Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lê Minh Chi Kiếm - Chương 1107: Riêng phần mình một bên

Trong một gian phòng thí nghiệm rộng lớn, đèn đuốc sáng trưng, Camel đang lơ lửng giữa không trung, chăm chú theo dõi thiết bị trước mắt vận hành.

Một cỗ máy được tạo thành từ nhiều vòng tròn và ống dẫn, trông như một họng phun hợp kim, được cố định ở trung tâm sàn nhà. Bên ngoài cỗ máy là một ống thủy tinh nối lên trần nhà. Vô số phù văn và mạch bí ngân được khắc một cách trật tự xung quanh cỗ máy trên mặt đất. Hai bên vách tường bày biện rất nhiều thiết bị điều khiển và phụ trợ.

Ánh mắt Camel dán chặt vào ống thủy tinh ở trung tâm, nhìn chằm chằm vào "họng phun" hợp kim phía dưới. Một dòng ma lực di���m lưu màu xanh trắng đang lặng lẽ trào ra từ đó, tạo thành một tia năng lượng thẳng tắp trong ống dẫn. Thiết bị thủy tinh trên đỉnh ống dẫn phát ra tiếng ong ong, liên tục giải phóng nguồn năng lượng tinh khiết và mạnh mẽ này vào mạch kín cao năng xung quanh phòng thí nghiệm, duy trì trạng thái cân bằng nguy hiểm và chuẩn xác này.

Không xa đó, một thiết bị đầu cuối ma võng đột nhiên vang lên. Camel ngẩng đầu nhìn đồng hồ treo trên tường, lập tức hạ độ cao, tiến đến trước sân khấu thông tin. Khi thiết bị được kích hoạt, một hình ảnh chiếu rõ nét hiện lên trên màn thủy tinh. Một nữ sĩ tinh linh tóc vàng búi cao, dung mạo xinh đẹp và thành thục xuất hiện trong hình: "Đại sư Camel, chúc một ngày tốt lành."

"Đại tinh thuật sư Vilania, chúc một ngày tốt lành," Camel khẽ gật đầu. Trên thực tế, hành động này được thể hiện bằng việc đám mây áo thuật trên đầu ông ta dao động lên xuống, "Ngài liên lạc rất đúng giờ. Kết quả thí nghiệm thế nào? Quá trình thiết kế mới của chúng ta có hiệu quả không?"

"Thật đáng tiếc," đại tinh thuật sư trong hình chiếu 3D thở dài, "Mặc dù chúng ta đã thành công tạo ra một trường lực có thể ngăn cách mọi hiệu ứng ma pháp, nhưng phòng tối ở trung tâm trường lực vẫn bị ma lực tự nhiên quấy nhiễu. Hình ảnh hiển thị trên bảng trở nên mờ ảo, không thể đọc được."

Áo thuật quang huy trên người Camel khựng lại một chút, sau đó ông ta thở dài một tiếng đầy vọng: "Ai... Đây quả là một tin xấu. Quá trình thí nghiệm của chúng ta về mặt lý thuyết đã rất hoàn hảo."

"Xem ra chúng ta đã đánh giá thấp mức độ 'ở khắp mọi nơi' của ma lực trong giới tự nhiên," Vilania nói, "Hiện tại, bất kỳ phương pháp quan trắc nào cũng không thể loại trừ sự quấy nhiễu của ma lực trường nguyên thủy, bao gồm cả việc tiến vào Ám Ảnh giới, Nguyên tố giới, bán vị diện, đi sâu xuống lòng đất, leo lên núi cao, thậm chí..."

"Thậm chí làm thí nghiệm ở U Ảnh giới," Camel thở dài, "Chúng ta không thể loại trừ sự quấy nhiễu của ma lực nguyên thủy trong giới tự nhiên, cho nên dù đã điều chế ra năng lượng áo thuật cực kỳ tinh khiết, cũng không thể quan sát được những ��ường vân quấy nhiễu trên lý thuyết..."

Đại tinh thuật sư Vilania lộ vẻ tiếc nuối, ánh mắt bà ta vượt qua thân ảnh Camel, nhìn thấy ống thủy tinh khổng lồ ở trung tâm phòng. Tia áo thuật trong ống dẫn tỏa ra ánh sáng cố định rõ ràng, trông vô cùng mỹ lệ, khiến bà ta không khỏi mở to mắt: "Ngài đã thành công chế tạo ra nguồn phát xạ mới?"

"Ta đã cải tạo khí tập trung ma lực thời Gondor dựa trên nền tảng kỹ thuật lý luận ma đạo đương đại, điều chế ra áo thuật tuôn trào với độ tinh khiết cao hơn trước khoảng ba phần trăm, cường độ cũng tăng lên đáng kể," giọng Camel cuối cùng cũng mang theo một tia phấn chấn, nhưng tâm trạng tốt này chỉ kéo dài trong thời gian rất ngắn, "Nhưng vẫn là câu nói đó, nếu không giải quyết được vấn đề quấy nhiễu, thì dù chúng ta điều chế ra nguồn phát xạ tinh khiết đến đâu, cũng không có cách nào chứng minh bản chất rung động của ma lực..."

Nói đến chủ đề đặc biệt bất lực này, hai vị đại học giả đồng thời im lặng.

Chứng minh bản chất rung động của ma lực... Camel và Vilania đã bối rối trong v���n đề này rất lâu, nhất là Vilania, vị đại tinh thuật sư này thậm chí đã trả giá gần nửa thế kỷ nỗ lực.

Ma lực rốt cuộc là gì? Vì sao nó lại ở khắp mọi nơi? Về bản chất, nó là một loại vật chất đặc thù hay là một loại rung động vô hình? Những vấn đề trực chỉ bản chất này có sức hấp dẫn trí mạng đối với hai vị đại học giả, đồng thời cũng có độ khó tương xứng. Phần gian nan nhất không phải là suy diễn trên lý thuyết, mà là chứng minh cuối cùng. Về lý thuyết, Vilania đã hoàn thành luận thuật về bản chất rung động của ma lực từ hơn bốn mươi năm trước, nhưng trên thực tế, bà và Camel đến nay vẫn chưa tìm được chứng cứ tương ứng.

Phần trí mạng nhất là sự quấy nhiễu, sự quấy nhiễu của ma lực trường nguyên thủy rộng lớn ở khắp mọi nơi trong tự nhiên. Muốn chứng minh ma lực là một loại sóng, phương pháp trực tiếp nhất là quan sát được "hiện tượng" do nó tạo ra khi là một loại sóng, như là đường vân giao thoa. Nhưng trong môi trường thí nghiệm thực tế, bất kỳ môi chất thí nghiệm nào có thể biểu hiện đường vân giao thoa đều sẽ cùng nhau quan sát được "táo sóng ma lực nguyên thủy" tự nhiên. Loại táo sóng này giống như "bức xạ nền" chiếu rọi lên toàn bộ thế giới ở tầng dưới chót, ở khắp mọi nơi, thậm chí xuyên qua U Ảnh giới, Ám Ảnh giới và tất cả thế giới nguyên tố. Nó như một tầng sương mù dày đặc bao quanh tầm mắt của tất cả các nhà nghiên cứu. Cho dù là Ma đạo sư thâm niên của đế quốc Gondor và đại tinh thuật sư của tinh linh tộc, cũng không thể tìm thấy một "lỗ hổng" rõ ràng nào từ trong tầng sương mù này.

"...Nếu có thể chứng minh ma lực là một loại sóng, chúng ta có thể giải thích hơn một nửa hiện tượng ma lực trên thế giới này," Vilania nói, những ghi chép và thủy tinh phụ trợ trôi nổi bên cạnh bà ta có vẻ hơi ảm đạm, "Vả lại, nếu tìm được phương pháp quan sát thích hợp, chúng ta cũng sẽ tương đương với việc tìm thấy phương pháp đo đạc chính xác, thậm chí là phương pháp khống chế ma lực cơ sở. Khống chế ma lực từ bản chất 'sóng', nghĩ xem, điều này có thể phá vỡ bao nhiêu thứ?"

"Đúng vậy, đúng vậy, ta có thể tưởng tượng. Chúng ta thậm chí có thể nhân tạo ra Thâm Lam chi tỉnh, sản xuất hàng loạt," Camel dang hai tay ra, "Nhưng điều kiện tiên quyết là phải tìm được phương pháp đó..."

Nói rồi, ông ta không khỏi lắc đầu, lẩm bẩm với giọng điệu phức tạp: "Thực ra chúng ta gần như có thể xác nhận ma lực là một loại sóng, không phải sao? Nghĩ đến những chứng cứ gián tiếp, nghĩ đến 'nền tảng' sâu xa của truyền tấn thuật, nghĩ đến máy phát Hồng Quang. Nếu ma lực không phải là một loại sóng, những thứ này không thể giải thích được."

"Nhưng chúng ta vẫn cần tìm thấy chứng cứ trực tiếp hơn, và quan trọng hơn là phương pháp quan sát. Nó nhất định phải là một công cụ thực dụng có thể định lượng, có thể điều khiển, có thể lặp lại," Vilania lắc đầu, "Ai, hãy tạm thời gác vấn đề lâu dài này lại đi. Ta còn muốn nói chuyện với ngài về một số quy luật thú vị mà chúng ta phát hiện gần đây khi chỉnh lý ghi chép quan sát mặt trời..."

"Ghi chép quan sát mặt trời ở khu vực phía Nam đại lục?" Quang mang trên người Camel lập tức trở nên sáng hơn một chút, "Vậy ta rất hứng thú."

...

Cho dù phần lớn khu vực của đại lục Loren ngày càng ấm áp, nhưng ở Thánh Long công quốc nằm ở cực bắc đại lục, Long Lâm bảo sừng sững trên đỉnh dãy núi vẫn duy trì trạng thái băng tuyết bao phủ. Ánh chiều tà đang dần dần đổ xuống dãy núi của công quốc từ phía Tây, ánh hào quang rực rỡ này khiến đường tuyết trên đỉnh núi càng thêm tươi sáng. Sườn núi phía dưới đường tuyết và những khu vực thấp hơn tương đối nhẹ nhàng nổi lên màu xanh biếc, khu cung điện phía trên đường tuyết vẫn là một màu trắng xóa.

Long Huyết đại công tước Baloger ngồi trong thư phòng ở tầng cao của tòa thành. Lò sưởi ấm áp đang lặng lẽ cháy ở gần đó. Ông cúi đầu ký tên vào một số văn kiện liên quan đến kiếm lương thực và điều chỉnh dự trữ ngoại hối. Bên ngoài cửa sổ, một mảng tuyết đọng bị gió thổi rơi từ mái hiên, nhẹ nhàng bay qua cửa sổ, lại bay bổng bay qua bức tường đá cao ngất, bay về phía thành thị dưới núi.

Tại quốc gia long duệ này, rất nhiều thành thị đều được xây dựng dựa lưng vào núi. Kiến trúc đá khổng lồ cao thấp xen kẽ nhau lan từ chân núi lên đỉnh núi. Phương thức xây dựng đặc biệt này có chút tương tự với Tar'ond, nhưng lại lộ ra nhiều cảm giác thô kệch nguyên thủy hơn. Hôm nay thời tiết tốt, các long duệ đang bận rộn làm việc trong thành thị được tạo thành từ các khối lập thể này, tu sửa phòng ốc, dọn dẹp đường xá, chuẩn bị nghênh đón mùa xuân đến muộn gần một tháng so với khu vực phía Nam đại lục.

Năm nay thành thị có vẻ náo nhiệt hơn những năm trước. Rất nhiều cửa hàng mới được xây dựng ở khu thành dưới đường tuyết. Trong thành cũng xuất hiện thương nhân dị vực và thị dân bản địa mặc trang phục tân triều. Bọn trẻ chạy vui đùa ầm ĩ giữa những con dốc cao thấp, trong tay cầm những chiếc bánh kẹo đến từ thế giới loài người. Một số đứa trẻ đang lớn tiếng hô hào một số chiêu thức và danh tự theo phong cách nhân loại. Những chiêu thức và danh tự này thường đến từ những "họa bản màu sắc" được truyền tay nhau giữa bọn trẻ. Loại họa bản này đến từ thế giới loài người, số lượng không nhiều, và thường đến muộn một hai tháng, nhưng lại vô cùng quý hiếm.

Phản ứng dây chuyền do "mở ra đại môn" tạo ra đang dần dần hiển hiện trong thế giới long duệ.

Các long duệ nhỏ tuổi thích thế giới kỳ lạ ở phương Nam. Trong những họa bản miêu tả truyện cổ tích, các quốc gia phía Nam luôn lộ ra màu sắc lộng lẫy.

Nhưng cũng có một nhóm trẻ khác chọn tuân theo truyền thống. Ở một số khu vực dốc đứng của thành thị biên giới, đoạn tường vây mở ra, bọn trẻ hoan hô nhảy xuống từ con dốc đã bị mài trần trùng trục, lăn lộn phóng tới chân núi. Chúng tận hưởng niềm vui trong tiếng kinh hô và thét chói tai liên tiếp. Cha mẹ vừa kinh vừa sợ của chúng sẽ nhanh chóng xuất hiện trên tường thành, nhìn bọn trẻ lăn xuống chân núi và hét lớn. Thời gian này chơi trên đường dốc không sáng suốt chút nào. Muốn từ chân núi xa xôi bò lại lên hiển nhiên sẽ bỏ lỡ bữa tối. Các bậc cha mẹ luôn chú ý đến sức khỏe của con cái, bỏ bữa tối không đúng giờ hiển nhiên có hại cho sức khỏe.

Vả lại, điều quan trọng hơn là: Mùa đông đã qua, tuyết đọng tan ra, mất đi sự b��o vệ của khe trượt băng giá. Việc lăn xuống giữa những tảng đá dốc đứng trải rộng đá núi hiển nhiên là một chuyện vô cùng nguy hiểm. Quần áo mới tinh thường sẽ trở nên rách rưới sau một hồi lăn lộn. Mặc dù quần áo làm từ da ma thú chắc chắn hơn hàng dệt của thế giới loài người rất nhiều lần, nhưng cũng không chịu được sự nghịch ngợm của các long duệ như vậy.

Một bộ váy dài màu lam, Melita Ponia, đi trên đường phố tràn đầy sức sống này, trong mắt tràn đầy hiếu kỳ. Nàng không ngừng nhìn xung quanh, sinh hoạt hàng ngày của các long duệ dường như khiến nàng mở rộng tầm mắt. Tước sĩ Golos Hickl và nữ sĩ long huyết phù thủy Asalena đi bên cạnh nàng, đóng vai trò dẫn đường.

"Đây chính là quốc gia long duệ..." Melita nhẹ giọng lẩm bẩm, "Ta đã hoạt động ở đại lục Loren lâu như vậy, nhưng đây là lần đầu tiên ta đến nơi này..."

"Dù sao giữa chúng ta từng có cấm kỵ cổ xưa, người quan sát Tar'ond không thể bước vào Thánh Long công quốc, long duệ cũng không thể vượt qua biên giới phương bắc," tước sĩ Golos nói, "Cũng may sự ngăn cách này đã kết thúc, hai nhánh long tộc cuối cùng cũng có một ngày tái hợp."

"Sự ngăn cách về vật chất có thể tiêu trừ, khoảng cách trong lòng không dễ dàng rút ngắn như vậy," Melita nhìn về phía vị quý tộc long duệ bên cạnh, "Rất nhiều long duệ hẳn là cũng không nguyện ý tiếp nhận Tar'ond theo cách này, nhất là sau khi Tar'ond biến thành trạng thái bây giờ."

"Long duệ... Quả thật có chút phức tạp trong tình cảm đối với nguyên thủy loài rồng," Asalena nhẹ nói, "Ta nghĩ ngươi hẳn là cũng cân nhắc đến điểm này, mới lựa chọn cùng chúng ta vào thành theo hình thức này, chứ không phải trực tiếp lấy hình thái cự long bay đến Long Lâm bảo?"

"Đây đúng là một trong những nguyên nhân. Một nguyên nhân khác là ta cũng hy vọng có thể quan sát cách sống của các ngươi một cách gần gũi hơn," Melita đáp, "Giữa chúng ta ngăn cách quá lâu, có quá nhiều thứ cần phải thiết lập lại. Nghị trưởng Andal ra lệnh cho ta đến thăm Thánh Long công quốc trước khi trở về Tar'ond. Đây là một nhiệm vụ cần được đối đãi nghiêm túc."

"Xác thực, chúng ta có rất nhiều thứ cần phải thiết lập lại," tước sĩ Golos nhẹ gật đầu, "Và đây chính là điều ta muốn nói. Mặc dù rất nhiều long duệ xác thực ôm cảm xúc phức tạp và mâu thuẫn đối với Tar'ond, nhưng về tổng thể, phần lớn long duệ khi biết chân tướng sẽ không thực sự căm thù cố hương của mình, nhất là sau khi họ nhìn thấy những tư liệu liên quan đến hiện trạng của Tar'ond. Tâm tình mâu thuẫn vốn tương đối mãnh liệt trong dân gian thậm chí đã phát sinh chuyển biến trên phạm vi lớn."

Melita không khỏi dừng bước, nàng hơi kinh ngạc nhìn về phía Golos: "Nơi đó hiện tại đã biến thành một mảnh đất chết, không còn là 'cố thổ nhạc viên' thập toàn thập mỹ trong truyền thuyết cổ xưa..."

Golos nhẹ gật đầu: "Đúng vậy, tất cả mọi người nhìn ra được."

"Vì sao? Đồng tình à?" Melita hỏi với giọng điệu thuần túy hiếu kỳ, "Sau khi nhìn thấy nguyên thủy loài rồng 'trục xuất' mình ngày xưa luân lạc đến tình trạng này thì sinh ra đồng tình?"

"Không, là kính nể." Long huyết phù thủy bên cạnh bình tĩnh nói.

...

Thành Cecil giăng đèn kết hoa, bầu không khí chúc mừng lan tràn toàn thành. Cờ xí màu sắc phấp phới đón gió ở hai bên đại lộ. Trên các thiết bị đầu cuối ma võng ở đầu đường và trên quảng trường công cộng liên tục chiếu những cảnh lịch sử trong hội nghị 112 và lá cờ liên minh tung bay cao vút. Dân thành thị nhiệt tình chúc mừng sự kiện chắc chắn sẽ đi vào sử sách này bằng sự nhiệt tình của một ngày lễ long trọng. Các cửa hàng lớn nhỏ vô số trong thành cũng thuận lợi tìm thấy lý do mới để giảm giá bán hàng.

Đương nhiên, đối với Herty, đại quản gia của đế quốc, người cả ngày lao tâm khổ tứ vì mảnh đất này, tất cả những điều này đều không phải là trọng điểm. Trọng điểm thực sự là: Cecil Hoàng đế đã trở về.

Lão tổ tông cuối cùng cũng trở về, điều này có nghĩa là kỳ nghỉ dài ngày cũng sắp trở lại. Rebecca, người bị mang ra ngoài trải nghiệm, cuối cùng cũng trở về, điều này có nghĩa là giấc ngủ ngon đã xa cách nhiều ngày vì nơm nớp lo sợ cũng sắp trở lại.

Chỉ có điều việc lão tổ tông tiện thể mang về một vị tinh linh nữ vương có chút ngoài dự liệu. Lại thêm một việc cần hao tâm tổn trí sắp xếp, nhưng nhìn chung, tâm tình của Herty vẫn vô cùng vui sướng.

Trong cung Cecil, Gawain cuối cùng cũng coi như đã hoàn toàn bình tĩnh lại khi trở về ngôi nhà quen thuộc của mình.

Bạch Ngân Nữ Hoàng Belsetia và các tinh linh đi theo đã được sắp xếp ở khu vực có quy cách cao nhất của Thu cung. Rebecca thì đã vui mừng hớn hở chạy về phòng mình. Tốc độ chuồn mất của Amber chỉ chậm hơn Rebecca nửa giây. Khi Gawain kịp phản ứng, bên cạnh ông đã lập tức thanh tĩnh trở lại.

Sau khi thay đổi thường phục, ông ngồi xuống một chiếc ghế sofa trong đại sảnh và nhẹ nhàng thở phào một cái. Liếc mắt một cái, ông nhìn thấy Herty mặc một bộ váy dài cung đình màu đỏ, mang theo nụ cười đi về phía mình. Vị từng là xN tôn nữ này có vẻ mệt mỏi thấy rõ, nhưng nụ cười lại có vẻ đặc biệt tươi đẹp.

Chỉ là không biết có phải ảo giác hay không, Gawain luôn cảm thấy trong nụ cười của Herty dường như còn ẩn giấu một tia... cổ quái.

"Tiên tổ, thật cao hứng khi thấy ngài bình an trở về. Lần này, tên tuổi huy hoàng của ngài lại một lần nữa in dấu sâu sắc trong lịch sử," cho dù là khi ở riêng, Herty cũng luôn rất coi trọng lễ nghi quy củ. Nàng đầu tiên cúi đầu chào Gawain theo lễ nghi đồng thời đọc lời chào mừng, sau đó cả người mới lộ ra vẻ buông lỏng, "Rebecca ở bên ngoài không gặp rắc rối gì chứ ạ?"

Gawain nghĩ nghĩ, cấp tốc xóa bỏ một đống lớn "vấn đề nhỏ" không quan trọng trong đầu, mới cười lắc đầu: "Lần này con bé rất nghe lời, đã tiến bộ không ít."

Herty lập tức nhẹ nhàng thở ra: "Vậy thì tốt rồi."

Sau đó nàng báo cáo vắn tắt cho Gawain về tình hình gần đây của Sở chính vụ tối cao, lại hỏi thăm một chút về những chuyện xảy ra trong hội nghị, chủ đề dần dần chuyển sang hướng nhẹ nhõm, thông thường. Sau vài câu chuyện phiếm, nét mặt của nàng đột nhiên mang theo một chút cổ quái: "Đúng rồi, tiên tổ, có chuyện... Con cảm thấy cần thiết phải nói với ngài."

"Khó có dịp nhìn thấy con lộ ra vẻ mặt này," Gawain tò mò, "Sao vậy?"

"Con mới nghe nói vào sáng nay, còn chưa kịp xác nhận," Herty vô ý thức nhìn xung quanh, lúc này mới mang vẻ mặt cổ quái tiến đ���n bên cạnh Gawain nhỏ giọng nói, "Con nghe nói... Mấy ngày gần đây Betty có vẻ là lạ."

"Betty? Con bé có vẻ là lạ?" Gawain vạn không ngờ tới sẽ nghe thấy loại chuyện này, "Đứa bé kia không phải luôn rất ngoan à... Con bé làm gì rồi?"

"Nghe nói con bé đang tưới nước cho quả trứng kia..."

"Trứng? Trứng gì?"

"Quả trứng mà long tộc mang đến."

"?!"

Bản dịch độc quyền thuộc truyen.free, mọi hành vi sao chép đều vi phạm bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free