(Đã dịch) Lăng Tiêu Kiếm Đế - Chương 82: Ma Thần Điện
Tiên Thiên cảnh nào có dễ dàng như vậy..."
Trịnh Sư Tử khẽ lắc đầu, thở dài nói: "Cả Thanh Huyền Tông, cũng chỉ có Tông chủ và Thái Thượng Trưởng Lão là hai vị Tiên Thiên cảnh. Vi sư vẫn chỉ ở đỉnh phong Hóa Linh Cảnh, cách Tiên Thiên vẫn còn một chặng đường xa xôi khó lòng chạm tới."
Thanh Huyền Tông lớn mạnh như vậy, mà lại chỉ có hai vị Tiên Thiên sao?
Chu Nhạc thầm líu lưỡi, nghi hoặc hỏi: "Sư phụ, đột phá Tiên Thiên lại khó khăn đến thế sao?"
"Con còn phải hỏi sao?"
Trịnh Sư Tử trừng mắt nhìn Chu Nhạc, có chút bất mãn nói: "Tiên Thiên cảnh chính là cảnh giới cuối cùng của tu hành Linh Cảnh. Cần nhục thân, chân khí và nguyên thần tam nguyên hợp nhất, mới có thể phá vỡ gông cùm trói buộc, chuyển từ Hậu Thiên sang Tiên Thiên. Đây là một bước nhảy vọt về tầng thứ sinh mệnh. Một khi đột phá đến Tiên Thiên cảnh, thọ mệnh lập tức gia tăng thêm năm trăm năm, hơn nữa nhất cử nhất động đều có thể dẫn động lực lượng thiên địa, thực lực càng khó mà đo lường. Đáng tiếc, đột phá Tiên Thiên quá khó, cả Vân Huy Quốc cũng chỉ có hơn trăm người. Ta đây, dù chỉ là đỉnh phong Hóa Linh Cảnh, nhưng cũng đã được xem là một trong số những cao thủ hàng đầu rồi."
Chu Nhạc giật mình bừng tỉnh, cuối cùng cũng có một cái nhìn trực quan, rõ ràng hơn về Linh Cảnh, đại cảnh giới đầu tiên của con đường tu hành võ đạo.
Con đường tu hành Linh Cảnh, đầu tiên chính là Luyện Khí. Khi đạt Luyện Khí đại viên mãn, khí thế ngất trời, xông phá thức hải, sẽ bước vào cảnh giới thứ hai là Thông Thần Cảnh, bắt đầu tu luyện tinh thần lực. Khi tinh thần lực tu luyện đến một cảnh giới nhất định, sẽ bắt đầu quan tưởng các loại linh thể, dùng tinh thần lực đúc thành một tôn nguyên thần, đó chính là Hóa Linh Cảnh.
Nhưng cho dù là Luyện Khí Cảnh, Thông Thần Cảnh hay Hóa Linh Cảnh, tất cả đều là để chuẩn bị cho việc thăng cấp Tiên Thiên. Có thể nói, Tiên Thiên cảnh mới là cốt lõi của toàn bộ quá trình tu hành Linh Cảnh, tất cả những gì làm trong các cảnh giới này đều là để hướng tới việc thăng cấp Tiên Thiên! Cũng bởi vậy, thực lực sau khi đột phá Tiên Thiên sẽ tạo ra một bước nhảy vọt về chất, vượt xa Hóa Linh Cảnh không biết bao nhiêu lần!
Chu Nhạc trước đó vẫn luôn cắm đầu vào tu hành, cho đến lúc này được sư phụ Trịnh Sư Tử khai mở, thức tỉnh, mới thấu hiểu rõ ràng mạch lạc của con đường tu hành Linh Cảnh.
Hắn âm thầm nghĩ: "Không thành Tiên Thiên, cuối cùng vẫn chỉ là sâu kiến. Ta bây giờ chẳng qua mới ở Luyện Khí đại viên mãn, cách Tiên Thiên vẫn còn mười vạn tám ngàn dặm, tuyệt đối không thể kiêu ngạo." Chút tâm tư kiêu ngạo mới nảy sinh trước đó, khi đột phá Luyện Khí đại viên mãn và thoát khỏi một kiếp dưới tay trung niên nhân áo đen, lập tức tiêu tan như mây khói.
"Sư phụ, con sư tử lửa đó là vật gì? Có phải nguyên thần của người không?"
Chu Nhạc hỏi.
"Đây là Sư Tâm Hỏa."
Trịnh Sư Tử giơ ngón trỏ lên, đầu ngón tay một sợi hỏa diễm đỏ rực phập phồng trong gió. Trong ngọn lửa đó, có thể nhìn rõ một tiểu sư tử nhỏ nhắn đang nằm phủ phục, tản mát ra một uy thế nhàn nhạt.
Hắn chăm chú nhìn ngọn lửa này, thần sắc có chút phức tạp, khẽ nói: "Đây là hỏa linh được rút ra từ trên thân yêu thú Tiên Thiên cảnh, chính là bí truyền bất hủ của Sư Tâm Tông ta. Sau này nếu con có ý định kế thừa y bát của Sư Tâm Tông ta, ta có thể truyền hỏa linh này cho con, để con ở Hóa Linh Cảnh có được thực lực như vi sư. Thậm chí với thiên phú của con, dựa vào hỏa linh này mà thăng cấp Tiên Thiên cũng chưa chắc đã là không thể."
Đến giờ, hắn cũng đã biết chí hướng của Chu Nhạc không đặt vào đan đạo, mà chỉ xem đan đạo như một phương tiện phụ trợ cho võ đạo, nhất định sẽ không lãng phí quá nhiều thời gian vào đan đạo. Nhưng thiên phú của Chu Nhạc quá đỗi xuất chúng, khiến hắn căn bản không đành lòng từ bỏ, liền mượn cơ hội lần này để dụ dỗ.
Chu Nhạc cười nói: "Sư phụ, việc con có kế thừa y bát của Sư Tâm Tông hay không thì có liên quan gì chứ? Người là sư phụ của con, nếu người có chuyện, một người đồ đệ này lại có thể khoanh tay đứng nhìn sao?"
Trịnh Sư Tử thở dài một tiếng, biết Chu Nhạc vẫn như cũ kiên định chí hướng của mình, thế là cũng không còn nhắc đến chuyện này nữa, mà hỏi: "Nhạc nhi, con ở đây có điều tra được điều gì hữu ích không?"
"Sư phụ, trung niên nhân áo đen kia tự xưng là người của Ma Thần Điện. Hắn đã thừa nhận ôn dịch ở Hồng Liễu Trấn là do hắn ra tay giở trò quỷ, nhưng đó không phải là bệnh tật, mà là một loại nguyền rủa..."
Thần sắc Chu Nhạc trở nên nghiêm túc, đem tất cả chuyện đã xảy ra trong đoạn thời gian này, đầy đủ chi tiết, đầu đuôi ngọn ngành nói ra hết.
"Không ngờ người của Ma Thần Điện lại xuất hiện trở lại rồi..."
Nghe xong lời Chu Nhạc nói, sắc mặt Trịnh Sư Tử trở nên khó coi, thở dài thật sâu một hơi.
Chu Nhạc tò mò hỏi: "Sư phụ, Ma Thần Điện này là một thế lực như thế nào? Tại sao từ trước tới nay con chưa từng nghe nói đến?"
"Chuyện này nói ra thì dài dòng. Vốn dĩ với tu vi của con thì chưa thể tiếp xúc đến tầng bí mật này, nhưng con đã gặp người của Ma Thần Điện rồi, thế thì nói cho con nghe cũng chẳng sao."
Trịnh Sư Tử trầm ngâm một lát, chậm rãi nói: "Vùng đất Vân Huy Quốc chúng ta đang ở có tên là Bách Quốc Cương Vực. Truyền thuyết kể rằng dưới lòng đất vùng cương vực này phong ấn một tôn Ma vương tuyệt thế, biến nơi đây thành một phương lao tù, chỉ cho phép đi vào mà không cho phép đi ra. Thậm chí ngay cả việc tu hành võ đạo cũng chỉ có thể dừng bước tại Linh Cảnh."
Chu Nhạc lập tức nhớ tới lời của vị trận pháp sư ở tổ địa, kinh hãi hỏi: "Chẳng lẽ dưới lòng đất này thật sự phong ấn một tôn Ma vương sao?"
Trịnh Sư Tử lắc đầu nói: "Có Ma vương hay không ta không biết. Ít nhất Bách Quốc Cương Vực chúng ta, vô số năm qua, không biết bao nhiêu vị tiền bối đã đi sâu vào lòng đất dò xét, nhưng đều không hề phát hiện bất kỳ dấu vết nào liên quan đến Ma vương."
Chu Nhạc thở phào nhẹ nhõm.
Trịnh Sư Tử tiếp tục nói: "Nhưng Ma vương thì không có, ma huyệt thì lại tồn tại rất nhiều!"
Chu Nh��c tò mò hỏi: "Ma huyệt là gì?"
Trịnh Sư Tử nói: "Ma huyệt chính là những hang ổ tràn ngập ma khí. Bên trong, ma khí cuồn cuộn, nảy sinh vô số ma vật. Thậm chí có một số ma vật còn mạnh hơn Tiên Thiên cảnh. Ba trăm năm trước đã có một ma huyệt mở ra, ma vật bên trong chui ra, tàn sát dân chúng của một quốc gia đến mức hầu như không còn ai sống sót, mới bị đông đảo cao thủ liên thủ tiêu diệt."
"Tàn sát dân chúng của một quốc gia đến mức hầu như không còn ai sống sót sao?"
Chu Nhạc hít vào một ngụm khí lạnh.
Một quốc gia có bao nhiêu người? Lấy Vân Huy Quốc làm ví dụ, tổng cộng có Thương Châu, Vân Châu, Thạch Châu, Tuyết Châu, Trung Châu, năm đại châu. Mỗi châu đều có hơn trăm triệu nhân khẩu, năm châu hợp lại, nhân khẩu toàn bộ vượt quá năm trăm triệu! Mà nhiều người như vậy đều bị tàn sát đến mức hầu như không còn ai, cảnh tượng đó chỉ cần nghĩ đến thôi cũng đủ khiến người ta không rét mà run.
"Sư phụ, chuyện này với Ma Thần Điện lại có quan hệ gì?"
Chu Nhạc hỏi.
Trịnh Sư Tử không trả lời mà hỏi ngược lại: "Con đã giao thủ với trung niên nhân áo đen kia, ta hỏi con, thực lực của hắn mạnh hay không?"
"Rất mạnh!"
Chu Nhạc không chút do dự nói: "Thực lực của trung niên nhân áo đen kia vượt xa đệ tử rất nhiều, đệ tử không tài nào đoán được. Nhưng thực lực của con Yểm Thi kia quả thực rất mạnh, loại khí tức hắc ám kia lại có thể ăn mòn chân khí lẫn chân mang, tương đương với việc võ giả Thông Thần Cảnh lĩnh ngộ được một loại ý cảnh cường đại. Võ giả bình thường trước mặt con Yểm Thi kia căn bản không có sức phản kháng."
"Đúng vậy, lực lượng hắc ám thực sự rất cường đại."
Trịnh Sư Tử sâu xa nói: "Cho nên có rất nhiều võ giả không chịu nổi sự dụ hoặc này, vì muốn có được lực lượng cường đại, họ đã đầu nhập vào vòng tay của hắc ám. Những người này, chính là Ma Thần Điện!"
"Lúc mới bắt đầu, người của Ma Thần Điện vẫn chưa hề có bất kỳ sự khác thường nào. Mặc dù lực lượng họ tu luyện vô cùng âm ám, vô cùng đáng sợ, nhưng đại đa số người cũng chỉ xem họ như những kẻ lĩnh ngộ được một loại ý cảnh cường đại, mà không hề bài xích họ. Nhưng dần dần, tâm linh của họ bị hắc ám ăn mòn, chậm rãi trở nên vặn vẹo, tà ác, lại còn muốn chủ động mở ra ma huyệt, từ đó đạt được lực lượng càng mạnh mẽ hơn!"
Nghị lực của người dịch đã hóa thành con chữ, chỉ có tại truyen.free.