**Chương 1171: Khả nghi manh mối**

Nghe Gawain thuật lại cục diện hiện tại, lông mày Herty từ đầu đến cuối nhíu chặt cuối cùng cũng dần dần giãn ra một chút. Thật ra, với vai trò Đại chấp chính quan của đế quốc, nàng cũng biết những việc này, nhưng có lẽ do trải nghiệm cuộc đời khi gia tộc suy落, hoặc có lẽ do tính cách trời sinh, nên nhiều khi nàng không thể lạc quan như tổ tiên của mình. Nhưng có một điều nàng hiểu rõ: Thế giới vốn dĩ sẽ không thay đổi chỉ vì mình lạc quan hay bi quan, chỉ có nỗ lực của con người mới có thể thay đổi cục diện.

"Về công trình số 115, con không cần quá lo lắng," Gawain nhìn Herty, cười trấn an "hậu duệ" của mình, "K�� thuật và trù tính đã có Rebecca cùng đội trợ lý của nó phụ trách. Cô nàng kia có lẽ hơi khác người, nhưng trong lĩnh vực mình am hiểu thì hơn người khác, chúng ta không ai làm tốt hơn nó được. Cứ ủng hộ nó hết mình, cần người có người, cần tiền có tiền. Dù dự án này tốn kém, nhưng ta có mạng lưới đường biển và đường sắt xuyên đại lục mang lại lợi ích khổng lồ, đủ sức chống đỡ chúng ta hoàn thành kế hoạch."

"Con hiểu, tiên tổ," Herty trịnh trọng gật đầu, "Con sẽ sắp xếp ổn thỏa."

"Ừm," Gawain đáp, rồi như chợt nhớ ra điều gì, "Phải rồi, lần trước ta bảo con điều tra sự việc liên quan đến vương quốc Tử La Lan, có tin tức gì chưa?"

"Việc điều tra toàn bộ ảnh hưởng của vương quốc Tử La Lan đối với hệ thống ma pháp của các quốc gia loài người trong sáu trăm năm qua... là một hệ thống công việc rất lớn và phức tạp," Herty lộ vẻ hơi xấu hổ, "Nhất là việc tìm kiếm trong những điển tịch ma pháp hỗn loạn và mơ hồ thời xa xưa những tư liệu về pháp thuật có nguồn gốc từ Tử La Lan, e rằng cần thống kê trong một thời gian rất dài. Xin lỗi tiên tổ, tiến độ hiện tại còn khá chậm..."

Nói đến đây, nàng dừng lại một chút, rồi nói tiếp: "Tuy tiến triển tổng thể không nhiều, nhưng khi thống kê những tư liệu ban đầu, con lại phát hiện một vài... có thể coi là điểm đáng ngờ."

"Có thể coi là điểm đáng ngờ?" Gawain nhướng mày, "Con phát hiện ra gì?"

"Truyền tấn thuật, quy tắc vẽ pháp trận của Tử La Lan, thuật điều khiển trọng lực, ba loại pháp thuật tố năng trong lĩnh vực áo thuật... Đây là những loại ma pháp mà các cố vấn ma pháp hoàng gia ban đầu đưa ra, có nguồn gốc tương đối rõ ràng từ hệ thống Tử La Lan," Herty vừa nói vừa lấy ra một phần báo cáo đã chỉnh lý từ tủ hồ sơ dưới bàn, đẩy nó về phía Gawain, "Những loại pháp thuật này có một điểm chung: tồn tại cấu trúc hộp đen, hoặc bản thân chúng là một 'hộp đen ma pháp' hoàn chỉnh."

Gawain còn chưa xem văn kiện đã không khỏi nhướng mày khi nghe Herty nói vậy.

"Hộp đen..." Hắn đứng trước bàn làm việc của Herty, nhanh chóng lật xem văn kiện trong tay, thấy những loại pháp thuật tương đối phổ biến được đề cập, bao gồm thời gian chúng du nhập từ hệ thống Tử La Lan vào hệ thống Loron và quá trình diễn biến mô hình pháp thuật. Công việc truy tìm nguồn gốc cụ thể vẫn còn ở giai đoạn ban đầu, nên thông tin trên văn kiện phần lớn có những mô tả mơ hồ như "tính toán, phỏng đoán, tạm định", nhưng chính từ những tư liệu giản lược này, Gawain vẫn có thể thấy một vài manh mối tương đối rõ ràng.

Thời gian những pháp thuật này du nhập vào đại lục Loren có trước có sau, nhưng sau đó đều được sử dụng và truyền bá rộng rãi; mô hình pháp thuật của chúng thâm thúy và phức tạp, trong một thời gian dài không có lý giải lý thuyết rõ ràng, khiến các pháp sư Loron chỉ có thể giữ nguyên "trích dẫn" những pháp thuật này để đạt hiệu quả, dẫn đến trong nhiều thế kỷ, mô hình cơ sở của những pháp thuật này hầu như không thay đổi, mà chỉ có một vài chi tiết được sửa đổi và tối ưu hóa; con đường truyền vào Loron cũng không đơn nhất, bao gồm cả các pháp sư từ Tử La Lan du học về, và những "học đồ" từ Thiên Tháp chi thành trở về...

Quả nhiên, khi những pháp thuật này phân tán trong xã hội, mọi người quen thuộc với nó, chúng dường như không có vấn đề gì, nhưng khi có ý thức tập hợp và cố gắng tìm kiếm "điểm đáng ngờ", một vài manh mối đã nổi lên.

"Mô hình pháp thuật không thể phân tích, người xây dựng không biết nguyên lý, chỉ có thể đơn thuần rót ma lực để đạt hiệu quả, mà không thể cải tạo hoặc chia tách bất kỳ hình thức nào đối với cấu trúc phù văn, chất liệu môi giới, dòng chảy năng lượng, loại pháp thuật này được gọi chung là 'hộp đen ma pháp'. Trước khi phù văn logic học được ứng dụng rộng rãi, hệ thống ma pháp của chúng ta hầu như ở đâu cũng có loại 'hộp đen' này," khi Gawain chìm vào suy nghĩ, giọng nói của Herty vang lên bên cạnh, "Trong đó, tất nhiên có một phần hộp đen vốn có trong hệ thống ma pháp của loài người, nhất là những phần liên quan đến hệ thống ma pháp Gondor cổ đại đã thất lạc, nhưng một phần khác..."

"Một phần khác đều đến từ hệ thống Tử La Lan, phải không?" Gawain ngẩng đầu khỏi văn kiện, nghiêm túc nhìn Herty, "Trong những ma pháp cổ đại có nguồn gốc từ vương quốc Tử La Lan đã được xác định, có trường hợp ngoại lệ không?"

"Không có ngoại lệ, ít nhất những pháp thuật đã có thể truy nguyên chính xác đều không ngoại lệ — hoặc toàn thân là hộp đen, hoặc cấu trúc mấu chốt là hộp đen," Herty lắc đầu, "Nhưng..."

"Nhưng gì?"

"Nhưng một phần 'hộp đen' trong đó đã là quá khứ rồi," Herty nói đến đây với vẻ cổ quái, không biết là thở phào nhẹ nhõm hay cảm khái điều gì, "Dù hệ thống pháp sư truyền thống không thể giải trừ những hộp đen này, nhưng sự xuất hiện của phù văn logic học đã giúp giải tỏa rất nhiều 'hộp đen' thời xa xưa. Trong đó bao gồm những nhóm pháp thuật kinh điển được đề cập trong báo cáo của ngài — truyền tấn thuật, ma pháp phản trọng lực, phần lớn ma pháp trong lĩnh vực tố năng áo thuật. Những thứ này đều đã trở thành những thứ có thể dùng công thức tính toán, dùng 'phương pháp phân chia khu đoạn' để giải thích trong Viện nghiên cứu phù văn của Jenni, thậm chí một phần trong đó đã trở thành 'kiến thức cơ bản' trong lớp giáo dục sơ cấp."

Trong khoảnh khắc, Gawain không biết nên cảm tưởng gì, nhưng rất nhanh hắn đã thu liễm lại suy nghĩ, tập trung sự chú ý vào vương quốc Tử La Lan: "Những hộp đen này... con cho rằng các pháp sư Tử La Lan cố ý truyền bá sao?"

"Ngài nghi ngờ vương quốc Tử La Lan trong sáu trăm năm qua đã luôn có ý thức tạo ra loại 'tai họa ngầm' này trong hệ thống ma pháp của loài người ở đại lục Loren?" Herty lại nhíu mày, vẻ mặt trở nên nghiêm túc, "Thật ra... khi mới nhận được những tài liệu này, con cũng có ý tưởng giống vậy. Dù sao, nhiều pháp thuật có nguồn gốc từ vương quốc Tử La Lan lại không ngoại lệ đều có thành phần hộp đen, điều này thực sự khiến người ta không khỏi nghi ngờ, hơn nữa họ còn có những 'quy tắc truyền thừa học đồ' cổ quái, những pháp sư du học thần bí, nhất là tòa Thiên Tháp chi thành sương mù dày đặc..."

Herty trầm giọng nói, nhưng cuối cùng vẫn lắc đầu: "Nhưng những điều này không phải là bằng chứng quyết định — nhất là nếu đặt trong bối cảnh 'quy tắc ma pháp cổ điển' thì càng như vậy."

"Quy tắc ma pháp cổ điển... phong tỏa nội hạch, chủ động thiết lập chướng ngại tri thức, lấy việc hình thành và duy trì 'truyền thừa bí ẩn' cách ly với bên ngoài làm vinh, coi thường thậm chí chèn ép hành vi phân tích ma pháp cổ điển," Gawain dù xuất thân kỵ sĩ, nhưng hắn không lạ lẫm với kiến thức thường thức về ma pháp, vừa nói vừa không khỏi thở dài, "Xác thực. Hộp đen kỹ thuật trong lĩnh vực ma pháp không nhất thiết là do ác ý, mà có thể là để duy trì vị trí độc quyền tri thức của giai tầng pháp sư truyền thống, huống chi vương quốc Tử La Lan là một 'quốc gia', việc họ phong tỏa một số kỹ thuật cốt lõi khi truyền thụ tri thức ma pháp cho đại lục Loren là hành vi rất hợp lý — chúng ta bán trang bị ma đạo cho các quốc gia khác ít nhiều cũng có 'giữ bí mật độc quyền' này."

"Điều đáng nghi nhất ở vương quốc Tử La Lan là họ làm quá mức như vậy — hơn nữa không chỉ làm ròng rã sáu trăm năm, mà còn luôn làm che che lấp lấp, điều này khiến người ta không khỏi suy nghĩ," Herty gật đầu, "Dù sao, dù chúng ta bán ra trang bị ma đạo có 'bí mật cốt lõi', nhưng chúng ta vẫn luôn thoải mái thừa nhận điều này, dự luật bảo hộ độc quyền cũng không phải là bí mật gì."

Gawain ừ một tiếng, cúi đầu trầm ngâm, hắn tự hỏi về những tai họa ngầm có thể xảy ra sau những "hộp đen" này và mục đích có thể có của vương quốc Tử La Lan, sau một lúc lâu mới ngẩng đầu lên, như có điều suy nghĩ nói: "Dù thế nào đi nữa... chúng ta hiện đang từng bước tiết lộ nguyên lý kỹ thuật phía sau những hộp đen này, hướng đi này là đúng đắn. Dù vương quốc Tử La Lan tạo ra những hộp đen này vì mục đích gì, việc chúng ta nắm giữ tri thức trong tay mình đều không sai."

"Hiện tại trong hệ thống ma pháp truyền thống vẫn còn rất nhiều hộp đen tồn tại, và những thứ này lại một lần nữa lọt vào mắt xanh và khiến chúng ta cảnh giác, vậy thì cần phải làm một số việc có tính nhắm vào... Herty, tiếp tục thống kê và truy ngược dòng những mô hình pháp thuật truyền thống có liên quan đến vương quốc Tử La Lan, nhanh chóng truy ngược dòng và định vị, đồng thời đưa nó đến Viện nghiên cứu phù văn, để Jenni tổ chức nhân thủ giải mã có tính nhắm vào. Đây có thể là một công trình dài hạn, nếu cần thiết có thể thiết lập một văn phòng thường trú trong bộ phận kỹ thuật tương ứng."

Herty lập tức cúi đầu xuống: "Vâng, tiên tổ."

"Giải mã là một mặt," Gawain nói tiếp, "Hiện tại ma pháp truyền thống vẫn là một bộ phận rất quan trọng trong hoạt động sản xuất của xã hội — trong số những pháp sư sử dụng ma pháp truyền thống, ở những khu vực xa xôi nơi kỹ thuật ma đạo chưa phát triển lắm, mô hình pháp thuật kiểu cũ vẫn chiếm ưu thế, xuất phát từ tình hình thực tế, chúng ta cũng không thể cấm sử dụng hết những thứ này... Vậy thì hãy để tuyên truyền đuổi theo."

"Cần nói rõ sự tồn tại của 'hộp đen kỹ thuật', tổ chức các chuyên gia và học giả uy tín, tuyên truyền trên truyền thông về tính hạn chế và hiệu suất thấp của pháp thuật hộp đen, tuyên truyền về ưu thế của mô hình pháp thuật kiểu mới đã được Viện nghiên cứu phù văn của đế quốc tối ưu hóa về tỷ lệ sử dụng năng lượng, độ khó học tập, để các pháp sư do dự hơn khi sử dụng những 'pháp thuật lạc hậu' này, thì họ sẽ tiếp nhận những thứ mới nhanh hơn."

"Mặt khác, hãy nhân cơ hội này thu thập trợ lực từ mọi tầng lớp xã hội, mời những người thi pháp tích cực chủ động tập hợp báo cáo những 'pháp thuật hộp đen' mà họ biết, tuyên bố treo thưởng cho các học giả yêu thích Toán học và phù văn logic học trên cả nước, cổ vũ hành vi phá giải pháp thuật hộp đen, người có cống hiến xuất sắc không chỉ được nhận tiền tài ban thưởng, mà còn được đế quốc ban phát huân chương, tên tuổi thậm chí có thể vĩnh viễn khắc trên tường kỷ niệm của đế đô — đối với nhiều pháp sư và học giả, loại vinh dự này thậm chí còn hấp dẫn hơn tiền tài."

"Chúng ta đã luôn tìm cách xoay chuyển quan điểm của những người thi pháp truyền thống, để 'phân tích pháp thuật kinh điển' từ một hành vi bị người khinh bỉ trở thành một hành động vĩ đại tràn đầy vinh quang, cống hiến cho đất nước, nỗ lực này gần hai năm đã có phần hiệu quả, hiện tại chúng ta muốn tiến thêm một bước, chúng ta không chỉ muốn cổ vũ và khen ngợi những người tích cực phá vỡ truyền thống, phân tích hành vi ma pháp kiểu cũ, mà còn muốn đánh vào 'ngu muội vô tri' những đoàn thể bảo thủ, cố thủ pháp thuật hộp đen lạc hậu — bởi vì sự thật cũng xác thực như vậy."

Herty vừa nghe vừa gật đầu, sau khi Gawain dứt lời, nàng mới không khỏi hỏi thêm một câu: "Vậy liên quan đến vương quốc Tử La Lan, trên phương diện tuyên truyền..."

Gawain lập tức lắc đầu: "Giai đoạn hiện tại không cần tuyên truyền đối đầu với vương quốc Tử La Lan, bởi vì chúng ta đầu tiên không nắm giữ chứng cứ, tiếp theo cũng căn bản không xác định mục đích của vương quốc Tử La Lan — nhất là trong thời kỳ liên minh vừa thành lập không bao lâu, chúng ta còn đang tìm cách thiết lập giao lưu sâu hơn với vương quốc Tử La Lan, lúc này tuyên truyền đối đầu càng không cần thiết."

Nói đến đây, hắn cười cười, buông tay: "Hơn nữa, cũng không có gì tốt để nắm lấy — nên chỉ cần tăng cường tuyên truyền trong lĩnh vực ma pháp là được, dù sao hộp đen không chỉ có trong tri thức ma pháp truyền đến từ Tử La Lan, hệ thống ma pháp của loài người còn có một đống lớn hộp đen tổ truyền đâu."

Herty như có điều suy nghĩ, chậm rãi gật đầu: "Con hiểu."

"Tuy nhiên, dù chúng ta hiện tại không tính khai thác hành vi đối đầu với vương quốc Tử La Lan, nhưng vẫn cần tiếp tục cẩn thận và điều tra," Gawain nói thêm, "Vương quốc ẩn sĩ ở phía bắc đó... mặc kệ họ có phải là 'tai họa ngầm' hay không, phương thức làm việc của họ và ảnh hưởng của họ đối với đại lục Loren trong sáu trăm năm qua đều thực sự khiến người ta cảnh giác. Ta sẽ để Amber tiếp tục tìm cách điều tra tình hình nội bộ của Tử La Lan, con thì tiếp tục tiến hành quy nạp và chỉnh lý những hồ sơ lịch sử đó, mặt khác hãy nói với Victoria, để cô ấy dồn tinh lực vào giám sát bản thổ ở bắc cảnh, phạm vi hoạt động chủ yếu của những pháp sư Tử La Lan đó vẫn là ở phương bắc... Đã đến dưới mí mắt chúng ta, họ dù sao cũng nên tuân thủ quy củ của Cecil."

Herty nghiêm túc ghi lại từng việc Gawain giao phó, sau đó nàng chú ý thấy tổ tiên của mình vẫn mang vẻ suy tư trên mặt, liền không khỏi hỏi một câu: "Ngài còn có chuyện gì muốn nhắn nhủ ạ?"

Gawain ngẩng đầu khỏi trầm tư, trong lời nói dường như có ý khác: "... Ta đang suy nghĩ, còn ai hiểu rõ hơn chúng ta về 'quốc gia pháp sư' thần bí đó."

Herty đoán được điều gì: "Ý của ngài là..."

"Còn ai hiểu rõ về pháp sư hơn các thần minh của pháp sư?" Gawain khoanh tay trước ngực, trầm giọng nói, "Dù đó là nữ thần vung tay đã kiên trì không quản việc đời trong hàng ngàn hàng vạn năm qua..."

Mắt Herty hơi mở lớn, ngơ ngác một chút rồi mới nhẹ nhàng hít vào một hơi: "Nữ thần ma pháp Milmina... Đây đúng là một đột phá khẩu táo bạo, nhưng rủi ro cũng không nhỏ? Dù sao tình huống của nữ thần ma pháp khác với Long Thần Enya, người sau đã hoàn toàn 'thoát ly', có thể giao lưu với chúng ta rất nhiều thứ, còn nữ thần ma pháp áp dụng phương thức thoát khốn nhu hòa hơn, thần tính của cô ấy và liên hệ với thế giới phàm nhân đến nay vẫn chưa hoàn toàn giải trừ, nếu để cô ấy thuật lại những sự việc liên quan đến Tử La Lan... Liệu có dẫn đến cô ấy và thế giới người phàm một lần nữa thiết lập liên hệ?"

"Có thể th��� xem mà," Gawain ngược lại rất thoáng, "Nếu là những thứ không thể trả lời, cô ấy giữ im lặng là được. Đương nhiên, trong những vấn đề liên quan đến thần tính, bản thân quá trình 'đặt câu hỏi' đã có rủi ro nhất định, nên chúng ta cần làm tốt phòng hộ bình chướng phản thần tính tại hiện trường, kỹ xảo cụ thể khi hỏi thăm cũng phải kiểm soát tốt — cũng may ta vẫn tương đối có kinh nghiệm trong lĩnh vực này."

Vừa nói, trong lòng hắn nghĩ đến Melita Ponia khi thảo luận những đề tài cấm kỵ với mình, thế là lòng tin càng thêm sung túc.

Ở phương diện này, hắn đúng là rất có kinh nghiệm.

Bản dịch độc quyền thuộc về những người yêu thích đọc truyện.