(Đã dịch) Lão Nạp Yếu Hoàn Tục - Chương 1264: Tinh hà
Kim Giai Đồng càng thêm kích động, nắm lấy tay Tiểu Thái Dương, kêu lên: "Không đúng, em gái, em nhìn thấy thật ư?"
Tiểu Thái Dương hé miệng nhỏ xinh, kêu lên: "Em thấy được! Em nhìn thấy đom đóm ngay trước mắt! Ôi anh ơi, mau nhìn, đằng kia còn có một con!"
Kim Giai Đồng dù biết vẫn hỏi lại: "Ở đâu?"
Tiểu Thái Dương đắc ý nói: "Anh ơi, anh ngốc quá, em vẫn giỏi hơn! Nhìn kìa, ngay gốc cây đằng kia, nó đang bay lên, oa oa oa..."
Theo tiếng la của Tiểu Thái Dương, dường như cả khu rừng bừng tỉnh. Bụi cỏ lay động theo gió, rồi từng đốm sáng xanh biếc thi nhau dâng lên, lấp lánh điểm xuyết, tựa một thế giới huyền ảo!
Tiểu Thái Dương xoay tròn tại chỗ, ngắm nhìn khắp bốn phía, reo lớn: "Anh ơi! Mau nhìn kìa, bao nhiêu đom đóm!"
Kim Giai Đồng cũng sững sờ trước đàn đom đóm, vừa vui mừng khôn xiết vừa gật đầu lia lịa...
Đom đóm bay lượn trên không, vây quanh hai đứa trẻ, dệt nên giấc mơ tuổi thơ đầy huyền ảo.
Tiểu Thái Dương vô cùng phấn khích. Kim Giai Đồng định bắt một con, nhưng Tiểu Thái Dương vội ngăn lại: "Đừng bắt anh ơi."
Kim Giai Đồng nói: "Em gái em thích đến thế, anh bắt mấy con về, bỏ vào lọ cho em nuôi, sau này chẳng phải ngày nào em cũng được ngắm đom đóm sao?"
Tiểu Thái Dương lại lắc lắc cái đầu nhỏ nói: "Không muốn... Anh ơi, anh xem chúng bay múa trong rừng sâu này đẹp đến nhường nào, tự do tự tại bay lượn, đẹp lắm anh ạ. Nếu nhốt vào cái lọ nhỏ, chúng sẽ buồn, buồn rồi sẽ chẳng bay, chẳng phát sáng nữa đâu."
Kim Giai Đồng nghe giọng nói non nớt nhưng đầy ngây thơ ấy, hé miệng cười: "Em tưởng đom đóm là người sao? Mà lại còn có nhiều suy nghĩ đến thế."
"A Di Đà Phật, thí chủ, vạn vật trên đời đều có linh tính. Đừng nói đom đóm, ngay cả một ngọn cây cọng cỏ, con mang về nhà, nếu không thể thỏa mãn theo đúng 'yêu cầu' của chúng, chúng cũng sẽ chết đi. Đom đóm lại còn dễ hỏng hơn cỏ cây, môi trường thay đổi chút thôi là đã chết rồi. Con có chắc là muốn bắt mấy con về không?" Phương Chính cuối cùng mở miệng.
Kim Giai Đồng nghe xong đom đóm sẽ chết, vội vàng lắc đầu nói: "Vậy thôi vậy, cứ để chúng ở lại đây. Sau này có thời gian, chúng ta lại đến đây ngắm chúng."
"Thế thì tốt quá! Anh ơi, sau này cứ một thời gian chúng ta lại đến xem đom đóm được không?" Tiểu Thái Dương hưng phấn nói.
"Được thôi, chỉ cần em muốn ngắm, anh sẽ đưa em đến." Kim Giai Đồng nói.
Phương Chính nhìn hai anh em tình cảm sâu đậm, cũng mỉm cười theo, ôn hòa nói: "Gió sắp nổi lên, nhìn lên trời đi."
Hai đứa bé chẳng hiểu có ý gì, ngẩng đầu nhìn lại, chỉ thấy những cây cổ thụ khẽ rung chuyển dưới làn gió, rồi từng đốm đom đóm xanh biếc bay ra từ sau tán lá, biến thành một dòng sông đom đóm xanh biếc uốn lượn trên không trung... Sau đó, dòng sông ấy hạ thấp dần, khiến Phương Chính và hai đứa bé như lạc vào Dải Ngân Hà!
Ánh sáng xanh biếc chiếu rọi bãi cỏ và cây cối trở nên lung linh. Những bóng cây giao thoa tựa vũ công, đang nhảy điệu múa ngẫu hứng.
Toàn bộ thế giới, là như thế đẹp...
Ngay cả Phương Chính, người đã tạo nên cảnh mộng này, cũng phải ngây người, tự nhủ: "Thiên nhiên ban tặng cho thế giới quá nhiều vẻ đẹp, đáng tiếc, nhiều thứ đã bị hủy hoại. Đây là tuổi thơ, cũng là một giấc mơ..."
Trong lúc tự nhủ, Phương Chính nhắm mắt lại, rồi khi mở mắt ra, toàn bộ cảnh tượng huyền ảo biến mất, ít nhất là Phương Chính không còn nhìn thấy. Nhưng hai anh em vẫn còn đắm chìm trong đó, nằm trên mặt đất, chìm trong giấc mộng đẹp đẽ ấy, có vẻ đang chơi đùa rất vui vẻ.
Phương Chính nhìn vẻ mặt vui vẻ của hai anh em, mỉm cười, bước đến, bắt đầu chữa bệnh cho Tiểu Thái Dương. Bệnh của Tiểu Thái Dương gồm hai phần chính, một là mắt, một là chân.
Mắt thì bị cận nặng, vật gì hơi xa một chút là không nhìn rõ được. Chân thì bẩm sinh có một dây thần kinh bị đứt, khiến việc điều khiển chân lúc đi lại vô cùng khó khăn.
Tuy nhiên, những điều này không phải vấn đề đối với Phương Chính. Việc điều chỉnh khoảng cách võng mạc, nối liền thần kinh, tất cả đều trôi chảy, dễ dàng. Đồng thời, ngài dùng Phật quang linh khí bổ dưỡng cho thần kinh và võng mạc, xóa bỏ mọi nguy cơ tiềm ẩn...
Làm xong tất cả những việc này, Phương Chính chậm rãi đứng dậy. Đang định nói gì đó, ngài chỉ thấy con voi cách đó không xa bỗng nhiên đứng phắt dậy, cảnh giác nhìn về phía dưới chân núi.
Phương Chính nhảy lên lưng voi nhìn xuống, chỉ thấy dưới núi có một vệt lửa!
Mười mấy ngọn đuốc lập lòe xuyên qua khu rừng, ngài mơ hồ nghe thấy tiếng người gọi vang: "Giai Đồng, Tiểu Thái Dương! Các con ở đâu?"
Phương Chính biết, đây là người lớn của hai đứa trẻ đã đến tìm. Nghĩ lại cũng phải, dù chúng lớn lên ở trong thôn, nhưng khu rừng bao la tương đối nguyên sơ này lại có những sinh vật hung hãn như voi rừng nổi giận. Chớ nói hai đứa trẻ, ngay cả người lớn lạc đường trong rừng vào ban đêm cũng gặp nguy hiểm đến tính mạng.
Phương Chính nghĩ nghĩ, vỗ đầu voi nói: "Xem ra ngươi phải vất vả một chuyến rồi, đưa hai đứa trẻ này đến chỗ mọi người đi. Nhớ kỹ, khi thấy người từ xa, và họ cũng thấy ngươi, thì có thể đặt bọn trẻ xuống. Sau đó mau chóng đi xa, đừng nán lại."
Phương Chính cũng không chắc các thôn dân có vũ khí uy lực mạnh nào, ngài cũng không muốn vì hiểu lầm mà khiến voi bị thương.
Phương Chính mỗi tay một đứa, ôm lên lưng voi. Con voi phát ra một tiếng gầm vang, rồi chạy xuống núi.
"Thầy Kim, thầy có nghe thấy không? Hình như là tiếng voi rừng kêu!" Có người hoảng hốt nói.
Một người đàn ông tóc ngắn với làn da trắng nõn, trong mắt hiện lên vẻ lo lắng, nói: "Đúng là tiếng voi rừng. Mọi người dựa sát vào nhau, chú ý an toàn, tuyệt đối không được xung đột với voi rừng!"
"Vâng ạ..." Người kia nói xong rồi đi ngay.
Một cô gái lo lắng nói: "Hai đứa trẻ này, cũng đừng gặp phải voi rừng chứ."
"Thôi đi, đừng nói nữa, nói làm tôi hoảng quá." Có người kêu ca.
Người đàn ông tóc ngắn chính là Kim Xương, cha của Kim Giai Đồng. Tan học buổi tối, phát hiện bọn trẻ không ở nhà, lúc đầu ông cũng không để ý lắm. Nhưng trời đã tối mà chúng vẫn chưa về nhà, ông cũng có chút sốt ruột. Tìm khắp cả thôn cũng không tìm được hai anh em Kim Giai Đồng, ông lại càng sốt ruột hơn.
Những người khác trong làng nghe nói hai anh em Kim Giai Đồng mất tích, cũng sốt ruột theo, hỏi thăm khắp nơi.
Ông Trương đoán rằng hai đứa trẻ có thể đã lên núi tìm đom đóm, thế là cả làng người lớn đều đổ xô đến ngọn núi này, tìm kiếm hai anh em Kim Giai Đồng.
Mặc dù là tìm kiếm, nhưng trong đám người vẫn có tiếng bàn tán xầm xì: "Nơi này có voi rừng thường xuất hiện, hai đứa trẻ ấy sợ là lành ít dữ nhiều rồi."
"Đúng thế, voi rừng hung tàn, lúc giết người nào có phân biệt là trẻ con hay không."
Nghe đến mấy câu này, sắc mặt Kim Xương càng lúc càng khó coi, nhưng ông không nói gì, chỉ bước nhanh hơn, cố gắng gọi to hơn nữa, hi vọng một phép màu sẽ xảy ra. Ông vòng qua một cái cây, rồi một cái cây khác, nhưng vẫn không thấy bóng dáng hai đứa trẻ.
Đáng tiếc, hi vọng càng lớn thì thất vọng càng nhiều, sau khi vượt qua bao nhiêu gốc cây cổ thụ, ông vẫn không thấy hai đứa bé đâu cả...
Bản văn này là thành quả biên tập tâm huyết từ truyen.free, mong quý bạn đọc đón nhận.