Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lãnh Tàng - Chương 409: Xuân hoa thu nguyệt

"Tốt, sảng khoái!" Long Hành Thiên Hạ tán thưởng. "Vậy thế này đi, lúc nửa đêm nay, khi người trong Thông Thiên Cự Tháp ít nhất, chúng ta sẽ lặng lẽ triệu hồi ngươi đến, rồi thừa thế sét đánh không kịp bưng tai để vượt ải. Đến lúc đó, cho dù Hắc Ám Thần Điện nhận được tin tức, muốn tổ chức nhân lực quấy rối chúng ta, cũng không kịp thời gian."

"Được."

"Vậy nhé, tôi phải đi tập hợp người đây, tạm biệt."

"Tạm biệt."

Vừa cúp điện thoại, Hoàng Hiểu Vũ liền lo lắng nắm lấy tay Hoàng Sa, đôi mắt đẹp không chớp nhìn chằm chằm anh. Vừa rồi nàng nghe thấy toàn bộ cuộc trò chuyện, trong lòng không khỏi thoáng chút lo lắng.

Hoàng Sa mỉm cười, sờ lên đầu nàng, nói: "Không sao đâu, em đừng lo cho anh."

"Vậy anh nhất định phải chú ý an toàn nhé!" Hoàng Hiểu Vũ dặn dò, giọng điệu ấy cứ như người yêu sắp ra trận vậy.

"Ừ." Hoàng Sa gật gật đầu, trong lòng chợt nghĩ đến những lần bị Bách Thần Đoàn ám sát. Anh đối phó với bọn họ ngày càng tốn sức, không biết khi nào sẽ bị bọn họ hạ sát. Chỉ có không ngừng nâng cao thực lực bản thân mới có thể bảo vệ chính mình và Hoàng Hiểu Vũ. Chuyến đi Thông Thiên Cự Tháp lần này, không biết sẽ thu hoạch được gì.

Bởi vì hành động diễn ra vào nửa đêm, Hoàng Sa đã đặc biệt đăng xuất vào buổi tối, làm một bữa tối đơn giản, ăn cùng với Miệng Nhỏ. Miệng Nhỏ ăn uống rất yên lặng. Nhiều năm trôi qua, nó cũng trở nên chững chạc hơn, không còn nghịch ngợm như khi còn bé. Đôi mắt to tròn ấy tràn đầy vẻ bình yên. Nhiều lúc nó chỉ lặng lẽ nằm cạnh chân Hoàng Sa, không còn vòi vĩnh, mà chỉ âm thầm bầu bạn. Một người một chó cô độc sống trong thế giới vắng vẻ này.

Cơm nước xong xuôi, Hoàng Sa tắm rửa, cạo râu. Nhưng khí chất trưởng thành đó làm sao cũng không xua tan được. Anh đã 5 tuổi, sau khi cạo râu, vết chân râu xanh mờ hiện rõ trên cằm. Hoàng Sa kinh ngạc nhìn chằm chằm mình trong gương, tựa hồ nhìn thấy thiếu niên ngây thơ nhiều năm trước. Bất tri bất giác, thời gian đã trôi qua lâu đến vậy. Giờ đây, cậu không còn là một thiếu niên đang trưởng thành, mà đang dần già đi, không thuộc cùng một không gian và thời gian với hàng trăm triệu người khác trên thế giới. Càng quan trọng hơn, khoảng cách giữa anh và Hoàng Hiểu Vũ đã ngày càng xa, khoảng cách này không phải về không gian, mà là về thời gian.

Hoàng Sa dời mắt, khẽ thở dài, lại cầm kính mắt đeo lên. Miệng Nhỏ lặng lẽ nằm cạnh chân anh. Ngoài cửa sổ là màn đêm quạnh hiu, một cơn gió thổi đến, chỉ có tiếng lá cây xào xạc.

Trở lại trò chơi, Hoàng Sa lại xuất hiện trong nhà Hoàng Hiểu Vũ. Lúc này Hoàng Hiểu Vũ đang ở trong phòng mình, ngồi ngây người trước bàn phím. Thấy Hoàng Sa xuất hiện, cô bé lập tức tỉnh táo lại, kéo anh lên nóc nhà, trò chuyện ngắm sao. Nhưng Hoàng Sa rõ ràng không mấy hứng thú, cứ ngây người nhìn Hoàng Hiểu Vũ.

"Hoàng Sa, anh sao vậy?" Hoàng Hiểu Vũ nhận ra sự khác lạ của anh, bèn khó hiểu hỏi, bàn tay nhỏ mềm mại nắm chặt lấy anh.

Hoàng Sa nhìn chằm chằm Hoàng Hiểu Vũ hồi lâu, sau đó dời mắt nhìn vầng trăng sáng trên trời, buồn bã nói: "Hiểu Vũ, nếu anh là một ông lão, em sẽ làm gì?"

"Thì em sẽ là một bà lão chứ sao, hì hì!" Hoàng Hiểu Vũ cười nói.

"Nếu một chàng trai và một cô gái ở bên nhau, chàng trai ngày một già đi, nhưng cô gái lại mãi mãi giữ được thanh xuân. Vài chục năm sau, khi chàng trai đã già, em nghĩ cô gái ấy sẽ còn thích anh ta không?"

"Đương nhiên rồi, bởi vì anh ấy là người cô ấy đã nhìn thấy già đi mà. Vả lại, cho dù cô gái ấy giữ được thanh xuân, thì trái tim cô ấy nhất định cũng đã già rồi."

"Trái tim cũng sẽ già sao?"

"Ừm, trái tim già đi mới là thật sự già rồi."

...

Dưới bầu trời sao mênh mông, hai bóng hình bé nhỏ cứ thế trò chuyện. Lời nói của họ bị gió đêm cuốn đi, trở nên mơ hồ không rõ, trong Thương Lộ Thành nhà nhà lên đèn này, càng trở nên nhỏ bé khó nghe.

[Hệ thống thông báo]: Người chơi [Tư Mã Ý] đã sử dụng [Trận pháp Triệu hoán] lên bạn. Có muốn hưởng ứng không? Nếu đồng ý, bạn sẽ được dịch chuyển tức thời đến bên cạnh đối phương và trở về sau một ngày.

Khi đồng hồ điểm đúng nửa đêm, Hoàng Sa bất chợt nhận được một thông báo hệ thống. Cũng ngay lúc đó, anh nhận được cuộc gọi của Long Hành Thiên Hạ. Sau khi kết nối, Long Hành Thiên Hạ giải thích một chút: Tư Mã Ý này là một game thủ chuyên nghiệp hiếm có thuộc thế lực của họ, một trận pháp đại sư. Hôm nay đã bỏ ra khá nhiều thời gian và hao tốn không ít nguyên liệu đắt đỏ, cuối cùng cũng đã xây dựng xong một trận triệu hoán cho Hoàng Sa, có thể trực tiếp triệu hồi anh vào phó bản, mà không cần phải đi bộ từng tầng lên nữa. Dù sao lối vào tầng trên của Thông Thiên Cự Tháp nằm ở độ cao 50.000 mét, tương đương với mấy nghìn tầng. Nếu đi bộ từng tầng một, sẽ mất ít nhất một ngày.

Hoàng Sa chào tạm biệt Hoàng Hiểu Vũ. Trong sự quyến luyến của cô, anh đã hưởng ứng triệu hoán, lập tức xuất hiện tại Huyết Nguyệt Thành cách đó hàng vạn dặm.

Lúc này, Hoàng Sa xuất hiện đúng ngay tầng cuối cùng của Thông Thiên Cự Tháp, ở độ cao 50.000. Vừa đứng vững, anh quay đầu nhìn quanh. Đông nghịt bóng người giơ đuốc lên, chiếu sáng ngọn tháp đen tối. Rất nhanh, Hoàng Sa đã tìm được Long Hành Thiên Hạ, lúc này anh ta đang nhanh chóng bước tới đón.

"Huyết ca, tôi xin nói sơ qua một chút. Theo thông tin chúng tôi thu thập được, tầng này rất đặc biệt. Nếu anh lấy được chìa khóa, mở ra lối vào tầng trên, thì lối vào đó sẽ vĩnh viễn mở ra, không bao giờ đóng lại nữa, bất kỳ ai cũng có thể đi vào. Hiện tại trong Thông Thiên Cự Tháp tương đối ít người, chỉ có hơn 10 triệu người. Tầng chúng ta đang đứng có hơn một vạn người, phần lớn là những người chơi cao cấp, là những thành viên mà các thế lực khác cử đến canh giữ ở đây, dùng để giám sát tình hình nơi đây. Hiện tại chúng tôi đã điều động 3.000 tinh binh mai phục ở đây. Thế lực của chúng ta tạm thời chiếm ưu. Lát nữa nếu anh vượt ải thành công, bọn họ sẽ nhanh chóng thông báo cho thế lực đằng sau mình, c��c phe phái sẽ đồng loạt xuất động để ngăn cản chúng ta, nên chúng ta đều phải tranh thủ thời gian." Long Hành Thiên Hạ nhẹ giọng nói. Gương mặt anh ta lúc ẩn lúc hiện dưới ánh lửa chập chờn. Một số thuộc hạ xung quanh cũng cố gắng xúm lại, che khuất họ, để tránh gây chú ý cho những người khác.

"Xuân Hoa Thu Nguyệt, cậu đi tiên phong một lần, thám thính đường cho Huyết ca." Lúc này, Long Hành Thiên Hạ nói với một người đàn ông bên cạnh. Hoàng Sa nhìn sang, người đàn ông tên Xuân Hoa Thu Nguyệt này thấp bé, tinh quái, mắt gian mày dảo. Thấy Hoàng Sa nhìn chằm chằm mình, anh ta lập tức nhếch môi cười, để lộ hai chiếc răng cửa ố vàng.

"Xuân Hoa Thu Nguyệt này là người vượt ải giỏi nhất trong công hội chúng tôi. Thành tích tốt nhất là vượt qua 3/5 chặng đường. Anh ta sẽ biểu diễn trước một lần cho anh, lát nữa anh để ý xem có cạm bẫy gì." Lúc này, Long Hành Thiên Hạ thoáng giải thích một chút.

"Được." Hoàng Sa gật đầu, liếc nhìn Xuân Hoa Thu Nguyệt thêm một lần nữa.

Sau đó, vài người đi đến trước cửa ải. Nơi đây chật ních người, phần lớn là những thám tử do các thế lực cử đến canh giữ. Ai vượt ải xa đến đâu, đều sẽ bị họ ghi nhớ, báo cáo lên tổ chức. Sau đó tổ chức sẽ đặc biệt chú ý những người này. Nếu đối phương có ý định thành công, họ sẽ bắt đầu phá hoại, dù sao không ai muốn để công hội khác vượt lên trước.

Hoàng Sa nhìn qua cửa ải đó. Nơi đây lớn hơn Sinh Tử Nhạc Viên, cạm bẫy cơ quan bên trong cũng phức tạp hơn. Hơn nữa, ở tầng thấp còn có một lớp màn sáng mờ nhạt, dường như có tác dụng cấm bay. Người chơi chỉ có thể vượt ải bằng đường bộ. Nếu muốn bay qua, chắc chắn sẽ chạm vào lớp màn sáng đó, khiến việc vượt ải thất bại ngay lập tức. Tại điểm cuối cửa ải là một đài cao, trên đó treo một chiếc chìa khóa lấp lánh ánh kim, vô cùng hấp dẫn. Lấy được nó là có thể đi lên tầng tiếp theo.

Lúc này, trong cửa ải vừa hay có một thiếu niên đang tiến hành màn vượt ải đầy kịch tính. Các loại cơ quan cạm bẫy được cậu ta né tránh. Thân pháp của cậu ta cũng rất linh hoạt, né tránh hết cơ quan này đến cơ quan khác. Tốc độ vượt ải rất nhanh, thoắt cái đã vượt qua 3/5 quãng đường. Khán giả vây quanh bên ngoài đều chăm chú nhìn cậu ta, thỉnh thoảng lại bàn tán.

"Tiểu tử này khẳng định qua không được ải Hỏa Diễm Cự Nhân."

"Tôi cũng thấy thế, cậu ta vừa qua trận đó đã chật vật như vậy, nói gì đến ải Hỏa Diễm Cự Nhân."

...

Rất nhanh, thiếu niên đó đi đến trước một cơ quan hoàn toàn mới. Đây là một lối đi hẹp, bên trong có một cự nhân cao lớn, toàn thân bốc lên lửa. Đứng án ngữ giữa đường, tỏa ra khí thế "một người giữ ải, vạn người khó qua". Thiếu niên xông vào, lập tức chọn ẩn thân; đó là một kiểu ẩn thân thông thường. Hoàng Sa có năng lực thị giác nhìn thấu ẩn thân, nên vẫn có thể dõi theo thiếu niên đó tiến lên.

Rất nhanh, thiếu niên đó chạy đến dưới chân Hỏa Diễm Cự Nhân, muốn lén lút tiến lên. Nhưng Hỏa Diễm Cự Nhân trực tiếp giậm chân một cái, một luồng sóng xung kích lửa bắn ra tứ phía, thiếu niên ẩn thân lập tức bị ảnh hưởng, thân thể bị đánh bay rất xa, vừa vặn rơi xuống một tấm ván gỗ đầy gai nhọn, lập tức bị đâm thành con nhím.

"Người này cũng không tệ, dù sao cũng đến được ải Hỏa Diễm Cự Nhân, miễn cưỡng đạt được vị trí 3/5."

"Báo cáo lên tổ chức đi."

Lúc này, tiếng bàn tán xung quanh càng lớn, nghe giọng điệu của họ, dường như cũng cảm thấy thiếu niên này rất khá. Mà cậu ta vẻn vẹn chỉ vượt qua 3/5 chặng đường mà thôi, xem ra cửa ải này thật sự rất khó, cho dù chỉ vượt qua 3/5 chặng đường cũng đã rất giỏi rồi.

Rất nhanh, một luồng ánh sáng trắng bắn ra từ đám đông, rơi vào người thiếu niên đó. Thi thể thiếu niên lập tức biến mất, xuất hiện ở bên ngoài cửa ải. Nhưng lúc này cậu ta đã sống lại, đoán chừng là được mục sư của tổ chức họ hồi sinh.

"Xuân Hoa Thu Nguyệt, cậu lên đi, mấy ngày nay cậu đã chết năm sáu lần rồi, lát nữa tổ chức sẽ đền bù cho cậu." Lúc này, Long Hành Thiên Hạ vỗ vai Xuân Hoa Thu Nguyệt nói.

"Được thôi, Long ca đã nói vậy thì tôi yên tâm rồi." Xuân Hoa Thu Nguyệt vỗ ngực, nhanh chân bước về phía lối vào cửa ải.

...

"Đã muộn thế này, chắc chẳng c��n ai vượt ải đâu. Tôi mệt quá, cậu cứ canh chừng trước, tôi ngủ một lát."

"Được, cậu ngủ đi, tôi vẫn chưa buồn ngủ."

Lúc này, một vài người xem nhao nhao ngáp liên tục. Xem ra đều đã mệt mỏi, theo kinh nghiệm của họ thì, vào giờ này cơ bản sẽ không có ai đến vượt ải nữa.

"A? Đây chẳng phải Xuân Hoa Thu Nguyệt của Viễn Đông Tập đoàn sao?"

"Ưm? Xuân Hoa Thu Nguyệt, đây chính là nhân vật lọt vào top mười trong danh sách vượt ải mà!"

Rất nhanh, mọi người xung quanh đều phát hiện ra Xuân Hoa Thu Nguyệt. Thấy anh ta đi về phía cửa ải, ai nấy đều không khỏi tỉnh táo lại. Xuân Hoa Thu Nguyệt là một người nổi tiếng ở tầng này, thành tích tốt nhất của anh ta là vượt qua 3/5 chặng đường. Trong số tất cả người chơi, có thể xếp vào top 10, là đối tượng mà tất cả các thế lực đều đặc biệt chú ý. Việc anh ta vượt ải, đủ để thu hút ánh mắt của tất cả mọi người.

Hãy ghé thăm truyen.free để trải nghiệm trọn vẹn bản dịch này và nhiều tác phẩm hấp dẫn khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free