(Đã dịch) Lão Nạp Yếu Hoàn Tục - Chương 12: Tinh Mễ
Ngồi nơi cửa chùa mình, Phương Chính thở dài nói: "Hệ thống à, đời ta thật sự chỉ có thể làm hòa thượng thôi sao?"
"Tế Công có thể ăn thịt uống rượu, nếu Phật pháp của ngươi đủ sâu, tất nhiên cũng được thôi. Hoan Hỉ Phật có thể cưới vợ sinh con, ngươi tất nhiên cũng có thể." Hệ thống đáp lại bằng một câu lập lờ nước đôi.
Thế nhưng Phương Chính chẳng hề nao núng, hừ một tiếng nói: "Đừng có nói khoác, Hoan Hỉ Phật vẫn còn độc thân kia mà? Cái đó cùng lắm cũng chỉ là giao hoan thể xác thôi chứ đâu phải cuộc sống vợ chồng có con cái. Ngươi cứ nói cho ta biết, đời ta có thể hoàn tục hay không!"
Hệ thống im lặng một lúc rồi nói: "Ngươi nếu thành Phật, có thể hoàn tục bất cứ lúc nào."
"Thành Phật... Thôi được, đây coi như là một mục tiêu nhỏ trong đời vậy, dù hơi xa vời." Phương Chính bất đắc dĩ lắc đầu, cũng từ bỏ ý định tiếp tục truy vấn. Giờ hắn phải nghĩ đến chuyện cơm nước, vại gạo đã thấy đáy, dưa muối cũng chẳng còn mấy.
"Hệ thống, coi như ngươi lợi hại vậy, hạt giống của ngươi bán thế nào?" Phương Chính thở dài, không thể xuống núi, mà có tám trăm đồng cũng chẳng xài được vào đâu, chỉ đành mua sắm ở quầy hàng của hệ thống.
"Bởi vì ngươi chưa làm nhiệm vụ để mở khóa thêm nhiều chức năng hệ thống, cho nên bây giờ ngươi chỉ có thể mua hạt giống Tinh Mễ từ ta, một hạt giống một trăm đồng." Hệ thống nói.
"Ta... Một hạt giống một trăm đồng ư? Sao ngươi không đi cướp luôn đi?" Phương Chính sắp phát điên rồi.
"Tinh Mễ năng suất cao, lại sinh trưởng nhanh." Hệ thống đương nhiên đáp.
"Sinh trưởng nhanh thì được tích sự gì? Một hạt giống có thể mọc ra được bao nhiêu hạt? Một bữa cơm còn chẳng đủ nữa là?" Phương Chính kêu lên.
"Tinh Mễ đâu phải gạo phàm tục, chính là gạo dùng làm thức ăn thức uống cho Phật đồ, dân chúng dưới núi Tu Di. Một hạt giống có thể cho ra một cân gạo! Trong suốt không một hạt bụi, óng ánh long lanh, khi ăn vào sẽ không sinh ra bất kỳ cặn bã nào, toàn bộ được cơ thể con người hấp thu. Cơ thể con người sẽ chỉ hấp thu năng lượng từ Tinh Mễ mà không hề sinh bệnh. Loại gạo như vậy, một hạt giống một trăm đồng, có đắt không?" Hệ thống hỏi.
Phương Chính vậy mà không phản bác nổi, ngượng nghịu nói: "Nếu quả thật đúng như lời ngươi nói, quả thật không đắt. Mua trước một hạt giống thử xem sao. À, hỏi thêm một câu, ngươi nói không có cặn bã, có phải có nghĩa là, ăn Tinh Mễ cũng không cần đi vệ sinh nữa không?"
"Đúng!"
"Quá đỉnh!" Phương Chính giơ thẳng ngón cái lên.
Phương Chính suy nghĩ, dù sao cũng chẳng còn cách nào khác, cứ thử trước đã rồi tính.
Kết quả lời vừa dứt, Phương Chính trong tay liền có thêm một hạt gạo dài một centimet, óng ánh long lanh, mượt mà căng mẩy. Hạt gạo không có vỏ ngoài, nhìn thế nào cũng chẳng giống một hạt giống đàng hoàng. Hạt giống nhà ai mà lại trần trụi thế kia, ngay cả áo cũng không mặc?
Phương Chính trong lòng thầm nhủ, đồng thời vội vã lục túi tiền, thầm nghĩ: "Hệ thống tựa hồ không lấy tiền, chẳng lẽ thấy ta quá tuấn tú nên cho không mình sao?"
Kết quả vừa đếm tiền, vậy mà chỉ còn vẻn vẹn năm trăm đồng!
"Hệ thống, ngươi trộm tiền của ta!" Phương Chính sốt ruột, hắn chỉ có chút vốn liếng đó, từng đồng đều là tiền cứu mạng! Quýnh quáng quá đỗi, hắn liền thấy khát khô cổ, vớ lấy cốc nước trên bàn, uống một hơi cạn sạch.
"Đinh! Hạt giống Tinh Mễ đã giao hàng, tiền hàng đã tự động thu. Ngoài ra còn thu phí thủ tục một trăm đồng, phí chuyển phát nhanh một trăm đồng."
"Phốc!" Phương Chính phun một ngụm nước ra như làn khói, mịt mù cả trời, vừa bi phẫn vừa nói: "Còn có phí thủ tục? Còn có phí chuyển phát nhanh? Sao ngươi không nói sớm? Với lại, sao mà đắt thế này?!"
"Ngươi đi ngân hàng gửi tiền, chuyển khoản không mất phí thủ tục sao? Ta thu chút phí thủ tục có vấn đề gì à? Về phần phí chuyển phát nhanh ngươi nói, cái chốn khỉ ho cò gáy, heo hút như của ngươi, ta từ ba ngàn đại thế giới, vượt qua không biết bao nhiêu năm ánh sáng, tống đạt trong một giây, lại còn đảm bảo hàng chính phẩm, già trẻ không lừa, có đắt không?" Hệ thống liên tục hỏi lại.
Phương Chính há hốc mồm, lại một lần nữa á khẩu không nói nên lời. Tính theo phí vận chuyển trên Địa Cầu, thật sự muốn vượt thế giới, e rằng bán cả Địa Cầu cũng không đủ phí chuyển phát nhanh.
"Ha ha... Nói vậy thì ta còn lời chán." Phương Chính cười như không cười mà nói.
"Chúc mừng ngươi, hiện tại có thể ăn một bữa tiệc để chúc mừng."
"Ta..." Lời thô tục đã đến tận miệng, Phương Chính phải nuốt ngược lại, miễn cho lại dẫn đến hệ thống trút xuống cơn lôi đình.
Thế nhưng trong lòng hắn vẫn thầm bổ sung một câu: "QNMLGB!"
Dù sao không thể nói lại cái hệ thống lòng dạ hiểm độc kia, Phương Chính cũng chỉ đành phải ngậm ngùi chấp nhận, dù sao tình thế cũng mạnh hơn người.
Sắp xếp lại suy nghĩ, cầm hạt Tinh Mễ lên, Phương Chính đi ra hậu viện. Chỉ có một hạt giống, chẳng cần phải ra ngoài trồng. Hắn trực tiếp tìm một chậu hoa lớn, chôn hạt giống vào, sau đó tưới qua loa chút nước, còn lại chỉ biết đọc: "A Di Đà Phật." mà cầu nguyện.
Mọi việc xong xuôi, Phương Chính liền đi xem kinh Phật. Đã sau này muốn làm hòa thượng, vẫn nên chuyên nghiệp một chút thì hơn. Mặc dù ở đây hắn cũng chẳng có kinh Phật thâm ảo gì, nhưng đọc nhiều sách, chí ít có thể cam đoan ngày sau lúc thuyết pháp sẽ không lạc đề quá xa.
Cơm trưa, Phương Chính không ăn, chỉ uống chút nước lạnh, ngủ trưa một giấc. Đói quá mức rồi thành ra chẳng còn thấy đói nữa.
Cơm tối, Phương Chính nấu đại một món, thêm nắm rau dại hái buổi chiều cùng chút dưa muối, cũng coi là một bữa tối thịnh soạn.
Trước khi ngủ, hắn ra xem Tinh Mễ trong chậu hoa một chút. Kết quả đất vẫn là đất, chẳng có chút biến hóa nào. Phương Chính thầm nói: "Hệ thống sẽ không lừa ta đấy chứ? Đợi ngày mai, nếu không thể thành thục trong một ngày, ta sẽ đánh giá tệ, yêu cầu trả hàng, còn phải cho điểm kém nữa!"
Miệng thì nói th��, nhưng Phương Chính thừa hiểu, dưới sự độc quyền có một không hai của hệ thống, cái vụ đánh giá tệ, khiếu nại gì cũng chỉ là vớ vẩn, tự an ủi mình mà thôi.
Với thái độ hoài nghi, Phương Chính về đến phòng, lên giường đi ngủ.
Vào đêm, một vệt ánh trăng rơi vào chậu hoa. Khoảnh khắc sau, chậu hoa có động tĩnh, đất trong chậu tĩnh lặng từ từ nổi lên, sau đó một mầm non nhú lên, lung lay, uốn éo, không ngừng sinh trưởng. Chỉ mấy phút sau đã cao hơn một thước, hơn nữa nhìn bộ dạng đó vẫn còn tiếp tục lớn!
Ngày thứ hai, Phương Chính bị tiếng gà gáy đánh thức. Mơ màng đứng dậy, mở cửa phòng xem xét, chỉ thấy Độc Lang nằm phục trong sân, dưới móng vuốt là một con gà mái. Gà mái không ngừng giãy giụa muốn thoát thân, nhưng lần nào cũng mới chạy được vài mét đã bị Độc Lang lập tức vồ lấy, kéo về. Rõ ràng là con Độc Lang này đang đùa giỡn con gà...
Phương Chính thấy cảnh này, chỉ biết cạn lời, tiến đến cho Độc Lang một cái bạt tai nói: "Mới sáng sớm đã chơi gà... Ách... Thật là tà ác quá đi, A Di Đà Phật." Phương Chính vội vàng niệm một câu Phật hiệu để tịnh tâm, sau đó nói: "Con gà này ngươi bắt về có thể ăn, nhưng không được hành hạ nó, có biết không?"
Độc Lang ô ô kêu hai tiếng.
Phương Chính ngạc nhiên: "Ngươi nói con gà này là bắt cho ta?"
Độc Lang liên tục gật đầu, như thể đang nói: Đúng vậy, bắt cho ngươi đó, mau ăn đi, ngon lắm đấy.
Phương Chính nhìn con gà mái thân thể mập mạp, lại sờ sờ cái đầu trọc của mình, trong lòng dâng lên một trận đắng chát. Cho dù có cả trăm hai mươi ý nghĩ muốn buông thả ăn mặn, cũng chỉ đành nhịn. Mắng người thôi đã muốn bị sét đánh, nếu như trực tiếp ăn mặn, trời mới biết hệ thống sẽ trừng phạt hắn thế nào, có trực tiếp cho xuống vạc dầu không?
Nghĩ đến đó, Phương Chính liền sợ toát mồ hôi, thế là trịnh trọng nói: "A Di Đà Phật, Độc Lang, ngươi ăn gà là bản năng cho phép. Hơn nữa ngươi không tin Phật, cũng chẳng phải Phật đồ, cho nên có thể ăn thịt. Nhưng ta thế nhưng là hòa thượng, hòa thượng không thể sát sinh ăn thịt. Con gà này, nếu ngươi ăn thì cứ ăn, nếu không ăn thì thả ra."
Độc Lang nghe vậy ngẩn ra, sau đó liền cắn gà muốn bỏ đi.
Phương Chính nhìn con gà mái thân thể mập mạp, nhìn thế nào cũng chẳng giống gà hoang dại, vỗ đầu trọc kêu lớn: "Khoan đã! Con gà này ngươi bắt ở đâu ra? Nhất Chỉ sơn bên trên không có..." Phương Chính nói xong, lập tức bổ sung một câu: "Nhất Chỉ sơn bên trên không có gà!" Hắn thầm nghĩ: "A Di Đà Phật, lại tà ác..."
PS: Nếu không có gì bất ngờ, ngày mai chắc là sẽ ký được hợp đồng. Khi hợp đồng về, thì còn phải xem tốc độ của biên tập viên đại nhân nữa.
PS: Thôi được, hợp đồng gặp trục trặc, phải gửi lại, việc ký kết lại phải lùi về sau. Ta đáng thương quá, đã chờ đợi rất lâu mấy cái khen thưởng rồi, đừng nói với ta là sẽ có minh chủ, vậy thì đó quả thực là một câu chuyện đau lòng.
Truyen.free giữ bản quyền đối với phiên bản dịch này.