(Đã dịch) Lãnh Tàng - Chương 46: Không chết không thôi
Hoàng Sa chậm rãi bước tới, trên mặt mang theo nụ cười rạng rỡ, vô cùng đắc ý. Vốn dĩ, nếu hắn là người kết liễu sợi máu cuối cùng của BOSS, kinh nghiệm sẽ được chia một nửa cho Kim Thịnh Mẫn. Thế nhưng, Kim Thịnh Mẫn lại đang trong trạng thái tử vong, nên không thể thu được bất kỳ kinh nghiệm nào. Hoàng Sa một mình nhận toàn bộ kinh nghiệm từ BOSS, khiến thanh kinh nghiệm của anh ta tăng vọt 20%. Đồng thời, tất cả vật phẩm BOSS rơi ra sau khi chết cũng thuộc về anh ta, còn Kim Thịnh Mẫn thì trắng tay.
Kiên trì chiến đấu hơn một hai tiếng, chết đi sống lại không biết bao nhiêu lần, cuối cùng lại chẳng thu được gì.
Kim Thịnh Mẫn từ từ quay đầu, ngẩn ngơ nhìn Hoàng Sa đang bước tới. Đầu óc hắn lập tức trống rỗng, khuôn mặt như đông cứng lại, không chút phản ứng. Hắn vẫn chưa hoàn hồn.
Hoàng Sa không bận tâm đến Kim Thịnh Mẫn, lướt qua bên cạnh hắn, tiến đến xác BOSS. Anh ta nhặt lên ba vật phẩm rơi ra: một viên châu, một chiếc răng và một đoạn đuôi. Sau khi cất gọn vào nhẫn trữ vật, Hoàng Sa tiện tay rút con dao mổ xẻ ra, bắt đầu phân tích thi thể BOSS.
Lúc này, Kim Thịnh Mẫn cuối cùng cũng tỉnh táo trở lại. Khuôn mặt hắn đỏ bừng lên với tốc độ có thể thấy rõ bằng mắt thường, rồi lại lập tức tái mét. Toàn thân bắt đầu run rẩy, bước chân loạng choạng, dẫm lên đá cũng phát ra tiếng "ào ào ào" rõ mồn một trong hầm mỏ tĩnh mịch. Kim Thịnh Mẫn từ từ v��ơn tay, chỉ vào Hoàng Sa, ngón tay run rẩy kịch liệt. Miệng hắn há hốc, nhưng không thể thốt nên lời, như thể có vật gì nghẹn lại trong cổ họng. Mãi cho đến khi Hoàng Sa đã phân tích xong xuôi thi thể BOSS, Kim Thịnh Mẫn mới bùng nổ một tiếng gào thét rung trời. Đó là một tiếng gào xé lòng, như sấm sét đánh giữa trời quang, thậm chí cả bộ lạc Drow xa xôi cũng có thể nghe thấy. Tiếng gào thét ấy như một thanh lợi kiếm, phá tan màn đêm vĩnh cửu không đổi. Dù chỉ vỏn vẹn ba chữ, nó lại hàm chứa tất cả cảm xúc của một người phẫn nộ tột cùng. Vô số người từng gào lên những lời này, nhưng không ai có thể gây chấn động như Kim Thịnh Mẫn. Chỉ có hắn mới thực sự lột tả được cái tinh túy của tiếng gào ấy——
"Thảo mẹ ngươi!"
Một người hiện đại chất lượng cao sống vào năm 2059, đường đường là người thừa kế tương lai của tập đoàn Kim Thị – một trong ba ông lớn về năng lượng toàn cầu. Một nhân vật được định sẵn sẽ là tài phiệt của giới tài chính, một quý tộc phong nhã, một tinh anh kinh doanh mà truyền thông Phố Wall tranh nhau phỏng vấn. Thế mà vào khoảnh khắc này, hắn lại thốt ra một câu “Thảo mẹ ngươi!”.
"Thảo mẹ ngươi! Thảo mẹ ngươi! Thảo mẹ ngươi! Ta thao mẹ ngươi!" Ngay sau đó, Kim Thịnh Mẫn gầm thét liên hồi như súng máy bốn câu liền. Câu cuối cùng còn được nhấn mạnh thêm từ 'Ta', ngầm chỉ rõ chủ ngữ của hành động là 'ta' chứ không phải ai khác. Lời nói ấy mang một nhịp điệu đặc biệt: ba lần ba chữ, rồi đến một câu bốn chữ. Khí thế hùng hồn, âm vang mạnh mẽ, như một bản nhạc chửi thề, khiến Hoàng Sa nghe mà choáng váng.
Sự thể hiện đầy 'đanh đá' của Kim Thịnh Mẫn khiến Hoàng Sa choáng váng! Thực sự chấn động sâu sắc!
Trong lúc Hoàng Sa vẫn còn ngây người, Kim Thịnh Mẫn lại giơ hai tay lên, ra sức vỗ ngực mình, rồi một lần nữa ngửa mặt lên trời gào thét tê tâm liệt phế, thậm chí xen lẫn cả tiếng nức nở. Hắn hét lớn: "A! A! Ta thật thống khổ! Thật thống khổ! Ta nhất định phải khiến ngươi..." Đúng lúc này, vì vỗ ngực quá mạnh, Kim Thịnh Mẫn tự gây ra 1 điểm sát thương cho bản thân. Lời còn chưa nói hết, hắn đã ngã th���ng cẳng, tự mình đánh chết mình.
Chỉ một lát sau, Kim Thịnh Mẫn lại hồi sinh, đứng dậy.
Hoàng Sa hoàn hồn, lộ ra vẻ mặt tò mò như thể không biết gì, cố tình hỏi: "Ngươi nói đến hai lần rồi đó, nói tiếp đi! Ngươi nhất định phải khiến ta thế nào?"
Kim Thịnh Mẫn vừa đứng dậy, nghe thấy câu nói của Hoàng Sa, tức đến mức toàn thân ngừng run rẩy, suýt chút nữa đứng không vững. Hắn khom lưng, thở phì phò, rồi ngẩng đầu lên, ánh mắt đầy oán độc nhìn chằm chằm Hoàng Sa. Hắn phất tay phóng ra một tia sáng đen đánh về phía Hoàng Sa, "Ta muốn để ngươi..." Lời chưa dứt, một mũi tên màu tím đã ghim thẳng vào ngực hắn. Kim Thịnh Mẫn lại một lần nữa gục xuống, hóa thành một thi thể chưa kịp nói hết lời.
Vầng sáng của Kim Thịnh Mẫn chỉ gây ra vỏn vẹn 4 điểm sát thương cho Hoàng Sa. Hoàng Sa tiện tay bắn một mũi tên đã kết liễu hắn. Vì Kim Thịnh Mẫn là người tấn công trước, Hoàng Sa hành động trong phòng vệ chính đáng nên không bị dính 'chữ đỏ' (điểm tội ác). Ngược lại, Kim Thịnh Mẫn thì bị 'chữ đỏ'. Tuy nhiên, sau khi bị gi���t, hắn cũng không rơi ra bất cứ vật phẩm nào, vì hắn chẳng có trang bị gì để mà 'bạo' cả.
Chẳng bao lâu sau, Kim Thịnh Mẫn lại đứng dậy. Lúc này, hắn vẫn trong trạng thái 'chữ đỏ', tiếp tục phất tay phóng ra ánh sáng đen, miệng cũng không ngừng nghỉ: "Ta muốn để..." Lời chưa dứt, một mũi tên khác lại nuốt chửng hắn.
Ánh sáng đen lại gây ra 4 điểm sát thương cho Hoàng Sa. Chẳng bao lâu, Kim Thịnh Mẫn lại hồi sinh. Chiến thuật 'tử vong đổi máu' mà hắn dùng để tiêu hao BOSS chuột lớn giờ đây lại được áp dụng lên Hoàng Sa. Hoàng Sa không có thời gian nhàn rỗi dây dưa với Kim Thịnh Mẫn, liền chạy thẳng về phía cửa hang, tận dụng lợi thế tốc độ của mình là một du hiệp để cắt đuôi Kim Thịnh Mẫn.
Tục ngữ có câu 'tiểu nhân khó chơi'. Kim Thịnh Mẫn chỉ mới cấp 1, chẳng sợ chết, nên loại người này là khó đối phó nhất. Thậm chí còn khó hơn cả đối đầu với cao thủ. Các cao thủ thường có điều phải bận tâm: sợ chết mà rớt cấp. Đặc biệt là ở giai đoạn cuối game, việc thăng một cấp thường mất vài tháng, thậm chí cả năm trời. Rớt một cấp tương đương với việc bao nhiêu công sức mấy tháng trước đổ sông đổ bể. Có cấp bậc cao đồng nghĩa với có gánh nặng. Nhưng người cấp 1 thì lại chẳng sợ chết, vì chết kiểu gì cũng vẫn là cấp 1.
Khi đã chạy ra một quãng đường khá xa, Hoàng Sa cuối cùng cũng nghe thấy tiếng gầm giận dữ vọng lại từ phía sau. Kim Thịnh Mẫn rốt cuộc cũng đã nói ra được câu nói mà hắn mấy lần vẫn không thể thốt nên lời: "Ta muốn chém ngươi thành muôn mảnh! Ta muốn cùng ngươi bất tử bất hưu!"
Hoàng Sa mỉm cười, không để tâm, tiếp tục bước về phía cửa hang. Suốt quãng đường, nụ cười vẫn thường trực trên môi anh ta. Cứ nghĩ đến vẻ mặt giận tím mặt của Kim Thịnh Mẫn là trong lòng anh ta lại cảm thấy vô cùng sảng khoái.
Chuyến đi này có thể nói là gặt hái vô số thành quả, vượt xa dự đoán của Hoàng Sa, đặc biệt là việc cướp mất con BOSS của Kim Thịnh Mẫn. Hoàng Sa nhẩm tính, việc giết chết con BOSS đó đã mang lại tổng cộng bốn lợi ích lớn: Thứ nhất, đương nhiên là lượng lớn điểm kinh nghiệm cùng các tài liệu quý giá trong nhẫn trữ vật. Thứ hai, Hoàng Sa đã đạt được một thành tựu: [Hạ gục Thủ Lĩnh] – Giết chết thủ lĩnh quái vật đầu tiên. Thứ ba là làm suy yếu thực lực của Kim Thịnh Mẫn. Nếu Kim Thịnh Mẫn giết được con BOSS này và thu thập tài liệu, hắn gần như có thể chế tạo ra một bộ trang bị còn tốt hơn cả của Hoàng Sa. Nhưng giờ đây, bộ trang bị còn chưa thành hình ấy đã nằm trong tay Hoàng Sa. Thứ tư là loại bỏ chướng ngại vật. Hoàng Sa muốn đến địa điểm tọa độ ghi trên viên bí văn hạt châu, nhất định phải đi qua thạch thất và tiêu diệt BOSS chuột lớn. Với thực lực hiện tại, anh ta chưa có niềm tin tuyệt đối có thể hạ gục BOSS. Nhưng bây giờ, Kim Thịnh Mẫn đã giúp anh ta một ân huệ lớn, khiến việc giết chết BOSS chuột lớn trở nên dễ dàng như trở bàn tay. Con BOSS này cũng sẽ không tái sinh trong vòng một tháng tới! Hoàng Sa có thể tiếp tục tiến sâu vào trong quặng mỏ.
Nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.