Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lãnh Tàng - Chương 288 : Huck tâm

"Hoàng ca, anh nhìn gì vậy, ở đó làm gì có gì đâu?" Rayleigh sốt ruột không chờ được, quay đầu nhìn Hoàng Sa, khó hiểu hỏi. Những người còn lại cũng đều nhìn Hoàng Sa, không biết rốt cuộc anh ta đang nhìn gì.

"Có chứ," Hoàng Sa nhẹ gật đầu, sau đó vươn tay, chỉ vào một con người gỗ không mấy nổi bật giữa đám phía trước, chậm rãi nói: "Con người gỗ đó, vẫn luôn không hề nhúc nhích."

Mấy người nghe vậy, vội vàng nhìn sang, nhìn kỹ một lúc, quả nhiên tất cả đều nhận ra. Trong đám người gỗ cách đó không xa phía trước, có một con không hề nhúc nhích, trong khi những con còn lại ít nhiều đều có cử động. Tướng mạo nó giống hệt những con người gỗ khác, nhìn thoáng qua rất khó nhận ra sự khác biệt. Hoàng Sa cũng chỉ là vô tình phát hiện. Lúc ấy, khi anh ta đang ngẩn người, ánh mắt vô tình dừng lại trên con người gỗ đó, sau một hồi ngẩn ngơ, anh ta bất chợt nhận ra điều kỳ lạ.

"Thử tấn công con người gỗ đó xem sao?" Rayleigh nắm vũ khí trong tay, quay đầu nhìn mọi người, có chút kích động.

"Không, chúng ta dọn dẹp đám người gỗ xung quanh trước đi, như vậy sẽ an toàn hơn." Hoàng Sa lắc đầu nói, đề ra một phương án ổn thỏa hơn.

Mấy người thoáng bàn bạc một hồi, cuối cùng vẫn nghe theo ý kiến của Hoàng Sa, dọn dẹp sạch sẽ đám người gỗ xung quanh, chỉ còn lại con người gỗ không nhúc nhích kia.

Hoàng Sa dẫn đầu bước tới đứng trước con người gỗ, n��m người còn lại cũng đồng loạt tiến lên, cẩn thận quan sát nó.

Con người gỗ này phủ một lớp tro bụi mỏng, như thể bị thời gian phong kín. Nó đứng dựa lưng vào đâu đó, hai tay chấp sau lưng, trong tay lại cầm một chiếc nón cỏ, giống hệt chiếc mũ rơm của Hoàng Sa. Do thân thể nó che khuất nên mọi người trước đó không nhìn thấy. Ngoài ra, Hoàng Sa còn phát hiện, trên ngực con người gỗ này có một rãnh khảm nhỏ hình trái tim, nhưng bên trong lại không có bất kỳ vật gì. Hoàng Sa chú ý tới phần đầu, dường như gương mặt của nó có gì đó khác biệt. Gương mặt nó phảng phất toát lên một nỗi si mê, một nỗi si mê đã ngưng đọng qua vô vàn năm tháng, đến cả bụi thời gian cũng chẳng thể che lấp.

Ngoài những điều đó ra, con người gỗ này không có gì khác biệt so với những con còn lại.

Tiểu tinh linh hiếu kỳ, bay lượn quanh con người gỗ, nhưng nó vẫn thờ ơ không đáp lại. Tiểu tinh linh chống nạnh, tức giận nhíu mũi nhỏ, dứt khoát dùng sức đạp vào vai con người gỗ.

Mấy người đều thót tim. Tiểu tinh linh này lại nghịch ngợm đến thế, chưa thăm dò rõ tình hình đã vội vàng chạm vào con người gỗ. Nhưng động tác của tiểu tinh linh quá nhanh, mọi người muốn ngăn cũng không kịp, chỉ đành trơ mắt nhìn tiểu tinh linh chạm vào con người gỗ.

Mấy người nắm chặt vũ khí trong tay, chuẩn bị ra tay tấn công.

Ngay sau đó, con người gỗ vẫn đứng yên bất động, giữ nguyên dáng vẻ ban đầu, không hề có dấu hiệu cử động, cứ như thể đó là một vật chết.

Rayleigh không nhịn được đưa tay chạm thử con người gỗ. Ngoài việc làm rụng một mảng tro bụi, không có bất kỳ phát hiện nào khác. Lần này, mọi người cuối cùng kết luận rằng con người gỗ này đích thực là một vật vô tri, hoàn toàn không thể cử động.

Mọi người mạnh dạn đưa tay, thi nhau sờ nắn khắp người con người gỗ, xem liệu có chỗ nào đặc biệt nhạy cảm hay không. Rayleigh thấy cảnh tượng này, đột nhiên sững sờ, sau đó cười cười, nói: "Mấy người có thấy cảnh này trong phim Nhật nào chưa?"

Mấy người nghe xong, đều giật mình hiểu ra. Rayleigh lại có thể nghĩ ra cảnh tượng đó. Hoàng Sa trực tiếp đá Rayleigh một cước, c��ời mắng: "Thôi đi!"

"Đại ca ca, phim Nhật gì vậy ạ, có hay không?" Tiểu Gương thấy bộ dạng mọi người, vội vàng vươn tay nhỏ kéo áo Hoàng Sa, ngẩng cái đầu nhỏ lên tò mò hỏi.

"Không hay đâu, không hay đâu," Hoàng Sa lập tức lắc đầu nói, mặt mũi tràn đầy nghiêm túc.

Tiểu Gương nghe vậy, vẻ tò mò trên mặt giảm đi đôi chút. Nhưng thấy Hoàng Sa và những người khác sờ soạng rất hăng say, gương mặt nhỏ nhắn của nó không khỏi có chút hưng phấn, nói: "Vậy Tiểu Gương cũng muốn kiểm tra." Nói xong, nàng vươn tay nhỏ, bắt đầu sờ nắn khắp người con người gỗ.

Thấy cảnh tượng này, mọi người đưa mắt nhìn nhau, trên mặt đều lộ vẻ ngượng ngùng. Chỉ có Loạn Chúc không chút phản ứng, vẫn chuyên tâm sờ nắn tìm kiếm. Cậu bé ở độ tuổi này, cùng Tiểu Gương, còn chưa hiểu những chuyện đó.

Con người gỗ to đến vậy, mọi người rất nhanh đã sờ hết. Về cơ bản, mỗi tấc da thịt đều được sờ nắn vài lượt, nhưng cuối cùng chẳng phát hiện ra điều gì. Lần này, mọi người không thể không đặt ánh mắt lên chiếc nón kia. Hoàng Sa trầm tư một lát, rồi tháo chiếc nón của con người gỗ xuống, lập tức nhìn vào mặt trong chiếc nón. Quả nhiên, anh ta phát hiện mấy hàng chữ nhỏ, Hoàng Sa khẽ đọc lên:

"Ta từng giống như ngươi: cùng một chiếc nón, cùng một bộ quần áo, cùng một động tác. Ta từng tự do chạy nhảy trong bóng đêm, còn ngươi chỉ có thể đứng nhìn từ xa, hệt như bây giờ ta đang nhìn ngươi. Thế nhưng Jolie à, ta đã trao trái tim mình cho em."

Đoạn văn này không dài, vừa lúc ứng với những gì viết trên chiếc mũ rơm trước đó. Mấy người sắp xếp lại mạch suy nghĩ, đại khái đoán được chuyện đã xảy ra: Con BOSS đã chết trước đó tên là Jolie, còn con người gỗ này chính là Huck. Ban đầu, Huck có thể tự do chạy nhảy, còn Jolie thì không thể, hệt như Huck bây giờ, chỉ là một vật vô tri. Sau đó Huck trao trái tim mình cho Jolie, giúp nàng sống lại và có thể tự do đi lại. Nhưng đổi lại, Huck lại hóa thành người gỗ. Những dòng chữ trên chiếc nón cỏ này, chắc hẳn Huck đã viết từ trước, nhưng Jolie thì vẫn luôn không hề hay biết.

Trọng tâm của câu chuyện giờ đây chuyển sang trái tim đó. Huck thiếu một trái tim, nên không thể sống dậy. Mấy người nghĩ ngợi, trái tim đó rất có thể vẫn nằm trên người con BOSS. Mọi người nhanh chóng quay lại chỗ thi thể con BOSS. Lúc này, xác nó vẫn chưa biến mất. Mấy người cẩn thận vuốt ve một hồi, cuối cùng phát hiện một rãnh khảm trên lồng ngực nó. Bên trong rãnh đó, đột nhiên có một khối tinh thạch hình trái tim, màu sắc giống hệt cơ thể nó, khảm chặt vào trong, gần như không thể nhận ra.

Hoàng Sa moi viên tinh thạch đó lên, rồi mọi người lại quay về bên cạnh Huck. Hoàng Sa đặt viên tinh thạch đó vào đúng rãnh khảm trên ngực Huck, rồi ấn xuống.

Tiếng "Răng rắc" vang lên, viên tinh thạch được khảm chặt vào trong cơ thể con người gỗ. Mọi người nhanh chóng lùi lại vài bước, thận trọng nhìn nó.

Tiếng "Két két" vang lên, Huck nhanh chóng cựa quậy cánh tay, các khớp nối phát ra âm thanh tương tự như chiếc ghế gỗ cũ kỹ lay động. Ngay sau đó, cổ nó cũng chuyển động bất chợt. Rất nhanh, toàn thân nó bắt đầu cử động, biến thành một con người gỗ sống động.

"Jolie, Jolie!" Vừa tỉnh lại, Huck lập tức kêu lên, ngẩng đầu tìm kiếm khắp nơi. Nỗi si mê trên gương mặt nó càng thêm rõ rệt mấy phần. Mọi người thấy cảnh này, có chút kinh ngạc. Biểu cảm của Huck lại có thể thay đổi, trong khi những con người gỗ khác đều vô cảm. Không ngờ Huck lại có khả năng đặc biệt như vậy.

"Chào anh," lúc này Hoàng Sa c��n thận lên tiếng chào hỏi. Những người còn lại cũng đều chăm chú nhìn Huck.

Huck lập tức bị Hoàng Sa hấp dẫn sự chú ý, chuyển ánh mắt đến mọi người, trực tiếp hỏi: "Các ngươi có thấy Jolie không?" Âm điệu của nó ẩn chứa chút vội vã.

Mọi người nhất thời không biết phải trả lời thế nào. Rõ ràng Huck si mê Jolie, nhưng mọi người lại vừa ra tay giết nàng. Hoàng Sa ngẫm nghĩ một lúc, nói: "Nàng đã chết rồi. Chúng tôi đã lấy lại trái tim của anh cho anh."

Huck nghe lời Hoàng Sa nói, cơ thể nó chấn động, trong mắt lóe lên một nỗi bi thương chưa từng có. Nỗi bi thương này dường như cuốn đi tất cả thần thái, thậm chí cả sinh mạng của nó. Huck cúi đầu nhìn lớp tro bụi trên người, sững sờ một lúc. Nét si mê trên mặt nó nhanh chóng biến mất, thay vào đó là vẻ u buồn từ từ hiện lên. Nó há miệng, thì thầm: "Jolie, cuối cùng em vẫn không thể yêu ta."

Mọi người vốn tưởng Huck sẽ nổi giận, rồi ra tay tấn công, nhưng nó lại nói một câu khó hiểu, khiến mọi người cảm thấy khó hiểu. Rayleigh không nhịn được hỏi: "Tại sao vậy?"

Huck không nói gì, chỉ cúi đầu lặng lẽ nhìn trái tim mình. Những người còn lại cũng đều im lặng, chờ đợi câu trả lời của nó.

"Cách đây rất lâu," Huck u uất kể lại câu chuyện sau một hồi lâu, "Jolie cũng giống như ta vừa rồi, là một vật vô tri. Nhưng ta yêu nàng, chỉ là không biết nàng có yêu ta hay không. Vì thế, ta đã trao trái tim mình cho nàng, để nàng có thể tự do chạy nhảy, tự do cất tiếng nói. Ta tình nguyện trở thành một con người gỗ không chút sinh khí. Nếu nàng yêu ta, một ngày nào đó, nàng sẽ trao lại trái tim này cho ta, để ta cũng có thể tự do chạy nhảy, tự do cất tiếng nói. Thế nhưng, khi ta mở mắt lần nữa, ta phát hiện cơ thể mình phủ đầy tro bụi, và trái tim ta, cũng là các ngươi đã lắp vào cho ta. Nàng cuối cùng vẫn không tự tay trao lại trái tim này cho ta."

Đây là câu chuyện giữa hai con người gỗ. Cả hai chỉ có một trái tim, và chỉ một trong số họ có thể đạt được tự do. Nếu trao cho người này, người kia sẽ hóa thành vật vô tri. Huck đã trao trái tim mình cho Jolie, dùng nó để kiểm chứng liệu Jolie có yêu mình hay không. Thế nhưng, Jolie lại không trả lại trái tim đó cho nó, mà tự mình tự do chạy nhảy trong bóng đêm, dưới ánh mắt vô hồn của Huck. Nếu không phải Hoàng Sa và mọi người đã giết nàng, đem trái tim đó trả lại cho Huck, có lẽ Huck sẽ tiếp tục ngủ say, mãi mãi không bao giờ tỉnh lại.

Thần thái trong mắt Huck càng lúc càng mờ nhạt, dường như chỉ trong chốc lát, sinh mạng nó đã đi đến cuối con đường. Nó vươn tay, ôm lấy trái tim mình, chậm rãi ngã xuống đất, nhắm mắt lại. Miệng nó thì thào thốt lên lời cuối cùng của sinh mệnh:

"Jolie, ta đã trao trái tim mình cho em, thế nhưng nó đã chết rồi."

Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free