(Đã dịch) Lê Minh Chi Kiếm - Chương 1481 : Vòng kín
Thật lòng mà nói, khi nghe Jenni nhắc đến cái gọi là "Trường thống nhất tâm trí" tựa như là "Phản tướng trạng thái" của bình chướng phản thần tính, ý nghĩ đầu tiên xuất hiện trong đầu Gawain chính là – chẳng phải thứ gọi là bình chướng phản thần tính kia chính là bình chướng thần tính sao?
Nhưng ngay giây sau, hắn đã kịp thời nuốt lại câu nói suýt buột miệng ra đó – "Phản tướng" mà Jenni nhắc đến đương nhiên không thể đơn giản chỉ là ý nghĩa trên mặt chữ như vậy, sau khi phản tướng, bình chướng phản thần tính cũng không thể biến thành bình chướng thần tính được, nguyên lý cũng giống như việc lật một củ khoai tây thì nó cũng chẳng thể biến thành hạt đậu khô…
"Khụ khụ," Gawain khẽ ho hai tiếng, cố giữ vẻ uy nghiêm trầm ổn trên mặt, "Giải thích cặn kẽ hơn đi, bắt đầu từ nguyên lý cơ bản nhất."
"Vâng," Jenni lập tức gật đầu nhẹ, nàng cầm lấy tài liệu trên bàn, tìm một phần đưa cho Gawain, "Đây là bản thiết kế gốc mà người Noy gửi cho chúng ta, đây là trang bị sau khi chúng ta hoàn toàn dịch xong chú thích của họ, rồi điều chỉnh lại dựa trên hệ thần kinh đặc thù có trí tuệ của bộ tộc Loron – thực tế là chúng ta cũng không thể hoàn toàn hiểu rõ hệ thống 'Trường thống nhất tâm trí' này vận hành như thế nào, bởi vì người Noy và chúng ta rõ ràng có cấu trúc thần kinh khác biệt, ta và Rebecca chỉ phân tích từ cấu trúc tổng thể của hệ thống này, cho rằng nó có thể có liên hệ nhất định với mạng lưới thần kinh của chúng ta và bình chướng phản thần tính…
"Mọi người đều biết, nguyên lý của bình chướng phản thần tính dựa trên 'Dòng tư tưởng hỗn độn', thông qua mạng lưới thần kinh liên kết vô số tâm trí phàm nhân, những tâm trí này sẽ hình thành một vùng dòng tư tưởng hỗn độn cường đại ở 'tầng dưới chót' của mạng lưới thần kinh, hay còn gọi là 'dòng tư tưởng phi chỉ hướng tính', loại dòng tư tưởng này cực kỳ mạnh mẽ và gần như không thể bị các yếu tố bên ngoài quấy nhiễu, vì vậy chúng ta dẫn xuất nó và phóng thích thành trường, chế tạo ra 'bình chướng phản thần tính' có thể ngăn cách ô nhiễm tinh thần của thần minh, và hiệu lực của loại bình chướng này đã được chứng minh trên thực tế…"
Gawain khẽ gật đầu: "Trước đây, Ma Pháp nữ thần Milmina cũng đã mượn sức mạnh của 'dòng tư tưởng phi chỉ hướng tính', thông qua phương pháp 'rửa đi' thần tính của mình bằng cách chìm vào tầng dưới chót của mạng lưới thần kinh… Nhưng việc này thì liên quan gì đến việc chống lại ma triều?"
"Đây chính là mấu chốt mà chúng ta từ trước đến nay đã coi nhẹ – hoặc là vô ý thức né tránh – khi tìm kiếm phương pháp chống lại ma triều," Jenni đón nhận ánh mắt của Gawain, "Bản thân thần minh… Thực ra không chịu ảnh hưởng của ma triều."
"Bản thân thần minh?" Gawain ngẩn ngư��i một chút, rồi đột nhiên tỉnh ngộ – giống như Jenni nói, bản thân thần minh đúng là không chịu ảnh hưởng của ma triều!
Dù phàm nhân sẽ bị miểu sát vô điều kiện khi đối mặt với ma triều, và sự tiêu vong của phàm nhân sẽ dẫn đến thần minh dần dần suy yếu, tiêu vong, nhưng trên thực tế, ma triều không thể trực tiếp tác động lên thần minh – thần minh không tồn tại vấn đề "hiệu ứng người quan sát mất khống chế"!
Thực tế không chỉ có vậy, những thần minh cường đại đến một mức độ nhất định không những có thể miễn nhiễm ảnh hưởng của ma triều, mà các Thần còn có thể che chở phàm nhân ở trần thế, để bảo vệ họ vượt qua ma triều, và điều này không phải chưa từng xảy ra, Gawain biết ví dụ điển hình nhất chính là Tar'ond trước đây – quốc gia cự long đã trải qua vô số lần tẩy lễ của ma triều trong suốt một trăm tám mươi bảy vạn năm qua, nhưng thực tế, cự long không tìm được kỹ thuật hay thủ đoạn đối kháng ma triều, lý do họ có thể sống sót… là vì Long Thần Enya đã kết nối mình với đại hộ thuẫn của Tar'ond.
Ngoài quốc gia cự long, trong các nền văn minh ngày cũ khác trên thế giới này cũng từng có những tộc đàn "chống cự" ma triều thành công, trước đây Gawain đã từng thảo luận vấn đề này với Enya và các cự long khác – những tộc đàn "chống cự" ma triều thành công đó, thực chất cũng chỉ dựa vào sự che chở của các thần.
Khi ma triều giáng lâm, chúng sinh giao phó toàn bộ tâm trí của mình cho thần minh thống ngự, từ đó tránh bị hiệu ứng người quan sát mất khống chế thôn phệ, đó là con đường mà chúng sinh ở trần thế, bao gồm cả Tar'ond trước đây, đã đi qua.
Con đường này, long tộc biết, Gawain biết, các học giả nghiên cứu đối kháng ma triều… Thực ra cũng biết.
Nhưng họ không thể đi.
Bởi vì đây là một con đường chết, là uống rượu độc giải khát – điều kiện tiên quyết để dựa vào thần minh đối kháng ma triều là phải từ bỏ "trưởng thành", phải để Tâm Linh Cương Ấn giữa thần minh và phàm nhân khóa kín hoàn toàn, và để thần minh cường đại đến mức áp đảo nền văn minh trần thế, chỉ có như vậy mới có thể đặt toàn bộ văn minh vào trong sự che chở của các thần, long tộc đã làm như vậy, và họ bị vĩnh hằng cái nôi khóa một trăm tám mươi bảy vạn năm, còn hạ tràng của những nền văn minh khác không bằng long tộc thì càng thêm thê thảm –
Trong quá trình ma triều, các thần trở nên vô cùng cường đại, Tâm Linh Cương Ấn cũng được tăng cường đến đỉnh điểm, đến mức chỉ cần ma triều vừa kết thúc, các thần gần như lập tức rơi vào trạng thái mất khống chế, còn những nền văn minh phổ thông không có kinh nghiệm, không có sức mạnh, cũng không có đủ vận may như long tộc, họ không kịp dựng lên "vĩnh hằng cái nôi" của mình, đã nhao nhao hôi phi yên diệt khi Hắc Tịnh đến.
Điều này cũng phù hợp với quan trắc và ghi chép của hải yêu về các nền văn minh lục địa, các nàng từng ghi chép không chỉ một nền văn minh lục địa may mắn sống sót trong ma triều, nhưng những nền văn minh tưởng như may mắn sống sót đó lại không đi đến cuối cùng, thường thì sau khi ma triều kết thúc không lâu, họ đã tiêu vong một cách khó hiểu… Cũng chính vì quá trình tiêu vong này quá quỷ dị và tấn mãnh, các h��i yêu mới gọi hiện tượng "văn minh đột tử" này là "Hắc Tịnh", ngụ ý là cái bẫy đen đột nhiên xuất hiện trong biển rộng vô tận.
Cho nên đây là một con đường tưởng như có thể tranh thủ thời gian, nhưng thực tế lại phá hỏng mọi khả năng và dẫn đến cái chết chắc chắn, liên minh sẽ không chủ động bước vào Hắc Tịnh, vì vậy ngay từ đầu, tất cả mọi người, bao gồm cả Gawain, chưa từng cân nhắc việc đối kháng ma triều từ phương hướng "thần minh", và điều này… Vừa hay trở thành điểm mù trong tư duy của họ.
"Thực ra chúng ta chỉ thiếu một chữ 'vì sao'," khi điểm mù biến mất, Gawain rất nhanh đã có mạch suy nghĩ, cuối cùng hắn cũng dần dần phản ứng lại, "Các thần không chịu ảnh hưởng của ma triều… Vì sao các thần không chịu ảnh hưởng của ma triều?"
"Đúng vậy, đó cũng là vấn đề mà chúng tôi đang suy nghĩ," Jenni khẽ gật đầu, "Hiện tại ta và Rebecca đều chưa tổng kết ra toàn bộ nguyên lý, nhưng chúng tôi nghi ngờ… Tất cả vẫn liên quan đến hiệu ứng người quan sát."
Như một tia nắng đột nhiên xuyên qua đám mây u ám n���ng nề, một tia chớp nổ tung trong đám mây dày đặc, một mớ bòng bong hỗn độn không rõ trong đầu Gawain đột nhiên sụp đổ, hắn như nắm được mấu chốt của vấn đề: "Bản chất của ma triều là hiệu ứng người quan sát mất khống chế trong điều kiện vĩ mô, bản chất của thần minh là sản phẩm của dòng tư tưởng – mà cái gọi là 'sản phẩm của dòng tư tưởng' này, thực ra cũng là một loại 'hiệu ứng người quan sát'!"
Rebecca bên cạnh lập tức gật đầu: "Đúng vậy, thần minh cũng là sản phẩm của hiệu ứng người quan sát, theo lý thuyết mới nhất, 'dòng tư tưởng' thực chất là một loại hiệu ứng người quan sát dựa trên quần thể, có thứ tự, có thể ảnh hưởng đến thế giới vĩ mô…"
"Chờ một chút, vậy thì lại có một vấn đề," Gawain đột nhiên cảm thấy có gì đó không đúng, "Nếu thần minh là sản phẩm của hiệu ứng người quan sát, vậy thì các Thần ngược lại càng nên chịu ảnh hưởng của ma triều hơn mới phải, dù sao ma triều làm chính là 'hiệu ứng người quan sát mất khống chế'… Nhưng vì sao các Thần lại không chịu ảnh hưởng của ma triều?"
"Chúng tôi cũng không nghĩ ra vấn đề này," Jenni lắc đầu, "Nhưng ta và Rebecca đều cho rằng, vấn đề này hẳn là phần mấu chốt nhất của hệ thống 'Trường thống nhất tâm trí' của người Noy, nhưng không ai có thể giải thích vì sao các thần là sản phẩm của hiệu ứng người quan sát lại không chịu ảnh hưởng của hiệu ứng người quan sát mất khống chế, chúng tôi thậm chí đã hỏi thăm các cố vấn cao cấp của Hội đồng Thần quyền, họ cũng rất hoang mang về điều này… Nữ sĩ Enya còn nói rằng bà ấy chưa từng nghĩ đến vấn đề này trong suốt hơn một trăm tám mươi vạn năm qua."
"Đương nhiên họ không nghĩ đến điều này, trước khi thoát ly Thần vị, nhận thức của các thần về thế giới bị hạn chế, cái gọi là toàn trí toàn năng của họ thực ra lại bị giới hạn bởi thông tin của họ…" Gawain khoát tay áo, nhưng lời vừa nói ra được một nửa thì đột nhiên ngừng lại, nét mặt của hắn trở nên có chút đặc sắc, "Chờ một chút, hình như ta hiểu chuyện gì đang xảy ra…"
"A?" Rebecca và Jenni vô ý thức nhìn nhau, cả hai đồng thanh nói, "Ngài nghĩ ra điều gì rồi?"
"Là vòng kín thông tin!" Giọng Gawain có chút kích động, ngay cả hơi thở cũng trở nên dồn dập, một vấn đề tắc nghẽn trong mạch suy nghĩ đột nhiên trở nên thông suốt, điều này thậm chí suýt phá vỡ vẻ uy nghiêm của lão tổ tông mà hắn vất vả lắm mới giữ được đến bây giờ, "Các thần là mô hình kinh điển của vòng kín thông tin, dù họ là sản phẩm của hiệu ứng người quan sát, nhưng theo một nghĩa nào đó, 'hiệu ứng người quan sát' này không hoàn toàn dựa trên thế giới hiện thực, mà có một phần tương đối dựa trên 'nội chứng' và 'tự nhất quán', là một quá trình 'tự giải thích'!
"Các ngươi hiểu chưa? Không phải thần minh sinh ra từ giới tự nhiên, mà là các tín đồ phàm nhân đầu tiên tạo ra một vòng kín, một hệ thống tín ngưỡng tự nhất quán bên trong, sau đó 'sáng tạo' một vị thần trong hệ thống đó, tất cả 'giáo nghĩa' của các giáo phái trên thế gian đều không thoát khỏi kết cấu này – và loại kết cấu thông tin 'tự giải thích', 'vòng kín thông tin', 'tự nhất quán bên trong' này, dẫn đến các thần căn bản không chịu ���nh hưởng của hiệu ứng người quan sát – bởi vì cơ sở tồn tại của họ, căn bản không liên quan, hoặc rất ít liên quan đến việc quan sát thế giới hiện thực!"
Nghe Gawain giải thích, Jenni và Rebecca nhìn nhau, vẻ kinh ngạc gần như đồng thời lộ ra trên mặt họ, hiển nhiên một phỏng đoán hoàn toàn mới này đã tác động cực lớn đến tất cả các suy luận lý thuyết của họ từ trước đến nay, thậm chí còn bổ khuyết một mảnh điểm mù cuối cùng trong sự chiếm hữu của họ đối với hệ thống "Trường thống nhất tâm trí" của người Noy.
Còn Gawain sau khi nói xong cũng không dừng lại suy nghĩ, đầu óc của hắn vẫn đang vận chuyển nhanh chóng, đồng thời cấp tốc nghĩ đến những điều mới mẻ.
"Ta nghĩ điều này cũng giải thích vì sao chỉ có những thần minh đủ cường đại mới có thể che chở chúng sinh khi ma triều đến, và quá trình này yêu cầu Tâm Linh Cương Ấn phải khóa kín hoàn toàn – bởi vì trong giai đoạn đầu và giữa của sự sinh ra của thần minh, tín ngưỡng của phàm nhân không thể hoàn toàn thoát ly sự vật khách quan của tự nhiên, ví dụ như sùng b��i nguyên tố nguyên thủy nhất, sùng bái sơn lâm, thậm chí sùng bái dã thú, những tín ngưỡng này dù cũng có khuynh hướng 'tự giải thích' và 'vòng kín thông tin', nhưng nguồn gốc của nó đều là sự kính sợ và tưởng tượng của phàm nhân đối với những sự vật cường đại trong giới tự nhiên.
"Trong giai đoạn này, thần minh không thể hoàn toàn tránh né 'ỷ lại' vào thế giới hiện thực, sự thay đổi trong nhận thức của phàm nhân về thế giới hiện thực vẫn sẽ ảnh hưởng nghiêm trọng đến sự tồn tại của bản thân các thần, hay nói cách khác, thần minh trong giai đoạn này vẫn chưa hoàn toàn 'vòng kín', ma triều xảy ra ở bên ngoài 'vòng' vẫn sẽ ảnh hưởng đến thần minh bên trong 'vòng';
"Còn khi hệ thống tín ngưỡng phát triển đến giai đoạn cao cấp, giải thích về thần minh sẽ dần dần thoát ly 'kính sợ nguyên thủy', mà hướng về phân biệt tư tưởng triết học thuần túy hơn, phát triển theo hướng mô hình lý luận, mọi người ý thức được núi non sông ngòi lôi minh thiểm điện đều chỉ là hiện tượng tự nhiên, vì vậy sẽ đẩy các thần minh mà họ cúng bái lên một vị trí cao hơn để tiếp tục duy trì tính thần thánh và tính quyền uy của nó.
"Tự nhiên chi thần Amann thực ra đã trải qua giai đoạn này – ban sơ, cự lộc thần chỉ là một loại sùng bái sơn lâm và mãnh thú, nhưng về sau các tinh linh thuần phục sơn lâm và mãnh thú, vì vậy cự lộc thần nguyên bản tỏ ra không đủ 'vĩ ngạn', các tín đồ đã dốc Thần lên vị trí 'chúa tể tự nhiên', nếu Thần tiếp tục bị dốc lên thì sao?
"Có thể tưởng tượng, nếu Amann không thoát ly Thần vị, thì Thần sớm muộn cũng sẽ trở thành một loại biểu tượng khởi nguyên vạn vật nào đó, đến lúc đó, Thần sẽ hoàn thành việc cắt đứt hoàn toàn với thế giới hiện thực, trở thành một vòng kín hoàn toàn tự nhất quán, không cần bất kỳ sự vật hiện thực nào chống đỡ cũng có thể 'thành lập' thuần túy chi thần, giống như 'Long Thần' Enya trước đây.
"Đến lúc đó, với tư cách là một thần minh thực hiện vòng kín thông tin hoàn toàn, Thần cũng có thể không chịu ảnh hưởng của ma triều."
Gawain trật tự rõ ràng nói ra tất cả những phỏng đoán trong lòng vào khoảnh khắc này, và điều này hiển nhiên là phương hướng mà Jenni và Rebecca chưa từng cân nhắc trước đây, nhưng mặc kệ nó có khiến người kinh ngạc đến đâu, mặc kệ nó không phù hợp với mạch suy nghĩ nghiên cứu trước đó đến đâu, họ cũng phải thừa nhận một điểm: tất cả những điều này đều có thể giải thích được trên nguyên lý.
Với tư cách là sản phẩm của hiệu ứng người quan sát trên phương diện vĩ mô, các thần miễn dịch ảnh hưởng của ma triều chính là vì đặc tính "vòng kín thông tin" của bản thân!
"Một hệ thống thông tin không mở ra cho người ngoài, sẽ không chịu ảnh hưởng của hiệu ứng người quan sát mất khống chế…" Jenni tự mình lẩm bẩm, "Đúng vậy, điều này hợp lý, chúng ta trước đó hoàn toàn không nghĩ đến điểm này…"
"Không phải là không nghĩ đến, là chúng ta vô ý thức né tránh phương hướng này, bởi vì điều này sẽ không thể tránh khỏi chỉ hướng các thần, mà nếu không chỉ hướng các thần, chúng ta lại không tìm thấy 'hệ thống thông tin không mở ra cho người ngoài' nào khác," Gawain lắc đầu, "Nhưng người Noy hiển nhiên không né tránh điểm này… Nếu Trường thống nhất tâm trí của họ thực sự là 'phản tướng trạng thái' của một loại bình chướng phản thần tính nào đó, vậy có nghĩa là họ đã tìm thấy biện pháp tránh ma triều từ các thần…"
Vừa nói, hắn vừa đặt ánh mắt lên những bản vẽ và văn kiện kia, vẻ mặt như có điều suy nghĩ.
"Kết quả sau khi phản tướng bình chướng phản thần tính là gì? Sẽ dẫn đến phàm nhân và thần một lần nữa khóa lại sao?"
"Chúng ta chưa từng làm như vậy, thậm chí ngay cả dự trữ về mặt lý thuyết cũng rất thiếu, bất quá có một điều có thể khẳng định, dù quá trình này được gọi là 'phản tướng', tác dụng của nó không đơn giản chỉ là 'phản' lại công năng của bình chướng phản thần tính," Jenni lắc đầu, "Theo suy diễn sơ bộ của ta và điện hạ Rebecca, quá trình phản tướng này hẳn là xoay chuyển đối tượng tác dụng của 'dòng tư tưởng phi chỉ hướng tính', nếu như 'dòng tư tưởng phi chỉ hướng tính' ban đầu tác dụng lên thần minh, thì sau khi nó phản tướng, đối tượng tác dụng của nó hẳn là… Toàn thể phàm nhân."
Nói đến đây nàng dừng một chút, rồi bổ sung: "Đương nhiên quá trình thực tế hẳn là phức tạp hơn và có nhiều biến số hơn so với điều này, chúng ta hiện tại chỉ dựa trên bản thiết kế mà người Noy gửi tới để tiến hành lý giải thô thiển, cũng không rõ ràng việc coi thiết bị phát sinh và bắn ra lực trường của họ là 'phản tướng trạng thái' của bình chướng phản thần tính, vật này phải thực hiện như thế nào… Vẫn cần nghiên cứu nghiêm túc."
"Ta hiểu," Gawain khẽ gật đầu, rồi co ngón trỏ vuốt ve cằm của mình, "Hướng dòng tư tưởng phi chỉ hướng tính về phía toàn thể phàm nhân…"
Đột nhiên, động tác vuốt cằm của hắn ngừng lại.
"Chẳng lẽ nói… Ý nghĩa thực sự của quá trình này là coi toàn thể phàm nhân như một 'thần minh'?"
(hết chương)
Con đường tìm kiếm chân lý luôn đầy rẫy những khúc quanh bất ngờ, và những khám phá mới mẻ đang chờ đón phía trước.