(Đã dịch) Lãnh Tàng - Chương 397 : Ân
"Anh đưa em lên," Hoàng Sa mỉm cười, lập tức hóa thân thành ác ma, mọc ra một đôi cánh thịt lớn, nắm lấy tay Hoàng Hiểu Vũ rồi bay vút lên trời.
Xung quanh là làn gió đêm dịu mát, họ bay lượn dưới trời sao. Chiếc váy trắng tinh của Hoàng Hiểu Vũ bay lên, tựa như một đôi cánh trắng, tạo thành sự đối lập rõ rệt với đôi cánh đen của Hoàng Sa. Họ giống như m���t ác ma và một thiên sứ đang nhẹ nhàng khiêu vũ giữa không trung. Vầng trăng lớn làm nền cho họ, bóng hình họ chầm chậm vút lên cao, bé nhỏ như hai cánh bướm trước cây xương rồng khổng lồ. Dần dần, họ bay càng lúc càng cao, cuối cùng cũng bay tới độ cao trăm mét, dừng lại trên đỉnh Cự Thứ.
Nơi đây là một bệ đá nhỏ, trên đó mọc vài chiếc lá non khổng lồ, không có bất kỳ gai góc nào, trái lại còn rất mềm mại, đứng lên rất dễ chịu.
"Ôi, thật không thể tin nổi, Hoàng Sa! Mau nhìn kìa, chúng ta vậy mà bay được rồi!" Hoàng Hiểu Vũ nắm chặt tay Hoàng Sa, hưng phấn nói. Khoảnh khắc vừa rồi hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của cô. Chỉ một câu nói của Hoàng Sa, cây xương rồng đã vươn cao như vậy. Mà kỳ diệu hơn nữa là, họ vậy mà có thể bay lên, dừng lại trên cái bệ nhỏ cao trăm mét này. Gió đêm nơi đây càng thêm dịu dàng, bầu trời sao nơi đây càng thêm rực rỡ, vầng trăng nơi đây càng thêm chói lọi. Còn dưới chân họ, thành Thương Lộ đang lên đèn. Họ sóng vai đứng giữa không trung không ai vươn tới được, phía dưới, từng con phố lớn ngõ nhỏ, vô số người đều ngước nhìn họ.
"Hiểu Vũ." Lúc này, Hoàng Sa nắm lấy tay Hoàng Hiểu Vũ, mang theo một sự căng thẳng. Anh thẳng tắp nhìn cô, ánh mắt không còn né tránh, bên trong lấp lánh những đốm lửa nóng bỏng. Nhiệt huyết tích tụ mười năm qua được giải phóng vào khoảnh khắc này. Gió đêm thổi qua, làm bay tà áo chiến bào của anh. Vầng trăng lớn làm nền cho anh, vô số tinh quang hội tụ trên người anh, khiến anh trở thành duy nhất giữa đất trời. Mười giây sau, anh thốt lên câu nói đã ấp ủ mười năm:
"Em làm bạn gái anh nhé?"
Giờ khắc này, tất cả tình cảm yêu mến chất chứa mười năm qua, vào khoảnh khắc này, ở độ cao trăm mét so với mặt đất, ở khoảng cách trăm vạn năm ánh sáng tới tinh không, chợt bùng lên. Câu nói này dường như là duy nhất giữa đất trời. Dù là tinh không vũ trụ mênh mông trên đầu, hay Oloyas bát ngát dưới chân, tất cả đều im bặt, chỉ còn lời nói kia phiêu đãng. Thành Thương Lộ lên đèn dường như hòa làm một với tinh không, mỗi ngọn đèn là một vì sao, dưới mỗi vì sao là một đôi mắt. Họ ngước nhìn hai người trên bầu trời, trong mắt họ chỉ còn hai bóng hình ấy. Họ là tiêu điểm trong tinh không, là trung tâm vũ trụ, là điểm cuối cùng của trăm vạn năm ánh sáng.
Gió đêm vẫn thổi, làm bay tà váy và mái tóc dài của Hoàng Hiểu Vũ. Vầng trăng lớn vẫn trung thành treo đó, đóng vai trò nền đẹp đẽ và cao quý nhất thế gian, chiếu rọi đường nét gương mặt của hai người rõ ràng. Hoàng Hiểu Vũ cúi đầu, như một đóa hoa e ấp dưới trăng. Hoàng Sa nhìn chằm chằm cô, nắm chặt tay cô, không kìm được khẽ run.
Thời gian dường như ngừng lại vào khoảnh khắc này, không ai biết đã trôi qua bao lâu. Nó như khoảnh khắc quỹ tích vận mệnh được định đoạt, như giây phút vạn chúng chú mục, như khoảnh khắc quần tinh chờ đợi.
Hoàng Hiểu Vũ đã đáp lại.
Nàng nhẹ nhàng gật đầu, thốt lên một tiếng: "Ừ."
Chỉ có một chữ ấy.
Khoảnh khắc ấy, số phận của hai người đã thay đổi. Tinh không trăm vạn năm ánh sáng bỗng bừng sáng, từng vũ trụ tưởng chừng bị chôn vùi lại tái sinh. Hoàng Sa không còn cô độc. Mười năm qua, anh vẫn luôn chờ đợi khoảnh khắc này, giây phút này, chữ "Ừ" này.
Chính là chữ "Ừ" ấy.
Thân Hoàng Sa khẽ chấn động, chữ "Ừ" kia mang một sức mạnh vô hình, ngay cả một người đứng đầu bảng xếp hạng như anh cũng không thể ngăn cản sức mạnh này. Tất cả trang bị sử thi dường như mất hết độ bền vào khoảnh khắc này, chẳng còn chút tác dụng nào. Tất cả kỹ năng cũng như bị cấm chú, không còn hiệu quả gì. Trước mặt cô, Hoàng Sa chỉ là một cậu trai, chứ không phải một Nghịch Thiên giả.
Hoàng Sa nhìn chằm chằm gương mặt Hoàng Hiểu Vũ gần trong gang tấc dưới ánh trăng, đôi mắt đẹp trên gương mặt, hàng mi dài cong vút, nơi đường cong ấy dường như lưu giữ dòng chảy thời gian. Anh không kìm được vươn tay, ôm cô vào lòng.
Hương thơm dịu dàng. Hoàng Sa như thể lạc vào thiên đường tuyệt diệu nhất. Cả thế giới này ngập tràn hơi thở của Hoàng Hiểu Vũ. Anh cảm nhận từng tấc da thịt của cô chạm vào mình, cảm nhận tần suất mỗi nhịp đập trái tim cô, và điều chỉnh nhịp tim mình theo nhịp đập ấy. Hai người dần hòa làm một, anh ôm chặt cô, ôm trọn cả thế giới của mình.
Hoàng Hiểu Vũ cũng tựa chặt vào lồng ngực Hoàng Sa, vành tai mềm mại từng khiến anh không thể nào quên, cứ thế dán sát vào anh. Nơi đó mang lại cảm giác bình yên và an toàn. Tựa vào đó, cô có thể ngủ say, không cần lo lắng bất cứ hiểm nguy nào, không phải chịu bất cứ tổn hại nào...
Hai người cứ thế ôm chặt lấy nhau. Giữa họ, ban đầu vẫn còn có vầng trăng lớn ngăn cách, nhưng giờ khắc này, họ đã hòa làm một. Dưới ánh trăng, hai bóng hình đã hợp thành một, vĩnh viễn đứng giữa vầng trăng.
Gió đêm càng lúc càng lớn, thổi lọn tóc cô vờn trên mặt anh, nhẹ nhàng vuốt ve, mang theo một cảm giác len lỏi vào linh hồn anh, khiến anh rung động từ tận đáy lòng.
Anh đưa một tay, vuốt mái tóc dài của cô, dịu dàng sắp xếp lại. Khẽ hít sâu, hương thơm nhàn nhạt thấm vào tâm hồn. Mỗi sợi tóc đều là Hoàng Hiểu Vũ, khiến anh say mê.
Lúc này, Hoàng Hiểu Vũ vòng tay ôm cổ Hoàng Sa, tựa chặt vào ngực anh, rồi chậm rãi nhắm mắt lại.
Hoàng Sa gối mặt lên mái tóc Hoàng Hiểu Vũ, cũng nhắm mắt lại.
Dần dần, cô chìm vào giấc ngủ.
Dần dần, anh thao thức.
Cả đất trời trở nên tĩnh lặng, chỉ còn tiếng gió xào xạc. Cự Thứ vẫn âm thầm giương cao thân thể khổng lồ, vững vàng nâng đỡ hai người Hoàng Sa và Hoàng Hiểu Vũ. Còn trăm mét phía dưới, đám đông vẫn ngước nhìn dần tản đi. Tiểu Mã đã nằm ngủ dưới chân Cự Thứ, còn tiểu long thì coi Tiểu Mã như chiếc giường êm ái, cuộn tròn thoải mái trên mình nó.
Đêm này trở nên yên tĩnh, tinh không cũng lặng lẽ mờ đi, như thể sợ làm phiền giấc ngủ của ai đó.
Thời gian từng giây từng phút trôi qua, Hoàng Sa không hề nhận ra. Mọi giác quan của anh đều tập trung vào Hoàng Hiểu Vũ. Anh đã bất động ôm cô hơn hai giờ, tứ chi sớm đã tê dại, nhưng anh vẫn không muốn buông, cứ thế trở thành chỗ dựa cho Hoàng Hiểu Vũ, để cô an nhiên chìm vào giấc ngủ. Anh có thể cảm nhận rõ ràng nhịp đập trái tim và hơi thở của cô, đang chậm rãi phập phồng trên lồng ngực mình. Đó là cảm giác tuyệt vời nhất thế gian.
Hoàng Sa ngẩng đầu, ngắm nhìn tinh không. Tất cả vì sao đều như đôi mắt của Hoàng Hiểu Vũ, lấp lánh nhìn anh.
Bầu trời sao đẹp đẽ là vì dưới trời sao có em.
Những trang truyện này, với quyền sở hữu thuộc về truyen.free, sẽ tiếp tục hé mở hành trình của họ.