Hoàng Sa ôm Miệng Nhỏ ngủ một đêm ở ngoài căn phòng, trên thảm cỏ. Trong giấc mơ, bóng hình nàng lại hiện về. Dường như mọi giấc mơ của Hoàng Sa đều gắn liền với nàng, dù là trong game hay ngoài đời thực. Mỗi đêm, nàng lại xuất hiện đúng hẹn, rồi biến mất không lời từ biệt khi bình minh ló dạng.

Hoàng Sa mơ cùng một giấc mơ ở cả hai thế giới. Một ngày mới đến, mặt trời vừa ló dạng, bóng hình nàng tan biến trong giấc mơ của Hoàng Sa. Nàng tỉnh giấc, vươn vai một cái, ôm Miệng Nhỏ trở vào phòng. Hoàng Sa đánh răng, tắm rửa, ăn sáng, và đi vệ sinh – mọi thứ đều được sắp xếp đâu vào đấy. Sau đó, nàng lại một lần nữa đăng nhập vào trò chơi.

Hoàng Sa xuất hiện trở lại trong khách sạn. Lúc này, Cái Gương Nhỏ vẫn chưa thức giấc, tiểu tinh linh cũng đang say ngủ trong lòng nàng. Còn Cây Gai Nhọn Khổng Lồ vẫn đứng thẳng một cách điềm nhiên ở một bên. Hắn đã đứng suốt cả đêm mà không hề lộ vẻ mệt mỏi. Những tia nắng sớm xuyên qua cửa sổ, chiếu lên người hắn, toả ra ánh sáng vàng kim lộng lẫy, trông hắn tựa như một Cự Nhân Kim Cương, trung thành bảo vệ các nàng.

Hoàng Sa chào hỏi Cây Gai Nhọn Khổng Lồ, sau đó rời quán trọ, rảo bước trên những con phố buổi sớm, hướng về một cửa hàng cung tiễn nổi tiếng trong thành.

Trên phố lúc này còn thưa thớt người qua lại, phần lớn là những NPC cần mẫn. Nắng sớm ấm áp chiếu rọi lên Hoàng Sa, mang lại cảm giác dễ chịu lạ thường. Hoàng Sa đi ngang qua phủ thành chủ, thấy binh lính đang luyện công buổi sáng, phát ra những tiếng hét lớn. Đi qua bờ sông trong thành, vài NPC đang giặt giũ bên bờ, cảnh tượng yên bình, tĩnh lặng. Đến gần Thánh Quang Giáo Đường, những nữ tu bên trong đang cất tiếng hát, âm điệu thần thánh và ấm áp.

Mọi thứ trong thành phố này đều có vẻ thật trật tự và rõ ràng.

Chẳng mấy chốc, Hoàng Sa đã đến cửa hàng cung tiễn ấy. Một nhân viên phục vụ nhanh chóng ra đón. Chuyến này Hoàng Sa đến là để mua tên, vì tên của nàng đã hết, đây là một loại vật phẩm tiêu hao thiết yếu. Hoàng Sa đã mua trọn một triệu mũi tên, suýt chút nữa vét sạch kho hàng của tiệm cung tiễn. Tuy nhiên, những mũi tên Hoàng Sa mua đều là loại kém nhất, hình dáng thô kệch, không những không kèm theo lực công kích mà còn giảm 20 điểm tấn công. Dù vậy, lực công kích của Hoàng Sa vốn đã rất cao nên nàng cũng không bận tâm về điều này.

Mua xong tên, Hoàng Sa lại đi về phía quán trọ. Lúc này, các nữ tu trong Thánh Quang Giáo Đường vẫn đang ca hát. Tiếng hát của họ vang vọng trong không gian buổi sớm yên tĩnh, rất thanh thoát, du dương, nghe thật êm tai m���t cách lạ thường. Xung quanh, có vài người chơi thuộc phe thiện lương đang chăm chú lắng nghe. Sau khi nghe thánh ca, họ sẽ nhận được một trạng thái tăng thêm kinh nghiệm có giới hạn thời gian. Rất nhiều người chơi khi ra khỏi thành để luyện cấp đều ghé qua giáo đường trước để nhận trạng thái tăng kinh nghiệm, nhờ vậy mà việc luyện cấp trở nên hiệu quả hơn, "làm ít công to". Người chơi thuộc phe thiện lương tin ngưỡng Giáo Hội Thánh Quang, còn người chơi phe tà ác thì thờ phụng Giáo Hội Hắc Ám. Riêng Hoàng Sa, với chủng tộc Drow của mình, không thờ phụng bất kỳ giáo hội nào, do đó không có phúc lợi này.

Hoàng Sa thoáng nhìn họ với ánh mắt ngưỡng mộ, rồi lướt qua họ và trở lại quán trọ.

Lúc này, Cái Gương Nhỏ và tiểu tinh linh đã tỉnh giấc, đang sử dụng thuật vệ sinh. Hoàng Sa dẫn họ rời quán trọ, ăn sáng. Hai người đang định ra khỏi thành luyện cấp, nhưng Hoàng Sa chợt nảy ra ý nghĩ, liền dẫn Cái Gương Nhỏ đến Thánh Quang Giáo Đường, bảo nàng lắng nghe thánh ca. Tiểu tinh linh thuộc tộc Mỹ Nhân Ngư, một chủng tộc hiếm có của phe thiện lương, nên nghe thánh ca hẳn sẽ có hiệu quả. Quả nhiên, sau một lúc lắng nghe, Cái Gương Nhỏ đã nhận được trạng thái tăng 1.5 lần kinh nghiệm trong 1 giờ. Hoàng Sa lúc này mới dẫn Cái Gương Nhỏ ra khỏi thành, bắt đầu tìm kiếm khu vực luyện cấp.

Lúc này, bên ngoài thành đã tập trung đông đảo người chơi. Phần lớn những người ra khỏi thành luyện cấp đều tập trung vào khoảng thời gian này, họ ùn ùn kéo về phía thảo nguyên ngoài thành, tựa như một dòng sông chảy vào vùng thảo nguyên rộng lớn. Đoàn người của Hoàng Sa chỉ là vài bọt nước nhỏ không đáng chú ý trong dòng sông ấy.

Đi được một đoạn, những người chơi cấp thấp dần rời khỏi dòng người, bắt đầu luyện cấp ở các khu vực cấp thấp gần đó. Càng đi xa, dòng người càng thưa thớt, phần lớn dừng lại ở khu luyện cấp cấp tám, cấp chín. Chỉ một số ít tiếp tục tiến vào khu vực luyện cấp cấp mười trở lên. Hoàng Sa không hề có ý định dừng lại, nàng cứ thế thẳng tiến. Quái vật xung quanh cũng dần tăng cấp, từ mười một, mười hai lên đến mười lăm, mười sáu, nhưng Hoàng Sa vẫn không mảy may nao núng.

Nàng tiếp tục dẫn Cái Gương Nhỏ đi thẳng về phía trước. Những người ở khu vực luyện cấp gần đó thấy hành động của Hoàng Sa đều lắc đầu, vì xa hơn nữa là những con quái vật cấp hai mươi trở lên. Trong mắt họ, đoàn người của Hoàng Sa chẳng khác nào đang tìm đường chết.

Hoàng Sa phớt lờ những ánh mắt của người xung quanh, dẫn Cái Gương Nhỏ đi thẳng đến một nơi rất xa. Nơi đây đã không còn bất kỳ người chơi nào. Xung quanh là những con Mãnh Tượng thảo nguyên cấp hai mươi trở lên, vô cùng hung hãn, với lực công kích và tốc độ di chuyển rất cao. Hoàng Sa tìm thấy một khu vực luyện cấp lý tưởng, đó là một dãy núi nhỏ giữa thảo nguyên, với vị trí địa lý vô cùng thuận lợi. Nếu Mãnh Tượng muốn tiếp cận Hoàng Sa, chúng buộc phải leo núi, điều này sẽ kéo dài đáng kể thời gian tấn công của chúng.

Cái Gương Nhỏ vẫn như mọi khi, tăng cường Thánh Tế cho Hoàng Sa. Tuy nhiên, lần này không có trao đổi đẳng cấp, vì hai người chỉ cách nhau một cấp, lợi thế cấp độ của Cái Gương Nhỏ đã không còn lớn nữa. Sau khi Thánh Tế xong, Cái Gương Nhỏ liền ngồi vào bông hoa khổng lồ do tiểu tinh linh biến ra, ở trong kết giới đó chơi đùa cùng tiểu tinh linh. Còn Cây Gai Nhọn Khổng Lồ được Hoàng Sa phái xuống chân núi để dẫn quái. Với phòng ngự rất cao và thuộc tính phản sát, Cây Gai Nhọn Khổng Lồ thuộc dạng chức nghiệp MT (Main Tank), phù hợp nhất để dụ quái.

Cây Gai Nhọn Khổng Lồ không quản mệt mỏi, cần mẫn chạy qua chạy lại trên thảo nguyên, dẫn từng đàn quái vật đến chân núi, để Hoàng Sa dùng Phân Liệt Tiễn bắn giết từng con một. Khi hết máu, hắn lại ngồi thiền hồi phục rồi tiếp tục đi dụ quái. Nhờ vậy, nhịp độ luyện cấp nhanh chóng ổn định! Từng đợt quái vật gục ngã dưới mũi tên của Hoàng Sa, hóa thành điểm kinh nghiệm cho hai người. Tiểu tinh linh và Cây Gai Nhọn Khổng Lồ vốn dĩ có cấp độ cao, chỉ bị phong ấn. Chỉ cần Hoàng Sa và Cái Gương Nhỏ thăng cấp, phong ấn của họ cũng sẽ dần được giải trừ, và họ cũng sẽ thăng cấp theo.

Cứ thế, hai giờ trôi qua. Hoàng Sa kiểm tra điểm kinh nghiệm, nó đã tăng 2%, coi như không tệ. Dù sao đây chỉ là những con quái vật bình thường, không thể so với lượng kinh nghiệm mà Tinh Anh Cây Xương Rồng mang lại.

Mặt trời lên cao, Hoàng Sa đã đầm đìa mồ hôi, nhưng nàng vẫn không ngừng động tác luyện cấp. Nàng tiếp tục giương cung, bắn hạ những con Mãnh Tượng dưới chân núi. Lúc này, điểm kinh nghiệm của nàng đã tăng lên 5%.

Thoắt cái, một ngày đã trôi qua. Mặt trời khuất bóng sau núi, cả mặt đất chìm trong màn đêm đen kịt. Điểm kinh nghiệm của Hoàng Sa đã tăng lên 12%, nàng định tiêu diệt nốt đợt quái cuối cùng rồi lập tức về thành. Thế nhưng, đúng lúc này, Cây Gai Nhọn Khổng Lồ lại gặp nguy hiểm!

Thì ra, sau khi mặt trời lặn, sức mạnh của Mãnh Tượng đột nhiên tăng lên rất nhiều. Cây Gai Nhọn Khổng Lồ không hề hay biết, vẫn kéo một bầy quái như thường, khiến lượng HP tụt xuống nhanh chóng. Tốc độ bắn giết của Hoàng Sa không thể theo kịp tốc độ mất máu của Cây Gai Nhọn Khổng Lồ. Thân hình đồ sộ của Cây Gai Nhọn Khổng Lồ bị một bầy Mãnh Tượng hung hãn vây lấy, giống như một cây trụ chống đỡ giữa dòng lũ, cắn răng kiên trì. Dù Mãnh Tượng có tấn công dữ dội đến mấy, hắn vẫn sừng sững không đổ, tựa như một vị Chiến thần, vững vàng bảo vệ Hoàng Sa trên đỉnh núi, dẫu phải hy sinh cả tính mạng cũng không tiếc!

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free.