(Đã dịch) Lão Nạp Yếu Hoàn Tục - Chương 146: Chất vấn
Vì vậy, hình phạt này là điều không thể tránh khỏi!
Còn về phần Hoằng Tường, Đỗ lão cuối cùng vẫn có chút tư tâm, không nỡ đẩy hắn ra. Đỗ lão hiểu rất rõ, nếu Hoằng Tường bị vạch mặt, thì đời này của y coi như chấm hết, bị đuổi ra khỏi chùa chiền e rằng vẫn còn là nhẹ.
Chứng kiến Phương Chính không những không truy cứu chuyện của Hoằng Tường, thậm chí ngay cả một chi tiết nhỏ cũng không hỏi đến, Đỗ lão không khỏi liên tục cảm thán trong lòng: "Trí tuệ như vậy, liệu một tiểu hòa thượng trẻ tuổi như thế có thể sở hữu được sao? Sự khác biệt giữa người với người, quả nhiên là không hề nhỏ!"
Nghĩ đến đây, trong lòng Đỗ lão chỉ còn sự cảm kích, làm sao dám có một chút bất mãn nào?
Người ngoài không rõ ý tứ của Phương Chính, nhưng thấy Đỗ lão một mực cung kính đi theo phía sau, không hề có vẻ oán giận nào, tự nhiên cũng chẳng nói gì. Họ chủ yếu vẫn là bàn tán về chuyện Nhất Vĩ Độ Giang, dù sao, chuyện này quá mức chấn động!
Một đám người đi theo Phương Chính, đông nghịt cả đoạn đường, người thì xem náo nhiệt, người thì chụp ảnh, kẻ thì trò chuyện rôm rả, ba hoa chích chòe, chém gió lung tung... Không khí nhất thời trở nên vô cùng náo nhiệt.
Trong khi đó, Hoằng Tường đã sớm chuẩn bị tinh thần bị lôi ra công khai xử lý tội danh, sau đó thân bại danh liệt và cuốn gói rời khỏi chùa. Kết quả, đợi mãi nửa ngày, đến khi mọi người đều đã đi hết, y mới ngỡ ngàng nhận ra, chẳng có chuyện gì xảy ra với mình!
Hoằng Tường ngây ngẩn cả người, nhìn theo đám đông dần khuất xa. Y có chút lơ ngơ, mãi lúc sau mới gãi đầu đi theo, chỉ là trong lòng đã dấy lên sóng gió. Giờ khắc này, y đã nhận ra nhiều điều mà trước đây y chưa từng nghĩ tới.
Đúng lúc này, một nhóm người từ trên núi xuống, người dẫn đầu chính là Bạch Vân thiền sư! Đi theo sau là hàng loạt tăng nhân từ các chùa chiền, có tới hơn trăm người!
Hai đoàn người gặp nhau giữa đường, sau đó ai nấy đều ngây người.
Đúng lúc này, Hắc ca đột nhiên xông lên, kêu lớn: "Đại sư Bạch Vân, ngài hãy phân xử cho xem, chúng tôi đều là người lái thuyền, chuyện chở ai hay không chở ai là do chúng tôi quyết định. Thế mà hòa thượng này lại dám trừng phạt Đỗ lão, Đỗ lão lớn tuổi như vậy..."
"Lưu Hắc Tử, ngươi câm miệng cho ta!" Đỗ lão vội vàng tiến tới, bịt miệng Hắc Tử lại.
Bạch Vân thiền sư nhìn Hắc Tử vẫn còn vẻ không phục, rồi lại nhìn sang Phương Chính và Đỗ lão. Đỗ lão thì vừa tức giận vừa xấu hổ, Phương Chính thì lại thản nhiên, nụ cười hiền hòa tràn đầy ánh dương. Khí chất ôn hòa đó khiến người ta khó lòng gắn kết cậu với những suy nghĩ hay định kiến khác, mà thường sẽ coi nhẹ trang phục và thân phận của cậu ấy, xem cậu như một chàng trai tỏa sáng để đối đãi.
Bạch Vân thiền sư khẽ gật đầu với Phương Chính, chắp tay trước ngực nói: "A Di Đà Phật, bần tăng là Bạch Vân, trụ trì Bạch Vân tự. Vị sư phụ này có vẻ lạ mặt, xin hỏi tu hành tại chùa nào, pháp danh là gì?"
Phương Chính nhìn vị đại sư hiền lành trước mặt, trong mơ hồ dường như thấy được Nhất Chỉ thiền sư, cũng đều hiền lành phúc hậu như vậy.
Đôi mắt vĩnh viễn trong trẻo vô ngần, như một đầm nước suối. Nhất Chỉ thiền sư từng nói, đôi mắt là cửa sổ tâm hồn của con người, người có ánh mắt thanh tịnh, tâm hồn ắt hẳn trong sáng. Người tu Phật, ngày đêm gột rửa tâm linh.
Bạch Vân thiền sư trước mắt hiển nhiên chính là một đắc đạo cao tăng, Phương Chính càng thêm tôn kính, chắp tay trước ngực nói: "A Di Đà Phật, bần tăng là Phương Chính, trụ trì Nhất Chỉ tự, xin kính chào Bạch Vân thiền sư."
"Ồ? Ngươi chính là Phương Chính?!" Trong đám người bỗng vang lên một tràng cảm thán. Vừa phút trước, Bạch Vân thiền sư còn hỏi về Phương Chính, kết quả không ai nhận ra. Chẳng ai ngờ rằng, tiểu hòa thượng Nhất Vĩ Độ Giang này lại chính là Phương Chính!
Nhìn vẻ ngoài trẻ tuổi của Phương Chính, rồi lại liên tưởng đến Nhất Vĩ Độ Giang, trong lòng mọi người ai nấy đều có những suy nghĩ riêng.
Đúng lúc này, một hòa thượng thân hình hơi mập tiến lên phía trước nói: "Phương Chính pháp sư, ngài vì sao có thuyền không ngồi, lại phải Nhất Vĩ Độ Giang? Làm như thế, chẳng phải quá khoa trương ư? Nếu thực sự muốn nổi danh, cũng không nên ngay tại chân núi Bạch Vân tự, mượn dịp pháp hội nghênh xuân để gây sự chú ý sao?"
Lời này vừa nói ra, đám người lại xôn xao hẳn lên. Vừa mới chỉ là kinh ngạc thán phục thần thông Nhất Vĩ Độ Giang của Phương Chính, bây giờ ngẫm nghĩ kỹ lại, đúng vậy, có thuyền mà không đi, tại sao lại phải Nhất Vĩ Độ Giang? Nhất Vĩ Độ Giang trước mặt bao nhiêu người như vậy, đây không phải khoe khoang thì là gì? Ham danh lợi, tâm thái như vậy thì không tốt chút nào, người như vậy, không xứng làm trụ trì.
Ngay lập tức, ánh mắt của mọi người trở nên kỳ quái. Vừa nãy còn đầy vẻ hiếu kỳ, thậm chí mang theo sự tôn kính, nhưng giờ đây lại mang chút khinh thường.
Nghe nói như thế, Phương Chính khẽ nhíu mày. Cậu cũng muốn đi thuyền đấy chứ, nhưng phải có thuyền cho cậu đi đã! Phương Chính đang định mở lời thì Đỗ lão đã vội vàng lên tiếng trước, tiến lên thi lễ với đông đảo tăng nhân rồi nói: "Việc này không trách Phương Chính pháp sư, chỉ trách lão già này. Tuổi đã cao, nên hồ đồ rồi. Tin vào lời gièm pha, cho rằng Phương Chính pháp sư là kẻ vô học, đi khắp nơi lừa gạt, lừa đảo, sợ cậu ấy đến Bạch Vân tự sẽ làm ô uế thánh địa. Thế là đã bảo những người chèo thuyền không chở cậu ấy. Cậu ấy cũng đành chịu, nên mới phải Nhất Vĩ Độ Giang đến đây."
Lời này vừa nói ra, đám người bừng tỉnh đại ngộ. Nhưng vị hòa thượng hơi mập kia lại không chịu, chẳng phải đang vả mặt ông ta sao? Mặt mũi ông ta đỏ gay, cố chấp không buông, truy vấn: "Các vị không chở cậu ấy qua sông thì có thể gọi điện thoại cho bên này mà, bên này có thể điều phối. Cũng đâu cần phải làm như vậy? Kiểu gây sự chú ý này cũng quá lộ liễu đi."
Phương Chính nghe vậy, lông mày nhướng cao, thầm nghĩ: "Lão mập này bị bệnh ư? Ta yên lành, không trêu chọc hay đắc tội gì ông ta, tại sao lại cứ nhè ta mà cắn xé như vậy? Hơn nữa, trời mới biết số điện thoại của Bạch Vân tự là bao nhiêu."
Phương Chính đang định mở miệng thì Hồng Nham thiền sư bỗng nhiên nói: "A Di Đà Phật, Hồng Kinh pháp sư nói vậy sai rồi. Số điện thoại của Bạch Vân tự, cũng đâu phải ai cũng biết. Huống chi, chúng ta dù là người tu hành, nhưng một chút chuyện thế tục lại khó tránh khỏi. Bạch Vân tự cử hành pháp hội nghênh xuân cầu phúc, đã phát thiệp mời ra, nếu không thể đến đúng giờ, dù Bạch Vân thiền sư không để tâm, nhưng không có nghĩa là chuyện này không tồn tại. Những ảnh hưởng sau đó, mọi người trong lòng đều rõ ràng, đổi là ai ở vào hoàn cảnh đó cũng sẽ sốt ruột."
"Hồng Nham thiền sư nói rất phải, nhưng bần tăng có một chuyện không thể hiểu nổi, xin hỏi Phương Chính pháp sư, tăng nhân đến Bạch Vân tự vô số kể, tại sao hết lần này đến lần khác lại có người nhắm vào ngài? Bởi cái lẽ ruồi không bu đậu vào trứng không vết nứt, chắc hẳn trong này có ẩn tình gì chăng?" Hồng Kinh pháp sư không dám tranh luận với Hồng Nham thiền sư đức cao vọng trọng, nên lại một lần nữa chĩa mũi dùi về phía Phương Chính.
Phương Chính nói: "Kỳ thật, chuyện này bần tăng cũng không thể hiểu nổi. Từ khi bần tăng tiếp quản Nhất Chỉ tự đến nay, đây là lần đầu tiên xuống núi, theo lý mà nói, thì không nên có mâu thuẫn với bất kỳ ai mới phải."
"Chuyện này lạ thật. Nếu pháp sư cùng bất kỳ ai đều không có mâu thuẫn, vậy thì vấn đề lại quay trở lại, tại sao người ta lại nhắm vào ngài? Sao không nhắm vào bần tăng? Bần tăng cho rằng, pháp sư nên suy nghĩ kỹ lại một chút, có phải mình đã làm sai ở đâu đó rồi không?" Nói đến đây, Hồng Kinh pháp sư đã nở nụ cười chiến thắng, vì ông ta nhận ra Phương Chính dường như đã nghẹn lời.
Phương Chính cũng cảm thấy khổ sở trong lòng. Vừa nãy chỉ lo thể hiện, không hỏi rõ nguyên do. Bây giờ bắt cậu phải nói, cậu biết phải nói gì đây?
Phương Chính đang lúc sầu não, Đỗ lão thở dài, biết không thể né tránh chuyện này, đang định nói thẳng ra thì lại nghe một người khác lớn tiếng hét: "Chuyện này v���n là ta tới nói đi!"
Xin lưu ý rằng bản dịch văn học này được thực hiện vì tình yêu văn chương và thuộc về truyen.free.