(Đã dịch) Lão Nạp Yếu Hoàn Tục - Chương 715: Gặp cố nhân
Mặc cho Tống thôn trưởng lo lắng điều gì đi chăng nữa, rời khỏi tuyết thôn, tiến vào khu rừng nhỏ gần đó, Hồng Hài Nhi mang theo Phương Chính bay vút lên trời, lách qua mọi sự phong tỏa, tiến vào thau cơm.
Cùng lúc đó, trong lúc Tống thôn trưởng đang lo lắng, một chiếc xe buýt lao thẳng vào thôn.
Từ trên xe, một đám người bước xuống, có nam có nữ, có người trẻ, có người già, nhưng tất cả đều vây quanh một lão giả tóc hoa râm, rõ ràng ông ấy mới là người chủ chốt.
Tống thôn trưởng không quen biết ông lão đó, nhưng vị huyện trưởng đang đứng cạnh ông lão thì ông ấy lại nhận ra. Ông vội vã chạy đến hỏi thăm tình hình. Ngay khi được giới thiệu, Tống thôn trưởng lập tức nước mắt tuôn rơi, kêu lên: "Chúng tôi đã mong ngóng bao lâu, cuối cùng chuyên gia cũng đã đến! Thôn chúng tôi xảy ra chuyện lớn rồi!"
Sau một hồi giới thiệu của Tống thôn trưởng, Cao Lão Ngũ cũng bị người ta đánh thức dậy, lại kể lại một lần những gì đã trải qua trước đó.
Lúc này, Bao Vũ Lạc cũng trở về, bởi vì nàng cũng là người đã trực tiếp trải qua chuyện này, nên cũng được gọi đến để hỏi tình hình.
"Nghe những gì các vị nói vẫn chưa đủ, tôi cần tự mình vào thau cơm xem xét một chút. Nơi đó mới là căn nguyên, hiểu rõ ngọn ngành mới có thể kê đúng thuốc," lão giả nói.
Nghe vậy, Tống thôn trưởng và những người khác liên tục khoát tay, lắc đầu: "Thưa chuyên gia, không được đâu ạ! Thau cơm đó không biết đã chết bao nhiêu người rồi, vào đó, máy móc đều mất tác dụng, la bàn cũng chẳng hoạt động được, đầu óc choáng váng, cứ đi lòng vòng tại chỗ. Nguy hiểm lắm!"
Huyện trưởng cũng theo đó khuyên nhủ, nhưng lão giả kiên định nói: "Không điều tra thì không có quyền phát biểu, chỉ nghe các vị nói thì làm sao biết được điều gì? Chính phủ đã tìm đến tôi, tôi sẽ chịu trách nhiệm về chuyện này. Dù thế nào, tôi cũng phải vào thau cơm xem xét, nếu không giải quyết vấn đề bên trong đó, những chuyện tương tự sẽ chỉ xảy ra ngày càng nhiều."
"Thế nhưng, bên trong rất nguy hiểm ạ," Tống thôn trưởng nói.
Lão giả cười ha hả nói: "Nguy hiểm ư? Nếu không có nguy hiểm, thì cần gì đến những người làm khoa học như chúng tôi đây? Chúng tôi học hành cả đời, nghiên cứu cả đời, chẳng phải là để giải quyết những vấn đề như thế này sao? Thôi, không cần nói gì nữa, ý tôi đã quyết rồi, đi ngay thôi!"
"Gì cơ ạ? Thưa thầy, thầy đã ngồi xe hơn hai mươi tiếng không nghỉ ngơi, giờ lại lên núi sao? Sức khỏe sao chịu nổi ạ?" Một cô gái đeo kính đi theo bên cạnh lo lắng hỏi.
Vương lão lắc đầu nói: "Sức khỏe thứ này, càng dùng càng khỏe khoắn. Thôi, đừng nói nữa, chuẩn bị một chút, mang theo thiết bị, cùng ta lên núi!"
"Cái này..." Cô gái có chút bất đắc dĩ.
Vì Vương lão có thái độ quá kiên định, cuối cùng cả đoàn người vẫn lên đường. Chỉ là lần này, để đảm bảo an toàn cho chuyên gia, Bao Vũ Lạc cùng hai vị cảnh sát Lý, Triệu cũng được phái đến dẫn đường.
Dù sao, ba người họ đã ở tuyết thôn lâu nhất, và am hiểu tình hình nhất. Lại thêm Cao Lão Ngũ, người được mệnh danh là đầy dương khí, không sợ tà ma, cùng mấy thành viên đội thám hiểm được trang bị chuyên nghiệp bảo vệ. Mọi người cũng phần nào yên tâm hơn...
"Sư phụ, đây chính là thau cơm sao? Cũng chẳng có gì đặc biệt, chẳng qua sương mù dày hơn một chút thôi mà?" Rơi xuống đám mây, nhìn từ trên không xuống, quả nhiên, thau cơm mang lại cảm giác, ngoài việc trông có vẻ đẹp, thì thật sự không có gì đặc biệt cả.
"Xuống dưới," Phương Chính nói.
Hai người lập tức hạ xuống, khi rơi vào trong rừng rậm, lại là một cảm giác khác hẳn. Bốn phía đều là cổ thụ che trời, cần đến mười, thậm chí hơn mười người mới ôm xuể. Dưới những gốc cổ thụ, bộ rễ bị lá cây che lấp. Ánh mặt trời bị tán cây che khuất, dưới gốc cây cũng không có nhiều thực vật sinh trưởng, lại thêm vào cuối thu, ngay cả rêu xanh cũng thưa thớt.
"Từ trên trời nhìn chẳng thấy gì, nhưng sau khi tiến vào rừng rậm, quả nhiên khác hẳn rồi. Con nhìn xung quanh đây, tất cả cây đều có hình dáng tương tự. Nhìn từ trên cao xuống, không quá rõ ràng, nhưng con có chú ý không, núi rừng bốn phía đều có vẻ ngoài gần như giống nhau, chỉ dựa vào địa hình này, người ngoài tiến vào cũng rất dễ bị mất phương hướng, đi nhầm đường," Phương Chính nói.
Hồng Hài Nhi bĩu môi nói: "Có gì đâu mà lạ, khắc dấu lên thân cây, đi đến đâu đánh dấu đến đó chứ sao. Thế này mà cũng lạc được sao?"
Phương Chính ngẫm lại, hình như cũng có lý. Dù không khắc dấu, thì bẻ gãy cành cây, làm dấu cũng được. Hoặc là như dân làng Nhất Chỉ thôn, dùng vải đỏ buộc dọc đường, làm chỉ dẫn, phòng ngừa mọi người lạc đường.
Đạo lý đơn giản như vậy, Phương Chính cũng không tin rằng người vào đây sẽ vì lý do này mà không ra được.
Lắc đầu, Phương Chính chọn một hướng, tiến về phía trước. Nhìn từ trên trời, theo hướng này, hẳn là có một hồ lớn, bên cạnh hồ lớn là từng hồ nhỏ nối tiếp nhau, đúng như lời đ���n, hồ nối tiếp hồ, trải dài bất tận.
Phương Chính cùng Hồng Hài Nhi bước đi rất nhanh, nhắm thẳng hướng, cứ thế đi tới. Ngoài việc gặp vài loại kỳ hoa dị thảo trên đường, thật sự không gặp được thứ gì đặc biệt, mà cũng không phát hiện nguy hiểm nào. Nếu nhất định phải nói có điểm gì khác biệt, đó chính là, trên vùng đất này ngay cả dã thú cũng không có. Thỏ hay nai đều chẳng thấy đâu.
Nghĩ đến gà vịt trong Nhất Chỉ thôn, lũ mèo hay trèo lên tường, và cả Cao Lão Ngũ thân hình cao hai mét nghểnh đầu lên...
Phương Chính mơ hồ đoán ra điều gì đó, nhưng hắn vẫn chưa dám xác định.
Phương Chính không vội đến vị trí hồ nước. Hắn dù không phải chuyên gia, nhưng vài điều về rừng rậm thì hắn vẫn hơi hiểu biết. Kiểu rừng nguyên sinh ít người lui tới này, bởi vì quanh năm lá rụng, từng tầng từng tầng chồng chất lên nhau, tầng lá cây và xác động vật thối rữa dưới cùng sẽ phát ra một luồng khí độc, lại thêm muỗi bay đến tụ tập, vô số muỗi bay lượn khắp trời, trông như những luồng âm phong —— đây chính là chư��ng khí mà người phương Nam thường nói. Chướng khí không thực sự là khí độc, mà là tập hợp của đủ loại vi trùng, virus gây bệnh. Người hay vật đi ngang qua, bị muỗi đốt, nhiễm bệnh, từ đó bỏ mạng... Chỉ là người xưa không hiểu về những thứ này, nghĩ lầm đó là khí, nên gọi là chướng khí...
Tuy nhiên, loại chướng khí này thường xuất hiện ở những khu rừng mưa nhiệt đới ẩm ướt phương Nam, phương Bắc thật sự chưa từng nghe nói có chướng khí.
Phương Chính thử đào xuống, quả nhiên, bên dưới chẳng có chút mùi nào. Vào cuối thu, muỗi đều đã chết cóng hết rồi, càng không thể hình thành chướng khí được nữa.
Phương Chính cùng Hồng Hài Nhi cũng không vội, chuẩn bị tìm từ ngoài vào trong, từng bước một loại trừ khả năng. Trong lúc hai người đang đi loanh quanh, chợt nghe thấy phía trước truyền đến một tiếng kinh hô: "Chỗ này sao còn có người!"
Phương Chính nghe tiếng nhìn lại, chỉ thấy một đám người đang ào ạt chạy tới. Phương Chính nhíu mày nhìn, không biết đó là ai.
Đúng lúc này, đằng sau đám người xuất hiện một ng��ời cao lớn hưng phấn kêu lớn: "Trụ trì Phương Chính? Sao trụ trì cũng ở đây thế này?"
"Phương Chính?" Tiếp đó, một giọng nói quen thuộc nữa vang lên, lại là Bao Vũ Lạc từ trong đám người chạy ra, nhìn thấy Phương Chính, cô tức giận nói: "Thầy bị điên rồi sao? Nơi này chính là thau cơm, sao thầy lại dẫn theo tiểu gia hỏa này chạy vào đây rồi? Thầy không sợ không ra được sao?"
Phương Chính cảm nhận được trong cơn tức giận của Bao Vũ Lạc còn ẩn chứa sự lo lắng, vì vậy cũng không tức giận, chắp hai tay lại, nói: "A Di Đà Phật, thí chủ không cần lo lắng, bần tăng có thể vào được thì tự nhiên cũng ra được."
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ thuộc về truyen.free và đã được bảo hộ.