Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lão Nạp Yếu Hoàn Tục - Chương 156: Nổ nổ!

Một khắc sau, Phương Chính cảm nhận được một luồng thông tin tràn vào trong đầu. Rồi miệng hắn không còn là của riêng hắn, hoàn toàn không bị khống chế, đầu lưỡi tự động luyến thoắng, từng câu kinh văn, từng lời diễn giải mà chính hắn cũng chưa từng nghe qua, cứ thế tuôn ra.

Nhất Hành vốn không nghĩ Phương Chính có thể nói được điều gì quá đặc biệt, tuổi tác không chênh lệch là bao, hắn không tin Phương Chính có thể vượt trội hơn mình quá nhiều. Vậy mà ngay khi Phương Chính vừa cất lời, hắn đã choáng váng!

Điều Phương Chính nói ra lại là Phạn văn!

Phạn âm vang lên như nhạc, không phải nói, mà tựa như hát. Âm thanh dù lớn nhưng không chói tai, dường như ẩn chứa vô tận chính khí. Mọi lo lắng trong lòng hắn bị âm thanh này chấn động mà tan biến trong phút chốc! Những tư tâm trước đó cũng bị quét sạch sành sanh. Ánh mắt Nhất Hành ngập tràn vẻ chấn kinh! Từ nhỏ đến lớn, Hoành Kinh không ít lần đưa hắn đi nghe kinh, nghe giảng đạo, nhưng chưa bao giờ nghe được lời kinh nào, bài giảng nào như vậy!

Nhất Hành không hiểu Phạn văn, vậy mà lại có thể hiểu rõ Phương Chính đang nói gì. Cứ như Phương Chính không nói Phạn văn mà nói Hán ngữ vậy! Lại như không nói Hán ngữ, mà là một thứ ngôn ngữ mà tất cả sinh linh đất trời đều có thể thấu hiểu. Âm thanh tràn đầy phật tính, khiến người ta phải suy nghĩ sâu xa, tự mình giác ngộ...

Vào khoảnh khắc Phương Chính vừa cất lời, toàn bộ tăng nhân ở đó đều ngây ngẩn người, sau đó hoàn toàn đắm chìm vào thế giới Phật kinh của Phương Chính.

Chít chít, hai tiếng khỉ kêu, một con khỉ từ trong điện Quan Âm chạy ra, ngồi trên nóc nhà, trợn to mắt nhìn Phương Chính, như thể cũng đang lắng nghe kinh, thậm chí còn hiểu được! Thỉnh thoảng lại gật gù...

Vài chú chim nhỏ từ trên trời sà xuống, đậu xuống trước mặt Phương Chính, đứng đó, nghiêng đầu, dường như cũng đang lắng nghe.

Nhưng tất cả những điều này, căn bản không ai nhận ra. Tất cả mọi người đều đang chìm đắm trong lời kinh Phương Chính giảng.

Vào khoảnh khắc này, Phương Chính bỗng nhớ lại một lời đồn đại. Sau khi Đạt Ma tổ sư sang phương Đông, ngôn ngữ bất đồng, không thể giảng kinh, không thể thuyết pháp. Thế là ngài lên núi, tham thiền tại chỗ, không nói một lời, nhưng vẫn truyền được kinh và pháp ra ngoài. Trước đây Phương Chính không hiểu, nhưng giờ đây ít nhiều cũng đã minh bạch phần nào. Ngôn ngữ là công cụ giao tiếp, nhưng không phải là duy nhất! Những gì Phương Chính đang nói ra lúc này không phải Phạn ngữ, cũng chẳng phải tiếng Hán, mà là một loại ngôn ngữ giao cảm tâm linh ở một tầng thứ cao hơn, ai ai cũng đều có thể nghe hiểu!

Như vậy, việc Đạt Ma tổ sư nắm giữ một loại thần thông có thể giao tiếp mà không cần mở miệng cũng chẳng có gì đáng ngạc nhiên.

Nhìn đám người bên dưới mê mẩn như si như dại, Phương Chính cảm thấy cực kỳ khó chịu, bởi vì chính hắn không thể nghe thấy mình đang nói gì. Cảm giác này hệt như đang ngồi trong rạp chiếu phim, xem một bộ phim vô cùng nhàm chán, người khác thì say sưa thưởng thức, duy chỉ có Phương Chính lại không thể xem nổi, mà cũng không thể rời đi sớm — thật là nhàm chán!

Thời gian từng giây từng phút trôi qua, mặt trời hoàn toàn khuất núi, trăng lên cao, ánh bạc rải khắp nơi. Vì các tăng nhân đều mải mê lắng nghe, chẳng ai buồn bật đèn. Thế là cả ngôi chùa hoàn toàn chìm trong ánh trăng, mang vẻ mông lung nhưng cũng không kém phần thần thánh.

Đúng lúc này, Phương Chính nhìn thấy trong đám người dường như có thứ gì đó đang chuyển động. Đáng tiếc khoảng cách quá xa, hắn không thể nhìn rõ.

Theo thời gian trôi qua, liên tục có thứ gì đó xuất hiện, rồi bắt đầu chuyển động. Trong lúc Phương Chính đang cố gắng quan sát, trước mặt hắn, bùm một tiếng, một chồi non bỗng nảy ra từ khe đá lát nền! Chồi non ấy lớn nhanh như thổi, đâm chồi nảy lộc, hình thành một nụ hoa, rồi sau đó nở rộ!

Phương Chính lập tức trố mắt nhìn, đây lại là một đóa sen!

Đồng thời, Phương Chính lại nghe thấy càng nhiều tiếng "bùm bùm". Như măng mọc sau mưa, bốn phía liên tục mọc lên từng đóa từng đóa sen, nở rộ giữa đêm đông giá rét! Ánh trăng bạc phủ lên những đóa sen, chiếu rạng rỡ, khiến cảnh vật vừa tràn đầy sức sống, vừa toát lên vẻ trang nghiêm, thần thánh khôn lường!

"Lưỡi nở hoa sen, lưỡi nở hoa sen, ôi lạy Phật Tổ đại nhân! Vậy mà thật sự nở ra sen! Nếu sau này có được thẻ Địa Dũng Kim Tuyền nữa thì... chẳng phải phát tài rồi sao?" Trong lòng Phương Chính vừa rung động, vừa thầm nghĩ, sau này nếu rút được thẻ Địa Dũng Kim Tuyền, nhất định phải dùng ở chùa Nhất Chỉ để giảng kinh. Đến lúc đó, còn lo gì chuyện tiền bạc nữa chứ?

"Ọp!" Đúng lúc này, một tiếng ếch kêu truyền đến. Lại là con ếch xanh từ phía đông cũng bị kinh văn của Phương Chính đánh thức, nhảy lên lá sen, lắng nghe kinh pháp!

Ngay khoảnh khắc này, Phương Chính đã hoàn toàn chết lặng vì chấn động, chỉ còn ngơ ngẩn nhìn mọi thứ trước mắt.

Một đêm cứ thế trôi qua trong những cảnh sắc thần kỳ này. Khi hiệu lực của thẻ "Lưỡi Nở Hoa Sen" kết thúc, giây cuối cùng trôi qua, Phương Chính cuối cùng cũng tìm lại được chiếc lưỡi của mình. Cái thứ này cuối cùng cũng không còn tự động luyến thoắng nữa.

"Ối, cảm giác được làm chủ bản thân một lần nữa thật sảng khoái làm sao!" Phương Chính cảm nhận sự tồn tại của chiếc lưỡi mình, thầm cảm khái.

Đồng thời, Phương Chính nhìn quanh bốn phía, chỉ thấy đông đảo tăng nhân vẫn còn chìm đắm trong Phật pháp, không thể dứt ra. Thấy vậy, Phương Chính lập tức thở phào nhẹ nhõm, vì nếu tất cả đều tỉnh lại, nhìn thấy đầy đất động vật cùng sen nở, hắn cũng không biết phải giải thích thế nào cho phải.

Phương Chính vội vàng đứng dậy, chẳng buồn quay về thiền phòng, dù sao cũng chẳng có gì để mang theo. Vừa ra đến cửa chính, định chuồn đi! Kết quả phát hiện, cửa lớn chùa Bạch Vân không chỉ có then cài mà còn có cả khóa điện tử! Phương Chính bất đắc dĩ, đành phải leo tường. Hắn tung người một cái, hai tay bám lấy đầu tường, hơi dùng sức đã vọt lên. Thế nhưng, cảnh tượng bên ngoài cửa đã khiến Phương Chính hoàn toàn "đứng hình"!

Trước cửa chính chùa Bạch Vân lại nằm phục năm sáu con bò, hai con chó, mười mấy con thỏ, bên cạnh chúng còn có một con diều hâu nằm phục... Tất cả những con vật này đều trưng ra vẻ mặt chăm chú lắng nghe. Còn việc chúng có thành kính hay không, Phương Chính quả thật rất khó nhìn ra từ những khuôn mặt đầy lông lá ấy. Dù sao, Phật kinh chỉ dẫn dắt con người đi sâu vào tự vấn lương tâm, dẫn dắt những giá trị quan đúng đắn; mỗi người khác nhau sẽ có lĩnh ngộ khác nhau. Riêng đối với loài động vật này thì sao, Phương Chính thật sự không biết chúng đã lĩnh hội được điều gì.

"Đây là vườn bách thú mở đại hội sao? Voi đâu? Chẳng lẽ bị nhét vào tủ lạnh rồi?" Phương Chính vừa thầm đoán mò, thế nhưng tay chân lại không hề chậm chạp, nhảy phóc xuống khỏi tường, vội vàng chạy trốn.

Phương Chính sải bước lao xuống núi. Vì trời còn quá sớm, đò ngang vẫn chưa hoạt động. Không còn cách nào khác, lần này hắn chẳng cần đến cả cỏ lau, trực tiếp dẫm lên mặt sông mà băng qua, sau đó cuốc bộ về nhà. Vả lại, tuyến xe buýt cũng chưa chạy, quan trọng nhất là, hắn thật sự chẳng còn đồng xu nào trong túi.

Mười phút sau khi Phương Chính rời đi, con khỉ trên nóc nhà bỗng giật mình tỉnh giấc. Nó cúi đầu nhìn xuống, chợt nhận ra vị hòa thượng giảng kinh mang theo mễ đoàn đã biến mất! Nó lập tức vội vàng, liền vội vã nhún nhẩy mông, chạy ra ngoài. Một mạch chạy xuống núi, vừa kịp nhìn thấy cảnh Phương Chính đang đi bộ trên mặt nước băng qua sông, khiến mắt khỉ suýt chút nữa rớt cả ra ngoài. Vì không tin vào mắt mình, nó cũng nhảy xuống mặt sông, định bước thử hai bước, kết quả...

Phù phù!

Chít chít chít... Con khỉ ướt lạnh nhảy bật ra khỏi mặt nước, trên bờ vẫn còn kinh hãi. Nó liên tục khoa tay múa chân về phía bóng lưng Phương Chính, miệng không ngừng kêu gì đó mà chẳng ai hiểu.

Sau khi con khỉ xuống núi, các tăng nhân trong tự viện cũng dần dần tỉnh giấc.

"Một giấc mộng lớn vừa tỉnh!" Một người cảm thán nói. Trong lời kinh vừa rồi, hắn đã lĩnh hội được quá nhiều điều mà trước đây vẫn nghĩ không thông.

"Đúng vậy, một giấc mộng lớn vừa tỉnh, hóa ra tất cả chúng ta đều đã sai."

"Phương Chính trụ trì quả không hổ danh là trụ trì, trình độ giảng kinh thế này quả thật chưa từng nghe thấy!"

"À, trước mặt tôi đây là gì thế? Hoa sen ư? Sen nở vào mùa đông sao?"

Bản dịch này là tài sản của truyen.free, mong bạn đọc tìm thấy niềm vui trong từng dòng chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free