(Đã dịch) Lãnh Tàng - Chương 407: Thần chi nước mắt
"Cái gì?" Hoàng Sa kinh hô lên. Hai chữ "phong thần" này tuyệt đối là một khái niệm đủ sức làm chấn động bất kỳ thế giới nào. Hoàng Sa từng tham gia đại chiến giữa thế giới Melva và Alz, tầm mắt của hắn rộng lớn hơn nhiều so với người bình thường, nhưng "phong thần" vẫn là một cấp độ xa không thể với tới. Thế giới Alz sở dĩ cường đại là bởi vì cường giả Lucifer của thế giới họ đã phong thần thành công, một mình người đó đã thay đổi toàn bộ địa vị của thế giới. Huyết Mâu của thế giới Oloyas cũng tương tự; sau khi hắn phong thần, truyền thuyết về hắn được lưu truyền khắp các thế giới còn lại. Phong thần, nghĩa là trở thành một vị thần chân chính, thoát ly khỏi phạm trù con người, không bị ràng buộc bởi bất kỳ quy tắc nào của Nhân loại. Ngay cả một tồn tại như Odin Đại Đế cũng có thể bị dễ dàng quét ngang, bởi vì trong toàn bộ Nhân loại, chẳng ai là đối thủ của một vị thần.
Vậy mà Lự Dạ lại nói, hắn đã có được phương thuốc Phong Thần dược tề, nguyên liệu cũng đã chuẩn bị đầy đủ, chỉ còn chờ luyện chế mà thôi. Đây là một khái niệm kinh người đến mức nào?
Lự Dạ chắc chắn gật đầu: "Đây chính là tâm nguyện cả đời của Zos, đáng tiếc cho đến khi mất, ông ấy vẫn không thể hoàn thành. Ta là đứng trên vai người khổng lồ ấy mới hoàn thiện được phương thuốc vĩ đại này. Hiện tại, với gốc thần linh thảo của ngươi, ta có thể luyện chế Phong Thần dược tề."
"Vậy ngươi định khi nào luyện chế?" Hoàng Sa nuốt khan hỏi.
"Còn lâu lắm." Lự Dạ khẽ lắc đầu, "Ta hiện tại chỉ là một Thần Tượng, ngay cả Bán Thần cũng chưa phải. Tỷ lệ thành công khi luyện chế Phong Thần dược tề quá thấp. Vì vậy, ta phải chuẩn bị một khoảng thời gian, có thể là vài năm, cũng có thể là hàng chục năm. Đây là việc quan trọng nhất trong cả cuộc đời ta, ta nhất định phải thận trọng."
"Phải rồi, nếu đã là Phong Thần dược tề thì đương nhiên không thể tùy tiện luyện chế ra được." Hoàng Sa cũng bình tĩnh trở lại. Nếu Lự Dạ luyện chế Phong Thần dược tề ngay bây giờ, hắn chắc chắn không thể chấp nhận nổi. Nhưng nếu luyện chế sau vài năm, thậm chí vài chục năm nữa, thì sẽ tương đối bình thường. Khi đó, hy vọng mọi thứ sẽ đạt đến một tầng cấp mới, có lẽ người chơi đều đã đạt đến cấp độ 10, có sức liều mạng để đối mặt với cường giả Thánh Vực. Lúc đó, sự xuất hiện của một cường giả phong thần sẽ dễ được mọi người chấp nhận hơn.
"Ti���u tử, gốc thần linh thảo này ta nhận, nhưng ta sẽ không nhận không công của ngươi." Lự Dạ nói, khẽ nhúc nhích ngón tay, lấy ra một bình dược tề. Bình dược tề này khá kỳ lạ, mà bên trong chỉ có vỏn vẹn hai giọt chất lỏng màu xanh lam nhạt.
Một bình dược tề mà chỉ có hai giọt ư? Rốt cuộc là loại dược tề gì vậy? Ánh mắt Hoàng Sa lập tức bị thu hút hoàn toàn.
"Bình dược tề này, tên là 'Thần Chi Nước Mắt'. Luận về giá trị, nó vượt xa thần linh thảo của ngươi. Tuy nhiên, trên đại lục không có thần linh thảo nên giá trị cụ thể cũng không dễ phán đoán. Nhưng giọt Nước Mắt Thần này tuyệt đối phù hợp với ngươi hơn thần linh thảo. Hiện tại, nó sẽ là của ngươi." Lự Dạ giới thiệu đơn giản một lượt, sau đó đặt Nước Mắt Thần vào tay Hoàng Sa.
Hoàng Sa vội vàng kiểm tra ngay thuộc tính của bình dược tề này –
**[ Thần Chi Nước Mắt ] (Cấp S, Dược tề)** **Sử dụng: Trong vòng nửa giờ sau khi học bất kỳ kỹ năng sách thị giác nào, nhỏ dược tề này vào mắt. Hiệu quả của kỹ năng sách đó sẽ được tăng cường vĩnh viễn g���p mười lần.**
"Cái này, đây là ý gì?" Hoàng Sa ngơ ngác hỏi. Thuộc tính dược tề này khá phức tạp, dường như không phải loại dược tề dùng độc lập, mà có liên quan đến các kỹ năng sách về thị giác.
"Đây là một loại dược tề cấp S do ta nghiên cứu ra." Lự Dạ mở lời giải thích, "Công dụng của bình dược tề này thật ra là để nâng cao hiệu quả của các kỹ năng sách. Ví dụ, nếu ngươi học một cuốn kỹ năng sách thị giác có thể tăng thêm một trăm mét tầm nhìn bóng đêm, thì trong vòng nửa giờ sau khi học xong, ngươi nhỏ hai giọt Nước Mắt Thần này vào mắt. Hiệu quả của kỹ năng sách đó sẽ được nhân lên gấp mười, trực tiếp tăng thành một nghìn mét. Đây chỉ là một ví dụ, có rất nhiều loại kỹ năng sách tăng cường thị giác, như tăng khả năng nhìn xuyên tàng hình, nhìn thấu ngụy trang, nhìn xuyên qua các ảo ảnh... Tóm lại, mọi loại kỹ năng sách thị giác đều có thể."
"Nói như vậy, kỹ năng sách càng cao cấp thì hiệu quả tăng lên càng lớn phải không?" Hoàng Sa không nhịn được hỏi. Điều này giống như phép nhân, nếu một con số cố định được nhân gấp mười, thì bản thân con số đó càng lớn, hiệu quả càng tốt. Nếu một cuốn kỹ năng sách có thể tăng thêm một trăm mét tầm nhìn bóng đêm, nhân gấp mười lên sẽ là một nghìn mét. Nhưng nếu kỹ năng sách đó tăng thêm một nghìn mét tầm nhìn bóng đêm, thì gấp mười sẽ là mười nghìn mét. Sự gia tăng này là khổng lồ, một chút chênh lệch nhỏ bé ban đầu, khi được nhân gấp mười lần, sẽ trở thành một vực sâu không thể vượt qua.
"Không sai." Lự Dạ gật đầu, quay đầu nhìn về phía Hoàng Sa, đề nghị: "Trước khi ngươi dùng hai giọt thuốc nhỏ mắt này, tốt nhất nên tìm một cuốn kỹ năng sách thị giác đỉnh cấp. Càng đỉnh cấp, lợi ích sau khi được nhân mười sẽ càng lớn."
"Ta nhớ kỹ." Hoàng Sa nảy ra một ý nghĩ mới. Sau này hắn có thêm một nhiệm vụ mới – tìm kiếm các kỹ năng sách thị giác cấp cao. Tầm nhìn của hắn ban đầu đã là Thần Chi Thị Giác, đã trải qua năm lần tăng cường. Lần đầu là thiên phú chủng tộc Drow [Hắc Ám Thị Giác], lần thứ hai là thiên phú nghề nghiệp Du Hiệp [Tăng Cường Tầm Nhìn Ban Đêm], lần thứ ba là [Hắc Ám Thị Giác] của Ác Ma Tinh Linh, lần thứ tư là thiên phú huyết thống [Thần Chi Thị Giác], được hình thành từ sự dung hợp của ba thiên phú trước đó. Sau lần này, nó đã có thể phát hiện hiệu ứng tàng hình thông thường một cách vượt trội. Lần thứ năm là khi ở Thông Thiên Cự Tháp, những người gỗ đã giúp hắn rèn luyện một trận, lại tăng thêm một chút nữa. Tuy nhiên, đó là hiệu quả từ việc rèn luyện, không có số liệu cụ thể. Và giờ đây, một cơ hội tăng cường chưa từng có lại xuất hiện trước mắt hắn. Sau lần tăng cường này, tầm nhìn của hắn sẽ mạnh đến mức nào?
"À phải rồi, ngươi vẫn chưa tham gia khảo hạch Luyện Kim Sư cấp cao phải không? Ta không cảm nhận được năng lượng của huân chương Luyện Kim Sư cấp cao trên người ngươi." Lúc này, Lự Dạ như vừa chợt nhận ra điều gì đó, lập tức hỏi.
Hoàng Sa gật đầu thừa nhận. Cấp 40 là có thể tiến hành khảo hạch Luyện Kim Sư cấp cao, nhưng khi đạt cấp 40, hắn vẫn còn ở thế giới Melva nên không thể tham gia. Và sau khi về đến Oloyas, hắn thực sự đã quên mất chuyện này.
"Vậy thì đi thôi, ta đích thân khảo hạch cho ngươi, và trao huân chương Luyện Kim cấp cao." Lự Dạ vỗ vai Hoàng Sa, ra hiệu hắn đi theo.
Sau đó, ba người họ đi tới khu khảo hạch của Hiệp Hội Luyện Kim. Trên đường đi, bất kể là lính gác, luyện kim sư hay các tầng lớp cao của Hiệp Hội Luyện Kim, tất cả đ���u cúi chào Lự Dạ. Lự Dạ trong giới luyện kim có quyền lực chí cao vô thượng. Chỉ có ba vị Thần Tượng còn lại mới có thể ngang hàng với ông ta mà thôi.
Đi vào khu khảo hạch, Hoàng Sa theo yêu cầu khảo hạch, luyện chế vài bình dược tề. Lự Dạ đích thân kiểm tra và thấy rằng mấy bình dược tề này có phẩm chất không tồi, tạp chất rất ít và độ tinh khiết cực cao. Ngay tại chỗ, ông ta đã thông qua kỳ khảo hạch của Hoàng Sa và đích thân trao tặng cho cậu một huân chương Luyện Kim Sư cấp cao. Huân chương này hơi giống huân chương danh hiệu Pháp Sư nhưng chức năng lại khác. Huân chương Luyện Kim cấp cao này tăng gấp đôi thời gian hiệu lực của dược tề cho Hoàng Sa. Ví dụ, nếu người bình thường uống một bình [Dược Tề Tăng Cường Ma Lực] có thể kéo dài một giờ, thì Hoàng Sa có thể kéo dài hai giờ.
Sau khi khảo hạch xong, Lự Dạ khẽ nhúc nhích ngón tay, tiện tay lấy ra một cái bình trong suốt và đổ mấy loại dược tề Hoàng Sa vừa luyện chế vào. Thế nhưng, điều đáng ngạc nhiên là, sau khi đổ vào, cái bình thần kỳ đó vẫn trống rỗng như cũ, d��ờng như những dược tề kia đã biến mất không dấu vết.
Hoàng Sa kinh ngạc nhìn cái bình đó, đứng sững.
Lự Dạ nhanh chóng nhận ra vẻ khác lạ của Hoàng Sa, biết cậu đang rất tò mò về cái bình của mình, liền không khỏi lắc lắc cái bình, cười nói: "Cái bình này xác thực rất đặc thù, được sáng tạo bởi Bán Thần Zos, người sáng lập vĩ đại của thuật luyện kim. Nó được gọi là bình Mana, có thể chứa đựng bất kỳ loại chất lỏng nào. Bên trong nó có vô số không gian nhỏ li ti, mỗi không gian đều có thể chứa đựng một loại chất lỏng riêng biệt, vô cùng tiện lợi. Nguyên lý của nó cũng gần giống với nhẫn trữ vật. Nhưng công dụng quan trọng nhất của bình Mana chính là khả năng 'nhân bản'. Sau khi dược tề được đưa vào, nó có thể không ngừng sản sinh ra thêm loại dược tề đó mỗi ngày. Ví dụ như bình Nước Mắt Thần ta vừa đưa cho ngươi, ban đầu ta chỉ luyện chế được một giọt. Nhưng sau khi đặt vào bình Mana hai mươi năm, nó đã sinh ra thêm một giọt, đạt đến hai giọt. Tuy nhiên, Nước Mắt Thần có cấp bậc S, nên tốc độ nhân bản rất chậm, phải mất hai mươi năm mới sinh ra được một giọt. Nếu là những dược tề cấp thấp hơn, có lẽ chỉ cần một năm là có thể nhân bản ra gấp đôi lượng ban đầu. Đối với bất kỳ luyện kim sư nào, bình Mana đều là một 'thần khí' trong mắt họ. Nhưng đây là một loại trang bị cổ xưa còn sót lại, giống như Động Lực Giày. Hiện tại trên đại lục, người ta chỉ biết có hai cái bình Mana: một cái ở trong tay ta, và cái còn lại là của Độc Vương Chất Lỏng Xanh Biếc. Hắn là một cao thủ dùng độc nổi tiếng trong số các cường giả Thánh Vực, bình Mana của hắn chứa toàn là độc dược. Không ai biết khoảnh khắc tiếp theo hắn sẽ rút ra loại độc nào, quả là một nhân vật cực kỳ đáng sợ." Lự Dạ có lẽ vì đã nhận được thần linh thảo nên tâm tình rất tốt, ông ta đã giải thích cặn kẽ cho Hoàng Sa, thậm chí còn tiết lộ vài bí mật.
Khóe miệng Hoàng Sa nở một nụ cười khó nén. Cậu khẽ nhúc nhích ngón tay, lấy ra một cái bình y hệt.
"Ừm? Sao, sao thế?" Lự Dạ nhìn chằm chằm cái bình Mana trong tay Hoàng Sa, kinh ngạc đến mức không nói nên lời. Ông ta vừa mới nói trên đại lục chỉ có hai cái bình Mana, vậy mà bây giờ lại xuất hiện thêm một cái nữa. Hơn nữa, chủ nhân của cái bình Mana này lại chính là học trò của ông ta. Và cũng chính học trò này, hôm nay lại còn mang ra thứ như thần linh thảo!
Rốt cuộc là một học trò thế nào đây, liên tục tạo ra những kỳ tích không ngừng nghỉ? Lự Dạ cảm thấy mình đã hoàn toàn không thể nhìn thấu Hoàng Sa, những việc cậu làm ra thực sự không thể nào đoán trước được.
Hoàng Sa hân hoan vuốt ve bình Mana trong tay. Thuở sơ khai của trò chơi, cậu từng chữa khỏi rất nhiều bệnh phụ khoa cho các thiếu nữ Drow. Kết quả là có thiếu nữ đã tặng quà cho cậu, và cái bình Mana này chính là một trong số đó. Nhưng cậu không thể xem thuộc tính của nó, cũng không biết dùng để làm gì. Về sau, khi ở Thông Thiên Cự Tháp, cậu từng đọc qua một cuốn sách tàn và tìm thấy mô tả về bình Mana, nhưng đến đoạn quan trọng thì cuốn sách lại bị thiếu mất. Điều đó đã trở thành một thắc mắc bấy lâu trong lòng cậu. Giờ đây, cuối cùng cậu đã biết được công dụng của bình Mana từ Lự Dạ. Thứ này lại là một "thần khí" trong giới luyện kim, với khả năng nhân bản tương đương như một ngân hàng, chỉ cần "gửi" nguyên liệu vào, nó sẽ liên tục "sinh lời" không ngừng nghỉ.
Mọi quyền lợi đối với phần dịch thuật này đều thuộc về truyen.free, không được phép sao chép.