Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lão Nạp Yếu Hoàn Tục - Chương 395: Đánh

Trí Vân, đứng một bên, càng lộ rõ vẻ lạnh lùng khi nhìn Phương Chính, đôi mắt híp lại thành một đường chỉ, thỉnh thoảng lại lén lút liếc nhìn Âu Dương Phong Hoa. Hắn thật sự không cam tâm, một hòa thượng từ tiểu tự viện nhỏ bé thì dựa vào cái gì mà có thể "cưa cẩm" được cô gái xinh đẹp nhường ấy? Lại còn dám đến khiêu khích hắn? Không dạy cho đối phương một bài học thì hắn không còn là Trí Vân nữa!

Về phần Trí Năng, đương nhiên là đứng ra bênh vực đệ đệ, chẳng qua Trí Năng lại thông minh hơn Trí Vân nhiều. Chưa thăm dò rõ nội tình đối phương, sao dám tùy tiện đắc tội? Bởi vậy mới có cảnh tươi cười chào đón ban nãy, hỏi han cặn kẽ xuất thân. Sau khi xác định Phương Chính đến từ một tiểu tự viện, hai huynh đệ càng chẳng thèm coi Phương Chính ra gì nữa.

Mặc dù, trên lý thuyết, trụ trì của đại tự viện và tiểu tự viện đều cùng cấp bậc, nhưng trong mắt họ, đại tự viện vẫn là đại tự viện, còn tiểu tự viện thì vẫn là tiểu tự viện, có một ranh giới không thể vượt qua! Thử hỏi, Tổng thống một quốc gia lớn với Tổng thống một quốc gia nhỏ có thể được đối xử bình đẳng ư? Đương nhiên là không!

Hơn nữa, hai người họ cũng không phải lần đầu tiên ức hiếp tăng nhân tiểu tự viện ở bên ngoài. Thông thường, tiểu tự viện nào nghe đến bối cảnh của họ đều chỉ có thể nén giận, không dám gây chuyện. Vì vậy, khi xác định được thân phận của Phương Chính, hai người đã hoàn toàn không còn kiêng dè gì nữa. Định gây rối ư? Huynh đệ bọn họ sợ ai chứ?

Âu Dương Phong Hoa nghe xong, vội vã muốn mở miệng, nhưng lại nghe Phương Chính cười nhạt nói: "Bần tăng đến từ tiểu tự viện nơi sơn dã, kiến thức kém cỏi, kinh Phật cũng đọc ít, nhiều điều còn chưa hiểu, coi như lời thỉnh giáo vậy."

"Thỉnh giáo thì cứ nói là thỉnh giáo đi, mà còn cứ... thật chẳng thành tâm chút nào," Trí Vân nói với giọng âm dương quái khí.

Trí Năng thì cười nói: "Sư đệ đừng nói thế, người ta có lòng thỉnh giáo, bần tăng tự nhiên phải trả lời thật cặn kẽ." Hai chữ "thỉnh giáo" lại được nhấn mạnh.

Những người vây xem xung quanh cũng ngày càng đông, ai nấy đều xì xào bàn tán.

"Hai hòa thượng béo này có vẻ hơi quá đáng rồi."

"Quả thực quá đáng, rõ ràng là ức hiếp người ta."

"Nhưng mà vị tiểu hòa thượng này cũng nhẫn nhịn ghê, bị bắt nạt mà còn thỉnh giáo, thật là chịu nhịn quá..."

"Đúng vậy, nếu là tôi, sẽ mắng lại ngay lập tức. Cũng là một chùa chiền cả, ai sợ ai chứ?"

"Thằng nhỏ ở tiểu tự viện ra thì có gì mà làm nên chuyện."

"Tiểu hòa thượng này còn dẫn theo cô gái kia đi thuê phòng, không phải là hòa thượng giả đấy chứ?"

"Tôi cũng nghe nói, hàng năm đều có không ít hòa thượng giả đến Pháp hội Hà Quang Tự để tham gia náo nhiệt, có kẻ thậm chí không vào được Hà Quang Tự, cứ loanh quanh bên ngoài để lừa gạt. Ăn uống chè chén thì thôi đi, có kẻ còn lừa gạt cả phụ nữ."

"Chẳng lẽ hòa thượng này là loại lừa đảo đó?"

Mọi người bên ngoài bàn tán đủ thứ, Phương Chính và những người khác đều nghe rõ mồn một, nhưng Phương Chính cũng chẳng thèm bận tâm. Nếu là nhằm vào mình, hắn tự nhiên sẽ nổi giận, nhưng đây chỉ là những lời đoán mò lung tung, hắn mới không thèm để ý. Ngược lại, Âu Dương Phong Hoa bị nói đến đỏ bừng cả khuôn mặt, tức giận đến nỗi chỉ muốn gầm lên vài tiếng thật lớn, đuổi hết những kẻ đoán mò này đi cho rảnh nợ.

Trí Năng và Trí Vân thì thầm đắc ý trong lòng, những lời bàn tán này càng có lợi cho họ, và họ cũng đã tính toán xong xuôi, sau này sẽ dễ dàng bôi nhọ anh ta hơn. Dám cãi nhau với huynh đệ bọn họ sao? Mặc kệ ngươi là hòa thượng thật hay hòa thượng giả, hôm nay để các ngươi mất hết mặt mũi!

Thế là Trí Năng tiếp lời: "Đại tự viện ấy à, tự nhiên phải tọa lạc trên những danh sơn đại xuyên, chiếm diện tích rộng lớn, có cao tăng đắc đạo tọa trấn, lại có hàng trăm tăng nhân vây quanh, mỗi ngày hương khói hàng trăm, hàng ngàn nén. Còn tiểu tự viện, chỉ là một mảnh đất nhỏ bằng bàn tay, chỉ có một người một Phật mà thôi."

Trí Năng vừa dứt lời, Trí Vân lập tức phụ họa: "Sư huynh nói chí phải!"

Phương Chính lại nhìn Trí Năng và Trí Vân như thể nhìn những kẻ ngốc, rồi gọi Âu Dương Phong Hoa và Hồng Hài Nhi: "Âu Dương thí chủ, đồ đệ, đi thôi."

"Ấy, sao ngươi lại đi thế? Hòa thượng này, thỉnh giáo xong mà cũng không biết cảm ơn lấy một tiếng sao?" Trí Vân thấy Phương Chính sắp rời đi thì không cam lòng, bèn kêu lên.

Phương Chính chỉ lắc đầu, chẳng nói lời nào.

Trí Vân còn muốn nói gì đó, thì Hồng Hài Nhi hừ hừ nói: "Mập mạp, lão mập ú kia của các ngươi căn bản không hiểu Phật pháp, còn có gì đáng để nói chứ? Xì, cái gì mà đại tự viện, tiểu tự viện!"

"Hắc! Thằng nhóc con ngươi, có ai nói chuyện như thế không?" Trí Vân cũng có chút phát hỏa, nhưng đáng tiếc, bốn phía đều là người, không tiện mắng chửi, càng không thể động tay đánh một đứa trẻ.

Trí Năng biết rõ đệ đệ mình "thành sự không có, bại sự có dư", liền tuyên một tiếng Phật hiệu, rồi nói: "Ồ? Pháp sư nói bần tăng không hiểu Phật pháp sao? Vậy xin hỏi, pháp sư thế nào là đại tự viện, thế nào là tiểu tự viện?"

Phương Chính vẫn không quay đầu lại, Hồng Hài Nhi hơi ngẩng mặt lên, hỏi ngược lại: "Ngươi đây là thỉnh giáo sư phụ ta à?"

Lời này vừa nói ra, Trí Năng và Trí Vân khó chịu như nuốt phải ruồi chết, bởi vì câu này dường như vừa mới là lời của chính họ nói! Không ngờ nhanh như vậy đã bị trả lại.

Trí Vân lập tức nói: "Thôi đi, nếu các ngươi biết thì cứ nói ngay. Không biết thì đừng cố làm ra vẻ thần bí."

Hồng Hài Nhi nhìn Trí Vân với vẻ mặt ngu xuẩn, nói: "Sư phụ ta khi không hiểu thì chẳng ngại học hỏi kẻ dưới. Đến lượt các ngươi đây, không hiểu cũng chẳng chịu hỏi, với cái lòng dạ hẹp hòi thế này, làm hòa thượng làm gì? Về nhà mà trồng trọt đi còn hơn."

"Thằng nhóc con này, sao lại nói như vậy?" Trí Vân kêu lên.

Âu Dương Phong Hoa kéo Hồng Hài Nhi lại, rồi mỉm cười nói: "Ngươi lớn chừng này rồi, chấp nhặt với trẻ con làm gì? Không biết trẻ con lời nói không kiêng nể gì sao? Trẻ con thì tự nhiên nghĩ gì nói nấy, chẳng có tâm địa gian xảo."

Lời này chẳng khác nào gián tiếp thừa nhận những điều Hồng Hài Nhi nói là đúng, mà Trí Vân lại không thể phản bác. Trước mặt nhiều người như vậy mà lại đôi co với một đứa trẻ, quả thực rất mất mặt.

Các tăng nhân, khách hành hương và người xem vây quanh cũng xì xào bàn tán.

"So sánh hai bên, hai tên béo này quả thực kém cỏi hẳn."

"Đúng vậy... Nhìn xem, tiểu hòa thượng này cũng có chút bản lĩnh."

"Ít nhất là biết tiến biết thoái."

...

Trí Năng nghe xong, mặt mày đen sạm lại, nghiến răng nói: "Xin hỏi pháp sư, thế nào là đại tự viện? Thế nào là tiểu tự viện?" Nhưng trong lòng hắn lại nghĩ: "Nếu hắn trả lời không được, nhục mạ cũng chưa muộn."

Lúc này Phương Chính mới quay người lại, chắp tay trước ngực, hỏi ngược lại: "Chùa chiền cũng phân lớn nhỏ sao?"

Nói xong, Phương Chính quay người rời đi.

Âu Dương Phong Hoa và Hồng Hài Nhi ngớ người ra, rồi sau đó hai người mới hoàn hồn. Hồng Hài Nhi càng cười phá lên một cách không kiêng nể, nói: "Đúng vậy, chùa chiền còn phân lớn nhỏ sao? Ngươi nghĩ chùa chiền là cái gì? Sơn trại à? Động phủ Yêu Vương à? Ha ha... Còn lấy nhân số nhiều ít, diện tích lớn nhỏ mà phân lớn nhỏ... Ha ha..."

Âu Dương Phong Hoa nói: "Lớn chính là nhỏ, nhỏ chính là lớn. Lớn hay nhỏ cũng được, bởi vì đó chỉ là nơi lễ Phật. Lòng thành thì linh ứng, chứ không phải đất rộng mới linh. Hai vị hòa thượng này, thật sự là cố chấp không sửa."

Hai lớn một nhỏ ung dung rời đi, để lại Trí Năng, Trí Vân mặt mũi đen sạm đứng sững tại chỗ, họ biết, họ đã bị chọc quê!

Các tăng nhân, khách hành hương, người xem ban đầu còn chưa hiểu ý tứ trong lời nói của Phương Chính, nhưng Âu Dương Phong Hoa vừa giải thích, lập tức họ đã vỡ lẽ.

Từng vị tăng nhân chắp tay trước ngực, nhìn theo bóng lưng Phương Chính, miệng khẽ niệm: "A Di Đà Phật."

Truyen.free nắm giữ mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free