Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lão Nạp Yếu Hoàn Tục - Chương 1293: Hồ ly

Nghe nói vậy, mọi người đều ngỡ ngàng.

Tống Minh bước ra mấy bước thì lập tức khựng lại, anh ngoáy ngoáy tai, kéo người đồng hành đi cùng mình hỏi: "Vừa rồi tôi nghe thấy gì thế nhỉ?"

Người đồng hành ngơ ngác đáp: "Tôi cũng không biết..."

"Ngươi thì được tích sự gì?" Tống Minh hất tay đối phương ra, quay đầu lại nhìn Phương Chính đầy kích động, hỏi: "Đại sư, ngài còn có thứ tốt hơn nữa sao?"

Không đợi Phương Chính kịp nói, Hàm Ngư đảo mắt nhẹ nói: "Tôi tiện tay giật hai mảnh lá cây ngâm nước uống thôi mà, sao lại bảo là thứ tốt hơn?"

"Tiện tay?"

"Giật hai mảnh?"

"Ngâm nước uống?"

...

Đám đông ngửi thấy mùi thơm vẫn còn vương vấn, chợt nhận ra rằng thế giới của yêu quái quả thực quá khó hiểu đối với họ.

Dù sao thì, khi biết chắc chắn Phương Chính sẽ cung cấp trà thượng hạng, mọi người đều reo hò vui mừng.

Đường Thần chợt nảy ra một ý, anh nhảy dựng lên, khua tay nói: "Mọi người nghe tôi nói này, chuyện trụ trì Phương Chính ban trà, mọi người biết là được rồi. Đừng đăng lên mạng xã hội, cũng đừng kể cho người ngoài! Chúng ta sẽ chuẩn bị một bữa tiệc đãi gia đình Bỉ Duệ một trận ra trò!"

"Ngươi thật xấu xa, hì hì..."

"Tôi thích thế..."

"Nhất định rồi!"

...

Đồng lòng nhất trí, những người định đăng bài lên mạng xã hội lập tức từ bỏ ý định.

Trong lúc nhất thời, trên núi Nhất Chỉ vang vọng tiếng cười nham hiểm và những lời thì thầm to nhỏ.

"Tôi đã không thể chờ đợi hơn, muốn nghe tiếng tát tai bốp bốp."

"Ngồi đợi thôi..."

"Tống tiểu thư, xin hãy livestream."

...

Phương Chính đưa cho Tống Minh một bọc nhỏ lá non Trúc Hàn, anh không thạo cách sao trà, cũng chẳng biết phải làm thế nào. Anh chỉ có thể cung cấp nguyên liệu thô, còn Tống Minh và mọi người sẽ xử lý ra sao, đó là chuyện của họ.

Phương Chính cũng bỏ qua việc xem náo nhiệt, tâm trí anh giờ đây hoàn toàn đặt vào chiếc cơ giáp Trúc Hàn của mình. Đây là giấc mơ thời thơ ấu của anh, cũng là niềm vui hiện tại.

Còn về những người khác muốn xin trà, Phương Chính thẳng thừng từ chối.

"Chư vị thí chủ, lá non Trúc Hàn cực phẩm quá ít, mỗi năm chỉ được có vậy thôi. Các vị đều xin như vậy, chẳng lẽ bần tăng không còn phần uống sao? Thực ra bần tăng rất keo kiệt, định giữ lại uống một mình, cũng chẳng có ý định bán ra ngoài, nên thôi vậy. Mọi người hãy giải tán đi..." Phương Chính nói.

"Đại sư, ngài cứ cho chúng con uống một ngụm đi. Uống xong, chúng con sẽ không hy vọng gì nữa." Không ít người nài nỉ.

"Đúng vậy, con cũng đã chờ hai ngày rồi, ngài thương xót con một chút được không?"

...

Phương Chính lắc đầu nói: "Nếu ai cũng đến như vậy, bần tăng lại không có đủ nhiều trà để đưa, chẳng phải sẽ làm nhiều người thất vọng sao? Lời này đã nói ra thì không thể rút lại, mọi người hãy giải tán đi."

Nói rồi, Phương Chính không quay đầu lại, trở về chùa viện, rồi rời cửa sau, đi thẳng đến rừng Trúc Hàn phía sau núi, mặc cho tiếng kêu than không cam lòng của mọi người vẫn vang vọng trên đỉnh núi.

Tuy nhiên, mọi người cũng chỉ hô hào vậy thôi, rất nhanh sự chú ý của họ đã chuyển sang giải đấu trà sắp diễn ra.

Dù sao thì, trên sàn đấu đó chắc chắn có trà Trúc Hàn thật, dù có uống được một ngụm hay không thì ngửi mùi cũng đủ rồi! Dù sao cũng hơn nhiều việc chờ đợi mòn mỏi ở đây.

Cũng có người, lập tức đi tìm cách liên hệ với Tống Minh.

Đường Thần đi cùng Đường Hồ Đồ xuống núi. Trên sườn núi, Đường Thần không cam lòng nói: "Sư phụ, nếu người thật sự muốn uống..."

Đường H��� Đồ lắc đầu nói: "Thưởng trà có ba cửa miệng: một ngụm để cảm nhận chén trà, một ngụm để cảm nhận tâm trà, và một ngụm để cảm nhận hương vị tự nhiên. Cái gì đến tự nhiên, thì hãy cảm nhận nó tự nhiên. Hái dưa còn non, là trái với bản tâm, trái với lẽ tự nhiên, tất cả chỉ còn là dục vọng ăn uống mà thôi. Đi thôi, xuống núi xem thử."

Đường Thần nghe xong lời này, hơi có chút ngộ ra, khẽ gật đầu nói: "Đồ nhi đã hiểu."

Sau đó, Đường Thần hỏi: "Dưới núi? Có gì đáng xem chứ? Chẳng lẽ sư phụ cũng muốn tham gia thi đấu trà?"

Đường Hồ Đồ cười nói: "Đương nhiên, đã đến tận cửa rồi, cũng nên đi xem một chút chứ."

Đường Thần nghe vậy, lập tức mừng rỡ, nói: "Hay quá, ha ha... Con sẽ đi nói chuyện với ban tổ chức ngay."

"Dừng lại!" Đường Hồ Đồ quát lớn, Đường Thần lập tức đứng yên.

Đường Hồ Đồ nói: "Việc gì con cũng muốn đi đường tắt, tìm cách lách luật. Đây đâu phải giải đấu đóng kín, đây là cuộc thi công khai, cứ mua vé vào xem là được, đâu ra nhiều chuyện vậy."

Đường Thần m��t đỏ ửng, liên tục gật đầu vâng dạ.

Đường Hồ Đồ vừa đi vừa nói: "Quyền lực không phải thứ tốt đẹp, nhưng nếu có thể ít dùng thì hãy hạn chế dùng. Một khi quen với quyền lực, khi nó mang lại cho con sự tiện lợi, cũng chính là lúc nó kéo con chìm xuống vực sâu. Đến khi con nhận ra mình đã ở địa ngục, muốn buông bỏ quyền lực thì đã không còn kịp nữa rồi."

Đường Thần nghe mà nửa hiểu nửa không, tuy nhiên anh cũng đại khái hiểu ý Đường Hồ Đồ: chốn quan trường, nếu không lạm dụng quyền lực, mọi thứ dường như sẽ bình lặng như mặt nước. Một khi đã mở ra dòng chảy, lạm dụng quyền lực, tận hưởng sự tiện lợi của nó, thì sẽ như dòng sông vỡ đê, ào ạt chảy xiết, muốn ngăn cũng không sao ngăn nổi!

Nếu hỏi ai là người vui vẻ nhất, thì phải kể đến Tống Minh, cô vui vẻ nhất. Bọc lá non Trúc Hàn nhỏ xíu trong lòng bàn tay, cô đặt vào túi xách thì sợ rơi mất, bỏ vào túi áo thì lại sợ tuột. Cuối cùng cô đành ôm chặt bằng hai tay, như thể chỉ khi cảm nhận được sự hiện diện của nó mọi lúc mới có thể yên tâm.

Cùng lúc đó, cũng có người đang rất vui, đó chính là Tiền lão bản.

"Tiền lão bản, sự hợp tác của chúng ta được xây dựng dựa trên việc ông có thể cung cấp những thứ chúng tôi cần. Nhưng lần này, ông lại khiến chúng tôi có chút thất vọng."

Trong một gian phòng của cửa hàng R, Tiền lão bản và một người đàn ông ngồi đối diện nhau. Người kia mặc một bộ kimono, nói năng mang theo phong vị Nhật Bản.

"Thạch Tỉnh tiên sinh, tôi không cho là như vậy." Tiền lão bản lắc đầu nói.

"Ồ? Lời này là sao? Ông biết đấy, thứ chúng tôi cần là trà Trúc Hàn, chúng tôi cần biết rõ thông tin chi tiết về đối thủ từ sớm. Người Hoa các ông có câu: Biết người biết ta, trăm trận trăm thắng. Lần trước, gia đình Bỉ Duệ chúng tôi đã thua vì điều này, lần này chúng tôi không muốn giẫm vào vết xe đổ nữa." Thạch Tỉnh nói.

Tiền lão bản nói: "Thạch Tỉnh tiên sinh, tôi tuy không lấy được trà Trúc Hàn, nhưng cũng đã thành công phá hỏng việc Tống Minh và nhóm của cô ấy thu hoạch trà Trúc Hàn rồi. Tôi đã giả vờ ngây ngốc, tỏ ra kinh ngạc, cố tình nán lại trên núi để gây trở ngại, thậm chí đã phải vứt bỏ cả chút sĩ diện, tất cả chỉ để trà Trúc Hàn không có cơ hội xuất hiện trên sàn đấu. Trên thực tế, nếu trà Trúc Hàn thực sự ưu việt đến thế, thậm chí vượt xa trà Bỉ Duệ Tôn, thì dù Thạch Tỉnh tiên sinh có lấy được lá trà đó, thì sao chứ? Chẳng phải vẫn sẽ thua sao?

Ngược lại, thứ tôi mang đến mới là điều quý ngài cấp thiết nhất cần. Đó chính là chiến thắng!"

Thạch Tỉnh ban đầu còn giữ vẻ mặt nghiêm nghị, nhưng sau khi nghe những lời này, bỗng chốc gương mặt giãn ra như gặp gió xuân, cảm thán nói: "Thảo nào gia chủ lại thích hợp tác với Tiền lão bản đến vậy, Tiền lão bản quả đúng là bạn hữu của chúng ta, suy nghĩ còn chu đáo hơn cả chúng tôi. Vì tình hữu nghị của chúng ta, cạn ly chứ?"

Thạch Tỉnh nâng chén, Tiền lão bản cười ha ha, hai người chạm cốc. Hai con cáo già cũng chẳng biết đang toan tính điều gì trong lòng, nhưng có một điều cả hai đều rõ ràng: lợi ích của họ đã gắn chặt với nhau, không ai có thể rời bỏ ai.

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, mong rằng bạn sẽ tận hưởng từng con chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free