Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lãnh Tàng - Chương 290 : Ngóng nhìn

Rayleigh và Linh Lung Vũ vẫn dốc toàn lực chữa trị cho BOSS. Hoàng Sa, Loạn Chúc, Thệ Thủy Vân Lưu cùng Cây Gai Nhọn Khổng Lồ ra sức dọn dẹp lũ quái nhỏ xung quanh BOSS, giảm bớt sát thương BOSS phải chịu. Cái gương nhỏ thì đứng một bên lo lắng quan sát, tay nhỏ nắm chặt, nhưng không có cách nào giúp đỡ, vì lực chiến đấu của nàng gần như bằng 0.

"Tiểu tinh linh, kết giới Cự Hoa của cô có thể dùng lên người thủ lĩnh này không?" Hoàng Sa tranh thủ hỏi tiểu tinh linh đang đậu trên vai Cái gương nhỏ.

"Không được đâu, kết giới Cự Hoa của ta là cố định, chỉ có thể hình thành trên mặt đất nơi có Cự Hoa. Trừ khi đưa con người gỗ này vào bên trong Cự Hoa của ta," tiểu tinh linh vừa vuốt cánh vừa nói.

"Để ta dùng đại chiêu chủng tộc của mình, Gió Biển Atlanta!" Rayleigh thấy tình hình chiến trường có phần không mấy khả quan, liền lập tức thi triển đại chiêu chủng tộc của mình.

Ngay lập tức, một trận gió thổi lên chiến trường, mang theo mùi tanh nồng của biển. Như được cơn gió này thổi qua, mọi người dường như thấy trước mắt một vùng biển cả bát ngát, nắng vàng, bãi cát trắng và bọt biển tung tóe, tâm trạng căng thẳng lập tức thả lỏng không ít. Đây chính là đại chiêu chủng tộc của Rayleigh, Gió Biển Atlanta, với thời gian hồi chiêu dài tới 10 ngày. Kỹ năng này có thể tăng 20% giới hạn HP tối đa cho phe ta trong phạm vi trăm mét và giảm 20% giới hạn HP tối đa của địch, nhưng chỉ hữu hiệu với quái vật thông thường. Khi ở Năng Lượng Chi Mộ, Rayleigh từng trao đổi thông tin với Hoàng Sa, lúc đó hắn đã nhắc đến đại chiêu chủng tộc này, nhưng chưa từng sử dụng bao giờ, đây là lần đầu tiên Hoàng Sa chứng kiến hắn thi triển.

Hiện tại, lũ người gỗ trong phạm vi trăm mét hầu hết đang ở trạng thái đầy HP. Khi Rayleigh thi triển đại chiêu này, chỉ trong chốc lát, giới hạn HP tối đa của chúng lập tức giảm đi 20%, tương đương với việc mất đi 20% lượng máu.

Thệ Thủy Vân Lưu thấy vậy, tranh thủ cất giọng niệm một đoạn chú ngữ thật dài: "Ta là sứ giả của Hỏa Diễm Chi Thần và Hàn Băng..."

Hoàng Sa chỉ nghe câu đầu tiên, liền lập tức đoán ra tên kỹ năng này là [Băng Hỏa Giao Hòa], chính là kỹ năng thiên phú của nghề nghiệp Thệ Thủy Vân Lưu, chỉ là không biết hắn sẽ dung hợp hai kỹ năng nào.

"... Tay trái Thiên Hỏa Chi Vũ, tay phải Cực Hàn Mưa Đá, chắp tay trước ngực, Băng Hỏa Giao Hòa!" Rất nhanh, Thệ Thủy Vân Lưu niệm xong câu cuối cùng. Hắn vẫn dung hợp hai kỹ năng chiêu bài cấp 7 của hỏa pháp và băng pháp: Thiên Hỏa Chi Vũ và Cực Hàn Mưa Đá.

Ngay lập tức, trong phạm vi gần trăm mét quanh những người đó, ngập tràn nguyên tố Hỏa bạo liệt và nguyên tố Băng cực hàn. Thiên Hỏa Chi Vũ và Cực Hàn Mưa Đá đồng thời giáng xuống, cùng lúc tạo ra hiệu ứng bạo tạc. Trong chốc lát, gỗ vụn bay tứ tung, linh kiện văng khắp nơi. Mọi người chỉ có thể nhìn thấy m��t mảng ánh sáng hỗn độn, tựa như ngày tận thế...

Khi tất cả Băng và lửa đều tiêu tán hết, khu vực trong vòng trăm mét quanh mọi người lập tức trống trải một mảng lớn, chỉ còn lại đầy đất những mảnh người gỗ chân cụt tay rời, cảnh tượng hệt như một bãi đốn củi.

Nhân cơ hội này, Rayleigh và Linh Lung Vũ khẩn trương chữa trị HP cho BOSS. Lúc này HP của BOSS còn 3%, nhờ sự chữa trị của hai người mà nhanh chóng lên 4%, rồi không ngừng tăng lên.

"Hiệu quả cường hóa!" Lúc này, Cái gương nhỏ đột nhiên triển khai một hiệu quả cường hóa lên Rayleigh. Rayleigh dùng hiệu quả cường hóa kéo dài một phút này lên kỹ năng Sinh Mệnh Tán Ca. Lập tức, lượng trị liệu của Sinh Mệnh Tán Ca tăng lên đáng kể, gần như gấp đôi, và trạng thái này sẽ kéo dài trong một phút.

Lúc này, dòng lũ người gỗ ngoài phạm vi trăm mét tiếp tục ùa tới, nhanh chóng tiến sát, còn lượng máu của BOSS đã được chữa trị lên tới 10%.

"Cố lên! Chúng ta còn phải chữa trị 90% nữa, cho đến khi BOSS đầy máu!" Hoàng Sa thấy vậy, lập tức hô hào động viên mọi người.

Rất nhanh, dòng lũ người gỗ tiếp tục ùa tới. Hoàng Sa, Loạn Chúc, Thệ Thủy Vân Lưu ba người dốc toàn lực ra tay. Thệ Thủy Vân Lưu vẫn là chủ lực, dốc toàn lực thi triển các loại kỹ năng phạm vi. Hết ma lực cũng không ngồi thiền nữa, mà lập tức uống lam dược quý hiếm. Loạn Chúc cũng biểu hiện rất xuất sắc, nhanh chóng dùng phân thân, chia thành hai cái. Mỗi phân thân đều phóng ra Mưa Tên, hai luồng Mưa Tên giáng xuống, bắn ngã một mảng lớn người gỗ. Còn Hoàng Sa thì kém hơn một chút. Hắn không có kỹ năng công kích diện rộng, Mũi Tên Phân Liệt cũng chỉ có thể đồng thời tấn công hơn 20 mục tiêu, kém xa tốc độ càn quét của Thệ Thủy Vân Lưu và Loạn Chúc.

Hiện tại, sự phối hợp của mọi người cơ bản đã trở nên ăn ý. Khi kỹ năng hồi máu của Linh Lung Vũ và Rayleigh đang hồi chiêu, họ cũng sẽ hỗ trợ dọn dẹp một vài người gỗ. Hiệu quả cường hóa của Cái gương nhỏ gần như vừa hồi chiêu xong là lập tức được dùng cho Rayleigh. Kỹ năng hồi máu của Rayleigh hơi khác so với Linh Lung Vũ. Linh Hồn Chi Quang của Linh Lung Vũ là một kỹ năng phạm vi, có hiệu quả hồi máu quần thể cho phe mình và sát thương quần thể cho địch, giống như một kỹ năng vạn năng nhưng lại có phần không chuyên biệt. Còn Sinh Mệnh Tán Ca của Rayleigh lại là một kỹ năng hồi máu chuyên nghiệp, chỉ dùng để hồi máu. Nó có thể thi triển quần thể hoặc đơn thể, và khi thi triển đơn thể, hiệu quả hồi máu vô cùng rõ rệt. Hiện tại kỹ năng này đã thăng cấp đến đệ nhị trọng, có thể đạt tới hơn 1400 điểm hồi máu, với thời gian hồi chiêu chỉ 3 giây.

Cuối cùng, tình hình chiến trường đã được kiểm soát. Lượng máu của BOSS được hồi phục đâu vào đấy. Hơn một giờ sau, lượng máu của BOSS căng tràn, cuối cùng đã hồi phục đến 100%.

Khoảnh khắc đó, tất cả người gỗ như thủy triều rút, tất cả đều tản đi, lại biến mất vào bóng tối. Chỉ chốc lát sau đã đi sạch sẽ, dường như chưa từng xuất hiện.

"Cảm ơn các ngươi." Lúc này, con BOSS đằng sau mọi người đột nhiên cất tiếng. Bệnh tình của nó đã hoàn toàn biến mất, tựa hồ như một bệnh nhân vừa được chữa khỏi, một lần nữa toát ra sức sống.

"Đây là thù lao của các ngươi." BOSS nói tiếp, sau đó đặt xuống đất một chiếc chìa khóa lấp lánh ánh kim và một khối hộ thân phù tỏa ra ánh sáng lung linh. Nó thì phi tốc chạy về phía sâu trong bóng tối, chỉ chốc lát sau đã biến mất hoàn toàn khỏi tầm mắt mọi người.

"Huyết ca, làm sao anh biết lối đánh BOSS kiểu này vậy?" Lúc này, Rayleigh cuối cùng cũng hỏi ra nghi ngờ trong lòng. Thông thường, đánh BOSS là phải giết chết nó, không ngờ lối đánh BOSS này lại là phải chữa trị đầy HP cho nó, điều này đi ngược lại lẽ thường.

"«Kiếm Hiệp Tình Duyên 13» đã chơi qua chưa?" Hoàng Sa mỉm cười nói tiếp: "Trong «Kiếm Hiệp Tình Duyên 13» có một phó bản tên là Kiếm Mộ, bên trong có một con BOSS như vậy. Phương pháp vượt qua là phải chữa trị đầy HP cho nó giữa vô số đợt quái vật tấn công. Điều này còn khó hơn cả đánh BOSS. Một mặt phải ngăn cản quái vật cho nó, mặt khác lại phải hồi máu cho nó, không thể để quái vật giết chết nó. Ngay khi tôi thấy tất cả quái vật đều nhắm vào nó tấn công, tôi lập tức nhớ đến cảnh này. May mà đội ngũ của chúng ta đủ mạnh, nếu không thì không thể gánh vác nổi sinh mệnh của BOSS này."

"Thì ra là thế. Nghe nói series «Kiếm Hiệp Tình Duyên» trước khi bị 'đóng băng' đã ra đến phiên bản thứ mười lăm, nhưng tôi cũng chỉ nghe nói chứ chưa từng chơi qua." Rayleigh gật đầu nói.

Hoàng Sa nhìn hai món đồ trên đất, cúi người nhặt chúng lên. Con BOSS này rất có tình người, không giống các BOSS khác là rơi đồ, mà là chủ động dâng tặng trang bị của mình. Hoàng Sa tập trung sự chú ý vào khối ngọc bội.

[Thiện Lương Phù] (Tử cấp, trang sức, hộ thân phù) Yêu cầu cấp độ: 14 Phòng ngự vật lý: 16 Phòng ngự phép thuật: 18 Trí lực +18 Hiệu quả kỹ năng chữa trị +5% Chuyển hóa 5% lượng trị liệu thành MP cho mục tiêu. Độ bền: 150/150 Mô tả vật phẩm: Chúng ta có cùng một thể xác, nhưng lại có những trái tim không giống nhau.

Nhìn thấy dòng mô tả vật phẩm đó, Hoàng Sa không khỏi ngẩng đầu nhìn về hướng con BOSS đã rời đi. Đây rõ ràng là lời độc thoại nội tâm của nó: nó có cùng thể xác với những con người gỗ kia, nhưng trái tim chúng lại khác biệt. Nó không tham dự vào cuộc tàn sát, chỉ cần có người chữa khỏi nó, nó liền nguyện ý dâng tặng trang bị của mình.

"Rayleigh, bùa hộ mệnh này anh cầm đi. Lượng trị liệu của anh lớn, mọi người thấy sao?" Hoàng Sa nói, quay đầu nhìn những người còn lại. Ánh mắt hắn chủ yếu vẫn dừng trên người Linh Lung Vũ, vì món trang bị này chỉ thích hợp cho Linh Lung Vũ và Rayleigh. Mục đích câu hỏi của hắn thực chất là muốn thăm dò ý kiến của Linh Lung Vũ.

"Tôi không có ý kiến," Linh Lung Vũ cúi đầu khẽ nói.

Thấy Linh Lung Vũ đồng ý, Hoàng Sa mới đưa hộ thân phù cho Rayleigh. Rayleigh vui vẻ đeo lên cổ. Hộ thân phù này là một trang bị không có vị trí đeo cố định, dù treo ở trước ngực, bên hông, hay thậm chí cột vào mắt cá chân đều có hiệu quả.

"Đại ca ca, em đói bụng." Lúc này, Cái gương nhỏ kéo tay Hoàng Sa, lắc lắc và dịu dàng nói.

"Vậy thì ăn bữa tối thôi," Hoàng Sa sờ đầu nàng, nhìn quanh mọi người rồi nói. Trong sáu người, thực ra chỉ có hắn và Rayleigh là hay đưa ra ý kiến, chỉ đạo. Thệ Thủy Vân Lưu thì phong thái nh�� nhàng, không quan tâm việc gì, cũng sẽ không đưa ra dị nghị. Loạn Chúc là một cậu bé trầm mặc, từ khi gia nhập đội ngũ đến giờ cơ bản chưa từng nói chuyện. Linh Lung Vũ thì rất thẹn thùng trước người lạ, giờ vẫn chưa quen thân với mọi người, cũng không dám nói gì nhiều. Còn Cái gương nhỏ thì hoàn toàn nghe lời Hoàng Sa, nàng dính lấy Hoàng Sa nhất, có chuyện gì cũng nói với Hoàng Sa đầu tiên, Hoàng Sa muốn nàng làm gì, nàng liền làm nấy.

Mọi người tìm một vị trí gần cửa sổ, bắt đầu nhóm lửa nấu cơm. Ngoại trừ Hoàng Sa, năm người còn lại đều có đồ dùng nhà bếp trong trữ vật giới chỉ. Đối với họ, việc ăn uống trong game là một hoạt động sinh lý cần thiết. Còn đối với Hoàng Sa, đây là một sở thích. Hắn đói bụng là trực tiếp offline ăn cơm, việc ăn uống trong game chỉ để tăng thêm một chút thuộc tính mà thôi.

Rayleigh xung phong nhận việc nấu cơm, tài nấu nướng của hắn cũng không tệ, trình độ chuyên nghiệp là cao nhất trong số họ, và mọi người cũng đồng ý.

Lúc này, Hoàng Sa cũng đói bụng. Đây là cơn đói thật sự, không phải đồ ăn ảo có thể giải quyết. Hoàng Sa nhìn quanh mọi người một lượt rồi nói dối: "Ta đi vào không gian dị độ để bổ sung chút năng lượng. Nơi đó có thể bổ sung năng lượng đấy, lát nữa ta sẽ quay lại."

"Hả? Không gian dị độ của cậu lại có hiệu quả thần kỳ như vậy sao?" Rayleigh đang chuyên tâm nướng thịt nhìn Hoàng Sa, kinh ngạc hỏi.

"Ừm, ta đi trước đây, lát nữa gặp lại." Hoàng Sa gật đầu. Dưới ánh nhìn chăm chú của năm người, hắn thầm niệm câu ngắt kết nối. Mười giây sau, dưới ánh cát vàng, năm người còn lại thấy Hoàng Sa biến mất. Họ chỉ nghĩ rằng hắn đã đi vào không gian dị độ kỳ lạ kia, không hề nghi ngờ gì. "Offline" – đó là một từ mà họ thậm chí còn không dám nghĩ đến.

Hoàng Sa tháo kính mắt, xoa đầu Miệng Nhỏ. Hắn lập tức chạy vào phòng bếp bắt đầu làm bữa tối. Hoàng Sa nhanh chóng tăng tốc, rất nhanh đã làm xong, cùng Miệng Nhỏ ăn như hổ đói. Sau đó đi vệ sinh, lúc này mới cầm lại kính mắt, chuẩn bị đeo vào. Thế nhưng, lúc này, Miệng Nhỏ lại đi cắn ống quần hắn.

Miệng Nhỏ vừa vẫy vẫy đuôi, vừa ngẩng đầu nhìn Hoàng Sa, đôi mắt to ngấn nước trông vô cùng đáng thương, có chút không nỡ. Nó biết, Hoàng Sa mà đeo mảnh thủy tinh kỳ lạ kia lên, liền sẽ bất động, sau đó sẽ không còn ai chơi với nó nữa. Mỗi lần nó chỉ có thể lặng lẽ nằm bên chân Hoàng Sa, chờ đợi hắn thức tỉnh. Thế nhưng rất nhiều lần, Hoàng Sa đều vội vàng ăn uống xong xuôi liền đeo mảnh thủy tinh kia lên. Trong thế giới nhỏ bé của nó, thứ nó căm ghét nhất chính là khối thủy tinh kỳ dị đó. Nếu không có nó, Hoàng Sa sẽ luôn chơi đùa với nó.

Nó không biết đây là một thế giới như thế nào, nó chỉ biết Hoàng Sa chính là toàn bộ thế giới của nó.

Hoàng Sa thấy dáng vẻ này của Miệng Nhỏ, có chút xót xa lòng, xoa đầu nó. Hắn đi lại giữa hai thế giới, cả hai thế giới đều cần hắn, nhưng hắn chỉ có một thân thể.

Hoàng Sa đặt kính mắt xuống, đặc biệt chơi với Miệng Nhỏ một lúc. Miệng Nhỏ rất vui vẻ, đôi mắt to sáng rực, trân trọng khoảng thời gian khó có được này. Hoàng Sa cũng hết sức chuyên tâm hòa mình vào, bò cùng Miệng Nhỏ trên s��n nhà, dường như cũng biến thành một chú cún nhỏ. Kỳ thực, trong mắt hắn, Miệng Nhỏ vẫn luôn không phải một con chó, mà là đồng bọn của hắn, đồng hành cùng hắn qua hết những đêm cô quạnh.

Sau hai mươi phút, Hoàng Sa đứng dậy, lúc này mới đeo kính mắt vào. Miệng Nhỏ cũng không còn quấn lấy Hoàng Sa nữa, mà hiểu chuyện nằm bên chân hắn, chờ đợi lần thức dậy tiếp theo của hắn.

...

Trong tòa tháp thông thiên khổng lồ, tại một vị trí gần cửa sổ, một đống lửa bập bùng phát ra tiếng "lách tách". Rayleigh chuyên tâm nướng mấy cái đùi dê và vài bắp ngô. Những người còn lại thì ngồi trên mặt đất, lặng lẽ nghỉ ngơi.

Lúc này, Hoàng Sa đột nhiên xuất hiện, khiến mọi người giật mình. Nhưng rồi cũng không ai hỏi gì, tiếp tục nghỉ ngơi. Hoàng Sa nhìn Rayleigh thấy anh ta còn nướng chưa xong, liền nhẹ nhàng đi đến cạnh cửa sổ, lặng lẽ nhìn ra ngoài.

Ánh trăng lạnh lẽo xuyên qua cửa sổ, chiếu lên khuôn mặt Hoàng Sa. Gió rét thổi tới, nhưng qua ma pháp trận trên cửa sổ đã chuyển hóa thành làn gió mát, khẽ lay mái tóc Hoàng Sa. Đằng sau, đống lửa chập chờn, khiến bóng lưng Hoàng Sa lúc ẩn lúc hiện. Ánh trăng và ánh lửa bao vây Hoàng Sa, hắn đứng ở cửa sổ, lặng lẽ nhìn ra ngoài. Nơi đây cách mặt đất chín mươi chín ngàn mét, nhìn xuống, chỉ thấy một tầng Vân Hải phản chiếu ánh trăng, tựa như một lớp kẹo bông trải khắp thế giới. Hoàng Sa nhìn mãi, hướng về phía thành Thương Lộ.

Ta ở thế giới điểm cao nhất, ngóng nhìn dung nhan của ngươi. Nhưng ta cái gì đều nhìn không thấy, chỉ có thể yên lặng tưởng niệm.

Cả không gian liền tĩnh lặng như vậy, chỉ có ánh trăng và ánh lửa lặng lẽ soi rọi. Thỉnh thoảng nghe tiếng Rayleigh lật thịt nướng, ngoài ra không còn bất kỳ âm thanh nào khác, tựa như đang ở một nơi cách biệt với thế giới bên ngoài. Trên tầng cao của tòa tháp thông thiên khổng lồ và cao vút này, chỉ có sáu người bọn họ. Họ là nhóm mạo hiểm giả đầu tiên, vô vàn cuộc phiêu lưu đang chờ đợi họ. Lại nhìn lên trên, không biết còn bao nhiêu vạn mét nữa. Họ hiện tại mới chỉ leo được 280 mét. Đằng sau đó, một con đường thông thiên dài dằng dặc vẫn đang chờ đợi họ.

Mọi bản quyền đối với tác phẩm dịch này được truyen.free bảo lưu hoàn toàn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free