(Đã dịch) Lão Nạp Yếu Hoàn Tục - Chương 1368: Bán
Hồng Hài Nhi khinh thường nhìn Mậu ca, nói: "Ông chẳng phải muốn mua nhà sao? Đưa tiền đây, tôi giao nhà cho ông, thế chẳng phải xong chuyện?"
Mậu ca ngạc nhiên, nhưng suy nghĩ kỹ lại thì đúng là như vậy thật. Có điều, anh ta đâu chỉ đến để nói chuyện nhà cửa, anh ta còn muốn mặc cả mà.
Thế là Mậu ca hỏi: "Vị ông chủ này, nhà tôi chắc chắn mua, nhưng giá cả có thể bớt chút được không?"
Hồng Hài Nhi phất tay một cách tùy tiện, nói: "Nhưng mà..."
Mậu ca nghe xong, trong lòng run lên, lẽ nào chuyện này lại dễ dàng đến thế sao?
Ấy vậy mà, cô gái đứng sau lưng Hồng Hài Nhi lại đột ngột lên tiếng: "Thiếu gia, số nhà chúng ta đang giữ chẳng mấy chốc sẽ tăng giá trị, hoàn toàn không cần phải bán với mức giá thấp như vậy cho họ. Hơn nữa, họ còn muốn lấn tới, đòi rẻ hơn nữa, tôi thấy vụ làm ăn này có thể không cần bàn bạc nữa."
Hồng Hài Nhi nghe xong, bĩu môi nói: "Tỉnh tỷ tỷ, vấn đề là, ta thấy mua nhà cửa đâu có gì hay ho để chơi. Tôi từng ở nhà rồi, bên trong vừa bẩn lại chẳng có ý nghĩa gì cả... Hay là, chúng ta đem mấy căn nhà đó dùng để nuôi chó nhỉ? Ấy chà! Ta thích kiểu này đó, quyết định vậy đi!"
Nói rồi, Hồng Hài Nhi nhảy xuống ghế, liền hét lên: "Ông đi đi, nhà tôi không bán, tôi muốn đi nuôi chó. Tiểu Trương, công ty các anh có bán chó không?"
Nghe thế, Trương quản lý cười khổ nói: "Ông chủ, đây là công ty địa ốc chứ đâu phải công ty thú cưng, chúng tôi không bán chó. Chẳng qua nếu ông muốn mua, tôi có thể giúp ông tìm."
"Được, đây một trăm triệu, ông đi giúp tôi mua chó. Sau đó, mỗi căn phòng thả một con!" Hồng Hài Nhi nói một cách tùy tiện.
Trương quản lý và Tỉnh Nghiên không thể ngờ rằng, Hồng Hài Nhi nhóc quỷ này, đúng là trăm phương nghìn kế! Họ thậm chí còn nghi ngờ, không biết đứa trẻ này rốt cuộc đang diễn trò, hay là bản chất thật sự của nó đã như vậy...
Hai người thầm nhủ trong lòng: "Hèn chi đại sư lại để nó đến, cái đứa nhóc quỷ này, người bình thường có trái tim cũng khó mà chịu nổi, nói trắng ra là muốn lấy mạng người ta mà!"
Mậu ca và Tiểu Lâm cũng bị choáng váng, trong đầu chỉ có một ý nghĩ duy nhất: cái tên ngốc này mua nhiều nhà đến thế, chỉ để dùng nuôi chó ư? Chuyện này...
Thế giới của người giàu, đúng là họ không thể nào hiểu nổi!
Thế nhưng, hai người cũng phản ứng nhanh chóng, Tiểu Lâm lập tức kêu lên: "Khoan đã, cậu không thể nuôi chó."
Hồng Hài Nhi đột ngột quay đầu lại, hỏi: "Ý gì đây? Ông cho rằng tôi không nuôi nổi sao?"
Tiểu Lâm chỉ là không muốn Hồng Hài Nhi nuôi chó mà muốn cậu bán nhà cho họ, nên mới nói vậy. Đột nhiên bị hỏi ngược lại, anh ta cũng có chút nghẹn lời.
Nhưng lập tức, anh ta nói: "Nuôi chó phiền phức lắm. Cậu cho chó ở nhà, nhưng sau này chó ăn cơm thế nào? Bị bệnh thì sao? Lẽ nào cậu còn định thuê người mỗi ngày đến từng căn nhà để chăm sóc chó sao?"
Nhưng mà, điều khiến Tiểu Lâm chết lặng là, Hồng Hài Nhi vỗ tay một cái, cười nói: "Ha ha, ý này hay đấy! Tiểu Trương, lại thuê thêm người cho mấy con chó này, mỗi con một bảo mẫu! Cứ thế mà vui vẻ quyết định đi!"
Nghe nói vậy, Mậu ca và Tiểu Lâm suýt nữa thì rớt quai hàm.
Ngay cả Tỉnh Nghiên và Trương quản lý, những cơ mặt căng cứng cũng suýt không giữ nổi, muốn bật cười thành tiếng, nhưng cả hai vẫn cố nhịn, không phá lên cười.
Tỉnh Nghiên cũng hết sức hợp tác nói: "Nuôi chó thì được thôi, căn cứ vào thông tin hiện tại, giá nhà dù không tăng lên hai vạn, nhưng một vạn rưỡi thì vẫn ổn. Cứ thế này mỗi mét vuông kiếm hơn một vạn, số chó này nếu không muốn nuôi nữa, vẫn có thể sang tay bán đi, còn thu hồi được kha khá tiền vốn. Thiếu gia, chỉ cần cậu không bán nhà, cậu chơi vui vẻ là được, tôi đồng ý nuôi chó."
Hồng Hài Nhi cười ha hả nói: "Thế thì tốt quá, quyết định vậy đi! Đi thôi!"
Dứt lời, hai người vậy mà thật sự định bỏ đi.
Mậu ca lập tức sốt ruột, nhưng anh ta cũng biết, ván cờ hiện tại không dễ phá giải. Một người là đứa nhóc ranh, một người là cô gái khôn khéo. Hơn nữa anh ta cũng đã nhìn ra, muốn liên hệ với người phụ nữ tinh ranh này thì khá khó, lần này muốn phá vỡ cục diện, vẫn phải ra tay từ đứa trẻ.
Thế là Mậu ca lớn tiếng hét: "Vị ông chủ này, cậu cứ thế mà nghe thư ký của cậu sao?"
Lời này vừa thốt ra, Hồng Hài Nhi lập tức đứng sững lại, quay đầu lại giận dữ nói: "Ai nói thế? Ta mới là lớn nhất, ta muốn làm gì thì làm chứ!"
Tỉnh Nghiên nói: "Đừng có ở đó mà gây chuyện, nhà thì chắc chắn không bán cho các người đâu!"
Mậu ca cười nói: "Cậu nói không bán thì không bán sao? Quả nhiên, cô mới là bà chủ chứ, đứa trẻ này thì chẳng làm được gì."
Hồng Hài Nhi với vẻ mặt tức tối, kêu lên: "Ông nói cái gì? Ông dám bảo tôi không được à?"
Tỉnh Nghiên nói: "Thiếu gia, hắn ta đang dùng phép khích tướng đấy ạ..."
Hồng Hài Nhi lại vung tay lên nói: "Ta bất kể hắn dùng phép gì, tóm lại ta rất khó chịu! Thằng nhóc kia, nhà ta ở ngay đây, ông chẳng phải muốn mua sao? Một vạn hai một mét vuông, ông muốn thì cứ đến mua! Nếu không, miễn bàn!"
"Một vạn hai ư? Chẳng phải giá nhà đã xuống một vạn rồi sao?" Tiểu Lâm sốt ruột.
Hồng Hài Nhi ngây người một lát, nhìn Trương quản lý nói: "À, xuống một vạn rồi sao?"
Trương quản lý gật đầu nói: "Đúng là đã xuống một vạn rồi ạ, không còn cách nào khác, hiện tại toàn bộ thị trường đều đang tiêu điều suốt một năm nay, vả lại rất nhiều người đều than oán khắp nơi. Cô Tỉnh nói muốn hạ thấp giá cả xuống một chút, để xoa dịu dân chúng. Tiền thì có thể kiếm ít đi, nhưng thiếu gia không thể mãi bị người ta chửi mắng được ạ..."
Hồng Hài Nhi xoa xoa cằm nói: "Thôi được, vậy thì một vạn đi. Thằng nhóc kia, ông có mua không?"
Mậu ca đã sớm chịu đựng đủ cái tên nhóc con ngu xuẩn này, chỉ muốn nhanh chóng kết thúc trò chơi nhàm chán này, sau này cũng không muốn gặp lại nó nữa.
Thế là Mậu ca dứt khoát nói: "Mua!"
"Thiếu gia." Tỉnh Nghiên muốn nói lại thôi, ngập ngừng.
Hồng Hài Nhi vung tay lên nói: "Ta đã nói bán là bán rồi, cậu đừng nói gì nữa. Đi cùng hắn ta làm thủ tục đi..."
Tỉnh Nghiên với vẻ mặt bất đắc dĩ nói: "Được rồi ạ."
Còn Mậu ca và Tiểu Lâm thì bật cười...
Ra khỏi cửa lớn, Tiểu Lâm thì thầm: "Mậu ca, giá nhà tăng lên một vạn rưỡi, hình như chúng ta không kiếm được bao nhiêu."
Mậu ca lắc đầu nói: "Cậu vẫn không hiểu tiềm năng của những căn nhà ở đây. Cứ chờ xem, rồi họ sẽ phải hối hận thôi."
Sau đó mọi chuyện trở nên đơn giản, cứ thế mà thực hiện theo đúng quy trình, giao dịch.
Hai ngày sau, tất cả thủ tục hoàn tất, giao dịch nhà đất được thực hiện xong xuôi.
Mậu ca nhìn những căn nhà đã về tay mình, lòng đầy phấn khởi. Anh ta lập tức cho Tiểu Lâm thuê lại một đội quân thủy quân, để lật đổ những tin đồn nhảm mà mình từng tung ra. Thậm chí, anh ta còn tìm một kẻ thế tội, rồi báo cáo kẻ đó vì đã tung tin đồn nhảm, khiến kẻ thế tội "vinh quang" bị bắt.
Chụp ảnh, quay phim lại, tất cả đều theo đúng kịch bản.
Những người ban đầu hô hào tung tin đồn nhảm, nay vì chính những tin đồn đó mà bị bắt.
Thêm vào đó, đội quân thủy quân lại điên cuồng lướt mạng, lập tức khiến những người vốn dĩ còn đang đứng ngoài quan sát, giờ lại bắt đầu động lòng.
Rất nhiều người vì muốn mua nhà cho con cái, đập nồi bán sắt, vay mượn tiền khắp nơi...
Thị trường bất động sản huyện Tùng Vũ dường như lại sắp bùng nổ.
Mậu ca vui vẻ nhìn thấy cửa tiệm của Trương quản lý ngày càng đông người đến hỏi thăm, anh ta cười nói: "Tiểu Lâm, thấy không? Đây chính là đa số những người mua nhà, họ chẳng hiểu gì về cái gọi là giá thị trường, cái gì cũng chẳng biết. Chúng ta có thể dễ dàng thao túng họ, bất cứ lúc nào cũng có thể bóc lột họ đến tận xương tủy! Họ, chẳng qua chỉ là những con gà béo trong mắt chúng ta mà thôi." Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, mọi hành vi sao chép không được phép.