Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lão Nạp Yếu Hoàn Tục - Chương 182 : Chấp nhất

Cái cảm giác này khiến ta ngày đêm trằn trọc, ta muốn biết rốt cuộc mình đã lĩnh ngộ điều gì. Vậy... Ngài có thể giảng lại cho ta nghe được không?"

Phương Chính ngạc nhiên, không ngờ con khỉ này lại vì nghe kinh văn mà có cảm ngộ, rồi lần theo đến đây. Phương Chính tuyệt nhiên không nghĩ tới, kinh văn lại thực sự có thể vượt qua ranh giới chủng loài để truyền bá. Điều này... đơn giản quá đỗi thần kỳ! Trước đây, khi hắn giảng kinh đến độ "lưỡi nở hoa sen", Phương Chính đã nhận ra rằng Phật pháp chân chính vốn không phải ngôn ngữ, mà là sự giao cảm giữa các tâm hồn. Những âm tiết phát ra, chưa hẳn đã là ngôn ngữ, chúng chỉ là một phương thức biểu đạt mà thôi.

Gần đây, Phương Chính bổ sung kiến thức về kinh thư nên cũng đã thông tỏ nhiều điều.

Năm xưa, Đạt Ma tổ sư từ phương Tây đến cũng vì bất đồng ngôn ngữ mà không thể truyền bá kinh điển.

Thời bấy giờ, Hoa Hạ đang thịnh hành Tiểu Thừa Phật pháp, mà Tiểu Thừa Phật pháp lại dùng Phạn văn, thế nên muốn tu Phật thì trước tiên phải thông hiểu Phạn văn. Trong thời đại ấy, giáo dục chưa phổ cập, đa số người dân còn chưa thông thạo tiếng bản địa, nói gì đến Phạn văn. Vì thế, tại Hoa Hạ lúc đó, những ai có thể tu luyện Phật pháp đều là người giàu sang quyền quý, còn người dân thường thì cơ bản không có cơ hội. Điều này cũng trở thành một cách để các bậc quan lại hiển quý phô trương thân thế. Hơn nữa, Tiểu Thừa Phật pháp vốn chỉ giảng về việc tự mình thành đạo thành Phật, bất chấp sống chết của người khác, chỉ độ cho bản thân chứ không độ chúng sinh.

Sau khi Đạt Ma đến, nhận thấy tình hình này, cộng thêm bản thân cũng bị rào cản ngôn ngữ cản trở, ngài bèn ngồi trên núi, nhiều ngày lĩnh hội, rồi khai sáng Thiền tông. Thiền tu không cần ngôn ngữ, chỉ cần tĩnh tọa, lĩnh ngộ đất trời, nhìn núi là núi, nhìn nước là nước; mọi cử chỉ, hành động, từ ăn cơm đến canh tác, đều là tu hành. Từ đó mở ra kỷ nguyên Đại Thừa Phật pháp, nơi mọi người đều có thể tu Phật.

Bởi vậy có thể thấy, Phật pháp chân chính quả thực không bị giới hạn bởi ngôn ngữ. Về lý thuyết, không chỉ con người, mà bất kỳ sinh vật nào khai mở linh trí đều có thể lĩnh hội. Chỉ là, trước đây Phương Chính chưa từng nghe nói có vị hòa thượng nào tụng kinh mà khiến động vật cũng có thể lĩnh ngộ đến vậy.

Thế nhưng, nghĩ lại, hắn vốn có thuật thú ngữ, việc động vật có thể nghe hiểu hắn, hay nghe hiểu hắn giảng kinh cũng chẳng có gì lạ. Thêm vào đó, với hiệu quả của "lưỡi nở hoa sen", việc con khỉ này lắng nghe say sưa cũng là điều dễ hiểu.

Nghĩ thông suốt mọi chuyện, Phương Chính vỗ đầu con khỉ và nói: "Trời sáng rồi, đừng có mơ mộng nữa, mau về Bạch Vân Sơn đi!"

Nói đùa! Dù Phương Chính đã ổn định tâm thần và bắt đầu lĩnh hội Phật pháp, nhưng để đạt đến cảnh giới "lưỡi nở hoa sen" thật sự, ít nhất cũng phải là Bồ Tát hay Phật cơ chứ? Giảng một lần đã được coi là thần kỳ lắm rồi, giờ giảng lại ư? Chẳng phải sẽ lộ tẩy sao. Bởi vậy, dù có bị đánh chết, Phương Chính cũng quyết không nói thêm lời nào.

"Đừng mà, Đại sư! Con đã từ nơi xa xôi đến đây, theo đuổi suốt chặng đường chỉ để nghe kinh. Ngài không thể đối xử với con như vậy được!" Con khỉ vội vàng kêu lên.

Phương Chính định bỏ đi, nhưng nghe thấy lời ấy, chợt ý thức ra điều gì đó, bèn nhìn vẻ mặt thành kính của con khỉ. Phương Chính nhận ra, con khỉ này đã thay đổi rất nhiều. Lông nó không còn bóng mượt như khi ở chùa, trông có vẻ dơ dáy và thiếu sức sống hơn, nhưng trong đôi mắt lại ánh lên một sự kiên định lạ thường.

Phương Chính theo bản năng hỏi: "Ngươi... Làm sao tìm được nơi này?"

Con khỉ gãi gãi mông đáp: "Ngài xuống núi, con liền lẽo đẽo theo sau. Ngài vượt qua sông rồi, con cũng cố vượt qua. Sau đó, con bị đau đầu buồn nôn, rồi mất dấu ngài. Con cứ theo hướng ngài rời đi mà chạy lung tung, rồi thấy ngài ở một ngôi làng, nhưng ngài ngồi trong một cái hộp sắt lớn mà chạy mất, con không tài nào đuổi kịp. Thế là, con cứ lang thang khắp nơi, rồi cứ thế mà đến được đây. Không ngờ..."

Phương Chính hỏi: "Ngươi mới đến đây?"

"Đúng vậy ạ, con đã đi rất nhiều nơi, cũng không thấy hòa thượng nào cả. Không thấy hòa thượng, con lại đổi chỗ khác." Con khỉ nói một cách rất tự nhiên.

Phương Chính nhìn con khỉ, trong lòng lập tức dấy lên sự tôn kính! Một con động vật hoang dã mà vượt qua quãng đường dài băng qua hai ngọn núi lớn, quá trình ấy tuyệt đối không đơn giản như lời nó nói. Huống hồ, nó còn trải qua nửa mùa đông giá rét, gió tuyết thổi lạnh lẽo. Cái gian khổ ấy, e rằng ngay cả con người cũng phải lùi bước. Nhưng con khỉ này vậy mà vẫn kiên trì.

Và rồi, thật như có quỷ thần xui khiến, nó lại thực sự tìm thấy hắn!

Cái này... Có lẽ chính là duyên phận đi.

Phương Chính chắp tay trước ngực, nói: "A Di Đà Phật. Thí chủ, kinh văn trước đó chỉ có thể ngộ chứ không thể cầu. Nếu ngươi thành tâm lễ Phật, vậy hãy theo bần tăng đi. Khi bần tăng tụng kinh, ngươi có thể ở bên cạnh mà lắng nghe."

Nghe xong, con khỉ lập tức tinh thần phấn chấn, cười khanh khách nói: "Tuyệt vời, tuyệt vời! Con thích điều này lắm! À mà, cảm ơn ngài nhé! Thằng chó chết kia, nhìn đằng sau ngươi kìa!"

Độc Lang không hiểu con khỉ nói gì, nhưng thấy nó ra hiệu nhìn đằng sau, vậy là con sói ngốc nghếch kia vừa quay đầu, con khỉ đã tinh ranh giật mạnh cái đuôi lớn của Độc Lang một cái, rồi cười khanh khách, nhanh nhẹn phóng lên cây. Độc Lang tức giận gầm gừ liên hồi ở phía dưới, nhưng lại chẳng thể làm gì, đành ấm ức nhìn Phương Chính.

Phương Chính phá lên cười, không quản chúng nữa mà tiếp tục đào rau dại.

Thấy Phương Chính lại bắt đầu đào rau dại, con sóc ngược lại rất ngoan ngoãn gia nhập "trận chiến" kiếm bữa trưa, bữa tối. Càng ngày nó càng thuần thục, thậm chí không hề chậm hơn Phương Chính chút nào.

Thấy bài học từ việc con khỉ dám trộm rổ, Độc Lang cũng chẳng dám chạy lung tung nữa, ngoặm cái rổ hấp tấp theo sát phía sau.

Con khỉ ngồi xổm trên cây nhìn một lúc, rồi cũng nhảy xuống, bắt chước đào theo. Quả nhiên là khỉ, học rất nhanh. Tổ hợp một người và ba con vật nhanh chóng đào đầy một rổ mầm liễu. Phương Chính hài lòng, chuẩn bị quay về.

Đúng lúc này, Phương Chính nhìn thấy cành cây mà con khỉ dùng để đánh Độc Lang, liền cười hì hì nói: "Độc Lang à, lại đây nào, chúng ta chơi trò này nhé: ta ném ra, ngươi có nhiệm vụ nhặt về. Làm tốt, tối nay được thêm cơm!"

Nghe lời đề nghị đầu tiên, Độc Lang lộ vẻ ghét bỏ, rõ ràng không hứng thú với trò chơi trẻ con này. Nhưng khi nghe đến phần thưởng phía sau, nó lập tức hăng hái hẳn lên, kêu to: "Không thành vấn đề!"

"Thêm cơm ư? Thêm cơm gì? Sói không ăn thịt sao?" Con khỉ tò mò hỏi.

Phương Chính cười đáp: "Chính là nắm cơm ngươi đã trộm lần trước đó."

Nghe xong, mắt con khỉ sáng rỡ, liền reo lên: "Con cũng muốn chơi! Con cũng muốn chơi! Nếu thắng, con cũng phải được thêm cơm!"

Độc Lang chẳng hiểu con khỉ đang nói gì, nhưng nhìn vẻ kích động của tên khốn này, nó luôn cảm thấy con khỉ này không được đứng đắn cho lắm.

Trong lòng Phương Chính thầm cười gian, không sợ có cạnh tranh, vì có cạnh tranh mới thú vị. Thế là, hắn nói: "Cả hai ngươi đều có thể tham gia. Nhưng hãy nhớ kỹ, ta sẽ ném cành cây, ai đưa được về tay ta thì người đó thắng! Tối nay sẽ được thêm cơm!"

Độc Lang nghe vậy, quả nhiên không sai, con khỉ chết tiệt này chính là đến để tranh giành miếng ăn! Nó lập tức ném cho con khỉ cái nhìn kiểu: nếu không phải lão tử ăn chay, nhất định đã nuốt chửng mày rồi!

Còn con khỉ thì quay mông đỏ chót về phía Độc Lang, liếc mắt khinh bỉ, rồi vẫy đuôi, trông vô cùng khiêu khích.

Thấy hai tên gia hỏa suýt nữa thì đánh nhau vì tức giận, Phương Chính vội vàng nói: "Thôi được rồi, thi đấu là phụ, hữu nghị là chính. Không được đánh nhau, nếu không sẽ bị hủy bỏ tư cách! Bây giờ... ừm, Tiểu Tùng, con có tham gia không?"

Con sóc khoanh tay, liếc xéo Phương Chính một cái, chẳng thèm để tâm đến tên hòa thượng rắc rối này! Cái cành cây kia còn lớn hơn cả ba lần con sóc gộp lại, nhặt nhạnh cái nỗi gì? Bị nó nhặt thì may ra!

Xin lưu ý, truyen.free giữ bản quyền đối với phần biên tập nội dung này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free