(Đã dịch) Lão Nạp Yếu Hoàn Tục - Chương 856: Đại sư chữa bệnh
Tất Như Tâm im lặng, nhưng Trần Oanh Oanh dường như đã hiểu ra điều gì.
"Oanh Oanh, nếu không, chúng ta hoãn lại đám cưới một thời gian được không?" Chàng trai cũng hiểu ra điều gì đó.
"Con... con đi tìm cha đây." Nói rồi, Trần Oanh Oanh vội vã đuổi theo.
Vừa bước vào phòng, cô đã thấy Trần Đại Niên đang ngẩn người nhìn bức ảnh của cô. Chẳng hiểu vì sao, khi nhìn Trần Đại Niên lúc này đây, cô bỗng cảm thấy một nỗi cô đơn khó tả...
Năm đó, khi hai chân Trần Đại Niên bị gãy, thất nghiệp, và vì chữa bệnh mà gần như trắng tay, cô cũng chưa từng thấy ông suy sụp đến vậy. Lúc ấy, ông vẫn lạc quan như thế, tin tưởng vững chắc mình còn có thể vực dậy tất cả. Thế nhưng giờ đây, Trần Đại Niên lại suy sụp tinh thần đến thế, cứ như một kẻ lang thang không còn gì.
Đến đây, ký ức bỗng nhiên đứt đoạn.
Trần Đại Niên tỉnh táo khỏi dòng hồi ức, giấc mộng cũng tan biến. Lúc này, mọi người đều trở về thực tại, sau khi nhìn nhau một lượt, ai nấy đều phần nào hiểu được nỗi khó chịu của Trần Đại Niên.
Thế nhưng mọi người cũng không khỏi thắc mắc, những chuyện này có vẻ như chẳng liên quan gì đến chùa Nhất Chỉ cả! Vậy giữa mùa đông, Trần Đại Niên leo lên núi để làm gì?
Thế rồi Phương Chính hỏi: "A Di Đà Phật, thí chủ lặn lội lên núi như vậy, có việc gì sao?"
Phương Chính chẳng vòng vo nữa. Giữa mùa đông, lặn lội đường xa leo lên núi, chắc chắn là có việc. Nếu không có việc gì, kẻ ngu nào lại làm cái chuyện tìm chết như vậy?
Trần Đại Niên cười khổ một tiếng rồi nói: "Phương Chính trụ trì, lần này tôi đến là để cầu Phật, cũng là để tìm ngài."
Phương Chính im lặng: "Cầu Phật? Tìm bần tăng?" Phương Chính càng thêm bối rối, Trần Đại Niên không ở nhà trông nom vợ con, đi cầu Phật làm gì? Tìm mình làm gì? Chẳng lẽ lại muốn mình đóng giả làm cha đỡ đầu để chủ trì hôn lễ cho họ sao? Điều này hiển nhiên là không thể nào.
Trần Đại Niên nói: "Con gái tôi sắp lập gia đình rồi, tôi muốn tự mình đưa con bé một lần nữa."
"À." Phương Chính vẫn chưa hiểu.
Độc Lang, Khỉ Con và những con vật khác cũng đều ngơ ngác nhìn Trần Đại Niên.
Trần Đại Niên nói: "Tôi muốn đứng lên, tự tay đưa con bé cho chàng rể. Tôi muốn được đồng hành cùng con gái vào thời khắc quan trọng nhất trong đời nó một lần nữa."
Phương Chính ngạc nhiên, hắn đã hiểu phần nào ý Trần Đại Niên. Thế nhưng, chuyện Phương Chính biết chữa bệnh thì chẳng mấy ai hay. Trần Đại Niên nghe ai nói? Ông ấy vì sao lại tin chắc Phương Chính có khả năng chữa khỏi cho mình đến vậy?
Trần Đại Niên nói: "Tôi đến bệnh viện tìm viện trưởng, ông ấy nói cái chân này của tôi không phải là không có cơ hội, chẳng qua còn phải tùy vào vận may. Dưới sự cầu khẩn tha thiết của tôi, ông ấy đã giới thiệu ngài. Thế là tôi liền đến đây..."
Phương Chính im lặng. Ông viện trưởng kia, hắn vẫn còn chút ấn tượng. Chỉ là không ngờ đối phương lại giới thiệu người đến chỗ mình, Phương Chính cũng thấy hơi đau đầu. Bệnh của Trần Đại Niên, hắn cố nhiên có cách chữa, nhưng cứ thế tiện tay chữa khỏi, chẳng phải lại quá rẻ rúng sao? Điều quý giá nhất trên đời này chính là lòng tốt, nhưng điều rẻ mạt nhất cũng chính là lòng tốt. Bởi lẽ, cái gọi là "bí kíp không dễ truyền", cũng là đạo lý này.
"Đại sư, tôi van cầu ngài, tôi không dám mơ ước sau này có thể đi lại như thường. Chỉ cần để tôi đi được vài bước là được, để tôi được cùng con gái bước đi trên đoạn đường ấy là đủ rồi, xin ngài!" Trần Đại Niên khẩn cầu.
Phương Chính nhìn bộ dạng Trần Đại Niên như vậy, trong lòng cũng có phần mềm lòng.
Lúc này, Hồng Hài Nhi nói: "Sư phụ, con thấy, người có thể giúp đỡ ông ấy."
Sóc Con kéo kéo tai Phương Chính, Khỉ Con nhìn Phương Chính, Độc Lang khẽ rung tai. Con Cá Muối treo lủng lẳng sau lưng Trần Đại Niên, dùng ánh mắt như muốn hỏi: "Người sẽ không nhẫn tâm đến thế chứ?" nhìn Phương Chính.
Phương Chính thấy vậy, trong lòng tự nhủ: "Mấy tên ngốc này, vậy mà lại đồng loạt làm phản thế này."
Thế là Phương Chính chắp hai tay lại nói: "A Di Đà Phật, vừa rồi khi giúp thí chủ hoạt lạc kinh mạch, bần tăng nhận thấy hai chân của thí chủ quả thực vẫn còn có thể cứu được."
"Thật sao?" Trần Đại Niên nghe vậy, vô cùng kích động thốt lên.
Phương Chính nói: "Đúng vậy, nhưng nếu muốn thấy hiệu quả trong thời gian ngắn, thì rất khó."
"Tôi... tôi chỉ còn ba ngày thôi. Ba ngày sau, Oanh Oanh sẽ lập gia đình." Trần Đại Niên thấp thỏm nói.
Phương Chính lập tức nhíu mày, nói: "Bần tăng y thuật có hạn, muốn trong vòng ba ngày có thể đứng dậy đi được vài bước, gần như là không thể nào. Trừ phi..."
"Trừ phi thế nào ạ? Đại sư, ngài cứ nói, chỉ cần tôi làm được, tôi nhất định sẽ làm." Trần Đại Niên cho rằng Phương Chính muốn nói đến phí chữa bệnh, liền không cần nghĩ ngợi thốt lên.
Phương Chính lắc đầu nói: "Chuyện này thí chủ có thể làm được, nhưng có kiên trì nổi hay không, còn phải xem ở chính thí chủ. Trước hết phải nói rằng, chuyện này rất khó khăn và cũng rất khổ sở. Mà lại, cũng không chắc đã thành công."
"Nguyện ý, tôi nguyện ý! Chỉ cần có thể đi được những bước đó, khổ sở đến mấy tôi cũng cam lòng chịu!" Trần Đại Niên không cần suy nghĩ mà thốt lên, đến nỗi câu nói kế tiếp của Phương Chính, ông ấy cũng chẳng còn quan tâm. Ông ấy hiện tại, hoàn toàn là trong tâm thế "còn nước còn tát", đánh cược một phen.
Phương Chính gật đầu, chỉ vào chiếc vạc nước đặt cạnh tượng Phật của chùa mà nói: "Đã như vậy, về sau việc rót đầy vạc nước này, liền giao cho thí chủ rồi."
"Ây... Đựng nước?" Trần Đại Niên trợn tròn mắt. Hai chân ông đều không thể dùng, miễn cưỡng lắm mới có thể dùng hai tay di chuyển. Vị hòa thượng này lại muốn ông làm một việc cần đến đôi tay, đây chẳng phải là không cho ông đường sống sao!
Phương Chính gật đầu nói: "Không sai, chính là việc cho nước vào vạc này. Mà lại, ngươi chỉ được dùng chân để di chuyển, không được dùng tay!"
"Thế nhưng..." Trần Đại Niên tr���n tròn mắt.
Phương Chính nói: "Không có thế nhưng gì cả. Bần tăng không lấy tiền, nhưng nếu muốn được bần tăng chữa trị, cùng được bần tăng nuôi cơm, bao chỗ ở, thì đây là việc thí chủ nhất định phải làm."
Chùa Nhất Chỉ không nuôi cơm người ngoài, cũng không chứa chấp kẻ ngoại lai ở lại. Nhưng quy định này từ trước đến nay vẫn không phải là cứng nhắc, nếu như đối phương chịu bỏ công sức lao động nhất định, vì chùa chiền làm việc, vẫn có thể lưu lại. Nói thẳng ra thì, chùa Nhất Chỉ không nuôi người rảnh rỗi, cũng không nuôi những người không có cống hiến cho chùa Nhất Chỉ.
Cho nên Phương Chính để Trần Đại Niên làm chuyện này, dĩ nhiên, việc này còn hàm chứa một ý nghĩa khác.
Trần Đại Niên nhìn xuống hai chân của mình, hơi tủi thân nói: "Thế nhưng, chân tôi không thể cử động mà?"
"Tịnh Tâm, đi làm cho thí chủ một đôi gậy chống. Sau đó chỉ cho ông ấy cách cho nước vào vạc mà không cần dùng tay." Phương Chính lại đối Trần Đại Niên nói: "Thí chủ, ngươi nếu muốn ở lại chữa bệnh, phải cố gắng làm tốt việc này. Còn có, nước này ngươi chỉ có thể đi giữa sườn núi, đến chỗ suối nguồn để múc nước, không được múc nước tại ao Thiên Long. Tịnh Pháp, ngươi phụ trách giám sát ông ấy, nếu phạm quy, trực tiếp đuổi xuống núi."
Phương Chính nói xong, quay người rời đi.
Nghe đến đây, Độc Lang, Sóc Con, Khỉ Con, Hồng Hài Nhi cùng Cá Muối, đều dùng ánh mắt đầy vẻ đồng tình nhìn Trần Đại Niên.
Chỉ là Phương Chính đã nói như vậy, mọi người cũng không tiện nói gì thêm.
Hồng Hài Nhi đi tìm mấy cây trúc Hàn, làm thành thạo hai chiếc gậy chống cho Trần Đại Niên.
Độc Lang thì đi theo Trần Đại Niên, cứ như một vị giám quân vậy.
Trần Đại Niên đắng chát nhìn mọi thứ, nói: "Cái này... Tiểu sư phụ, chuyện này làm sao mà làm đây?"
Hồng Hài Nhi nói: "Không dùng tay, cũng không phải không làm được, chỉ là cần có người giúp thôi. Thế nên... con đây là người khuân vác mà."
Hồng Hài Nhi là người chuyên gánh nước trên núi Nhất Chỉ, tất nhiên có bí quyết riêng. Hơn nữa, trong lời nói của Phương Chính còn ẩn chứa huyền cơ, người chỉ b���o Trần Đại Niên phải cho nước vào vạc, chứ không nói Trần Đại Niên phải tự mình đi múc nước hay đổ nước! Nói cách khác, việc múc nước, đổ nước này, người khác hoàn toàn có thể giúp.
Bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free và không được phép sao chép dưới mọi hình thức.