(Đã dịch) Lăng Tiêu Kiếm Đế - Chương 132: Hỏa Diệm Sơn
"Cuối cùng cũng đã thoát ra ngoài rồi!"
Trong sa mạc vô tận, Chu Nhạc toàn lực thi triển Du Long Bộ, thân ảnh hắn lướt đi trên mặt cát, để lại từng đạo ảo ảnh, liều mạng chạy trốn điên cuồng, không hề dám dừng lại.
Tình trạng của hắn lúc này thật chẳng mấy tốt đẹp. Sau khi cố gắng chống đỡ nhiều trọng đao của nam tử cầm đao, ngũ tạng lục phủ đều bị chấn động đến mức lệch khỏi vị trí, sớm đã chịu nội thương nghiêm trọng. Hơn nữa, cú cuối cùng hắn xông vào cơn bão lửa đen thẫm kia, mặc dù có Hoang Long Tôi Thể Thuật hộ thân, nhưng trên người vẫn bị thiêu đốt thành mấy chục vết thương cháy đen. Nội ưu ngoại hoạn, thân thể sớm đã tới cực hạn.
Thế nhưng, hắn căn bản không dám dừng lại để chữa thương. Phía sau hắn, nam tử cầm đao cùng nữ tử áo đen ngàn dặm truy sát. Hai luồng sát khí nồng đậm đến mức không thể tan biến, tỏa ra từ thân hai người bọn họ, trần trụi, không chút nào che giấu. Hiển nhiên là đã tính toán đúng Chu Nhạc không dám dừng lại, muốn khiến hắn kiệt sức mà chết!
"Muốn khiến ta kiệt sức ư? Ta đã dung hợp căn cơ của võ giả Thánh Cảnh, khí mạch dồi dào, căn cơ hùng hậu. Ma nạn nhỏ bé này căn bản không thể đánh bại ta! Ngược lại, nó sẽ trở thành sự tôi luyện, giúp ta dung hợp căn cơ Thánh Đạo tốt hơn! Khiến ta kiệt sức ư? Ta sẽ xem rốt cuộc ai mới là người kiệt sức trước!"
Chu Nhạc nghiến răng, ánh mắt lóe lên tia hung lệ, chẳng những không dừng lại, tốc độ ngược lại còn nhanh hơn một chút.
"Thằng nhóc này là đúc bằng sắt sao? Chịu thương thế nghiêm trọng như vậy mà vẫn có thể chạy nhanh đến thế?"
Phía sau hắn, nam tử cầm đao giận dữ nói.
Nữ tử áo đen an ủi: "Đại ca đừng vội, thằng nhóc này không thể kiên trì mãi được. Chúng ta chỉ cần bám sát phía sau hắn, thì không sợ hắn chạy thoát."
"Hắn đương nhiên trốn không thoát!"
Nam tử cầm đao hung ác nói: "Thằng nhóc này chỉ có tu vi Luyện Khí đại viên mãn nho nhỏ, vậy mà lại dám giết lão Tam của chúng ta. Nếu chúng ta không thể bắt được hắn, rút gân lột da để báo thù cho lão Tam, thì còn thể diện gì mà lăn lộn trong giới võ giả này?"
"Đại ca nói không sai, nhất định không thể để thằng nhóc này chạy thoát!"
Nữ tử áo đen gật đầu, triển khai thân pháp, bám riết phía sau Chu Nhạc.
Cứ như thế, một kẻ đuổi một kẻ chạy, kéo dài trọn vẹn ba ngày ba đêm!
Trong ba ngày này, Chu Nhạc không ngày không đêm liều mạng chạy trốn. Với căn cơ hùng hậu và khí mạch dồi dào làm chỗ dựa vững chắc, chân khí trong cơ thể hắn chẳng những không ti��u hao hết, ngược lại còn hoàn toàn khôi phục, hơn nữa dưới áp lực tôi luyện này đã trở nên càng thêm tinh thuần.
Hơn nữa, hắn tinh thông dược lý, trong túi trữ vật còn có đủ loại linh dược hái được trong sa mạc này. Các vết thương trên người cũng sớm đã được điều dưỡng xong trong ba ngày này, khôi phục đ���n trạng thái toàn thịnh.
"Bây giờ nếu ta quay người đối phó với hai kẻ đó, liệu có thể giết được bọn chúng không?"
Tu vi khôi phục, vết thương khỏi hẳn, Chu Nhạc lập tức suy nghĩ.
Hắn sống đến lớn như vậy, đây vẫn là lần đầu tiên bị người truy sát lâu đến thế, hận không thể lập tức quay người chém đối phương thành tám mảnh, để trút đi mối hận trong lòng. Bất quá suy nghĩ chốc lát, hắn vẫn lắc đầu, xóa bỏ ý niệm này.
"Thực lực của hai kẻ này không kém. Một kẻ lĩnh ngộ Đại Địa Ý Cảnh, một kẻ lĩnh ngộ Hỏa Chi Ý Cảnh. Hai người liên thủ, ta rất có khả năng không phải đối thủ của bọn chúng. Thôi bỏ đi, vẫn là trước tiên tìm một chỗ đột phá đến Thông Thần Cảnh rồi nói sau. Đợi sau này có cơ hội lại tìm bọn chúng báo thù!"
Chủ ý đã định, Chu Nhạc ngẩng đầu nhìn ngọn núi phía trước, chân khí phun ra, tốc độ đột nhiên tăng nhanh, rất nhanh liền biến mất ở chân trời.
"Tốc độ của thằng nhóc này sao đột nhiên lại nhanh hơn?"
Phía sau hắn, nam tử cầm đao cùng nữ tử áo đen trơ mắt nhìn thấy tốc độ của Chu Nhạc tăng nhanh, cấp tốc biến mất trong tầm mắt bọn họ, tất cả đều trợn mắt há hốc mồm, vẻ mặt không dám tin.
Trong ba ngày này, hai người bọn họ bám riết phía sau Chu Nhạc, vừa không xông lên liều mạng với Chu Nhạc, đồng thời lại mang đến cảm giác áp bách mạnh mẽ cho Chu Nhạc, mục đích đúng là muốn khiến Chu Nhạc kiệt sức mà chết.
Nào ngờ Chu Nhạc chẳng những không hề bị ảnh hưởng, ngược lại đột nhiên tăng tốc độ, trực tiếp biến mất trong tầm mắt hai người, khiến hai người nhất thời có chút trở tay không kịp, không tự chủ được dừng lại.
"Đại ca, chúng ta còn tiếp tục truy đuổi không?"
Nữ tử áo đen không khỏi hỏi.
"Người còn không thấy thì truy đuổi thế nào?"
Nam tử cầm đao hừ lạnh một tiếng, sắc mặt âm trầm nói: "Thằng nhóc này rõ ràng thân chịu trọng thương, bị chúng ta truy ba ngày ba đêm, thân thể chẳng những không sụp đổ, vết thương ngược lại còn có chút khôi phục, thật sự là gặp quỷ rồi!"
"Đại ca huynh cũng không cần sốt ruột."
Nữ tử áo đen ánh mắt lóe lên, khẽ nói: "Ta thấy thằng nhóc này cứ một mực chạy về phía ngọn núi kia, đoán chừng nơi đó chính là mục đích của hắn. Chúng ta có thể trực tiếp đến đó tìm hắn. Cho dù không tìm thấy, hắn tổng phải từ bí cảnh này đi ra ngoài chứ? Đến lúc đó chúng ta cứ đợi hắn ở trước cánh cửa đá kia!"
"Vẫn là Nhị muội thông minh! Được, chúng ta cứ làm như thế!"
Nam tử cầm đao nghe vậy hai mắt sáng lên, cười nhe răng nói: "Trong bí cảnh này ẩn giấu rất nhiều cơ duyên, chúng ta cũng không thể đem thời gian toàn bộ lãng phí trên thân thằng nhóc đó, nhất định phải đoạt được nhiều cơ duyên hơn mới được!"
Nữ tử áo đen trầm giọng nói: "Không sai! Lão Tam mặc dù đã chết, nhưng hai chúng ta nhất định phải mang theo phần của lão Tam để tiếp tục sống sót. Nếu sau này thực sự thành lập được đại thế lực như Thiên Kiếm Tông, Địa Long Tông, nghĩ đến lão Tam nơi suối vàng cũng sẽ cảm thấy mãn nguyện."
Hai người nhìn nhau một cái, không còn gấp gáp truy theo Chu Nhạc không buông, mà là thả chậm tốc độ, không nhanh không chậm hướng ngọn núi kia chạy tới.
"Thật nóng a!"
Một bên khác, Chu Nhạc một khắc không ngừng, cuối cùng vào lúc mặt trời lặn đã đi ra khỏi vùng sa mạc vô bờ bến này. Hắn ngẩng đầu, đã có thể nhìn rõ ngọn núi từ xa hiện ra màu đỏ rực. Cả ngọn núi giống như một bó đuốc khổng lồ sừng sững xuyên mây, tản mát ra vô cùng vô tận nhiệt lượng.
Lấy ngọn núi làm trung tâm, mặt đất trong phạm vi mấy vạn mét đều hiện ra màu đỏ sẫm, dung nham như dòng suối nhỏ chảy khắp nơi trên mặt đất, đại địa rạn nứt, nổi lên từng đạo từng đạo khe hở thô to; trên bầu trời là những đám hồng vân cuồn cuộn, từng mảng giống như ngọn lửa thiêu đốt; khí tức nóng rực bao phủ vùng thiên địa này, khiến không khí đều trở nên vặn vẹo.
"Đây hẳn là đầu nguồn của sa mạc rồi?"
Chu Nhạc hai mắt hơi híp lại, cảm giác nhiệt độ nơi đây so với trong sa mạc còn phải cao hơn rất nhiều.
Hắn men theo một dòng suối dung nham đi về phía trước, liền thấy càng ngày càng nhiều dung nham tụ tập thành một con sông dung nham thô to, một mạch từ dưới chân kéo dài đến ngọn núi màu đỏ rực. Còn có rất nhiều dung nham rót vào trong những khe hở to lớn kia, hình thành từng cái từng cái hồ dung nham lớn nhỏ khác nhau. Dung nham ùng ục sôi trào, tản mát ra hồng mang chói mắt, đâm đến hắn hai mắt đau nhức, khiến hắn nhịn không được vận chuyển chân khí bao phủ hai mắt, lúc này mới cảm thấy dễ chịu hơn nhiều.
Nhiệt độ kinh người khuếch tán ra, khiến góc áo của hắn đột nhiên xì một tiếng bốc cháy.
"Ta dựa vào!"
Chu Nhạc giật mình một cái, tay chân luống cuống vừa mới dập tắt lửa, liền thấy phía trước không xa một cái hồ dung nham to lớn đột nhiên sôi trào lên. Một con cá chép lửa đỏ dài mấy chục mét từ trong hồ dung nham nhảy vọt lên, phồng lên đôi mắt to như đèn lồng nhìn về phía Chu Nhạc. Uy áp mãnh liệt khuếch tán ra, ép Chu Nhạc khó mà hô hấp, hai chân phát mềm.
May mắn con cá chép lửa đỏ kia đối với Chu Nhạc không có hứng thú gì, chỉ là nhìn chằm chằm Chu Nhạc một lát, liền dời ánh mắt đi, ngửa mặt lên trời phát ra một tiếng gầm thét. Nhất thời tia lửa bay bắn, rơi xuống mặt đất nổ ra từng cái từng cái hố sâu to lớn.
Cá chép lại giữa không trung bơi lội vui đùa một lát, lúc này mới một lần nữa rơi xuống trở về hồ dung nham.
"Yêu thú Hóa Linh Cảnh! Đây nhất định là yêu thú Hóa Linh Cảnh!"
Chu Nhạc thần sắc lập tức trở nên thận trọng.
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ truyen.free, không sao chép và không chia sẻ dưới mọi hình thức khác.