của Dạ nữ sĩ thực sự có hiệu quả, bất luận quá trình thế nào, sự giúp đỡ của Thần đối với chúng ta là không thể nghi ngờ."
Rồi nàng quay đầu lại, nhìn Gawain: "Mặt khác, theo Dạ nữ sĩ, Thần thật ra đã rất chắc chắn về biện pháp này ngay từ đầu. Nhiều năm trước, Khởi hàng giả đã dùng phương pháp tương tự để cưỡng ép 'kéo' Thần từ trạng thái nửa điên cuồng trở lại, chỉ là kỹ thuật của Khởi hàng giả cao minh và hiệu quả hơn, còn Thần chỉ là tham khảo một chút biện pháp đó."
Gawain không nhịn được xoa trán. Hắn lại hiểu thêm một chút về những bí ẩn cổ xưa của thời ��ại Khởi hàng giả, lại biết thêm một chút chân tướng về quá trình Dạ nữ sĩ bị Khởi hàng giả chuyển hóa thành "tinh đồ bảo quản viên" năm đó. Nhưng không hiểu sao, hắn cảm thấy thà không biết còn hơn. Ít nhất, trong lòng hắn vẫn còn một thế giới sử thi kỳ ảo tươi đẹp. Bây giờ thì hay rồi, Dạ nữ sĩ một gậy đập nát những ấn tượng đó. Và hắn còn phải thảo luận chính sự với phì nhiêu ba thần dưới sự xung kích của thế giới quan tan nát này, à, trong quá trình này, tỷ muội Gaia còn đội một mặt máu...
"Dù thế nào, nhìn từ kết quả, Dạ nữ sĩ đã thành công," Gawain vất vả điều chỉnh tâm trạng, "Vậy tiếp theo Thần muốn làm gì? Hay nói, Thần muốn các ngươi làm gì? Và cần chúng ta làm gì?"
Ba tỷ muội Gaia không hẹn mà cùng im lặng một lát, rồi Flora nhỏ nhất mở miệng phá vỡ sự im lặng: "Thần bảo chúng ta... chuẩn bị tốt cho việc tự sát."
Câu trả lời này khiến Gawain mở to mắt, thậm chí Amber, người từ đầu đến cuối không mấy lên tiếng, cũng không nhịn được kinh hô: "A? Vừa nói gì? Chuẩn bị tốt cho việc tự sát?!"
Lúc này, Gawain đã suy nghĩ nhanh chóng. Vô số manh mối thông tin đột nhiên tụ lại trong lòng hắn. Những thông tin này từng mênh mông vụn vặt, chỉ phác họa sơ sài logic phía sau sự việc, nhưng chưa từng triển lộ toàn cảnh trước mặt hắn. Giờ khắc này, câu trả lời của Flora lại như một đường nét rõ ràng, liên kết mọi thứ lại với nhau. Trong kinh ngạc, hắn minh ngộ, và ý thức được Dạ nữ sĩ muốn làm gì.
"Có phải Thần bảo các ngươi xuất thủ với nửa người thần tính của chính mình rồi đồng quy vu tận khi thần tai bộc phát?" Hắn đột nhiên nhìn trưởng tỷ Gaia trong tam nữ thần, "Thần để bộ phận nhân tính của các ngươi có được tự do... là để các ngươi có thể dùng chính phương pháp đó để kết thúc bản thân!?"
Tam nữ thần nhất thời không lên tiếng. Amann, người vẫn lặng lẽ nghe từ xa, lúc này lại thở dài nhẹ nhàng. Tiếng thở dài này khiến Gawain kịp phản ứng, hắn quay đầu nhìn Tự nhiên chi thần ngày xưa: "Ngươi đã biết?"
"Là đoán được, đoán mơ hồ," Amann ngẩng đầu, giọng trầm, "Ta từng trải qua tất cả 'lịch trình sinh mệnh' của một th���n minh, từ sinh ra đến cường thịnh, từ tự do đến bị trói, từ 'vẫn lạc' đến trùng sinh. Ta hiểu rõ những xiềng xích trói buộc các thần có đặc tính và lực lượng như thế nào, hiểu rõ thần minh có thể làm gì, không thể làm gì... Kết thúc bản thân, đây đã là tự do lớn nhất mà Dạ nữ sĩ có thể mang lại cho các thần trong tình huống thời gian gấp gáp, thế cục nguy cấp như vậy."
Hắn rũ mắt, lặng lẽ nhìn Gawain bằng đôi mắt như thủy tinh: "Hơn nữa, đây cũng là biện pháp ổn thỏa duy nhất – vào thời khắc mấu chốt chống cự ma triều, khi các quốc gia trần thế đã dùng hết át chủ bài, sản lượng công nghiệp và cơ năng xã hội đều bị ép đến cực hạn để chống đỡ bình chướng hành tinh mẹ, áp lực ngoài định mức đến từ thần tai, dù chỉ là một chút áp lực, cũng vô cùng trí mạng. Ta biết ngươi còn một vài phương án dự phòng, Gawain, ngươi luôn có 'một lá bài ngoài dự kiến'. Lá bài đó có lẽ có thể nâng cao tỷ lệ sống sót của nền văn minh này, nhưng cái giá phải trả chỉ sợ lớn đến mức ngay cả chính ngươi cũng không muốn chấp nhận, phải không?"
"Hơn nữa, dù trả cái giá đó, tỷ lệ sống sót của nền văn minh có thể tăng lên bao nhiêu? Dù còn sống sót, những người may mắn sống sót cuối cùng có thể tái thiết thế giới này đến mức nào? Số lượng ít ỏi người sống sót có thể sống sót trên một vùng đất hoang vu sau thần tai không? Một trận ma triều có thể kéo dài nửa năm, còn thần tai sẽ bắt đầu ngay khi ma triều đến, và trong thời gian ngắn biến toàn bộ thế giới thành đất khô cằn. Trong trạng thái đất khô cằn kéo dài nửa năm đó, bình chướng hành tinh mẹ có thể vận hành ổn định như kế hoạch của ngươi không?"
"Cho nên, khi ba tỷ muội phì nhiêu xuất hiện trước mặt ta, nói với ta rằng các nàng đã tách rời nhân tính và thần tính, ta đã đoán được Dạ nữ sĩ muốn làm gì."
Gawain khẽ hít vào một hơi. Giờ khắc này, hắn đột nhiên nhớ đến một lần mình nói chuyện phiếm với Amber, thuận miệng nhắc đến vài câu. Lúc đó, hắn và Amber thảo luận xem có biện pháp nào để phàm nhân có thể giải quyết nguy cơ thần tai với cái giá thấp nhất khi nghịch lý cuối cùng của ma triều phát động hay không, hoặc hoàn thành lễ trưởng thành trong thời gian ngắn nhất. Lúc đó, bọn họ đã thảo luận nghiêm túc tất cả các biện pháp có thể, và cuối cùng chỉ có một kết luận đùa cợt –
Chờ mong chuyện tốt đó, còn không bằng chờ mong các thần tập thể tự sát.
Hiện tại, các thần quyết định tập thể tự sát.
Kết luận này không phải trò đùa.
"Dạ nữ sĩ nói, lễ trưởng thành nhất định phải do phàm nhân của nền văn minh này tự mình vượt qua. Thần không thuộc về thời đại này, và liên lạc với trần thế quá yếu ớt. Việc có thể xuất thủ chia cắt thần tính và nhân tính của chúng ta đã là đột phá lớn nhất của nàng trên lỗ hổng quy tắc," Eve bình tĩnh nói, "Việc thần minh tự chôn vùi là một thủ đoạn xử trí 'sạch sẽ không lưu lại', sẽ không lưu lại bất kỳ sự tham gia của ngoại lực nào dẫn đến ô nhiễm tiết lộ hoặc tàn hưởng dòng tư tưởng, cũng sẽ không gây ra ảnh hưởng quá lớn đến trần thế. Nếu chúng ta động thủ nhanh một chút, việc này thậm chí sẽ không gây ra xung kích quá lớn cho các tín đồ phàm nhân – chỉ cần m��t khoảnh khắc, họ sẽ không nghe thấy tiếng của chúng ta nữa."
"Chờ đã, không phải..." Amber rốt cục không nhịn được mở miệng lần nữa. Nàng trợn tròn mắt, vẻ mặt khó chấp nhận: "Các ngươi cứ vậy chấp nhận rồi? Thần nói tự sát có thể giải quyết vấn đề nghịch lý cuối cùng, các ngươi liền..."
"Liên tiếp thần tai, chiến tranh đất chết, lính gác, nghịch triều... Những năm này, các quốc gia phàm nhân hầu như không có cơ hội thở dốc," Gaia khẽ lắc đầu, giọng nói nhu hòa cắt ngang Amber, "Đây không phải vấn đề chấp nhận hay không, đây là lựa chọn không thể không đưa ra. Dù bị nhốt trên Thần vị, chúng ta có thể nhìn thấy sự thay đổi của thế giới qua con mắt của tín đồ. Chúng ta thật ra rõ hơn các ngươi về tình hình hiện tại."
"Ta không biết tình hình của các thần khác, nhưng tỷ muội chúng ta đã nghiêm túc thương lượng. Bây giờ, các quốc gia trần thế cần toàn lực ứng phó để vượt qua nguy cơ trưởng thành này, các phàm nhân không còn dư lực để xử lý áp lực do thần tai mang lại, vậy... chúng ta liền tự sát đi."
Những khó khăn trong cuộc sống đôi khi lại là động lực để ta cố gắng hơn.