(Đã dịch) Lăng Tiêu Kiếm Đế - Chương 251: Tàng Bảo Điện
Tàng Bảo Điện?
Chu Nhạc giật mình hỏi: "Sao lại đến đây?"
Trịnh Sư Tử liếc hắn một cái đầy vẻ hâm mộ, cảm thán nói: "Lần này Tông chủ đã không tiếc bỏ ra vốn lớn, đặc biệt cho phép tiểu tử ngươi vào Tàng Bảo Điện chọn phần thưởng. Cứ ngấm ngầm mà vui sướng đi."
Chu Nhạc thầm nghĩ: "Dù có vào Tàng Bảo Điện, cùng lắm cũng chỉ chọn được một món Trung phẩm Linh khí, có gì đáng để vui mừng chứ?"
"Tiểu tử ngươi biết gì chứ?"
Trịnh Sư Tử trừng mắt nói: "Trong Tàng Bảo Điện này cất giữ vô số binh khí của các tiền bối cao nhân. Một số Linh khí tuy chỉ ở cấp Trung phẩm, nhưng trải qua sự ôn dưỡng và tôi luyện của những tiền bối đó, uy lực lại không hề thua kém Thượng phẩm. Tiểu tử ngươi nếu tìm được một món như vậy, thì xem như phát tài rồi đấy."
Linh khí Trung phẩm mà có uy lực sánh ngang Linh khí Thượng phẩm ư?
Chu Nhạc nghe vậy, hai mắt sáng rỡ, tâm trí lập tức linh hoạt hẳn lên: "Sư phụ, đến lúc đó người nhất định phải giúp đồ đệ con "chưởng nhãn", có chọn được loại Linh khí như thế hay không, đều trông cậy vào người cả!"
Trịnh Sư Tử cười ha hả nói: "Tiểu tử ngươi nghĩ hay thật đó, nhưng tiếc là vi sư không thể vào trong, chỉ có thể đợi ngươi ở ngoài cửa thôi."
"Hả?"
Chu Nhạc nghe vậy, mặt trắng bệch, cả người như héo rũ đi.
Kiếm Quân nửa ngồi trên Thôn Long Kiếm, cười mắng: "Tiểu tử thối, Sư phụ ngươi không vào được, nhưng chẳng phải còn có ta sao?"
"Đúng vậy, còn có Sư phụ người nữa chứ."
Chu Nhạc nghe vậy, lập tức phấn chấn hẳn lên, cả người như sống lại.
So với Trịnh Sư Tử, Chu Nhạc hiển nhiên càng tin tưởng ánh mắt của Kiếm Quân. Dù sao, đó cũng là một lão quái vật đã mười vạn năm tuổi, một cường giả cấp Thánh Chủ, xét về nhãn quan, chắc chắn phải vượt xa Trịnh Sư Tử không biết bao nhiêu lần.
"Sư phụ, chúng ta mau vào thôi."
Chu Nhạc thúc giục.
"Đừng vội."
Trịnh Sư Tử lấy ra một khối lệnh bài, truyền chân khí vào, chỉ thấy hào quang óng ánh từ lệnh bài bừng sáng, sau đó như những hạt mưa rơi xuống quảng trường và các pho tượng khôi lỗi trước Tàng Bảo Điện.
Một tầng ánh sáng nhàn nhạt như dòng nước chảy thoáng qua quảng trường, Chu Nhạc chỉ cảm thấy hoa mắt, toàn bộ tượng khôi lỗi trên quảng trường tựa hồ cũng sống lại. Nhưng khi nhìn kỹ, hắn lại phát hiện chúng không hề khác biệt so với trước đó.
"Được rồi."
Trịnh Sư Tử ở một bên thở phào nhẹ nhõm, kéo Chu Nhạc đi về phía Tàng Bảo Điện, vừa đi vừa dặn dò: "Những pho tượng khôi l��i trên quảng trường này đều là khôi lỗi chiến đấu mua từ Đại Tề Đế quốc. Mỗi bộ đều có chiến lực đỉnh phong Hóa Linh cảnh, hơn nữa lại cực kỳ bền bỉ. Người dưới cảnh giới Tiên Thiên căn bản không thể tổn hại chúng mảy may. Những khôi lỗi này chuyên dùng để trấn giữ Tàng Bảo Điện. Bất kỳ ai không có lệnh bài của Tông chủ mà dám đi qua đây, đều sẽ kích hoạt chúng, bị chúng cứng rắn đánh giết. Hơn hai mươi năm trước, từng có một tên trộm vặt cảnh giới Bán Bộ Tiên Thiên mò đến đây, liền bị những khôi lỗi này đánh nát thành thịt băm."
Hít!
Chu Nhạc hít vào một hơi khí lạnh. Khi đi qua những khôi lỗi này, hắn liền tỏ ra cẩn trọng từng li từng tí, rất sợ chúng đột nhiên kích hoạt, một vũ khí vung xuống sẽ đập nát hắn.
Bước chân hai người cực nhanh, chỉ trong mấy hơi thở đã đi qua quảng trường rộng trăm mét. Trịnh Sư Tử nhìn xung quanh một chút, rồi đặt lệnh bài vào một cái rãnh trên cánh cửa lớn. Chỉ nghe tiếng "ầm ầm" vang lên, hai cánh cửa đồng dày hơn một xích từ từ mở ra hai bên.
Trịnh Sư Tử cười nói: "Vào đi thôi, ngươi có một canh giờ để chọn một món Trung phẩm Linh khí. Nhớ kỹ, chỉ được chọn một món Trung phẩm Linh khí! Dù có lấy sai hay lấy thêm, ngươi đều sẽ kích hoạt những khôi lỗi chiến đấu này, đến lúc đó ngay cả Sư phụ cũng không thể cứu được ngươi đâu."
"Con biết rồi."
Chu Nhạc gật đầu, rồi sải bước đi vào Tàng Bảo Điện.
Bộp...
Một cảm giác như xuyên qua một tầng mặt nước ùa đến. Chu Nhạc cảm thấy mắt mình bừng sáng, trước mặt bỗng nhiên xuất hiện một đại điện dài rộng đến ngàn mét. Bên trong đại điện, từng hàng từng nhóm, bày ra vô số vật phẩm, nào là binh khí, khoáng thạch, Linh dược, hài cốt, chiến giáp... đủ loại, nhiều không kể xiết.
"Thật nhiều bảo vật."
Chu Nhạc vừa đi vừa ngắm nhìn, tắc tắc lấy làm kinh ngạc.
Kiếm Quân cũng từ đan điền của Chu Nhạc bay ra, lượn một vòng trong Tàng Bảo Điện, rồi bay về cạnh Chu Nhạc, đầy vẻ khinh thường nói: "Toàn là mấy thứ đồ rách nát, vậy mà lại lấy tên mỹ miều là Tàng Bảo Điện, thật sự là hoang đường!"
Chu Nhạc nhún vai, bất đắc dĩ nói: "Thanh Huyền Tông tuy có chút danh tiếng ở Thương Châu, nhưng cũng chỉ là một tiểu tông phái của Vân Huy Quốc. Trong Tàng Bảo Điện mà có nhiều đồ như vậy cũng xem như các Tông chủ đời trước đã biết cách kinh doanh rồi. Sư phụ người cứ giúp con chọn xong phần thưởng trước đi, đợi sau này có cơ hội, con sẽ đưa người đi xem Tàng Bảo Khố của Đại Tề Đế quốc!"
"Được, đây là lời ngươi nói đấy nhé."
Kiếm Quân cười ha hả một tiếng, không còn oán giận nữa, đi theo bên cạnh Chu Nhạc nghiêm túc lựa chọn.
Đồ vật trong Tàng Bảo Điện cực kỳ nhiều, mỗi vật phẩm đều được ghi chú tên và phẩm cấp rõ ràng, Chu Nhạc cũng không sợ chọn sai.
Vân Sư Chiến Giáp, Tý Ngọ Uyên Ương Việt, Thính Hải Kiếm, Ngọc Tàm Ti Thủ Sáo, Khấp Huyết Đao, Phượng Sí Liệu Nguyên Thương…
Chu Nhạc từng món từng món nhìn qua, phát hiện Linh khí Trung phẩm tuy nhiều, nhưng không có món nào khiến hắn hài lòng.
Kiếm Quân nói: "Thủ đoạn của võ giả cấp Linh giai đơn điệu, vũ khí cũng phần lớn là đao, thương, kiếm, kích, búa, việt, móc, chĩa. Thật sự chẳng có gì đáng để chọn. Chỉ khi đến Đạo cảnh, võ giả mới bắt đầu lĩnh ngộ Đạo của riêng mình, ngưng tụ ra Đạo Nguyên. Đến lúc đó, thủ đoạn công kích mới trở nên đa dạng, như là đỉnh, tháp, chuông, gương, ấn, đá, các loại vũ khí trăm hoa đua nở, công hiệu phi phàm, lúc đó mới đáng để lựa chọn thật kỹ càng."
Kiếm Quân vừa nói, vừa đi dạo trong Tàng Bảo Điện. Không lâu sau, lão dừng lại trước một thanh thạch kiếm bị đứt gãy: "Nhạc nhi, lại đây."
"Sư phụ, người chọn xong rồi ạ?"
Chu Nhạc nghe vậy liền đi tới, cúi đầu nhìn một cái, cả người lập tức sững sờ: "Khôn Thạch Kiếm? Sư phụ, cái này thì quá..."
"Ngươi hiểu gì chứ?"
Kiếm Quân lườm hắn một cái, rồi giải thích: "Ngươi đã có Thôn Long Kiếm, về phương diện vũ khí thì không thiếu; ngươi tu luyện Hoang Long Tôi Thể Thuật, chiến giáp cấp bậc Trung phẩm Linh khí còn không chống đỡ nổi phòng ngự của bản thân ngươi, cho nên chiến giáp cũng không cần chọn. Theo lý mà nói, nên chọn một đôi giày cấp bậc Trung phẩm Linh khí để tăng tốc độ cho ngươi, nhưng đáng tiếc trong Tàng Bảo Điện này không có. Vì vậy, vi sư chỉ có thể lùi lại mà tìm thứ khác, chọn cho ngươi thanh thạch kiếm này."
Chu Nhạc tuy cảm thấy Kiếm Quân nói rất có lý, nhưng hắn nhìn xung quanh, cũng không nhìn ra thanh Khôn Thạch Kiếm này có chỗ nào đặc biệt. Hắn không khỏi hỏi: "Sư phụ, thanh Khôn Thạch Kiếm này có gì đặc biệt sao?"
Kiếm Quân cười nói: "Ngươi chẳng phải đã tu luyện Thôn Nguyên Dưỡng Kiếm Quyết sao? Trong Khôn Thạch Kiếm này chứa một tia tinh hoa Cực Uyên Hàn Thiết cực kỳ hi hữu. Chỉ cần ngươi dùng Thôn Nguyên Dưỡng Kiếm Quyết chắt lọc tia tinh hoa này ra, luyện vào Thôn Long Kiếm, là có thể nâng Thôn Long Kiếm lên thành Linh khí Thượng phẩm."
"Thật sao?"
Chu Nhạc mừng rỡ vô cùng.
"Đương nhiên là thật."
Kiếm Quân cười nói: "Thôn Long Kiếm vốn đã đạt đến cực hạn của Linh khí Trung phẩm, chỉ kém một chút nữa là có thể tấn thăng thành Linh khí Thượng phẩm. Tia tinh hoa Cực Uyên Hàn Thiết này chính là giọt nước tràn ly vậy thôi. Đợi sau này ngươi muốn Thôn Long Kiếm từ Linh khí Thượng phẩm tấn thăng thành Linh khí Cực phẩm, vậy thì sẽ không đơn giản như thế nữa đâu. Tài liệu và tinh hoa cần thiết sẽ nhiều đến mức ngươi khó mà tưởng tượng được."
"Vậy chọn nó đi!"
Chu Nhạc lập tức quyết định, đặt Khôn Thạch Kiếm vào nhẫn không gian, rồi xoay người rời khỏi Tàng Bảo Điện.
Toàn bộ bản dịch này được thực hiện độc quyền cho quý độc giả tại truyen.free.