(Đã dịch) Lăng Tiêu Kiếm Đế - Chương 120: Thăm dò tin tức
“Ngươi muốn theo ta vào Vân Hoang Sơn Mạch ư?”
Chu Nhạc lộ vẻ kinh ngạc hỏi.
Cần biết rằng, quyết định này của hắn có thể nói là cực kỳ mạo hiểm, bởi lẽ giờ đây không ai rõ Vân Hoang Sơn Mạch rốt cuộc đang trong tình trạng nào, rất có thể một khi bước vào sẽ vĩnh viễn không thể thoát ra. Trong hoàn cảnh như vậy, Tiết Man lại dám theo chân mình vào, khiến Chu Nhạc không biết nên nói hắn là gan lớn, hay là thần kinh thô kệch.
Tiết Man cười hì hì đáp: “Chúng ta đã nói rõ rồi, nhiệm vụ lần này phải chung sức hợp tác, lẽ nào ngươi muốn bỏ rơi ta mà tự mình đi làm nhiệm vụ?”
Trong lòng Chu Nhạc không khỏi dấy lên một tia ấm áp, cười nói: “Được rồi, vậy thì hai chúng ta cứ tiếp tục hợp tác.”
“Thế này mới phải chứ.”
Tiết Man vỗ vỗ vai hắn.
“Đã vậy, ta xin cáo từ trước, hy vọng chúng ta còn có dịp gặp lại.”
Thấy Chu Nhạc và Tiết Man đã đưa ra quyết định, Tào Cổ Nhất cũng không nán lại lâu, hướng về hai người chắp tay, rồi xoay người nhanh chóng rời đi.
“Chu Nhạc, tiếp theo chúng ta làm gì? Trực tiếp vào Vân Hoang Sơn Mạch sao?”
Thấy chỉ còn lại một mình hắn và Chu Nhạc, Tiết Man không kìm được mà mở lời hỏi.
“Trực tiếp vào Vân Hoang Sơn Mạch, ngươi muốn tìm đường chết sao…”
Chu Nhạc sắc mặt cổ quái nhìn hắn, dường như đang hoài nghi chỉ số thông minh của đối phương rốt cuộc là dương hay âm, bất đắc dĩ nói: “Chân khí của chúng ta đều đã cạn kiệt, vẫn nên tìm một nơi trước để khôi phục chân khí, chờ khi thú triều tan đi rồi hãy tính toán sau.”
“Được thôi, ta chỉ phụ trách chiến đấu, còn những chuyện như quyết sách hành động thì cứ dựa vào ngươi.”
Tiết Man nghe lời, thuận miệng nói.
Khóe miệng Chu Nhạc giật giật, cuối cùng hắn cũng hiểu vì sao biệt danh của Tiết Man lại là Tiểu Man Long. Tên tiểu tử này đừng nhìn vẻ ngoài anh khí, thực tế hắn căn bản chỉ là một võ si chỉ biết đánh nhau, hoàn toàn không động não, ngay cả trong đầu cũng toàn là khối cơ bắp.
Thời gian trôi nhanh, thoáng cái đã ba ngày trôi qua.
Tại một khu rừng cách Vân Hoang Sơn Mạch chừng ba trăm dặm, Chu Nhạc khoanh chân ngồi trong một sơn động, linh khí quanh thân hắn vây quanh, không ngừng tuần hoàn theo từng nhịp hô hấp, giúp hắn khôi phục tu vi.
Khi hắn hít vào, linh khí trong phạm vi trăm mét ùn ùn kéo đến như kình ngư hút nước, ngưng tụ trên đỉnh đầu hắn thành một vòng xoáy khổng lồ, rồi tuôn trào vào trong cơ thể.
Còn khi thở ra, hắn tựa như rồng lớn phun tức, từng luồng phế khí bị hắn đẩy ra, sắc bén tựa những chuôi kiếm, lưu lại từng lỗ kiếm nhỏ xíu trên vách đá sơn động.
Trong cơ thể hắn, Thuần Dương Đỉnh vận hành toàn bộ hỏa lực, chín con rồng lấp lánh trên đỉnh không ngừng phun ra hỏa diễm nóng bỏng, vô số linh khí được luyện hóa thành chân khí tinh thuần, sau đó chảy vào khí hải, khôi phục tu vi.
Không biết đã qua bao lâu, Chu Nhạc đột nhiên mở bừng đôi mắt, tinh quang bắn ra bốn phía, tựa hai viên bảo thạch đen rực rỡ, khiến người ta mê mẩn. Hắn chậm rãi phun ra một ngụm trọc khí, kéo dài trọn vẹn bằng thời gian một chén trà, khiến cuồng phong nổi lên trong sơn động, tựa như một trận phong bạo khổng lồ thổi qua.
Tiết Man từ bên ngoài sơn động sải bước đi vào, thấy vậy cười nói: “Ngươi cuối cùng cũng tỉnh rồi! Nói đến chân khí của ngươi quả nhiên hùng hậu, ngay cả Long Hổ Tượng Lực Quyết mà ta tu luyện cũng chẳng sánh bằng ngươi.”
Hắn và Chu Nhạc đồng thời bế quan, nhưng Chu Nhạc lại tỉnh dậy muộn hơn hắn ba ngày, từ đó có thể thấy tu vi của Chu Nhạc hùng hậu hơn hắn rất nhiều. Hơn nữa điều mấu chốt là, Chu Nhạc vẫn chỉ ở tu vi Luyện Khí Đại Viên Mãn, một khi đột phá đến Thông Thần Cảnh, tu vi của hắn còn có thể đạt được sự tăng trưởng mang tính bùng nổ.
“Quả là một yêu nghiệt!”
Kiêu ngạo như Tiết Man, trong phương diện này cũng không kìm được mà lắc đầu, tự than không bằng.
“Để ngươi đợi lâu rồi.”
Chu Nhạc mỉm cười, tâm thần chìm vào đan điền, lập tức phát hiện tu vi của mình chẳng những đã hoàn toàn khôi phục, hơn nữa còn tiến thêm một bước dài, cách Thông Thần Cảnh chỉ còn một lớp màng mỏng, có thể đột phá bất cứ lúc nào.
“Thú triều đã tan rồi chứ?”
Chu Nhạc hỏi.
Tiết Man cười đáp: “Đã tan từ sớm rồi, giờ bên ngoài một mảnh hỗn độn, không ít thành trấn đều bị yêu thú tập kích.”
“Ai, thú triều bùng nổ, kẻ chịu khổ nhất vẫn là những bách tính phổ thông kia.”
Chu Nhạc thở dài một hơi, đứng thẳng người dậy, lắc đầu nói: “Đi thôi, những chuyện này tự khắc Hoàng thất Vân Huy Quốc sẽ xử lý, chúng ta vẫn nên đi Vân Hoang Sơn Mạch thăm dò cho rõ ngọn ngành, xem liệu có thể hoàn thành nhiệm vụ hay không, đem quyển Thiên Giai Võ Học kia thu vào tay.”
“Tốt, chúng ta mau đi thôi.”
Nghe đến Thiên Giai Võ Học, cho dù Tiết Man đã tu luyện Long Hổ Tượng Lực Quyết cũng không khỏi hai mắt sáng rực, vội vàng thúc giục Chu Nhạc xuất phát.
Hai người hơi thu xếp một chút, rời khỏi khu rừng này, rồi hướng về Vân Hoang Sơn Mạch mà tiến. Trên đường đi, hai người lại thấy không ít võ giả, ba người một nhóm, năm người một bọn, kéo bè kéo lũ tiến về phía Vân Hoang Sơn Mạch.
“Có chuyện gì vậy?”
Chu Nhạc nhíu mày, cảm thấy có điều chẳng lành.
Giờ đây thú triều vừa qua, Vân Hoang Sơn Mạch chính là nơi nguy hiểm nhất, lẽ ra không thể có nhiều võ giả như vậy tiến tới.
“Bắt một người đến hỏi một chút chẳng phải sẽ rõ ngay sao?”
Tiết Man nhíu mày, tay lớn vung lên, một luồng chân khí màu vàng đất bắn nhanh ra, thoắt cái đã bay đến trước mặt một võ giả trung niên, tựa linh xà quấn quanh eo hắn một vòng, mạnh mẽ kéo hắn từ trên yên ngựa trở về.
“Các ngươi là ai, muốn làm gì?”
Thấy võ giả trung niên bị bắt, mấy đồng bạn của hắn lập tức biến sắc, đều rút đao kiếm ra khỏi vỏ, phi ngựa vây quanh.
“Ngươi tên này, thật sự quá càn rỡ.”
Chu Nhạc liếc Tiết Man một cái, ra hiệu cho hắn thả võ giả trung niên kia ra, rồi chắp tay cười nói: “Chư vị không cần khẩn trương, hai chúng ta chỉ muốn hỏi chư vị vài vấn đề.”
“Hỏi vấn đề cũng đâu cần bắt ta đến chứ?”
Võ giả trung niên kia bị người ta vô cớ bắt đến, tâm trạng đương nhiên không thoải mái. Nếu không phải thấy Chu Nhạc và Tiết Man khí độ bất phàm, thực lực khó lường, chỉ e đã sớm động thủ rồi. Cho dù vậy, hắn cũng không khỏi lạnh lùng đáp lời, ánh mắt nhìn hai người tràn đầy bất thiện.
Chu Nhạc vội vàng chắp tay, cười khổ nói: “Vị đại thúc này xin đừng trách tội, tính tình bằng hữu ta có hơi nóng nảy một chút, nhưng đối với chư vị tuyệt đối không có bất kỳ ác ý nào, vẫn xin thứ lỗi.”
Thấy Chu Nhạc liên tục xin lỗi, sắc mặt đám võ giả này đã tốt hơn nhiều. Trong số đó, một võ giả khôi ngô đầu trọc đang cưỡi trên lưng ngựa, thản nhiên nói: “Nếu là một sự hiểu lầm, vậy chúng ta sẽ không truy cứu nữa, các ngươi nói muốn hỏi vài vấn đề, vậy thì hỏi nhanh đi, đừng làm chậm trễ thời gian của chúng ta.”
“Đa tạ đại thúc.”
Chu Nhạc chắp tay cảm tạ, rồi hỏi thẳng: “Theo như ta được biết, nơi đây cách đây không lâu vừa mới xảy ra thú triều, lúc này Vân Hoang Sơn Mạch hẳn là rất nguy hiểm, nhưng trên đường đi ta đã thấy mấy chục võ giả đang vội vã tiến về phía Vân Hoang Sơn Mạch, không biết là vì nguyên nhân gì?”
“Ngươi không biết sao?”
Võ giả đầu trọc kia nhíu mày, nói: “Ngay hai ngày trước, Hoàng đế bệ hạ của Vân Huy Quốc chúng ta đã đích thân ban bố chiếu lệnh, hy vọng võ giả từ Thông Thần Cảnh trở lên của ba châu Vân Châu, Thạch Châu, Thương Châu đều tiến về gần Vân Hoang Sơn Mạch, để ngăn cản thú triều.”
“Cái gì? Thú triều đã nghiêm trọng đến mức đó rồi sao?”
Chu Nhạc và Tiết Man nhìn nhau, trong lòng không khỏi dâng lên một tia chấn kinh.
Toàn bộ bản dịch này chỉ được đăng tải duy nhất tại truyen.free, kính mời quý vị độc giả thưởng thức.