(Đã dịch) Lão Nạp Yếu Hoàn Tục - Chương 552: Sắp lên chiếu
Phương Chính nói đến phần sau, vẻ mặt tiếc nuối như thể sắt không rèn thành thép, con khỉ lúng túng gãi đầu, nói: "Đã hiểu rồi ạ!"
"Điểm tâm ngươi làm! Sư phụ ngủ trước đây." Nói xong, Phương Chính bước vào chùa, trở về phòng đi ngủ. Hắn thực sự mệt mỏi, một đêm đi qua mấy thôn, mỗi thôn đều phải niệm một đống kinh văn, họng không đau, nhưng nước bọt cũng đã cạn gần hết, miệng đắng lưỡi khô, cái mệt mỏi trong tâm còn lớn hơn thể xác, vừa lên giường, liền chìm vào giấc ngủ sâu.
Hai ngày sau, thời gian vẫn cứ bình lặng, nhưng Phương Chính đã thành thói quen với cuộc sống như vậy. Mỗi ngày, hắn dạy Mã người thọt và sóc điêu khắc, rồi làm cho Độc Lang một chiếc ghế nằm lớn, đặt lên đó một tấm chiếu làm từ trúc Hàn.
Độc Lang thoải mái vô cùng, ghé mình trên đó, mặc kệ bên ngoài có chuyện gì cũng không chịu ra. Nó thè lưỡi, lăn qua lăn lại, với vẻ mặt sảng khoái, cứ như vừa được hít thuốc phiện vậy.
Con khỉ có thêm một cây chổi mới tinh làm từ trúc Hàn, quét lá rụng rõ ràng tốt hơn nhiều so với cây chổi cũ rách, chỗ còn chỗ mất kia. Điều duy nhất khiến khỉ khó chịu là, trước đó đã nói nó chỉ cần đánh chuông chứ không cần quét lá rụng nữa, vậy mà giờ đây, mọi chuyện lại vòng vo một hồi, công việc đó lại trở về với nó rồi sao? Cũng chẳng biết kêu ai để phân trần nữa...
Sau một thời gian dài mưa liên tục, nước ngầm quanh núi Nhất Chỉ đã ngấm no. Cộng thêm việc các thôn dân có ý thức giữ gìn nguồn nước, không còn bơm nước để tưới tiêu bừa bãi, đất đai quanh thôn Nhất Chỉ đang nhanh chóng phục hồi sinh khí, khắp nơi tràn ngập hơi thở của sự sống, sức sống dồi dào.
Đương nhiên, thôn Nhất Chỉ cũng không ít chuyện phiền toái. Những thôn khác cũng muốn trồng trúc Hàn, nườm nượp đến xin hạt giống. Vương Hữu Quý nể mặt mọi người mà đồng ý, thế nhưng, một số người khác lại chặt trúc Hàn mang về, kết quả không có một cây nào sống được... Thế là, mọi chuyện cũng chẳng đi đến đâu.
Tuy nhiên, việc du lịch phát triển ở thôn Nhất Chỉ cũng giúp họ nếm được trái ngọt. Chỉ cần khách du lịch ghé qua, nhu cầu về hoa quả, rau xanh tươi ngon của họ cũng rất lớn, cuộc sống của họ cũng trở nên dễ chịu hơn nhiều. Thêm nữa, với việc Mã người thọt dạy kỹ thuật điêu khắc, rất nhiều người đều chạy đến học, điêu khắc được vài món đồ, lại có thêm một khoản thu nhập nữa.
Tóm lại, toàn bộ các thôn trang quanh núi Nhất Chỉ đều đang lặng lẽ biến hóa, cuộc sống của mọi người cũng ngày càng tốt đẹp.
Cùng lúc đó, trong giới điện ảnh truyền hình cũng nổi lên một cơn bão!
Bộ phim điện ảnh « Khuynh Thành » rốt cuộc sắp công chiếu! Việc này đã bắt đầu quảng cáo rầm rộ từ một tháng trước rồi, nhưng Phương Chính lúc ấy chỉ lướt qua, không để ý. Hôm nay, đột nhiên nhận được đủ loại thông báo đẩy mạnh quảng cáo, muốn không chú ý cũng khó.
Thậm chí, nếu như không phải quảng cáo rầm rộ khắp nơi, Phương Chính đều nhanh quên chuyện này. Đột nhiên nhìn thấy thông tin nổi bật trên trang đầu website, một đoạn ký ức chợt hiện về trong tâm trí, sau đó mặt đỏ bừng, hắn lắc đầu, đoạn ký ức đáng ngượng ngùng kia cũng tan biến...
Phương Chính tiện tay mở ra thông tin liên quan đến « Khuynh Thành ». Trước kia, Phương Chính rất ít chú ý đến thông tin liên quan đến lĩnh vực điện ảnh truyền hình, chỉ quan tâm đến các trang mạng Phật học. Nhưng hôm nay thì khác, dù sao đây cũng là một bộ phim hắn có tham gia, mặc dù chỉ mới góp mặt một chút rồi thôi.
Huống hồ, đoàn làm phim này đã để lại ấn tượng sâu sắc cho Phương Chính. Mọi người trong đoàn đều rất tốt, hiện tại cũng coi như bằng hữu. Những dịp lễ tết, mọi người cũng hỏi han nhau. Nhất là, nữ chính Lý Tuyết Anh, người thủ vai Hoa Mộc Lan, cũng có quan hệ rất tốt với Phương Chính. Đây cũng coi như là một tác phẩm của người quen rồi.
Kết quả, sau khi mở ra, công tác tuyên truyền rất tốt, nhưng những bình luận bên dưới lại khiến Phương Chính phải cau mày.
"Lại là một bộ phim làm lại sao?"
"Mặc dù Lý Tuyết Anh tuyệt vời, nhưng bộ phim này đã bị làm nát từ lâu rồi, quá nhiều người đã làm đi làm lại rồi, cứ xào đi xào lại mãi, có còn ý nghĩa gì đâu?"
"Lý Tuyết Anh nghĩ thế nào vậy? Lại nhận một bộ phim như vậy, đây là muốn tự mình đập nát danh tiếng sao?"
"Ở nước ngoài không nhận được vai diễn hay, về nước đóng phim rác để kiếm tiền à? Tôi dám nói, bộ này mà không công chiếu thì còn đỡ, chứ công chiếu rồi thì coi như xong! Danh tiếng của Lý Tuyết Anh cũng sẽ tan nát."
"Tự hủy Trường Thành rồi."
...
Gần như là một chiều, toàn là những lời chỉ trích!
Phương Chính nhìn qua kịch bản « Khuynh Thành », dù cũng là về Hoa Mộc Lan, nhưng kịch bản này lại không hề giống những bộ phim khác. Nó không chỉ làm nổi bật hình ảnh người phụ nữ mạnh mẽ không thua kém đàn ông, mà còn phản ánh sâu sắc sự tàn khốc của chiến tranh! Lấy sự tàn khốc của chiến tranh để truyền tải thông điệp phản chiến! Đồng thời, bên trong còn ẩn chứa tình yêu nước nồng nàn, sâu sắc không thể phai nhạt! Nếu như xem kỹ, bạn sẽ tự động bỏ qua thân phận phụ nữ của Lý Tuyết Anh, của Hoa Mộc Lan, mà chỉ coi nàng như một câu chuyện về lòng yêu nước, về một người trẻ tuổi đầy nhiệt huyết đã hy sinh tuổi xuân nơi biên ải chiến trường!
Bộ phim này rất nhiệt huyết nhưng cũng rất tàn khốc, sâu sắc xen lẫn tuyệt vọng, nhưng trong tuyệt vọng lại le lói hy vọng! Đây tuyệt đối là một tác phẩm hay!
Nhưng nhìn những bình luận bên dưới, tất cả đều là chỉ trích. Phương Chính hoàn toàn không thể hiểu nổi, những người này còn chưa xem mà, sao lại đồng loạt chạy đến chỉ trích như vậy?
Tất nhiên, cũng có những fan hâm mộ trung thành của Lý Tuyết Anh, được gọi là Tuyết Ưng phấn, cố gắng bảo vệ thần tượng, nhưng tiếng nói của họ lại rõ ràng bị lấn át, chẳng thể vang lên được.
"Bất kể thế nào, Lý Tuyết Anh là diễn viên chính, vé vẫn phải mua thôi. Nhưng nếu không hay, về sau sẽ không mua vé xem phim của Lý Tuyết Anh nữa."
"Hi vọng Lý Tuyết Anh gặp may mắn."
"Nữ hoàng Tuyết Ưng cố lên, vì chị, em nhất định sẽ mua vé đi xem!"
...
Ngày thứ hai, Phương Chính lại mở website. Những bình luận ban đầu vốn chỉ thể hiện ý kiến cá nhân bắt đầu trở nên tràn ngập mùi thuốc súng. Tuyết Ưng phấn cùng những người chỉ trích Lý Tuyết Anh bắt đầu pháo kích lẫn nhau, cảnh tượng vô cùng căng thẳng, đủ loại lời chửi rủa đều tuôn ra...
Phương Chính khẽ lắc đầu, mở nhóm Wechat ra xem, thì thấy mọi người trong đoàn làm phim hoàn toàn phẫn nộ.
"Những người này sao lại có thể như vậy? Chưa xem mà đã nói năng như thế."
"Trước đó đã tung ra vài đoạn video, phản hồi vẫn ổn mà, sao lập tức chiều hướng dư luận lại thay đổi nhanh chóng như vậy, đụng phải nhiều kẻ chỉ trích vô cớ như vậy."
"Chắc là đối thủ đang cố tình chơi xấu chúng ta."
"Cứ tiếp tục thế này không ổn rồi, nếu cứ tiếp tục, chắc chắn sẽ ảnh hưởng đến phòng vé."
"Thật là phiền muộn quá..."
Lúc này Lý Tuyết Anh lên tiếng: "Được rồi, mọi người đừng lo lắng, họ thích gây ồn ào thì cứ để họ làm ầm lên đi. Chính chúng ta đã tự mình làm bộ phim này, lẽ nào trong lòng không biết rõ giá trị của nó sao? Mặc dù đợt tấn công này sẽ có chút ảnh hưởng, nhưng tôi tin rằng, kẻ chiến thắng cuối cùng chắc chắn là chúng ta! Tôi Lý Tuyết Anh trước nay chưa từng thua, trước đây chưa từng, bây giờ cũng sẽ không!"
"Nữ hoàng Tuyết Ưng, thật bá khí! Em đột nhiên lại có lòng tin rồi."
"Cố lên! Mọi người phát động fan hâm mộ phản công đi."
"GO GO GO!"
...
Sau đó, khu bình luận càng trở nên nóng bỏng hơn, chiến tranh nổ ra ở nhiều mặt, càng ngày càng làm ầm ĩ...
Phương Chính cũng biết, rất nhiều phim đều sẽ lựa chọn chi tiền để tạo scandal. Cảnh tượng trước mắt này khiến Phương Chính cũng có chút hoài nghi liệu đây có phải là một chiêu trò quảng cáo hay không. Nếu đúng là vậy, đó chính là một chiêu trò thành công. Còn nếu không phải, thì đối với Lý Tuyết Anh và những người khác, đó sẽ là một tai họa... Sự chửi rủa không đáng sợ, cứ bêu xấu mãi, mắng chán chê rồi, sau cùng cũng chỉ còn lại cái tên. Cũng chính vì quy tắc kỳ quái trên mạng này, mà rất nhiều người thà làm trò hề để nổi tiếng, thậm chí mang tiếng xấu muôn đời cũng muốn được biết đến... Đối với điều này, Phương Chính cũng đành bất lực. Một người không thể thay đổi cả thế giới, những gì hắn có thể làm chỉ là ảnh hưởng đến những người xung quanh, từng chút một. Biết đâu đấy, một ngày nào đó, hắn thật sự sẽ thay đổi được thế giới thì sao?
Nghĩ đến chỗ này, Phương Chính nhịn không được cười khổ một tiếng, chính mình lại đang mơ giữa ban ngày rồi.
Lúc này, Phương Chính nhận được một tin nhắn riêng tư.
PS: Nhận thấy có độc giả lo lắng về vấn đề cập nhật chương mới, xin được giải đáp cụ thể một chút: hiện tại, mỗi chương hai nghìn chữ và ba canh mỗi ngày là giới hạn cuối cùng của Hoàng Lương. Dù có thức trắng đêm, không ngủ được cũng sẽ không ít hơn mức này. Tin rằng những độc giả cũ đã theo dõi sách của Hoàng Lương đều biết nhân phẩm của Hoàng Lương, từ khi lên kệ sách, chưa bao giờ thiếu chương hay bỏ dở! Nếu như có đủ thời gian, tôi sẽ chủ động tăng độ dài chương lên ba nghìn chữ, hiện tại chỉ có thể làm theo kh��� năng thôi, ai da... Kính mong quý độc giả ủng hộ lượt đặt mua và nguyệt phiếu! Lại bị làm khó đến hơn một trăm lần rồi.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.