(Đã dịch) Lão Nạp Yếu Hoàn Tục - Chương 786: Bí mật
Phương Chính đành chịu, thầm nghĩ: "Ngươi là một con sóc mà cũng biết nói chuyện! Còn muốn làm gì nữa? Chẳng lẽ muốn bay lên trời sao?"
Dù đội cứu hộ đã đến, Phương Chính vẫn chưa yên tâm, liền dẫn các đệ tử bay lên không trung theo dõi, mãi đến khi đội cứu hộ rời khỏi dãy Thông Thiên Sơn. Bấy giờ Phương Chính mới đưa các đệ tử trở về Nhất Chỉ sơn. Ngẩng đầu nhìn về phía đông, phía đông đã ửng lên một màu trắng bạc. Thế mà, chẳng hay tự lúc nào, trời đã hửng sáng.
Phương Chính ngáp một cái, vươn vai nói: "Tịnh Chân, đi gõ chuông đánh trống rồi về ngủ!"
Phương Chính thì dễ chịu rồi, nhưng một số người khác lại chẳng tài nào ngủ được.
Nghe tiếng chuông từ đỉnh núi, Diêu Chân mơ màng ngồi bật dậy. Nàng là người đầu tiên được đội cứu hộ tìm thấy và đưa ra ngoài trước tiên. Nghỉ ngơi hơn nửa đêm, cơ thể cũng đã hồi phục nhiều. Tiếng chuông, tiếng trống tĩnh mịch này khiến nàng hoàn toàn tỉnh táo. Tò mò ghé đầu ra cửa sổ, nàng ngẩng đầu nhìn về phía tiếng chuông vọng đến.
"Ngươi tỉnh rồi à? Có muốn uống nước không?" Một nữ tử đi tới, ôn hòa hỏi.
Diêu Chân theo bản năng lắc đầu, nàng từ trước đến nay không phải người giỏi giao tiếp. Bình thường khi làm việc, cô ấy thường vùi đầu vào đống văn án, như thể tự mình tách biệt khỏi thế giới bên ngoài vậy. Đối xử với người khác, cô ấy cũng có phần lạnh lùng. Nhưng sau chuyến du hành sinh tử đêm qua, nàng chợt nhận ra, thế giới này sao mà tươi đẹp, con người xung quanh sao mà hiền hòa, dễ mến đến vậy.
Nhìn người trước mặt, dù lạ lẫm, nhưng đây là lần đầu tiên nàng nở nụ cười với một người xa lạ, nói: "Không uống đâu, cảm ơn... Ngươi vất vả rồi."
"Không có gì đâu... Ngươi đang nghe tiếng chuông, tiếng trống đó à?" Nữ tử ngồi xuống bên cạnh Diêu Chân, cùng nàng nhìn ra ngoài cửa sổ.
Ngoài cửa sổ tuyết vẫn đang rơi dày đặc, cây cối cao lớn che khuất tầm nhìn, vì vậy cũng không thể nhìn thấy gì cả.
Diêu Chân gật đầu nói: "Trải qua một lần sinh tử, ta đã thông suốt ra nhiều điều. Tiếng chuông, tiếng trống này nghe đặc biệt có vận vị, lòng ta cũng thấy bình yên hơn hẳn."
"À, chắc hẳn cô không phải người ở huyện Tùng Vũ nhỉ? Nếu không, chắc chắn cô sẽ không thấy lạ lẫm với tiếng chuông, tiếng trống này. Đó là tiếng chuông, tiếng trống của chùa Nhất Chỉ, mỗi sáng sớm và ban đêm đều vang vọng." Nữ tử nói.
"Các vị cũng tin Phật sao?" Diêu Chân sững sờ.
Nữ tử cười nói: "Chúng tôi á? Tôi cũng chỉ là người bình thường mà thôi, có gì mà không thể tin Phật chứ? Nơi này vốn là một lâm trường, về sau nhà nước chủ trương trả đất canh tác về rừng, hạn chế chặt phá bừa bãi. Nơi đây cũng dần hoang phế, để không lãng phí nên được cải tạo một chút, trở thành nơi ở của những kiểm lâm viên như chúng tôi. Núi đó tôi đi qua nhi���u lần rồi, trên núi rất đẹp, vị đại sư trên núi cũng rất thú vị, rất cơ trí, thầy luôn có thể nói ra những lời rất thấm thía. Nghe các hương thân nói, trụ trì Phương Chính vẫn rất thần thông đấy."
Diêu Chân nghe câu "hòa thượng rất thần thông" này, nếu là bình thường, nàng chắc chắn không tin. Nhưng nghĩ đến chuyện tối qua, nàng đột nhiên nhớ ra, trước khi đến đây nàng từng tìm hiểu, hòa thượng trên Nhất Chỉ sơn hình như là...: "Hòa thượng trên núi có phải mặc tăng y màu trắng không?"
"Đúng vậy, sao thế?" Nữ tử hỏi.
Diêu Chân lắc đầu, không nói gì, chỉ là trong mắt hiện lên mấy phần nghi hoặc: "Thật sự là ngài ấy ư? Nhưng tại sao mình lại không nhớ nổi khuôn mặt của ngài ấy nhỉ?"
Chuyện gặp hòa thượng áo trắng đêm qua, nàng không hề kể với ai. Một là, lúc ấy quá lạnh cóng, thấy người xong cũng gần như ngất đi, không còn sức để nói nữa. Bây giờ tỉnh táo rồi, đầu óc cũng minh mẫn trở lại, nói thật, chính bản thân nàng cũng không chắc mình nhìn thấy có phải là ảo giác hay không, hay căn bản chỉ là ảo giác tự cứu dưới sự bảo vệ của tiềm thức. Thứ ba, chính nàng cũng hiểu rõ, chuyện này quá huyền ảo, nói ra chưa chắc có ai tin.
Nhưng giờ đây, sau khi xác định hòa thượng trên Nhất Chỉ sơn mặc tăng y màu trắng, nàng có một dự cảm, người cứu nàng đêm qua, chắc chắn là ngài ấy! Tuy nhiên, không có bằng chứng, nên nàng cũng chọn giữ im lặng.
Chờ nữ tử đi rồi, những người khác nằm trên giường sưởi cũng lần lượt tỉnh giấc. Chỉ là bọn họ được đưa ra muộn hơn, ai nấy đều lạnh cóng co ro thành một cục, hận không thể nhét mình vào trong giường sưởi, quấn thành cái bánh chưng vậy.
"Ngươi cũng nhìn thấy hòa thượng áo trắng à?" Người hỏi là Hà Hải Giang vừa mới tỉnh lại. Dù bị ngã rất thảm, gãy mất mấy khúc xương, nhưng nhìn chung thì vẫn có thể ăn uống, nói chuyện bình thường.
Diêu Chân kinh ngạc nhìn Hà Hải Giang, mà không nói gì. Nàng nhớ rõ mồn một, chính tên khốn này đã bỏ rơi nàng giữa chốn hoang vu, nếu không phải số mệnh lớn, nàng giờ đã chết cóng rồi.
Hà Hải Giang thấy Diêu Chân không nói lời nào, nhưng nhìn biểu cảm của nàng, hắn cũng hiểu ra điều gì đó, ngậm ngùi nói: "Tôi cũng gặp phải rồi."
Diêu Chân vẫn không lên tiếng. Hà Hải Giang nằm đó, nhìn trần nhà, trong lòng tràn ngập đắng cay. Trước đó hắn còn tưởng hòa thượng kia là người của đội cứu hộ, sau này hắn đã hỏi, và lão La nói đội cứu hộ không có người này. Đội trưởng đội cứu hộ lại không nói gì, Hà Hải Giang luôn cảm thấy, đội trưởng đội cứu hộ biết điều gì đó.
Còn về chuyện hắn được Phương Chính vỗ một cái mà thoát chết, lúc ấy hắn lăn lóc mà rơi xuống, cũng chẳng thấy được gì, bỗng dưng lưng bị vỗ một cái, sau đó hắn liền dính chặt vào vách tường. Sau khi rơi xuống, hắn chỉ lo đau đớn, căn bản không thấy rõ là ai đã vỗ mình.
Cho nên hắn cũng không biết Phương Chính lại hiện thân dưới đáy sơn cốc.
Nhưng điều này cũng không ảnh hưởng đến sự hiếu kỳ của hắn đối với vị hòa thượng áo trắng, bởi việc có thể liên tục lấy đồ vật từ trong người ra, hiển nhiên không phải thủ đoạn bình thường.
Đợi một lúc lâu, Diêu Chân chậm rãi nói: "Tôi cũng vậy."
Hà Hải Giang sững sờ, sau đó hỏi dò: "Vị hòa thượng đó rất thần thông."
Diêu Chân gật đầu, sau đó liền không còn để ý đến Hà Hải Giang nữa. Trên thực tế, cả hai đều cho rằng mình gặp hòa thượng là ảo giác, giờ đây, sau khi xác nhận với nhau, lòng lập tức dấy lên ngàn con sóng, trong đầu không khỏi kinh hãi, còn tâm trí nào mà chuyện phiếm nữa?
Thực ra không chỉ có họ, Thành Mộc Khiết cũng đã sớm tỉnh, chỉ là lười phải đối mặt, nói chuyện với Hà Hải Giang, thế là nhắm mắt vờ ngủ. Nghe được lời của hai người, nghĩ đến vị tăng nhân áo trắng đêm qua, như một vị Thiên thần, từ tảng đá xoay chuyển mà bay xuống; lại như người khổng lồ chống trời, hai tay nâng tảng đá khổng lồ, trong lòng cô cũng sóng trào biển động, không biết nên nói gì cho phải.
Mà ngoài cửa, cũng có một người đứng đó, chính là đội trưởng đội cứu hộ Mạnh Khánh Thụy. Mạnh Khánh Thụy đứng ở cửa ra vào suốt mười phút, nghe thấy những người bên trong dần dần tỉnh giấc, lúc này mới quay người rời đi.
Giờ phút này, trên giư���ng sưởi, tất cả mọi người đã tỉnh, chỉ là mọi người lần nữa gặp mặt lại có chút ngượng ngùng. Trước đó, đội ngũ đã bị chia cắt thành nhiều nhóm, ai nấy đều thập tử nhất sinh. Nếu không phải phát sinh một vài chuyện thần kỳ khó hiểu, e rằng đã đều bỏ mạng trong núi lớn rồi.
Nhất là Tầm Tử, người đeo kính, vốn là người khởi xướng chuyến đi này, càng không còn mặt mũi nào mà gặp mọi người.
Mà Hòa thượng, hết lần này đến lần khác bỏ mặc mọi người mà nhanh chân chạy thoát, cũng ngại không dám lên tiếng.
Ngụy Nhã Cầm thấy tất cả mọi người không nói lời nào, không nhịn được hỏi: "Lần này là con sói Trắng Lớn kia và con yêu quái đó đã cứu chúng ta à?"
Truyen.free hân hạnh mang đến cho bạn đọc bản chuyển ngữ này với chất lượng tốt nhất.