(Đã dịch) Lăng Tiêu Kiếm Đế - Chương 12: Thanh Ngưu
"Ngươi là đệ tử Tiềm Long Phong?"
Sắc mặt Tôn Lôi Đình dịu đi đôi chút, lạnh nhạt nói: "Ngươi chỉ có tu vi Luyện Khí lục trọng, nhưng lại có thể chém giết nhiều Ngân Nguyệt Yêu Lang đến vậy, không tồi."
Lâm Nguyệt Nhi đứng bên cạnh cười nói: "Chu sư huynh rất lợi hại, chỉ một kiếm đã giết chết toàn bộ đám Ngân Nguyệt Yêu Lang này."
"Ồ?"
Tôn Lôi Đình không bày tỏ ý kiến. Chu Nhạc dù có biểu hiện lợi hại đến mấy, cũng chỉ là tu vi Luyện Khí lục trọng, trong mắt hắn nào đáng nhắc tới.
"Nguyệt nhi, Đại điện chủ đã tìm đủ linh dược luyện đan rồi, chúng ta trở về thôi." Hắn nói.
"Sư phụ đã tìm đủ rồi sao?" Lâm Nguyệt Nhi hơi sững sờ, có chút không muốn rời đi, cứ nhìn về phía Chu Nhạc.
Tôn Lôi Đình khẽ nhíu mày, khó mà nhận ra, rồi không dấu vết liếc nhìn Chu Nhạc một cái.
Chu Nhạc cười một tiếng, nói: "Vốn dĩ ta còn lo lắng cho an nguy của Lâm sư muội, nhưng nay có Tôn sư huynh ở đây, vậy ta cũng yên tâm rồi. Ta còn muốn ở lại Vân Hoang Sơn Mạch rèn luyện tu hành, xin phép cáo từ trước."
Dứt lời, hắn chắp tay với hai người, xoay người sải bước rời đi.
Lâm Nguyệt Nhi không ngờ Chu Nhạc lại đi dứt khoát đến thế, ngẩn người ra, vội vàng lớn tiếng gọi: "Chu sư huynh, nếu huynh muốn học luyện đan, hãy nhớ ngày khảo hạch đó đến Đan Sư Điện nhé, ngày đó không chỉ là ngày khảo hạch Đan Sư, cũng là ngày chiêu thu học đồ."
"Ta ghi nhớ rồi."
Chu Nhạc phất phất tay, đi thẳng vào sâu trong núi rừng.
Lâm Nguyệt Nhi dõi mắt nhìn Chu Nhạc rời đi, cho đến khi bóng lưng hắn hoàn toàn biến mất, mới thu hồi ánh mắt, cười nói với Tôn Lôi Đình: "Tôn sư huynh, chúng ta trở về đi thôi."
"Được."
Tôn Lôi Đình gật đầu, chân khí vận chuyển, sau lưng hắn ngưng tụ thành một đôi cánh khổng lồ, lôi đình lóe lên. Hắn ôm Lâm Nguyệt Nhi vỗ hai cánh, hóa thành một đạo điện quang xé gió mà đi.
Oanh!
Tại chỗ vang lên tiếng nổ khí tức như sấm vang, vụ nổ khí tức hình tròn lan tỏa ra bốn phía, cuộn lên khói bụi mịt trời.
Trong rừng cây, Chu Nhạc dừng bước, xoay người nhìn về phía đạo điện quang kia, thần sắc có chút suy tư.
Ngay vừa rồi, hắn nhạy bén cảm nhận được một luồng khí tức bất thiện từ Tôn Lôi Đình, nên mới quả quyết lựa chọn rời đi. Đối phương chính là cao thủ Hóa Linh cảnh, động một ngón tay cũng đủ để giết chết mình vạn lần, hà tất phải ở lại đó mà nơm nớp lo sợ.
"Hồng nhan họa thủy a..."
Hắn thầm cảm thán, men theo khe núi đi ngược dòng nước. Yêu thú gặp phải ven đường bị hắn từng con một chém giết.
Ầm ầm!
Phía trước đột nhiên truyền đến tiếng nước chảy ầm ầm. Chu Nhạc lần theo tiếng động đi tới, không bao lâu đã đến dưới một vách núi, một dòng thác bạc lấp lánh đổ xuống từ trên vách núi cao mười trượng, dòng nước cuồn cuộn, tựa như ngàn quân vạn mã, khí thế kinh người.
Dưới thác nước là một đầm nước, chỉ rộng chừng mười mấy trượng. Bên bờ đầm nước cỏ xanh mượt như thảm, lúc này đang có một con Thanh Ngưu nằm trên đồng cỏ, ve vẩy cái đuôi, ung dung tự tại gặm ăn cỏ xanh.
Con Thanh Ngưu này không lớn lắm, nằm trên đất chỉ cao nửa người. Thân hình nó vạm vỡ, lông mao sáng bóng, tựa như được điêu khắc từ thanh ngọc. Một đôi sừng dài chừng một thước, phía trên phủ đầy những hoa văn xoắn ốc từng vòng từng vòng, tản ra ánh sáng xanh kim nhàn nhạt.
"Thật là một con trâu đẹp!" Chu Nhạc thầm tán thán.
Ngay khi ánh mắt Chu Nhạc vừa rơi trên thân Thanh Ngưu, Thanh Ngưu toàn thân khẽ động, cái đuôi vốn đang ve vẩy dừng lại, quay đầu nhìn về phía Chu Nhạc.
"Nó phát hiện ta rồi sao?" Chu Nhạc trong lòng kinh hãi.
Mu!
Thanh Ngưu đột nhiên phát ra một tiếng gầm rú lanh lảnh, trong mắt lóe lên vẻ hưng phấn, từ trên đất nhảy lên, cúi thấp đầu, bốn vó đạp đất, tựa như một viên đạn pháo lao về phía Chu Nhạc.
"Chết tiệt!"
Chu Nhạc giật mình, chân khí trong cơ thể cuồng bạo bộc phát, tung người nhảy lên, một chân đạp lên đỉnh đầu Thanh Ngưu.
Mu!
Thanh Ngưu ngẩng đầu. Chu Nhạc chỉ cảm thấy một luồng lực lượng khổng lồ từ đáy bàn chân xông lên, thân thể bay ngược ra mấy mét, rơi trên mặt đất, lảo đảo lùi lại không ngừng. Con Thanh Ngưu kia hưng phấn bốn vó đạp đất, bắn tung tóe một mảng thảm cỏ, nhảy lên không trung phía trên Chu Nhạc, bốn cái chân thô to giống như bốn cái cột sắt, đè thẳng xuống Chu Nhạc.
"Tật Phong Tấn Lôi!"
Chu Nhạc gầm thét, từ trên đất nhảy lên, liên tục bốn quyền nhanh chóng giáng xuống khớp chân của bốn cái chân Thanh Ngưu. Thanh Ngưu lập tức cảm thấy tứ chi đau nhức dữ dội, bốn cái chân không tự chủ uốn cong, sau đó bị Chu Nhạc một cú va chạm, bay ra xa mấy mét, trên đất lăn không biết bao nhiêu vòng.
Mu!
Thanh Ngưu gầm rú một tiếng, hai mắt đỏ ngầu, từ trên đất nhảy vọt lên, xông đến trước mặt Chu Nhạc, đột nhiên đứng thẳng người lên. Hai vó trước tựa như nắm đấm của con người, từng quyền từng quyền đánh về phía Chu Nhạc, tiếng quyền như sấm, chiêu thức đầy đủ, rõ ràng là một bộ võ h���c.
"Đây là yêu thú gì?"
Chu Nhạc giật mình, đây vẫn là lần đầu tiên nhìn thấy yêu thú có thể sử dụng võ học.
Trong truyền thuyết, khi yêu thú tu luyện đạt đến Tiên Thiên cảnh giới, liền có thể huyễn hóa thành hình người, tu luyện công pháp võ học của nhân tộc. Nhưng con Thanh Ngưu này rõ ràng chỉ có tu vi Luyện Khí thất trọng, lại có thể sử dụng võ học của nhân tộc, khiến Chu Nhạc vô cùng kinh ngạc.
Bịch!
Do chút khinh thường, Chu Nhạc gắng đón đỡ một quyền, lập tức phun ra một ngụm máu lớn, cả người bị đánh bay ra ngoài, thành hình chữ đại cắm chặt trên vách núi đá.
Mu!
Thanh Ngưu hưng phấn lớn tiếng kêu, bốn vó chạm đất, chấn động đến đại địa rung chuyển, tiếng "đùng đùng" vang lên, cuồng bạo xông về phía Chu Nhạc.
"Lại còn đến nữa!"
Chu Nhạc toàn thân đầm đìa máu tươi, chân khí trong cơ thể cuồng bạo bùng lên, kéo mình từ trong vách núi ra, tiện tay nắm lên một khối núi đá nứt vỡ bên cạnh, mạnh mẽ đập xuống.
Bịch!
Cú này trực tiếp đập vào mũi Thanh Ngưu, cả khối đá đều nổ thành bột phấn. Thanh Ngưu kêu thảm một tiếng, thân thể đổ nhào về phía mặt đất, nửa cái đầu bị đập lún vào trong đất bùn.
Chu Nhạc đang muốn thừa thắng xông lên, trên thân Thanh Ngưu đột nhiên có từng tia từng sợi yêu khí màu thanh ngọc tràn ra, cả mặt đất ầm ầm nổ tung, đất bùn bắn tung tóe. Thanh Ngưu cuồng nộ xông ra từ trong đất bùn, hai cái sừng lóe lên thanh mang nhàn nhạt, đâm về phía Chu Nhạc.
"Phúc Vũ Kiếm Pháp!"
Chu Nhạc hừ lạnh một tiếng, trường kiếm ra khỏi vỏ, vô số kiếm khí hội tụ thành một đạo kiếm mang, bám vào thân kiếm, chém vào sừng Thanh Ngưu.
Keng!
Tiếng kim loại va chạm vang lên. Trên trường kiếm đột nhiên xuất hiện một lượng lớn vết nứt, sau đó ầm ầm nổ nát, vô số mảnh vỡ bắn ra bốn phía, đâm vào vách núi ken két vang vọng. Chính là cây trường kiếm này không chịu nổi lực lượng của cả người lẫn trâu, bị chấn vỡ ngay tại chỗ.
Chu Nhạc không hề kinh hãi trước biến cố, ném cái chuôi kiếm còn lại đi. Hắn hai tay nắm lấy sừng Thanh Ngưu, gầm lên giận dữ. Toàn thân cơ bắp từng khối từng khối nổi lên, chân khí trong cơ thể cuồng bạo bùng phát, dùng sức hất lên, hất tung Thanh Ngưu lên khỏi mặt đất. Sau đó, hắn tung người nhảy vọt lên thân Thanh Ngưu, hai cánh tay vung thành hai đạo tàn ảnh, trong nháy mắt không biết bao nhiêu quyền giáng xuống thân Thanh Ngưu.
Con Thanh Ngưu kia bị đánh đến ngao ngao kêu thảm, điên cuồng giãy giụa. Đuôi trâu đột nhiên căng thẳng cứng ngắc, giống như một cây đại thương mạnh mẽ đâm vào lưng Chu Nhạc.
Phốc!
Chu Nhạc há miệng phun ra một ngụm máu tươi, chỉ cảm thấy ngũ tạng lục phủ đều bị cú này chọc thủng, thân thể đổ nhào về phía trước, chật vật ngã trên mặt đất.
Mu!
Thanh Ngưu lập tức lật người đứng dậy, như người xông đến trước mặt Chu Nhạc. Bốn vó liên tục chuyển động, hướng về phía Chu Nhạc đấm đá, yêu khí màu thanh ngọc bao phủ trên vó, kích lên từng trận cuồng phong.
Bản dịch này là tài sản tinh thần độc quyền của truyen.free, không cho phép sao chép dưới mọi hình thức.