Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lăng Tiêu Kiếm Đế - Chương 336: Thạch Lâm? Thì Linh?

Hạ quyết tâm, Chu Nhạc chẳng chần chừ thêm nữa. Sau khi chuẩn bị sơ lược, hắn liền cùng ba huynh muội nhà họ Liễu và Thì Linh tiến vào Thạch Lâm.

Đúng lúc này đang là buổi trưa, trong di tích, mặt trời chói chang, khí hậu vô cùng ấm áp. Thế nhưng, sau khi Chu Nhạc cùng mọi người bước vào Thạch Lâm, lập tức cảm thấy toàn thân lạnh lẽo. Ánh nắng dường như bị những trụ đá chặn lại, khiến Thạch Lâm trở nên vô cùng âm u.

Chu Nhạc nhìn quanh một lượt, từng trụ đá sừng sững xung quanh bọn họ. Do ánh nắng bị che khuất, những nhân hình điêu khắc trên trụ đá hiện ra khá mờ ảo. Dù vẫn cảm thấy vô cùng quái dị, nhưng quả thật như lời Thì Linh đã nói, không hề phát giác được nguy hiểm nào.

"Thấy chưa, ta đã bảo là không có nguy hiểm mà?" Tiểu nha đầu đắc ý nói.

Chu Nhạc xoa mũi cười khổ, vội vã lảng sang chuyện khác: "Thì cô nương, xin mời cô dẫn đường."

"Đi theo ta." Thì Linh cũng không tiếp tục dây dưa vào chủ đề này, gật đầu một cái rồi dẫn bốn người đi sâu vào Thạch Lâm.

Thạch Lâm này vô cùng rộng lớn. Mọi người đi theo Thì Linh một mạch về phía trước, họ phát hiện càng đi sâu vào, những trụ đá xung quanh càng trở nên cổ kính. Sự cổ kính này không chỉ thể hiện ở chất liệu của trụ đá, mà ngay cả những nhân hình điêu khắc trên trụ đá, với trang phục ăn mặc đều khác biệt một trời một vực so với hiện tại.

Li���u Phương vừa quan sát những trụ đá bốn phía, vừa tặc lưỡi lấy làm kỳ lạ mà nói: "Không biết là ai đã dựng nhiều trụ đá như vậy ở đây? Và những điêu khắc trên trụ đá này, liệu có phải là hình ảnh của người thật hay chỉ là dựa vào tưởng tượng mà thành?"

Chu Nhạc nhún vai, ý bảo không biết.

Liễu Viên suy nghĩ một lát rồi nói: "Ta biết có một chủng tộc cổ xưa, họ thường khắc hình người chết lên đá để tế tự và tưởng niệm. Nhưng chủng tộc đó đã biến mất từ rất lâu rồi. Không biết liệu có liên quan đến Thạch Lâm này chăng?"

Liễu Di Nhi bĩu môi nói: "Mặc kệ đi, chúng ta lấy được Bất Lão Tuyền rồi thì đi thôi. Trong Thạch Lâm này âm u lạnh lẽo, ở lại thật khó chịu."

"Yên tâm đi, có Chu đại ca ở đây, nhất định có thể lấy được Bất Lão Tuyền." Thì Linh hé miệng cười khẽ một tiếng, rồi tiếp tục dẫn đường đi về phía trước.

Thời gian cứ thế nhanh chóng trôi qua trong lúc mọi người tiến lên. Chẳng mấy chốc, mặt trời đã xuống núi. Trong di tích, ngoài ánh sao lấp lánh, mọi thứ chìm vào màn đêm đen kịt. Chu Nhạc cùng mọi người đều là cao thủ Hóa Linh cảnh, nhờ Nguyên Thần đã có thành tựu, họ có thể nhìn rõ vạn vật trong đêm tối. Cho dù đêm tối đã buông xuống, họ cũng không ngừng lại, tiếp tục di chuyển trong Thạch Lâm.

"Chu đại ca, huynh có nghe thấy gì không?" Đột nhiên, Liễu Di Nhi kéo ống tay áo Chu Nhạc, hơi căng thẳng hỏi.

Chu Nhạc ngạc nhiên nói: "Tiếng gì?"

Liễu Phương và Liễu Viên nghe vậy cũng tiến lại gần, cười nói: "Tiểu muội, muội sẽ không phải là có ảo giác đấy chứ?"

"Mấy huynh thật sự không nghe thấy sao?" Liễu Di Nhi sợ đến nỗi khuôn mặt xinh đẹp trắng bệch ra, không ngừng nhìn quanh quật, lộ rõ vẻ vô cùng kinh sợ.

Chu Nhạc thấy vậy cuối cùng cũng nghiêm túc trở lại, trầm giọng nói: "Muội nghe thấy tiếng gì?"

"Ta không biết..." Liễu Di Nhi lắc đầu. Thấy Liễu Phương, Liễu Viên và Chu Nhạc đều đang nhìn mình, nàng vội vã giải thích: "Thật sự có tiếng động! Nhưng ta không nghe rõ tiếng động đó đang nói gì, giống như có rất nhiều người ở rất xa đang cãi vã vậy, vô cùng mơ hồ, ồn ào, không nghe rõ, nhưng cứ văng vẳng bên tai cãi vã không ngừng!"

Ba người Chu Nhạc nhìn nhau. Liễu Di Nhi nói quả quyết như đinh đóng cột, nhưng vấn đề là, ngoại trừ Liễu Di Nhi, hắn cùng Liễu Phương và Liễu Viên đều không hề nghe thấy tiếng động nào.

"Ơ? Thì Linh đâu rồi?" Liễu Viên ngẩng đầu lên, phát hiện không biết từ lúc nào, Thì Linh đã biến mất không còn bóng dáng, không khỏi khẽ giật mình.

Chu Nhạc nghe vậy bỗng nhiên ngẩng đầu, tiến vài bước về phía trước, tìm kiếm xung quanh một lượt, chỉ thấy trong Thạch Lâm khắp nơi đều là những trụ đá tối đen như mực, còn đâu có thể nhìn thấy chút bóng dáng nào của Thì Linh nữa?

"Thế nào rồi?" Thấy Chu Nhạc đi quay trở lại, Liễu Phương vội vã hỏi.

Chu Nhạc vẻ mặt nghiêm túc lắc đầu, rồi nhìn về phía Liễu Di Nhi: "Những âm thanh kia còn đó không?"

Liễu Di Nhi vội vã gật đầu: "Vẫn luôn có, hơn nữa âm thanh càng lúc càng ồn ào."

Chu Nhạc nhíu mày. Thạch Lâm này ban ngày thì mọi thứ vẫn bình thường, nhưng trời vừa tối liền bắt đầu xuất hiện những chuyện quỷ dị, lại đúng lúc này Thì Linh biến mất, khiến bọn họ rơi vào thế tiến thoái lưỡng nan.

"Làm sao bây giờ?" Ba huynh muội nhà họ Liễu đều nhìn về phía Chu Nhạc.

Chu Nhạc trầm ngâm một lát, cắn răng nói: "Cứ tiếp tục tiến về phía trước đi! Thì Linh đã biến mất, chúng ta muốn lui ra ngoài cũng không dễ. Thà dứt khoát đi tiếp theo phương hướng lúc nãy, thế nào?"

Liễu Phương suy tư một hồi, phát hiện cũng không có biện pháp nào tốt hơn của Chu Nhạc, liền gật đầu đồng ý nói: "Được, nghe theo huynh."

"Vậy được, bốn người chúng ta hãy nương tựa, hỗ trợ lẫn nhau, chớ dễ dàng thoát ly tầm mắt của nhau."

Chu Nhạc dặn dò một tiếng, rồi cùng ba huynh muội nhà họ Liễu một lần nữa lên đường. Khác với sự tùy ý lúc nãy, lúc này bốn người đều lộ rõ vẻ vô cùng cẩn trọng. Những âm thanh quỷ dị, cùng việc Thì Linh mất tích không rõ nguyên nhân, đã gieo vào lòng bốn người một bóng ma, khiến bốn người không dám có chút nào chủ quan.

"Chu đại ca." Thanh âm yếu ớt của Liễu Di Nhi vang lên, "Những âm thanh kia càng lúc càng vang dội!"

Chu Nhạc cùng Liễu Phương, Liễu Viên nghe vậy bất đắc dĩ dừng bước chân. Chu Nhạc suy tư một lát, rồi mở miệng hỏi: "Muội có thể đoán ra được không, tiếng động này càng lúc càng vang dội là do nguyên nhân gì? Là do thời gian chăng? Hay là do vị trí?"

Liễu Di Nhi mờ mịt lắc đầu.

Chu Nhạc nhíu mày, chợt kéo Liễu Di Nhi trở lại vị trí lúc trước, rồi hỏi: "Bây giờ âm thanh thế nào?"

Liễu Di Nhi so sánh một lát rồi trả lời: "So với lúc chúng ta vừa đứng ở vị trí này thì vang hơn, nhưng so với lúc chúng ta lùi lại kia thì yếu hơn."

Chu Nhạc nghe vậy hai mắt sáng bừng lên, cười nói: "Xem ra những âm thanh này sẽ dần mạnh lên theo thời gian và sự thay đổi vị trí! Đêm càng khuya, âm thanh liền càng vang dội. Tương tự, chúng ta càng đi sâu vào Thạch Lâm, tiếng động này cũng càng trở nên vang dội!"

Liễu Di Nhi lẩm bẩm nói: "Dù cho biết được những điều này thì có thể làm gì chứ? Những âm thanh kia vẫn cứ vang không ngừng, quả thực muốn ồn ào đến chết người rồi!"

Đúng lúc này, Liễu Phương và Liễu Viên cũng lùi về. Chu Nhạc đem phát hiện này kể cho hai người nghe, Liễu Phương lập tức vỗ tay một cái, cười lớn nói: "Việc này mà còn không dễ ư? Để tiểu muội dẫn đường đi trước, cứ men theo lộ tuyến âm thanh mạnh lên mà đi. Dù cho không tìm được Bất Lão Tuyền, thì ít ra cũng có thể giải quyết được âm thanh quỷ quái này."

Liễu Viên tán thành nói: "Không tệ. Ta hiện giờ hết sức tò mò, rốt cuộc là tiếng động gì mà chỉ có một mình tiểu muội có thể nghe thấy, còn ba người chúng ta lại không nghe thấy?"

"Đây đúng là một biện pháp không tệ." Chu Nhạc cũng vô cùng tán thành.

Liễu Di Nhi thấy ba người đồng loạt nhìn mình, vội vã lắc đầu nói: "Muốn đi thì mấy huynh tự mình đi, dù sao muội không đi! Mấy huynh không biết đâu, những âm thanh này giống như có một trăm người đang cãi vã trong đầu muội vậy, muội sợ mình còn chưa tới gần nguồn gốc của những âm thanh này, thì giữa đường đã bị làm cho phiền chết mất rồi!"

Chu Nhạc nhẹ giọng nói: "Dù muội không tới gần chỗ đó thì cũng vậy thôi, tiếng động này sẽ theo thời gian trôi qua mà dần dần mạnh lên. Muội trốn cũng trốn không thoát, ch�� có tích cực đối mặt, mới có thể tìm được cách giải quyết."

Liễu Di Nhi nghe vậy khẽ giật mình, sau đó trầm mặc một lát, rồi dứt khoát với vẻ "vò đã mẻ không sợ rơi" mà nói: "Nếu đã như vậy, vậy chúng ta cứ đi thôi. Bản tiểu thư đây ngược lại muốn xem, rốt cuộc là những cô hồn dã quỷ nào đang quấn lấy bản tiểu thư, khiến bản tiểu thư một khắc cũng không được an bình!"

Mọi bản quyền chuyển ngữ đều thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép khi chưa được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free