Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lão Nạp Yếu Hoàn Tục - Chương 766: Cái mông luận

Phương Chính đi theo Vương Hữu Quý, tới thôn phía đông, nhìn ngôi trường đang được xây dựng. Hai người bàn về chuyện khai thác Nhất Chỉ sơn trong tương lai. Về việc này, Phương Chính chỉ có một yêu cầu duy nhất: quy tắc trên núi do cậu định đoạt! Dưới núi cũng không được kiếm tiền bất chính.

Vương Hữu Quý tất nhiên là đồng ý ngay tắp lự. Bữa trưa cũng dùng ở nhà Vương Hữu Quý. Chuyện trò rôm rả, đến trưa cũng nhanh chóng trôi qua.

Chạng vạng tối, Phương Chính xách hai túi sủi cảo đông lạnh lớn về tới trên núi. Vừa đặt đồ xuống, cậu liền gọi con khỉ lại. Phương Chính chợt nhận ra, hôm nay con khỉ có gì đó là lạ, sao lại có vẻ uể oải, mệt mỏi thế nhỉ? Cũng không nghĩ nhiều, một người một khỉ cùng nhau gõ chuông đánh trống, ngắm nhìn mặt trời lặn.

Điều này có nghĩa là đã đến giờ ăn tối!

Phương Chính vội vàng đóng sơn môn, lao ngay vào hậu viện. Kết quả vừa vào cửa, cậu liền phát hiện tình huống có gì đó bất thường. Mắt Độc Lang và con sóc sao lại sáng quắc ánh xanh thế kia?

"Sư phụ, thầy có phải quên chuyện gì không?" Hồng Hài Nhi mặt mũi khổ sở, còn pha chút hờn dỗi.

Phương Chính ngơ ngác hỏi: "Chuyện gì? Vi sư hình như chưa quên gì cả?"

Con sóc sờ cái bụng xẹp lép của mình, rưng rức nói: "Sư phụ, thầy xuống núi ăn gì ngon phải không? Con ngửi thấy mùi đồ ăn ngon rồi!"

Độc Lang nằm vật ra đó không nhúc nhích, cũng không lên tiếng. Hồng Hài Nhi lay nó một chút, Độc Lang uể oải ngẩng đầu lên nói: "Đừng động vào ta, không muốn động đậy, đói!"

"Đói?" Phương Chính đầu tiên ngớ người ra, sau đó đột nhiên nhớ tới, hình như sáng nay cậu đã dùng hết bát gạo cuối cùng! Vốn định hôm nay làm sủi cảo, hoặc ăn mì, nên chưa vội nấu Tinh Mễ. Kết quả, mải bận rộn mà quên khuấy mất. Nói cách khác, mấy tên nhóc này đã nhịn đói cả ngày trên núi!

Phương Chính nhìn từng đệ tử đói đến uể oải, rệu rã, trong lòng cũng thấy có lỗi chút ít. Bất quá rất nhanh, Phương Chính liền phát hiện tình huống tựa hồ không thích hợp. Tên con sóc này ánh mắt ti hí như tên trộm, nhân lúc Phương Chính không để ý, dường như có chút biến động. Phương Chính cố tình không nhìn thẳng, nhưng lại dùng khóe mắt liếc trộm.

Con sóc vẫn bất động. Phương Chính cố ý hỏi con khỉ: "Hết gạo rồi sao?"

Con khỉ gật đầu nói: "Hết rồi..." Đồng thời bổ sung một câu: "Sư phụ, bữa sáng là thầy làm mà. Ý là, thầy còn không biết có hay không sao?"

Phương Chính lúng túng mím môi, đồng thời phát hiện, cái bụng vốn hơi xẹp xuống của con sóc lại căng phồng lên. Ngay lập tức, tên nhóc này vội vàng hít một hơi thật sâu, lại hóp bụng vào. Phương Chính lông mày nhướng lên, cái tên béo múp này, chắc chắn đã ăn no nê rồi, không hề bị đói!

Vậy còn những đứa khác thì sao?

Phương Chính nhìn về phía Độc Lang. Độc Lang nằm vật ra đó không nhúc nhích, như thể thật sự đói đến mức không nhúc nhích nổi. Nhưng sói là loài vật gì chứ? Loài sói là loài có sức chịu đói kinh người nhất. Dưới tình huống bình thường, một con sói no bụng có thể nhịn đói mười ngày nửa tháng mà không hề hấn gì! Kém hơn chút cũng có thể chịu đựng cả tuần. Trong khoảng thời gian đó, chúng vẫn có thể duy trì sức chiến đấu nhất định, nhân cơ hội đi săn để bổ sung thức ăn.

Thế mà tên Độc Lang này, mới nhịn đói có một ngày mà đã thế này ư? Huống hồ sáng nay còn ăn rồi cơ mà... Có vấn đề!

Lại nhìn con khỉ, con khỉ đến lúc đó vẫn đàng hoàng, quy củ, không có gì biến hóa, bất quá bị Phương Chính chăm chú nhìn thêm, ánh mắt cũng hơi né tránh.

Phương Chính cuối cùng nhìn về phía Hồng Hài Nhi. Hồng Hài Nhi thì mặt mũi đáng thương nhìn Phương Chính, thế mà không hề lộ ra một kẽ hở nào! Phương Chính nheo mắt lại, nhưng cũng chẳng mảy may lay động. Người khác không hiểu rõ Hồng Hài Nhi, có lẽ sẽ bị vẻ ngoài đáng yêu của nó lừa bịp. Nhưng Phương Chính thì không, tên nhóc này chính là bậc thầy nói dối, chuyên gia lừa bịp, vua diễn kịch của cậu mà! Cậu ta diễn càng giống, thì càng có vấn đề!

Thế là tâm tư áy náy vốn có của Phương Chính, lập tức tan biến không còn chút nào.

"Sư phụ, chúng ta vẫn còn đói đấy ạ. Một ngày không ăn gì rồi, thầy xem, tối nay có phải nên thêm bữa không?" Hồng Hài Nhi mở miệng.

Phương Chính nghe xong, lập tức minh bạch, đám người kia diễn trò nửa ngày trời, đều là đang chờ ở đây cả!

Phương Chính khẽ mỉm cười nói: "Các đồ nhi, vi sư hôm nay bỗng nhiên có một cảm ngộ sâu sắc, vi sư cảm thấy, có lẽ cần phải nói cho các con biết."

Phương Chính vừa nói vậy, mấy đứa nhỏ đều trợn tròn mắt nhìn cậu, như thể đang nói: "Thầy đây là muốn bỏ đói chúng con sao?"

Con sóc nhịn không được, lẩm bẩm nói: "Sư phụ, thầy có thể nói nhanh lên được không ạ?"

Phương Chính cười nói: "Không có vấn đề, nói xong ngay thôi."

Mấy đứa nhỏ nghe xong, lập tức thở phào một hơi. Độc Lang tò mò hỏi: "Sư phụ, vậy thầy hôm nay đã lĩnh ngộ được điều gì ạ?"

Phương Chính cầm qua một cái ghế ngồi xuống, nói: "Hôm nay đọc một cuốn sách Đạo gia, Đạo gia có một thuyết pháp, gọi là Tích Cốc!"

"Cái mông? Cái mông thì có gì để nói chứ?" Độc Lang theo bản năng đáp lời, sau đó còn vỗ vào cái mông mập của con sóc nói: "Cái này hơi bị mập đấy."

Con sóc lập tức phẫn nộ quay đầu nhìn chằm chằm hắn, với dáng vẻ như muốn ăn tươi nuốt sống hắn. Đáng tiếc, tên béo nhỏ này trong mắt những sư huynh đệ này, chẳng có tí uy hiếp nào. Hoàn toàn vô dụng...

Con sóc cũng biết thân biết phận, sau khi bày tỏ sự bất mãn, uất ức rúc vào bên cạnh con khỉ, tìm kiếm an ủi.

Con khỉ nhẹ nhàng vuốt ve đầu con sóc, sau đó nhân cơ hội nhéo một cái vào cái mông béo của nó, nói: "Trên mông thịt đúng là không ít thật."

Con sóc tức đến kêu oai oái! Ngay cả con khỉ cũng không đáng tin cậy, Hồng Hài Nhi thì càng không thể tin cậy được, đành dứt khoát trèo lên nóc nhà, không chịu xuống, sợ lại bị trêu chọc.

Kết quả cậu ta trèo lên xong, cúi đầu nhìn xuống, chỉ thấy Phương Chính, Độc Lang, con khỉ, Hồng Hài Nhi đều ngẩng đầu nhìn cậu. Không đợi cậu ta đặt câu hỏi, liền nghe t���t cả đồng thanh nói: "Đúng là rất mập..."

Con sóc nghe xong, lập tức gào lên giận dữ: "Con không phải mập! Con có chuyện chất chứa trong lòng nên không gầy được!"

Cả đám đồng loạt liếc nhìn cậu ta một cái...

"Sư phụ, thôi, đừng để ý đến nó nữa. Thầy vẫn nên nói về chuyện cái mông đi." Độc Lang nói.

Phương Chính gật đầu nói: "Được, chúng ta nói chuyện cái mông... à không... cái đó... cái rắm!" Phương Chính lập tức ý thức được, mình đã bị lái sang hướng khác mất rồi! Vội vàng giải thích nói: "Vi sư nói là Tích Cốc! Tích, ý là tránh xa; Cốc, ý là ngũ cốc! Tích Cốc! Hiểu chưa?"

Kết quả, mấy tiểu tử kia đều ngơ ngác lắc đầu...

Phương Chính bất đắc dĩ, đành lười biếng giải thích: "Nói nôm na, chính là không ăn cơm cũng sống được!"

"A, không ăn cơm à..." Độc Lang theo bản năng lẩm bẩm, rồi chợt bừng tỉnh!

Con sóc, con khỉ, Hồng Hài Nhi cùng Độc Lang gần như đồng loạt hét lớn: "Không ăn cơm?!" Đối với những kẻ ham ăn mà nói, trên đời không có chuyện gì lớn hơn chuyện ăn cơm! Để bọn họ không ăn cơm, chuyện này còn khó chịu hơn cả việc giết bọn họ!

Phương Chính vươn tay, đặt lên cằm Độc Lang, nhấc nhẹ lên một chút, khiến miệng Độc Lang đang há hốc khép lại. Sau đó cũng làm y hệt, giúp con khỉ, Hồng Hài Nhi khép miệng lại. Còn con sóc trên nóc nhà ư? Cậu thử áng chừng độ cao, không đủ với tới, nên đành bỏ qua.

Phương Chính tiếp tục nói: "Đúng vậy, nghe nói Tích Cốc có thể trị liệu nói láo, vi sư quyết định thử một chút. Hôm nay, chúng ta sẽ Tích Cốc! Ba ngày sau ăn cơm!"

Nội dung chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện và sở hữu, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free