(Đã dịch) Lão Nạp Yếu Hoàn Tục - Chương 81: Ai đến mài?
Phương Chính không để ý đến những ánh mắt đang đổ dồn vào mình, mà quay sang nói với Vương Hữu Quý: "Vương thúc, cháu chỉ đi học được một thời gian ngắn. Mấy bài thơ từ này tuy có nghe nói qua, nhưng nhiều năm không động đến sách vở nên đã quên từ lâu rồi. Chưa tra lại, làm sao cháu biết phải viết gì đây?"
Vương Hữu Quý kinh ngạc, Âu Dương Phong Hoa, Thôi Cẩm kinh ngạc, Giang Tùng Vân kinh ngạc, Tôn Quán Anh cũng không kém...
Nghe Phương Chính nói vậy, mọi người đồng loạt trợn tròn mắt, rồi sau đó bật cười ầm ĩ.
"Tên này vậy mà không thuộc lòng 'Niệm Nô Kiều, Xích Bích hoài cổ'? Ha ha... Rốt cuộc hắn học hành được mấy ngày vậy?"
"Sách vở còn chưa đọc thông, lại muốn bày đặt làm văn hào? Oa ha ha..."
"Cái kiểu này mà cũng đòi làm đại thư pháp gia? Ha ha... Chẳng phải thế này thì kéo thấp ngưỡng cửa nhập môn của giới thư pháp chúng ta quá sao? Thật là quá đáng mà."
"Thế này... Đúng là một màn hề kịch! Thật mất mặt quá!" Tôn Quán Anh thở dài. Dù sao đi nữa, Nhất Chỉ miếu thuộc về huyện Tùng Vũ, Phương Chính mà mất mặt thì hắn cũng bị vạ lây.
Giang Tùng Vân đến cả hứng thú châm chọc Phương Chính cũng không còn, ngược lại còn tỏ ra thông cảm mà nói: "Tiểu tử này, thật đúng là... Thôi, chẳng buồn nói nữa."
Phương Chính đã nói vậy rồi, Vương Hữu Quý còn biết nói gì nữa, đành đứng sang một bên chờ đợi.
Thế nhưng, vào lúc này, bất kể là Vương Hữu Quý, Tống Nhị Cẩu hay những thôn dân khác, thậm chí ngay cả gã béo và Hầu Tử cũng bắt đầu nghi ngờ liệu Phương Chính có thắng nổi không. Ngô Trường Hỉ vốn tin tưởng tuyệt đối Phương Chính sẽ thắng, nay cũng có chút lo lắng, một người chưa từng cầm bút viết chữ mà so với người đã luyện chữ lâu năm, tất nhiên sẽ có khoảng cách lớn.
Âu Dương Phong Hoa đã khổ luyện thư pháp nhiều năm, « Niệm Nô Kiều, Xích Bích hoài cổ » càng là tác phẩm làm nên tên tuổi, ông đã viết không biết bao nhiêu lần.
Lại nhìn Phương Chính, đừng nói là viết, ngay cả nhìn qua cũng chưa được mấy lần! Dưới tình huống như vậy, cho dù có nền tảng tốt đến đâu, cũng khó mà được điểm cao.
So sánh như vậy, Ngô Trường Hỉ cũng có chút lo lắng, nếu thua cuộc, một trăm vạn chứ ít gì! Hắn có cảm giác muốn phát điên, trong lòng càng thêm bất an, đứng ngồi không yên.
Phương Chính cẩn thận xem kỹ toàn bộ bài thơ, ghi nhớ nó trong lòng, hít sâu một hơi rồi nhắm mắt lại. Hắn phát hiện, mình vậy mà thoáng chốc đã nhớ kỹ toàn bộ!
"Khá lắm, quả nhiên, ngộ tính tăng lên không ít! Ha ha, Tinh Mễ không ăn uổng, Phật kinh không tụng vô ích, tốt! Năm đó mà có thứ này, thành tích chẳng phải vượt xa cả huyện thành sao, lão già kia chắc cười rụng cả răng." Phương Chính nghĩ đến Nhất Chỉ thiền sư, trong lòng ấm áp, những lời châm chọc khiêu khích bên ngoài ngược lại trở nên không còn quan trọng nữa.
Cầm lấy bút lông, Phương Chính lần nữa ngây ngẩn cả người. Bút lông thì hắn biết dùng, nhưng mài mực thì làm thế nào? Hắn đâu có biết!
Mọi người thấy Phương Chính rốt cục cầm lấy bút lông, cho rằng hắn sắp bắt đầu viết rồi! Lập tức ai nấy đều tỉnh táo tinh thần, bất kể là muốn xem trò hề hay là ôm một tia hy vọng, đều nín thở chờ xem tiểu hòa thượng này rốt cuộc sẽ viết ra được loại chữ viết nguệch ngoạc nào.
Kết quả, Phương Chính cầm bút lông, lại đứng đờ ra đó. Mọi người lại ngớ người ra, tên này lại định bày trò gì nữa đây?
Ngô Trường Hỉ đã sớm đứng ngồi không yên, lập tức tiến lên hỏi: "Đại sư, ấy... Sao Đại sư không viết?"
Phương Chính cười khổ nói: "Cái này... Mài mực thì mài thế nào đây?"
Ngô Trường Hỉ lập tức muốn té xỉu, theo bản năng hỏi: "Đại sư trước đây chưa từng viết chữ lông ư? Chưa từng mài mực bao giờ sao?"
Phương Chính thản nhiên nói: "Nói thật, quả thật đây là lần đầu tiên ta nhìn thấy bút lông."
Phốc!
Hầu Tử vốn dĩ vẫn tương đối bình tĩnh, nghe xong câu đó thì ngụm nước đang uống phun thẳng ra thành cầu vồng bảy sắc, kêu lên: "Cái gì? Đại sư, ngươi trước đây chưa bao giờ dùng bút lông ư?"
Thấy Phương Chính gật đầu, lòng Hầu Tử lập tức lạnh đi một nửa! Một trăm vạn này là do hắn bỏ ra mà! Mặc dù một trăm vạn đối với hắn mà nói không phải là một số tiền đặc biệt lớn, nhưng cũng xót ruột lắm chứ!
Giang Tùng Vân và những người khác càng thêm bó tay. Vị hòa thượng được Ngô Trường Hỉ thổi phồng lên tận trời này, thế mà lại chưa từng dùng bút lông bao giờ! Cái này... Thế này thì còn gì để mà so nữa? Ai cũng biết, bút lông đâu phải bút bi, không phải ai cầm lên là cũng viết được ngay. Nét bút nặng nhẹ của bút lông quyết định chất lượng của chữ viết, v.v... Liệu chữ có viết đẹp hay không, việc có biết dùng bút lông hay không đóng vai trò quyết định tuyệt đối!
Giang Tùng Vân hiện tại cũng lười chế giễu Phương Chính, ngược lại còn có chút đồng tình mà nói: "Tiểu hòa thượng này, thật đúng là... Không biết viết chữ lông, thì còn so cái gì nữa?"
Ngô Trường Hỉ bỗng lóe lên một ý tưởng, kêu lên: "Đại sư am hiểu viết chữ trên tuyết, vậy thì viết chữ trên tuyết!"
"Ngô Trường Hỉ, một người viết trên tuyết, một người viết trên giấy, thế thì còn so sánh kiểu gì nữa? Thế nào là công bằng? Công bằng là trong điều kiện tương đồng, phân định thắng bại. Hơn nữa, trên quốc tế hay trong nước, có cuộc thi nào lại viết chữ trên tuyết để phân định ai viết đẹp hơn đâu?" Giang Tùng Vân quả quyết cự tuyệt. Trong mắt hắn, Âu Dương Phong Hoa đã nắm chắc phần thắng. Tiểu hòa thượng này căn bản không có cơ hội thắng, hắn không muốn lãng phí tâm trí để tạo ra thêm chuyện phiền phức gì nữa.
Những người khác cũng nhao nhao lên tiếng, đề nghị của Ngô Trường Hỉ lập tức bị dập tắt.
"Giải quyết thế nào đây? Lão Ngô, Đại sư không biết dùng bút lông thì cũng thôi đi, lại còn không biết mài mực, thế này thì rắc rối rồi. Không có mực thì lấy gì mà viết chữ?" Hầu Tử n��i.
"Mài mực thì có gì khó khăn đâu? Để tôi!" Gã béo vén tay áo lên liền định tiến lên, Ngô Trường Hỉ kéo lại gã béo nói: "Ngươi đã mài bao giờ chưa?"
Gã béo hai mắt đảo một vòng: "Thời buổi này, ai rảnh rỗi mà dùng bút lông viết chữ chứ, cho dù có viết, cũng dùng mực nước pha sẵn. Mài thì chưa mài bao giờ, nhưng chẳng qua cũng chỉ là mài thôi mà? Còn có thể khó đến mức nào?"
"Ngươi... Ngươi đúng là không biết thì không sợ thật! Mài mực là cả một nghệ thuật đấy, lực mạnh quá dễ làm hỏng, sai góc độ cũng dễ làm hỏng, nước nhiều thì chữ viết ra nhạt, nước ít thì chữ đậm. Dù thế nào, chữ viết ra cũng sẽ bị ảnh hưởng lớn! Nếu không, ngươi nghĩ vì sao Âu Dương Phong Hoa lại muốn để con gái ông ta mài mực? Mà không phải để người khác mài mực? Người mài mực, thứ nhất phải tinh thông, thứ hai phải hiểu thói quen của người viết, biết mực nông sâu thay đổi thế nào, thứ ba và quan trọng nhất, nhất định phải là người đáng tin cậy!" Ngô Trường Hỉ trách mắng.
Gã béo và Hầu Tử đều trợn tròn mắt, nghe nói vậy thì họ thật sự không dám tiến lên nữa. Hầu Tử nói: "Ngô Trường Hỉ, ngươi lên đi."
Ngô Trường Hỉ cười khổ nói: "Ta cũng chỉ là nói cho oai thôi, chứ cũng chưa từng nghiên cứu sâu... Một trăm vạn đấy, ta cũng không dám mạo hiểm."
Phương Chính cũng vô cùng sầu não, cầm thỏi mực mà không biết phải làm sao. Những lời Ngô Trường Hỉ nói, hắn đều nghe thấy, vốn nghĩ cứ mài bừa là được, nhưng giờ lại chẳng dám bắt tay vào làm. Long Phật văn thư chỉ dạy hắn cách dùng các loại bút để viết chữ, chứ có dạy hắn cách mài mực đâu!
"Để tôi làm cho." Đúng lúc này, một người tiến đến trước mặt Phương Chính.
Phương Chính ngẩng đầu nhìn lên, ngạc nhiên thay, đó lại là Tỉnh Nghiên!
"Tiểu hòa thượng, trước đây ta đã nói rõ với ngươi rồi, ta không hề coi trọng ngươi đâu. Với lại, ngươi dám thả sói cắn ta, mối thù này ta sẽ nhớ ngươi cả đời! Ta ra mặt, cũng không phải để giúp ngươi, chẳng qua cái Phá Sơn này của ngươi lạnh lẽo quá, ta không muốn dây dưa với ngươi thêm nữa. Nhanh chóng làm xong việc, mọi chuyện tốt đẹp. Cho nên, thỏi mực này ngươi có để ta mài hay không là tùy ngươi." Tỉnh Nghiên hơi ngửa đầu, mang theo vài phần kiêu ngạo mà nói.
"Đại sư, đừng để nàng mài mực, việc mài mực quá đỗi quan trọng! Nếu như nàng có lòng giở trò xấu, ngươi chắc chắn thua không nghi ngờ gì!" Ngô Trường Hỉ kêu lên.
Truyện được tái bản độc quyền tại truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.