(Đã dịch) Lãnh Tàng - Chương 63 : Miệng nhỏ
Miệng nhỏ sủa lên một tràng, nhưng Hoàng Sa vẫn nằm bất động, không chút phản ứng. Lúc này, một cơn gió lạnh chợt ùa đến, thổi qua khiến Miệng nhỏ run rẩy. Nhìn Hoàng Sa vẫn nằm im lìm dưới đất, nó dường như chợt nhớ ra điều gì đó, vội vàng nhảy lên giường, há miệng cắn chặt tấm chăn, ra sức kéo xuống dưới đất. Thân hình Miệng nhỏ quá bé nhỏ, chẳng có bao nhiêu sức lực, phải phí hết sức chín trâu hai hổ mới kéo được tấm chăn xuống, phủ lên người Hoàng Sa. Làm xong tất cả, Miệng nhỏ vươn lưỡi liếm lên mặt Hoàng Sa, sau đó như bay về phía cửa phòng.
Cửa phòng đã bị Hoàng Sa khóa chặt. Miệng nhỏ ngước nhìn cánh cửa cao vút rồi dừng lại, quay trở lại căn phòng của Hoàng Sa, không chút do dự nhảy ra ngoài qua khung cửa sổ đang mở. Vừa nhảy ra ngoài, gần như chỉ trong tích tắc, Miệng nhỏ đã ướt sũng vì nước mưa. Mặc kệ cơn mưa xối xả, nó cắm đầu chạy thục mạng.
Giữa thành phố đang bị mưa, gió bão và sấm chớp tàn phá nặng nề, một chú chó săn nhỏ vẫn không ngừng dốc sức chạy. Toàn thân nó đã lấm lem bùn đất. Mỗi lần có tia chớp lóe lên, nó lại bất giác rùng mình. Mỗi cơn gió lạnh thổi qua, nó lại run lên bần bật, nhưng nó vẫn không ngừng chạy, kiên định một lòng tiến về phía trước!
Miệng nhỏ chạy đến một giao lộ cách đó vài chục mét thì dừng lại, không ngừng đi đi lại lại, dường như đang chờ đợi điều gì đó. Mưa ngày càng nặng hạt, gió càng lúc càng lớn. Miệng nhỏ run rẩy đứng trong mưa gió, vẫn không chịu rời đi. Nó không ngừng nhìn về một hướng, giữa trận mưa to gió lớn và sấm chớp rền vang, nó vẫn ngóng trông! Ngóng trông!
Nó đang hy vọng một ông lão sẽ xuất hiện. Rất nhiều lần, khi Hoàng Sa đeo kính, nó đều nhìn thấy ông lão đó. Ông lão ấy có vài phần giống Hoàng Sa, mỗi lần đều đứng từ xa ở giao lộ này, nhìn chằm chằm vào căn nhà của Hoàng Sa, nhìn vài lượt rồi lại đi. Hoàng Sa đeo kính nên không hay biết chuyện này, nhưng Miệng nhỏ thì biết. Ngay sau khi Hoàng Sa ngất đi, nó đột nhiên nhớ tới ông lão. Mặc dù nó không biết ông lão là ai, nhưng nó biết ông lão và Hoàng Sa là cùng một loài (đều có hai chân, hai tay), mà đồng loại thì có lẽ sẽ có cách cứu giúp!
Miệng nhỏ lo lắng chờ đợi ở giao lộ. Nước mưa và cuồng phong không ngừng hành hạ thân thể yếu ớt của nó. Bộ lông xinh đẹp của nó giờ đã lấm lem bùn đất, trông thật thảm hại, nhưng nó vẫn không chịu rời đi.
Một giờ trôi qua, mưa vẫn chưa tạnh, gió vẫn thổi, sấm vẫn vang. Miệng nhỏ đã lạnh đến mức không thể đứng dậy, nằm bệt xuống đất, mắt vẫn mở trừng trừng nhìn về hướng đó.
Hai giờ trôi qua, Miệng nhỏ bắt đầu thần trí mơ hồ. Nước mưa lạnh buốt đã ngấm vào nó quá lâu. Nó chỉ là một chú chó con mà thôi, vậy mà vẫn gắng gượng chịu đựng mưa gió, đôi mắt mở to chưa từng rời khỏi hướng đó.
Ba giờ trôi qua, Miệng nhỏ đã không thể cử động, nằm co quắp trên mặt đất, chỉ còn thoi thóp một hơi tàn, cố sức mở to mắt, chăm chú nhìn về hướng đó.
Bốn giờ trôi qua, mưa tạnh, gió cũng ngừng. Thành phố này cuối cùng cũng trở nên yên tĩnh. Miệng nhỏ nằm im trên mặt đất, bất động. Nó đã bất tỉnh, giống như Hoàng Sa, nhưng Hoàng Sa thì ngất xỉu trong nhà, còn Miệng nhỏ thì ngất xỉu ở ngã tư đường này, bị mưa gió hành hạ đến bất tỉnh nhân sự. Thế nhưng, dù đã hôn mê, mắt nó vẫn mở trừng trừng, nhìn chằm chằm về hướng đó không chớp. Đôi mắt xinh đẹp ấy giờ đã trắng dã, biến dạng, trông kinh khủng lạ thường, như mắt cá chết.
Lúc này, một chiếc ô tô màu đỏ chậm rãi lái đến từ hướng mà Miệng nhỏ v���n nhìn chằm chằm. Chiếc xe dừng lại cách Miệng nhỏ mười mấy mét. Chẳng mấy chốc, cửa xe mở ra, một ông lão tóc mai bạc trắng bước xuống, chính là Hoàng Hoa Dật.
Hoàng Hoa Dật sau khi xuống xe, vừa quay đầu nhìn đã thấy ngay Miệng nhỏ nằm dưới đất cách đó hơn mười mét. Ông thấy chú chó săn nhỏ trông như đã chết, đôi mắt trắng dã, biến dạng, như thể đã chết từ lâu, nhưng vẫn mở trừng trừng, dường như đang nhìn chằm chằm vào ông. Ánh mắt đờ đẫn ấy dường như vẫn còn vương vấn nỗi lo lắng khôn nguôi, như muốn kể cho ông nghe điều gì đó.
Hoàng Hoa Dật không khỏi hoảng sợ một trận, vội vàng chạy tới, tiến đến bên chú chó săn nhỏ, quan sát kỹ lưỡng. Ông đột nhiên cảm thấy chú chó này rất quen thuộc.
Hình như chính là con chó mà con trai ông, Hoàng Sa, nuôi. Nhiều lần ông đến đây, Hoàng Sa đều đeo kính, chỉ có chú chó săn nhỏ này phát hiện ra ông. Mỗi lần bị nó phát hiện, Hoàng Hoa Dật lại rời đi ngay, sợ nó làm lộ hành tung của mình. Nhưng giờ đây, chú chó săn nhỏ này lại vô cớ ngất xỉu tại vị trí này, mắt còn trừng trừng nhìn về hướng ông vừa tới! Dường như, dường như nó đang cố ý chờ đợi ông! Chẳng lẽ Hoàng Sa đã xảy ra chuyện rồi? Hoàng Hoa Dật đột nhiên bối rối, bước chân lão đảo, chệnh choạng chạy về phía căn nhà của Hoàng Sa, tốc độ còn nhanh hơn cả hồi trai trẻ!
Chạy đến trước cửa nhà Hoàng Sa, Hoàng Hoa Dật trực tiếp dùng sức gõ cửa. Mặc dù Hoàng Sa đã nói ông đừng tìm đến nữa, nhưng Hoàng Hoa Dật đã không thể bận tâm nhiều đến thế. Thế nhưng, ông gõ mãi mà không thấy ai mở. "Sa nhi, mở cửa ra!" Hoàng Hoa Dật không nhịn được kêu lên, nhưng trong phòng vẫn không có bất kỳ tiếng động nào. "Thật chẳng lẽ đã xảy ra chuyện rồi?" Nỗi hoảng sợ trong lòng Hoàng Hoa Dật lập tức dâng trào. Ông vội vàng chạy vòng ra phía sau nhà, nơi có một cánh cửa sổ, bên trong chính là phòng ngủ của Hoàng Sa.
Đi đến trước cửa sổ, Hoàng Hoa Dật vội vàng nhìn vào bên trong, lập tức thấy Hoàng Sa đang nằm ngất dưới đất, đắp chăn! "Sa nhi!" Hoàng Hoa Dật hét to một tiếng, nhưng Hoàng Sa vẫn không chút phản ứng, nằm bất động dưới đất! "Sa nhi!" Gi���ng Hoàng Hoa Dật bắt đầu run rẩy, thế nhưng Hoàng Sa vẫn bất động như đã chết.
Hoàng Hoa Dật vội vàng quay lại cửa chính, dùng hết sức bình sinh đá văng cửa, xông vào, lao thẳng đến phòng Hoàng Sa, đưa tay vỗ nhẹ vào Hoàng Sa, nhưng tay chạm vào một mảng nóng bỏng. Hoàng Hoa Dật biến sắc mặt, trực tiếp ôm lấy Hoàng Sa, lao ra khỏi cửa.
Trong đầu Hoàng Hoa Dật giờ đây không còn chỗ cho khoa học, thí nghiệm hay công ty nữa. Trong đầu ông chỉ còn lại hình bóng Hoàng Sa. Trên khuôn mặt già nua, vì lo lắng mà hai hàng nước mắt đục ngầu đã lăn dài.
"Sa nhi, con nhất định không thể có chuyện gì đâu!" Hoàng Hoa Dật thút thít lẩm bẩm một mình.
Vội vã chạy lại chiếc xe con màu đỏ, Hoàng Hoa Dật đặt Hoàng Sa vào xe, rồi lái xe vút đi.
Ở giao lộ phía sau, Miệng nhỏ vẫn mở trừng trừng đôi mắt trắng dã ấy. Trên đôi mắt ấy phản chiếu hình ảnh chiếc xe con màu đỏ đang rời đi.
Chiếc xe nhỏ nhanh chóng rời đi, nhưng Miệng nhỏ vẫn bị bỏ lại ở giao lộ, không ai đoái hoài, như thể sẽ mãi mãi bị bỏ quên, cho đến khi biến thành một cái xác, thành bộ xương khô, rồi bị phong hóa, không còn tìm thấy bất kỳ dấu vết sống sót nào của nó. Một tháng trước, Hoàng Sa đã cứu nó, và giờ đây, nó chọn dùng chính sinh mạng mình để đền đáp ơn nghĩa ấy.
Bản quyền nội dung thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng.