Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lãnh Tàng - Chương 329 : Dẫn đường

"Hoàng Sa, ăn bánh gato đi," khi Hoàng Sa đang ngẩn ngơ, Hoàng Hiểu Vũ bước đến, đặt một miếng bánh gato trước mặt cậu và mỉm cười ngọt ngào.

Hoàng Sa gật đầu, nhận lấy bánh gato, cắn một miếng lớn.

"Sinh nhật cậu là khi nào vậy?" Hoàng Hiểu Vũ đứng trước mặt Hoàng Sa, vừa ăn bánh gato vừa hỏi. Cô cầm thìa tao nhã đưa từng thìa bánh gato vào miệng, trông thanh lịch hơn hẳn cái cách Hoàng Sa ăn.

Hoàng Sa trầm mặc một hồi, sau đó khẽ nói: "Hôm qua."

"Hôm qua ư?" Hoàng Hiểu Vũ kinh ngạc, thìa dừng lại giữa không trung. "Vậy sao hôm qua cậu không nói cho tôi biết chứ?"

"Tôi không ăn mừng sinh nhật," Hoàng Sa cúi đầu nói. Sinh nhật của cậu chưa bao giờ náo nhiệt như của Hoàng Hiểu Vũ. Với cậu, việc ăn mừng hay không cũng chẳng khác gì nhau. Trong ký ức, sinh nhật của cậu nhiều nhất cũng chỉ có cậu và mẹ, ngoài ra chẳng còn ai khác.

"Vậy tôi nhớ rồi, sau này sinh nhật nào của cậu tôi cũng sẽ cùng cậu đón, được không?" Hoàng Hiểu Vũ nghiêng đầu, nhìn chằm chằm Hoàng Sa hỏi. Hoàng Sa ngẩng đầu nhìn Hoàng Hiểu Vũ, lại thấy khóe miệng cô còn vương một chút kem bơ. Kết hợp với đôi môi mềm mại của cô, khung cảnh ấy trông vô cùng quyến rũ, khiến người ta không nhịn được mà muốn hôn lên.

"Ừ," Hoàng Sa nhẹ gật đầu. Nếu đúng như vậy, sau này sinh nhật sẽ trở thành khoảng thời gian mà cậu mong đợi nhất. Cậu chưa từng nghĩ sẽ có một ngày Hoàng Hiểu Vũ có thể cùng cậu đ��n sinh nhật, nhưng giờ đây, chính cô đã nói điều đó với cậu.

"Hiểu Vũ, sắp hết giờ rồi, tôi phải đi đây," lúc này, Hoàng Sa nhìn đồng hồ, chỉ còn nửa phút là đến lúc triệu hồi, liền nói với Hoàng Hiểu Vũ.

Hoàng Hiểu Vũ nhìn chằm chằm Hoàng Sa một lúc, sau đó mới gật đầu nói: "Được thôi. Nhớ nhé, đến sinh nhật phải báo cho bạn bè, người thân để mọi người cùng vui. Vì ngoài bố mẹ ra, gần như không ai biết sinh nhật cậu đâu, nhưng giờ thì tôi biết rồi đấy." Nói xong, Hoàng Hiểu Vũ mỉm cười ngọt ngào.

"Ừ," Hoàng Sa gật đầu. Cậu ao ước được đón một sinh nhật ngay bây giờ, chỉ có cậu và Hoàng Hiểu Vũ. Một buổi tiệc có nến, có bánh gato, có bữa tối, có lời chúc phúc, nhưng quan trọng hơn cả là có Hoàng Hiểu Vũ.

Hoàng Sa cứ thế nhìn Hoàng Hiểu Vũ. Xung quanh, tiếng đùa giỡn ồn ào vang lên, mọi người đang chơi ném bánh gato, chỉ có hai người Hoàng Sa và Hoàng Hiểu Vũ đứng giữa đám đông nhìn nhau, như hai pho tượng bất động. Hoàng Hiểu Vũ cũng lặng lẽ nhìn Hoàng Sa, dường như cuối cùng cô cũng đã nhìn thấy đôi mắt đang chăm chú nhìn mình giữa biển người mênh mông. Đôi mắt ấy... dường như có một màn sương mờ vĩnh viễn không tan, khiến người ta chẳng thể nhìn thấu tâm tư của cậu. Hoàng Hiểu Vũ không kìm được bước tới một bước, thận trọng hơn nữa mà quan sát ánh mắt ấy, muốn tìm ra điều gì đó bên trong. Nhưng dù cô có nhìn thế nào, màn sương mờ kia vẫn cứ lảng bảng, ẩn chứa một thế giới không biết. Cô đột nhiên nảy ra một ý nghĩ: cô muốn bước vào thế giới ấy để khám phá.

Nếu cô thực sự có thể làm được điều đó, cô nhất định sẽ lạc lối trong chính mình.

Bởi vì trong thế giới ấy, tất cả đều là cô. Mọi hình ảnh về cô – ngọt ngào, tĩnh lặng, hoạt bát, lúc ngồi, lúc đi, thậm chí chỉ là một cái liếc mắt thoáng qua – đều hiện diện, nhưng duy chỉ không có điều gì tiêu cực. Trong thế giới tựa như cát vàng ấy, mọi hình ảnh liên quan đến cô đều đẹp đẽ, mỗi khoảnh khắc đều tuyệt vời.

Nửa phút trôi qua thật nhanh. Hoàng Sa đột nhiên biến mất trong đám người. Hoàng Hiểu Vũ nhìn chằm chằm nơi cậu vừa đứng, nhưng chẳng hi���u sao lại cảm thấy mơ hồ mất mát. Cô còn chưa kịp khám phá thế giới kia, mà cậu đã rời đi rồi. Cô không biết lần tiếp theo mình nhìn thấy thế giới ấy là khi nào, liệu còn có cơ hội nữa không. Nếu có, thì còn phải đợi bao lâu.

"Hiểu Vũ, cậu ấy thích cậu đấy," lúc này, cô bạn tóc tết đuôi ngựa ghé sát tai Hoàng Hiểu Vũ, cười đùa nói.

Hoàng Hiểu Vũ nghe xong, chợt nhớ lại lúc Hoàng Sa công khai tỏ tình với cô ở quảng trường Huyết Nguyệt. Lời tỏ tình ấy có vô số người chứng kiến, và những người bạn của cô đương nhiên cũng biết rõ mọi chuyện. Nghĩ đến đây, mặt Hoàng Hiểu Vũ liền đỏ bừng. Cô không hiểu vì sao, đã có rất nhiều người tỏ tình với cô, nhưng cô đều khéo léo từ chối rồi sau đó quên bẵng đi. Thế nhưng lần tỏ tình này lại là lần duy nhất cô không từ chối, và cảm giác đó cũng khắc sâu nhất.

Có lẽ, mỗi cô gái đều khao khát một lời tỏ tình như vậy: được người ấy đích thân nói ra tình yêu trước vô số ánh mắt chứng kiến.

...

"Huyết Ca, sao lần này anh đi dị độ không gian lại về nhanh thế?" Rayleigh nhìn Hoàng Sa đột ngột xuất hiện, tò mò hỏi.

Hoàng Sa khẽ cười, không nói gì. Trong đầu cậu vẫn nghĩ đến Hoàng Hiểu Vũ, nghĩ đến những sinh nhật sau này có thể cùng cô đón. Trên mặt cậu bất giác hiện lên một nụ cười nhàn nhạt.

"Đại ca ca, anh cười đẹp quá à," lúc này, Tấm Gương chạy tới, nắm chặt tay Hoàng Sa, ngẩng đầu hỏi.

"Thật sao?" Hoàng Sa sờ mặt mình, nghiêm túc hỏi, "Con tuổi này mà đã biết dùng từ đó rồi à?"

"Không tin thì anh hỏi Ngựa xem," Tấm Gương nói, kéo Ngựa lại gần. Ngựa tròn mắt nhìn chằm chằm Hoàng Sa, sau đó phì mũi một hơi, phun ra một chút nước mũi óng ánh. "Còn có Rồng nữa," ngay sau đó, Tấm Gương lại xoa đầu Rồng. Rồng vẫy vẫy móng vuốt, mắt to nhìn Hoàng Sa, há miệng "Y a y a" lên tiếng. "Còn có Tinh linh," Tấm Gương lại vỗ vỗ vai Tinh linh. Tinh linh lập tức gật đầu.

Nhìn đám "người bạn" này, Hoàng Sa không khỏi mỉm cười.

...

Rất nhanh, thứ tư đã đến. Một đám người trùng trùng điệp điệp đứng dưới chân tòa cự tháp, chờ Vũ Phiêu Thiên Hạ xuất hiện. Đội hình của Hoàng Sa trông thật kỳ lạ: năm chức nghiệp hiếm có, cùng với bốn đồng bạn là Cự Thứ, Tinh linh, Rồng và Ngựa. Nhìn thì đủ mọi loại, nhưng thực lực lại khiến bất cứ ai cũng không dám coi thường, chỉ riêng một con rồng thôi cũng đủ để khiến bất cứ ai phải kinh ngạc.

Năm người đã chờ đến trưa. Bỗng nhiên, một người đàn ông không hề có dấu hiệu báo trước đã xuất hiện ngay tại chỗ, đứng cạnh họ. Cả năm người đều giật mình, và người đàn ông kia cũng hiển nhiên giật mình không kém. Thấy nhiều người như vậy, hắn càng đề phòng lùi lại mấy bước, cảnh giác nhìn họ.

"Ngươi là Vũ Phiêu Thiên Hạ sao?" Hoàng Sa bước tới trước một bước, nhìn chằm chằm người kia hỏi.

Người đàn ông đó mặc một bộ trường bào màu trắng, mái tóc dài phiêu dật, khuôn mặt anh tuấn, dáng người cường tráng. Bên hông hắn đeo một thanh kiếm nhẹ. Một cơn gió thổi qua, làm tà áo hắn bay phần phật, trông có chút giống một vị Kiếm Tiên phương Đông, nhưng cấp bậc của hắn lại rất thấp, chỉ có cấp mười một.

"Đúng vậy, ta là Vũ Phiêu Thiên Hạ," người đàn ông kia nhẹ gật đầu, khóe miệng bất giác nở một nụ cười. Thấy Hoàng Sa và những người khác không có địch ý, lòng cảnh giác của hắn hoàn toàn hạ xuống, trở nên có chút hưng phấn, cứ như thể một việc đã chuẩn bị từ lâu cuối cùng cũng sắp thành công vậy.

"Chúng tôi thấy tin nhắn của anh trên một diễn đàn, nên mới tìm ��ến. Không biết anh tìm người chơi có chuyện gì vậy?" Hoàng Sa giải thích trước, sau đó hỏi.

Vũ Phiêu Thiên Hạ mỉm cười, vẻ mặt không ngoài dự liệu, thở phào nhẹ nhõm rồi nói: "Ta đã mất hơn nửa năm để để lại lời nhắn ở mọi ngóc ngách trong Pháo Đài Huyết Sắc, xem ra cuối cùng cũng có hiệu quả." Nói rồi, hắn nhìn quanh một lượt năm người, và tiếp lời: "Thật ra ta muốn ra ngoài, nhưng tộc trưởng cùng các trưởng lão của tộc ta đều đang bế quan, không ai có thể truyền tống ta. Ta cũng không có vũ khí sử thi nên không thể rời đi. Vì các ngươi đã vào được đây, chắc chắn là có vũ khí sử thi rồi. Không biết có thể thả ta ra ngoài, rời khỏi nơi này không?" Nói đoạn, hắn mong đợi nhìn năm người.

"Hả? Anh không có vũ khí sử thi, vậy sao anh vào được đây?" Lúc này, Rayleigh khó hiểu hỏi.

Vũ Phiêu Thiên Hạ có chút bất đắc dĩ, nhìn mọi người, hắng giọng một cái rồi giải thích cặn kẽ: "Ta vừa mới vào trò chơi đã ở ngay đây. Chủng tộc của ta là gia tộc Hành Khúc Nguyên Soái – gia tộc Tanh Đâm Lục. Sau khi Hành Khúc Nguyên Soái chi��m giữ tòa thành này, ông ấy đã đưa toàn bộ gia tộc di chuyển vào. Trải qua lịch sử biến thiên lâu dài, gia tộc này đã trở thành một chủng tộc đặc biệt hiếm có, và ta vừa vặn hoàn thành nhiệm vụ chủng tộc và nghề nghiệp hiếm có đó. Pháo Đài Huyết Sắc này với ta chẳng khác nào một ngôi làng. Ta đã ở đây hơn một năm rồi nhưng từ đầu đến cuối không sao ra được. Tộc trưởng và các trưởng lão của tộc ta, để đối phó với vong linh do Thập Tự Quân Huyết Sắc biến đổi, đã lần lượt bế quan lĩnh hội cổ tịch mà Hành Khúc Nguyên Soái để lại. Không ai có thể truyền tống ta ra ngoài, mà ta lại không có vũ khí sử thi, không cách nào phá cửa mà đi. Thế nên ta đã để lại lời nhắn ở mọi ngóc ngách trong Pháo Đài Huyết Sắc, mong có người chơi nào vào đây sau khi thấy tin nhắn của ta thì sẽ dẫn ta cùng ra ngoài."

"Thì ra là vậy, thảo nào cấp độ của anh thấp thế," Rayleigh nhẹ gật đầu, bừng tỉnh đại ngộ. Hiện tại, người chơi bình thường đều đã chuyển chức lần một, mà Vũ Phiêu Thiên Hạ lại chỉ có cấp mười một, gần như thuộc nhóm cuối cùng trong số tất cả người chơi.

"Đúng vậy, đây cũng là chuyện bất khả kháng," Vũ Phiêu Thiên Hạ nhẹ gật đầu nói, "Ta không ra được, nên đã để lại lời nhắn khắp nơi. Bình thường ta sẽ chuyển đến mấy cánh cửa khác để chơi, chỉ thứ Tư hàng tuần mới quay lại thăm dò một chút. Các ngươi là nhóm người chơi đầu tiên ta thấy trong suốt một năm qua. Ta vốn nghĩ mấy năm nữa cũng chẳng thấy được bất cứ người chơi nào, dù sao bây giờ vũ khí sử thi cũng chỉ có ba món mà thôi. Không ngờ chỉ chờ một năm mà các ngươi đã xuất hiện." Nói rồi, ánh mắt hắn lần lượt lướt qua năm người, có chút hiếu kỳ hỏi: "Không biết các ngươi là đội của chủ nhân vũ khí sử thi nào?" Nói đoạn, hắn tự mình suy đoán: "Chắc là Nguyệt Hạ Hắc Kỵ hoặc đội của Huyết Ca chứ. Chắc chắn không phải Gina rồi, cô ấy là mỹ nữ Pháp, nhìn là nhận ra ngay, các ngươi rõ ràng không phải."

Hoàng Sa cùng những người còn lại nhìn nhau, cuối cùng vẫn quyết định tự mình nói cho hắn biết. Cậu không khỏi đưa tay ra, lễ phép nói: "Chào anh, tôi là Huyết Ca."

"Anh chính là Huyết Ca ư?" Vũ Phiêu Thiên Hạ vươn tay nắm chặt lấy tay Hoàng Sa, cẩn thận quan sát cậu một lượt, như thể muốn nhìn cho thật rõ. Dù sao, cái tên "Huyết Ca" này quá nổi tiếng. Mặc dù hắn bị kẹt trong Pháo Đài Huyết Sắc suốt một năm, nhưng thông báo hệ thống lại không bị những bức tường cao của pháo đài ngăn cản, bất cứ ai cũng có thể nghe được. Mà Hoàng Sa lại là người dẫn đầu nhiều thông báo hệ thống nhất, hắn đã nghe qua rất nhiều lần.

"Đúng vậy," Hoàng Sa nhẹ gật đầu, trầm ngâm một lát rồi nói ra mục đích của cả nhóm khi đến đây: "Chúng tôi đến Pháo Đài Huyết Sắc chủ yếu là để tìm một món đồ. Anh quen thuộc nơi này, không biết có thể dẫn đường giúp chúng tôi không?" Nói xong, những người còn lại cũng đều nhìn về phía Vũ Phiêu Thiên Hạ. Tuy nhiên, họ đều đoán rằng hắn hẳn sẽ không từ chối, bởi vì hắn muốn ra ngoài, chỉ có thể thông qua vũ khí sử thi của Hoàng Sa, nếu không thì sẽ tiếp tục bị kẹt lại ở đây.

"Đương nhiên là không thành vấn đề," Vũ Phiêu Thiên Hạ gật đầu nói. Chuyện này với hắn chỉ là một việc nhỏ mà thôi.

"Vậy chúng tôi cảm ơn anh trước nhé," Hoàng Sa nói lời cảm ơn, rồi tiếp lời: "Thứ chúng tôi muốn tìm nằm trong một tầng hầm ở phía nam Pháo Đài Huyết Sắc, đó là một thanh vỏ kiếm. Không biết anh có từng thấy qua chưa?"

"Vỏ kiếm Lothar?" Ngay khoảnh khắc Hoàng Sa vừa dứt lời, Vũ Phiêu Thiên Hạ lập tức hỏi, như thể đã biết chuyện này. Ngay sau đó, hắn lại bừng tỉnh gật đầu, nói: "Cũng phải, anh có Phong Chi Lothar, thảo nào lại muốn tìm Vỏ kiếm Lothar."

"Sao vậy, anh biết thông tin về vỏ kiếm này à?" Rayleigh thấy bộ dạng của Vũ Phiêu Thiên Hạ thì không khỏi hỏi. Ngay cả Hoàng Sa cũng không hiểu biết nhiều về Vỏ kiếm Lothar, nhưng nhìn vẻ mặt của Vũ Phiêu Thiên Hạ, dường như hắn biết không ít.

"Đương nhiên rồi, bởi vì ta luôn muốn có được thanh vỏ kiếm đó," Vũ Phiêu Thiên Hạ không phủ nhận, gật đầu rồi tiếp lời: "Cách đây nửa năm, ta vô tình phát hiện thanh vỏ kiếm kia. Thuộc tính của nó rất kỳ lạ, ngay từ cái nhìn đầu tiên ta đã muốn chiếm lấy nó. Nhưng xung quanh nó lại có một kết giới kỳ lạ, với năng lực của ta thì còn lâu mới phá vỡ được. Sau đó, ta thấy có một dòng giới thiệu bên cạnh, do chính Hành Khúc Nguyên Soái viết. Ông ấy nói Anduin Lothar là người ông sùng bái nhất trong đời, ngoài Odin Đại Đế. Thanh vỏ kiếm này cũng là do ông ấy dốc hết sức lực mà có được. Phàm phu tục tử không cách nào có được thanh vỏ kiếm này, nhất định phải có Phong Chi Lothar mới có thể phá vỡ kết giới và lấy được vỏ kiếm. Sau này, ta đã dùng đủ mọi cách, thử rất nhiều lần, và nhận ra đúng là như vậy. Ngoại trừ Phong Chi Lothar ra, không có bất kỳ phương thức nào khác có thể phá vỡ kết giới."

"Vậy anh mau dẫn chúng tôi đi thôi," Rayleigh thúc giục. Nghe Vũ Phiêu Thiên Hạ giới thiệu, hắn không khỏi càng thêm nóng lòng, muốn lập tức được thấy thanh vỏ kiếm truyền thuyết kia, xem rốt cuộc nó có thuộc tính gì.

Vũ Phiêu Thiên Hạ mỉm cười, lập tức đồng ý, bắt đầu dẫn đường cho cả nhóm, đi về phía nam pháo đài. Mặc dù có Vũ Phiêu Thiên Hạ dẫn đường, nhưng họ vẫn phải đi mất hai ngày. Trong su��t quãng đường, họ gặp vô số xác ướp, nhưng phần lớn đều bị Hoàng Sa và Loạn Chúc kịp thời phát hiện, điều này khiến Vũ Phiêu Thiên Hạ khá bội phục. Tuy nhiên, khả năng trinh sát của Vũ Phiêu Thiên Hạ cũng rất mạnh. Hắn là một chức nghiệp giả hiếm có tên là Kiếm Hiệp, chỉ khác một chữ với Du Hiệp của Hoàng Sa, nhưng phương hướng chức nghiệp lại hoàn toàn khác biệt. Hắn chuyên dùng kiếm, sở trường cận chiến đơn đấu, có rất nhiều kỹ năng tấn công đơn thể mạnh mẽ. Hắn có một thiên phú tăng cường hiệu quả trinh sát, có thể dễ dàng phát hiện kẻ địch. Đã vài lần Hoàng Sa và Loạn Chúc bỏ sót kẻ địch, nhưng đều được hắn phát hiện ra.

Cuối cùng, vào chiều tối ngày thứ ba, cả nhóm cũng đã đến được đích đến. Vỏ kiếm Lothar đang ở ngay đây, đã chờ đợi ngàn vạn năm, chờ đợi Phong Chi Lothar.

Phiên bản biên tập này là thành quả lao động của truyen.free, mong độc giả đón nhận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free