Phương Chính lại lấy chiếc xe trượt tuyết ra, khiến Độc Lang mười phần không tình nguyện mặc vào. Trên đường, tiếng "giá giá" cùng "ờ ờ" vang lên, chú sói kéo xe trượt tuyết đi chơi.

Đêm xuống, Phương Chính lại mở Wechat, hàn huyên vu vơ với Phương Vân Tĩnh, Mã Quyên, Triệu Đại Đồng và vài người khác một lúc rồi đi ngủ.

Đêm đó không có chuyện gì xảy ra. Ngày thứ hai, Phương Chính tiếp tục thói quen thường ngày, ăn cơm rồi quét dọn Phật đường, sống đời thanh nhàn tự tại.

Thế nhưng rất nhanh, sự yên tĩnh này bị một tràng tiếng bước chân phá vỡ. Phương Chính ngẩng đầu lên, lông mày anh ta lập tức nhíu lại: Lý Phượng Tiên lại đến rồi!

"Tiểu hòa thượng, ta lại đến rồi!" Vừa nhìn thấy Phương Chính, Lý Phượng Tiên lập tức mặt mày hớn hở.

Phương Chính đứng dậy, chắp tay nói: "A Di Đà Phật, nữ thí chủ, hôm nay cô đến lễ Phật, hay có việc gì khác chăng?"

Lý Phượng Tiên lắc đầu nói: "Hôm nay là đến cảm tạ đại sư ân cứu mạng."

Phương Chính làm sao tin được điều đó? Nếu thật là ân cứu mạng, hệ thống đã sớm thưởng cho hắn rồi, đâu cần người phụ nữ này phải đến tận cửa để cảm tạ? Phương Chính lắc đầu nói: "Bần tăng chỉ là tình cờ mà thôi, không đáng nói đến ân huệ."

Lý Phượng Tiên nói: "Không thể nào! Hôm qua nếu không phải ngươi cho người đưa ta xuống núi, thì bệnh cũ của ta đã tái phát, e rằng sẽ nguy hiểm đến tính mạng. Bởi vậy, hôm nay dù thế nào đi nữa, ta cũng phải tự mình cảm ơn ngươi."

Phương Chính nói: "A Di Đà Phật, thí chủ nói quá lời."

"Tiểu hòa thượng ngươi sao mà cứng nhắc thế? Chẳng lẽ ngươi không tò mò ta sẽ dùng gì để cảm ơn ngươi ư?" Lý Phượng Tiên đôi mắt đẹp khẽ xoay chuyển, ánh mắt như biết nói, ý tứ đó nàng tự cho rằng bất kỳ người đàn ông nào cũng phải hiểu được.

Phương Chính chỉ thấy ánh mắt Lý Phượng Tiên lấp lánh, như thể có máy phát điện bên trong, từng luồng điện quang bắn tới, khiến nhịp tim hắn cũng theo đó mà tăng tốc. Phương Chính lắc đầu nói: "Tùy duyên mà thôi, được mất bần tăng cũng không quá coi trọng." Nhưng trong lòng lại nghĩ: "Toàn nói suông chứ không làm, cô không thấy mệt sao? Cần trả tiền hay làm gì thì cô cứ nói thẳng ra đi... Làm ta chờ muốn chết."

"Hòa thượng ngươi sao mà không hiểu phong tình chút nào vậy. Hay là ngươi đoán xem?" Lý Phượng Tiên hỏi, vẻ mặt tươi tắn.

Phương Chính lập tức quay lưng lại, để lộ cái gáy trắng nõn, thầm nghĩ: "Chùa của ta còn chưa quét dọn sạch sẽ, một đống việc đang chờ giải quyết, hơi đâu mà chơi trò đoán mò với cô..." Ngoài miệng, hắn nói: "Thí chủ cứ từ từ đoán, bần tăng còn có việc, xin phép đi trước."

"Ngươi... Tiểu hòa thượng, ngươi dừng lại!" Lý Phượng Tiên vội vàng kêu lên.

Phương Chính quay đầu, hỏi: "Nữ thí chủ còn có việc gì sao?"

"Tiểu hòa thượng, ta nghe nói chùa của ngươi rất linh thiêng phải không?" Lý Phượng Tiên hỏi.

Phương Chính gật đầu nói: "Bất kỳ ngôi chùa nào cũng linh thiêng, tâm thành ắt sẽ linh nghiệm. Thế nhưng bản tự chỉ có tượng Quán Âm Tống Tử. Nếu như muốn cầu con, dâng hương bên trong, thành tâm cầu nguyện, tự nhiên sẽ linh nghiệm. Nếu không cầu con, vào trong cũng chẳng có ý nghĩa gì."

Lý Phượng Tiên không còn gì để nói. Nàng vốn còn muốn thông qua việc cầu Phật gì đó để kéo gần khoảng cách. Kết quả, bên trong chỉ có một tôn Quán Âm Tống Tử, nàng vào đó làm gì? Nàng cũng đâu có muốn có con...

Thế nhưng Lý Phượng Tiên lập tức nói: "Tiểu hòa thượng, nói thật với ngươi đi, cuộc đời ta đang gặp phải vấn đề lớn, ta muốn nhờ ngươi giải đáp những thắc mắc. Ngươi thấy sao?"

Phương Chính quả quyết lắc đầu, chính hắn còn một bụng nghi hoặc, sao có thể đi giải đáp thắc mắc cho người khác chứ? Chuyện này không phải trò đùa sao! Thế là Phương Chính nói: "Bần tăng tu hành còn thấp kém, e rằng không thể giúp được gì cho thí chủ. Nếu không còn việc gì, bần tăng xin phép đi trước."

"Khoan đã, ngươi vội cái gì chứ? Chuyện của ta còn chưa kể xong, làm sao ngươi biết ngươi không giúp được ta? Người ta thường nói, ngoài cuộc sáng suốt, trong cuộc u mê, có lẽ ngươi có thể giúp được thì sao? Chẳng lẽ ngươi thật muốn để ta cứ thế tiếp tục đau khổ, cuối cùng phải đi đến đường cùng sao?" Nói đến chữ "tuyệt lộ", Lý Phượng Tiên lén lút véo mạnh vào người, lập tức nước mắt giàn giụa, trông thật đáng thương.

Phương Chính không hề hay biết Lý Phượng Tiên đang dùng khổ nhục kế. Thấy người ta đã khóc, hắn đành lắng nghe vậy.

Thế là Phương Chính và Lý Phượng Tiên lại ngồi xuống, chỉ là điều khiến Lý Phượng Tiên buồn bực là, ngôi chùa nghèo này chỉ có thể ngồi trên đá, thật sự là phiền muộn. Hôm qua đã lạnh cả ngày, hôm nay lại còn phải lạnh nữa, thật khó chịu!

Lý Phượng Tiên nói: "Tiểu hòa thượng, ta thảm quá..." Sau đó, nàng nhìn Phương Chính.

Phương Chính không nhúc nhích.

Lý Phượng Tiên tiếp tục nói: "Ôi, ta đây thì, thuở nhỏ đã mất mẹ, cha ta đã bán ta đi. Ngươi không thể nào tưởng tượng nổi, năm mười tuổi, cha ta dẫn ta đi chợ và bảo. Thế rồi, ngay tại một con hẻm nhỏ trong phiên chợ, ông ta đã bán ta đi! Ta còn nhớ rõ mồn một, lúc ấy ta khóc đến khản cả giọng, không ngừng cầu xin ông ta đừng bán ta. Ta khóc... khóc mãi...

Sau đó ta khóc đến ngất đi. Trong giấc mơ, ta thấy cha mình quay về, đưa ta về nhà. Khi đó ta thật sự không hề hận ông ta, ngược lại còn rất vui vẻ.

Nhưng khi ta tỉnh lại thì phát hiện, sự thật không phải vậy, ta bị bán! Ta thật sự bị bán! Bị chính cha ruột của ta bán!

Người mua ta là một ông lão độc thân trong thành... Cũng may, ông lão đó không hề có ý định nuôi ta làm con dâu nuôi từ bé, mà là nuôi như con gái. Khoảng thời gian sau đó của ta cũng không quá bi thảm.

Chỉ là chưa từng được đi học, cũng chẳng có lấy một bộ quần áo mới để mặc.

Năm mười bốn tuổi, ông lão lâm bệnh nặng. Sau khi hết sạch tiền trong nhà, ông ấy qua đời.

Ta chôn cất ông ấy, sau đó... Ta chỉ còn một mình lang thang trên đường. Ta cũng không biết phải đi về đâu. Sau này, ta gặp được quý nhân trong đời m��nh, mặc dù nàng không phải người tốt, nhưng lại dạy ta cách một người phụ nữ phải sống sót thế nào.

Ta dùng phương pháp nàng dạy để sống sót, mặc dù cách sống này có chút không chính đáng, bị người đời khinh thường, thế nhưng ta vẫn sống sót.

Tiểu hòa thượng, nói thật với ngươi đi, ta đã lừa ngươi, ta không phải bác sĩ gì cả. Ta là... Thôi, chính ta cũng chẳng còn mặt mũi mà nói ra.

Ta biết, ngươi trong sạch, còn ta thì dơ bẩn, ngươi khinh thường ta. Ta cũng không trông mong ngươi có thể coi trọng ta, dù sao trên thế giới này cũng chẳng có ai coi trọng ta... Chính ta còn khinh thường bản thân mình. Nhưng ta phải sống... Sống cho đến một ngày nào đó, ta gặp lại cái tên vô tình vô nghĩa kia, sau đó giơ ngón giữa về phía hắn! Dùng hành động nói cho hắn biết rằng, không có hắn, ta vẫn có thể sống tốt!"

Nói đến đây, Lý Phượng Tiên sững sờ, kế hoạch ban đầu của nàng không phải là nhắc đến điều này. Câu chuyện đã sớm soạn sẵn nhưng lại không dùng đến, nói chuyện liền lạc đề. Thế nhưng, nàng nhìn hòa thượng trước mặt, người có gương mặt bình tĩnh, tươi cười, sạch sẽ như không vướng bụi trần, trong lòng không khỏi cảm thấy bình yên lạ thường. Một chút nóng nảy trong lòng, lập tức tan biến... Ngẫm lại một đời quá khứ của mình, nỗi buồn dâng trào từ tận đáy lòng, nước mắt cứ thế tí tách rơi xuống.

Phương Chính thở dài, niệm một tiếng Phật hiệu, rồi từ trong tay áo lấy ra một chiếc khăn tay đưa cho nàng.

"Khăn tay ư?" Lý Phượng Tiên sững sờ, "Ở thời đại này còn có ai dùng khăn tay nữa sao?"

Phương Chính nói: "Đây là vật duy nhất cha mẹ để lại cho bần tăng, bần tăng thậm chí còn không biết cha mẹ mình là ai. Từ nhỏ đã được vị lão hòa thượng trong tự viện này nuôi lớn, ăn cơm trăm nhà, ngủ giường bách gia. Thế nhưng bần tăng biết một điều, cây sở dĩ cao hơn cỏ dại là bởi vì nó khát khao ánh sáng mặt trời. Hoa sở dĩ xinh đẹp hơn cỏ dại là bởi vì nó muốn trở nên đẹp hơn, để nhiều người thưởng thức mình. Bần tăng cũng chưa từng được học hành gì, lời này là sư phụ bần tăng nói, hoặc cũng có thể nói là cha của bần tăng nói. Hôm nay, bần tăng tặng cho cô."

Xin được khẳng định, bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free và chỉ được phát hành tại đây.