(Đã dịch) Lãnh Tàng - Chương 77 : Mới trang bị
Bộ lạc Drow.
Hoàng Sa với vẻ mặt mệt mỏi trở về từ dãy núi u ám. Vừa đặt chân vào nhà, anh đã nghe thấy tiếng Tiểu Hắc: "Chủ nhân, hôm nay lại có 13 người mang lễ vật đến. Ngoài ra, các chủ tiệm ở khu buôn bán cũng đã giao những món trang bị chủ nhân đặt làm rồi! Con đã mang hết chúng vào phòng ngủ của chủ nhân."
Nghe tin này, vẻ mệt mỏi trên mặt Hoàng Sa lập tức biến mất không còn chút nào. Anh nhanh chóng lên lầu năm. Quả nhiên, trên bàn đã bày đầy đồ vật. Hoàng Sa lại gần xem xét một lượt, tìm thấy hai viên năng lượng thạch cấp G thấp nhất. Sau khi sử dụng, năng lượng nghiên cứu của anh tăng thêm 6 điểm. Những thứ còn lại không có gì đặc biệt nên được Hoàng Sa cất vào nhẫn trữ vật. Lúc này, trên bàn chỉ còn lại hai món trang bị: một chiếc áo choàng và một sợi dây chuyền. Hai món này chính là do Hoàng Sa sau khi tiêu diệt BOSS chuột lớn, dùng đuôi, răng và tấm da lông được phân tích từ nó bằng Bào Đinh Thuật, rồi mang đến khu buôn bán để đặt làm.
Hoàng Sa cầm lấy chiếc áo choàng. Nó khá rộng rãi, toàn thân đỏ sẫm, toát lên một cảm giác khát máu. Khi sờ vào, chiếc áo choàng rất thoải mái, dễ chịu, thuộc tính cũng không tồi.
[Áo Choàng Chuột Lớn] (Cấp Lam, Trang bị phòng ngự, Áo choàng) Yêu cầu cấp độ: 5 Phòng ngự vật lý: 18 Phòng ngự ma pháp: 8 Trí lực +5 Kháng tính ma pháp hệ Hỏa +5 Mô tả vật phẩm: Chiếc áo choàng được chế tác từ da lông của Chuột Lớn Hãn Thạch, thoải mái, mềm mại, gió thổi qua sẽ khẽ bay phấp phới.
Hoàng Sa lập tức khoác chiếc áo choàng lên người. Anh vẫn chưa có trang bị áo choàng nào. Áo choàng thuộc loại trang bị phòng ngự phụ trợ, không nằm trong các trang bị phòng ngự cơ bản. Thông thường mà nói, áo choàng rất hiếm thấy, áo choàng có thuộc tính tốt lại càng hiếm có, tựa như lông phượng sừng lân. Vậy mà chiếc áo choàng này lại đạt đến cấp Lam, cả phòng ngự vật lý lẫn phòng ngự ma pháp đều tăng rất nhiều, thuộc tính cực kỳ tốt. Hơn nữa, chiếc áo choàng này còn có thuộc tính kháng ma pháp hệ Hỏa +5, có thể tăng kháng tính ma pháp hệ Hỏa của Hoàng Sa thêm 5 điểm. Sau này, khi đối mặt quái vật hệ Hỏa hoặc người chơi hệ Hỏa, anh cũng sẽ có thêm một chút lợi thế để đối kháng.
Hoàng Sa khoác áo choàng vào, khí chất của anh lập tức thay đổi, trở nên có chút gì đó tà ác, chiếc áo choàng kia dường như được nhuộm bằng máu tươi.
Hoàng Sa ngắm nhìn bản thân một chút, cảm thấy hài lòng, rồi cầm lấy món trang bị thứ hai. Đây là một sợi dây chuyền được làm từ răng và đu��i của BOSS chuột lớn, trên chiếc răng còn có một lỗ khảm nhỏ. Toàn bộ sợi dây chuyền trông rất đơn giản, nhưng thuộc tính thì không hề tầm thường.
[Dây Chuyền Răng Chuột] (Cấp Lam, Trang sức, Dây chuyền) Yêu cầu cấp độ: 5 Phòng ngự vật lý: 5 Phòng ngự ma pháp: 20 Trí lực +10 Kháng tính ma pháp hệ Hỏa +10 [Có thể khảm nạm đá thuộc tính] Mô tả vật phẩm: Chiếc dây chuyền được chế tạo từ đuôi và răng của Chuột Lớn Hãn Thạch, tạo hình độc đáo, mang đậm phong cách dã thú.
Sợi dây chuyền này có một lỗ khảm, điều này khiến Hoàng Sa bất ngờ. Có vẻ người thợ kim hoàn kia đã tốn không ít công sức. Hoàng Sa lục tìm một hồi trong nhẫn trữ vật, tìm thấy một viên đá khảm nạm cấp F, tăng 5 điểm nhanh nhẹn. Đây là quà của một thiếu nữ Drow tặng anh, cũng là viên đá khảm tăng nhanh nhẹn cao nhất trong số tất cả những viên anh có. Hoàng Sa khảm viên đá này vào lỗ khảm ở giữa chiếc răng chuột. Sợi dây chuyền này lập tức có thêm thuộc tính nhanh nhẹn +5. Anh liền tháo sợi dây chuyền trắng trơn cũ trên cổ xuống, đeo sợi dây chuyền Răng Chuột cấp Lam này vào. Khí chất của anh lại thay đổi, trở nên có chút giống một thợ săn chính hiệu, cuồng dã và không bị gò bó!
Dưới lầu, Tiểu Mã trông thấy một bóng người màu đỏ từ trên đi xuống, nó lập tức lùi lại mấy bước, đôi mắt to cảnh giác nhìn chằm chằm bóng người màu đỏ kia. Cho đến khi nhìn rõ đó là Hoàng Sa, nó mới vội vã chạy tới, bổ nhào vào lòng anh! Hoàng Sa véo tai Tiểu Mã, sau đó kéo ghế ngồi xuống, lấy ra viên đá màu tím anh đã có được ở sân huấn luyện nghề nghiệp, bắt đầu dùng Nghiên Cứu Chi Thủ để nghiên cứu. Năng lượng nghiên cứu của anh, sau khi được bổ sung từ vài viên đá năng lượng, đã hồi phục rất nhiều.
Nửa giờ sau, năng lượng nghiên cứu bao trùm trên tay Hoàng Sa lại một lần nữa cạn kiệt. Tuy nhiên, tiến độ nghiên cứu viên đá màu tím lại chỉ đạt 0.2%. Hoàng Sa khẽ nhíu mày.
"Với tiến độ thế này, không biết đến bao giờ mới nghiên cứu triệt để được?" Nhớ lại cách thức tăng năng lượng nghiên cứu, Hoàng Sa quyết định thử cách đọc sách. Anh ngẩng đầu nhìn Tiểu Hắc hỏi: "Tiểu Hắc, ngươi biết chỗ nào có sách không?"
Tiểu Hắc nghiêng đầu suy nghĩ một lát, rồi nói: "Chủ nhân, những kỹ nghệ truyền thừa và phương thức văn minh của bộ lạc Drow chủ yếu dựa vào khẩu truyền, đời này sang đời khác, rất ít khi được ghi chép lại thành sách. Bất quá, con có nghe dì Hắc Quyên nói rằng, ở phía bắc bộ lạc, có một nơi gọi là [Hẻm Núi Nửa Đêm]. Nơi đó từng là địa điểm cũ của bộ lạc Drow chúng ta, biết đâu ở đó có thể tìm thấy sách vở mà bộ lạc Drow đã từng để lại!"
"Phía bắc bộ lạc Drow, Hẻm Núi Nửa Đêm ư?" Hoàng Sa nhắc lại một tiếng, rồi gật đầu: "Ta đi xem sao. Tiểu Mã, đi theo ta!" Dứt lời, Hoàng Sa vỗ vỗ đầu Tiểu Mã, rời khỏi phòng, rồi cưỡi Tiểu Mã phi nước đại về phía bắc bộ lạc.
Phía bắc bộ lạc là một vùng đồng bằng bát ngát, trên đó mọc đầy cỏ thấp, hệt như đại thảo nguyên Mông Cổ. Tiểu Mã vui vẻ phóng nhanh trên đồng cỏ, gió mát thổi nhẹ làm bờm ngựa tung bay về phía sau, khiến nó thêm phần phiêu dật. Một người một ngựa chạy về phía bắc hơn một giờ đồng hồ, cuối cùng nhìn thấy hai ngọn núi cao sừng sững đột ngột mọc lên từ mặt đất. Hoàng Sa thúc ngựa lao về phía khe núi nằm giữa hai đỉnh núi đó.
[Hệ thống nhắc nhở]: Ngươi phát hiện Hẻm Núi Nửa Đêm, điểm khám phá +1, điểm kinh nghiệm +700, năng lượng nghiên cứu +1.
Trong hẻm núi có một ít kiến trúc phế tích, trên mặt đất ngổn ngang nhiều tàn tích đổ nát, cỏ dại mọc um tùm trên đó. Gió thổi qua, mang đến cảm giác vô cùng hoang vu. Hoàng Sa thúc ngựa tiếp tục chạy về phía trước.
Càng đi sâu vào trong, khu vực kiến trúc cũng càng nhiều, và mức độ hư hại của các kiến trúc cũng giảm dần. Thậm chí dần dần xuất hiện những kiến trúc còn khá nguyên vẹn. Những kiến trúc này mang đậm đặc trưng của người Drow, được xây bằng đá, với phong cách giản dị.
Sau khi chạy khoảng mười phút, phía trước hẻm núi xuất hiện một cổng đá khổng lồ. Cổng đá cô độc sừng sững giữa vùng hoang dã, toát lên vẻ cổ kính phi thường. Và phía bên kia cổng đá, giữa vùng đất hoang sơ đó, có một khu kiến trúc còn khá nguyên vẹn, bên trong có đầy những con đường và ngõ h���m nhỏ. Hoàng Sa thúc Tiểu Mã chạy vào.
[Hệ thống nhắc nhở]: Ngươi phát hiện địa điểm cũ của bộ lạc Drow, điểm khám phá +1, điểm kinh nghiệm +800, năng lượng nghiên cứu +1.
Cuối cùng cũng đã đến nơi! Vừa xuống ngựa, anh lập tức bắt đầu đi bộ vào trong. Đi chưa được mấy bước, anh đã nghe thấy một trận âm thanh huyên náo. Hoàng Sa đưa mắt nhìn sang, thì thấy ba bóng người, một nam hai nữ. Trong đó, có một cô gái anh còn nhận ra, chính là Phượng Cơ.
Lúc này, họ đang nhìn vào khu kiến trúc cách đó không xa, bàn bạc điều gì đó. Hai cô gái còn thỉnh thoảng cất lên những tràng cười trong trẻo như tiếng chuông bạc.
Hoàng Sa tò mò bước đến gần. "Phượng Cơ, cô cũng ở đây à!" Anh tiến đến phía sau họ, lên tiếng chào Phượng Cơ.
Cả ba người lập tức giật mình bởi âm thanh bất ngờ, liền đồng loạt quay đầu lại nhìn Hoàng Sa. Và cả Tiểu Mã nữa, đang trốn sau lưng Hoàng Sa, chỉ lặng lẽ ló cái đầu nhỏ ra, lén lút quan sát bọn họ.
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của đội ngũ truyen.free, xin được trân trọng giữ gìn.