Lăng Thiên trầm ngâm giây lát, nói: “Điều này không thể so sánh như thế được. Võ công của Ngọc Đầy Lâu quả thực cao thâm khó lường, hơn nữa lại vô cùng quỷ dị, nếu xét về công lực chân chính, e rằng còn nhỉnh hơn cả Lê Tuyết. Hắn ta còn tu luyện một môn võ công cực kỳ tà mị, uy lực cực lớn! Nhưng điều ta vừa nói tới không đơn thuần về võ công, mà đặc biệt là khả năng không sợ ám sát. Ở điểm này, Đông Phương Thiên Lý hoàn toàn nhờ thực lực cực kỳ cường hãn mà đạt được. Còn võ công của Ngọc Đầy Lâu tuy cũng cực cao, nhưng vẫn chưa thể hoàn toàn phòng bị những đòn tấn công bất ngờ từ kẻ địch. Bất quá, dù hắn ta không thể đạt tới mức đó, thì nếu ngươi ra tay ám sát hắn, dù có ám toán thành công thì e rằng cuối cùng cũng phải bỏ mạng theo. Ngọc Đầy Lâu hoàn toàn có năng lực đó! Đây chính là lý do thực sự ta không cho ngươi đi ám sát Ngọc Đầy Lâu, hiểu chưa? Thế nhưng Lê Tuyết lại có một chút ưu thế hơn Ngọc Đầy Lâu, nên nàng có thể không sợ ám sát, còn Ngọc Đầy Lâu thì chắc chắn không làm được.”

“Ưu thế gì?” Lăng Kiếm tò mò không ngừng hỏi. Hắn thực sự không thể tin được, Lê Tuyết nhìn có vẻ yếu ớt, nũng nịu như vậy mà bản thân thực lực, cảnh giới lại đạt đến mức cao như thế!

Lăng Thiên cười ý vị thâm trường, rồi nói: “Nàng có thêm hai nghìn năm kinh nghiệm quý giá hơn Ngọc Đầy Lâu, thậm chí còn hơn thế nữa.” Nói xong câu này khiến Lăng Kiếm không thể nào hiểu được, Lăng Thiên ha ha cười một tiếng, thân thể lóe lên rồi biến mất.

“Có thêm hai nghìn năm kinh nghiệm?! Là sao chứ? Nàng có bao nhiêu tuổi đâu, sao có thể có nhiều kinh nghiệm như vậy!” Lăng Kiếm lắc đầu, vừa khó hiểu vừa lẩm bẩm vài câu, rồi lại lắc đầu, mang theo đầy rẫy thắc mắc, ẩn mình vào màn đêm.

Giờ phút này, Vương Bác, Vương Đại công tử, đang ôm trong lòng một nỗi bực bội không thôi.

Lần này vội vã đến để tiếp ứng cao thủ tuyệt đỉnh của Thiên Thiên, nghe nói còn là tuyệt thế cao thủ cấp truyền thuyết, Vương Đại công tử trong lòng đang tính toán chi li: lần này, hắn nhất định phải dựa vào chút công lao này cùng sự cống hiến mấy chục năm “làm trâu làm ngựa” của lão cha để bái một tuyệt thế cao thủ làm sư phụ. Chưa kể, về sau lại đi ra đoạt tiểu cô nương về chơi cũng tiện tay hơn nhiều, đúng không? Cái thể trạng yếu ớt như mình bây giờ, đến xách thùng nước cũng phải nghỉ nửa ngày, thật sự là quá khó chịu. Nghe nói tuyệt thế cao thủ tùy tiện truyền cho ngươi mấy chục năm công lực, cứ như trò đùa vậy, người được truyền công lực lập tức có thể trở thành cao thủ hàng đầu.

Tại sao Lăng Thiên l��i giỏi giang đến thế? Chẳng phải vì hắn bái được một sư phụ giỏi sao? Chắc chắn vị cao nhân sư phụ đó đã truyền cho Lăng Thiên rất nhiều công lực, nếu không thì Lăng Thiên cũng như mình, chẳng qua là một tên hoàn khố mà thôi! Chỉ cần Vương Bác mình cũng có thể bám vào chân sư phụ cao thủ, thì lẽ nào Vương công tử đây lại ngu hơn tên hoàn khố Lăng Thiên kia?

Tộc mình bao nhiêu năm qua nơm nớp lo sợ, đã lập bao nhiêu công trạng cho Tiêu gia, đưa ra yêu cầu như vậy cũng chẳng có gì quá đáng.

Căn cứ vào mục đích tốt đẹp này, Vương Bác công tử tha thiết van nài, lại còn bám riết lấy lão cha mình, để mình được hoàn thành lần nhiệm vụ trọng yếu này, còn thề thốt lập quân lệnh trạng, cam đoan hoàn thành nhiệm vụ. Vương Thái Phó tại chính mình nhi tử dây dưa quấy phá đến mức không chịu nổi, cuối cùng đành bất đắc dĩ gật đầu đồng ý.

Trên đường đi, kinh nghiệm kinh hoàng khi phi ngựa bốn trăm dặm đã khiến Vương Đại công tử vô cùng hối hận. Nỗi khổ phong sương, ăn gió nằm sương càng làm cho Vương Đại công tử cảm nhận được nỗi khổ không nói nên lời, chỉ muốn quay đầu trở về ngay lập tức. Đợi đến khi gặp được cái gọi là tuyệt thế cao thủ của Thiên Thiên, Vương Đại công tử một trái tim càng nguội lạnh tới tận gót chân.

Vị này tên là Mộng Như Mây, cao thủ số một kiêm lãnh tụ của Thiên Thiên, nhìn Vương Đại công tử bằng ánh mắt như thể đang nhìn một đống phân hoặc một đống rác rưởi. Thậm chí ông ta còn khinh thường không thèm nói với hắn một lời, huống chi là nói gì đến sự ưu ái. Những người khác đương nhiên là lấy Mộng Đại trưởng lão làm đầu tàu, đối với Vương Bác, liền cứ như sai vặt nô tài vậy, đừng nói tôn kính, chút lễ phép cũng chẳng buồn dành.

Điều này khiến Vương Bác, người vốn quen thói cao ngạo, ngang ngược trước mặt kẻ khác, phải chửi rủa ầm ĩ trong bụng! “Đúng là lão tử ta ngu ngốc mà, cắm đầu chạy mấy trăm dặm đường đến tiếp ứng các ngươi, vậy mà các ngươi lại đối xử với lão tử như thế này! Nếu không có cha con lão tử, cái lũ tạp chủng các ngươi có thể thuận lợi vượt qua cửa ải Thừa Thiên mà đến đây được ư? Thảo! Một lũ vong ân bội nghĩa! Thứ gì thế này!”

Trở về trên đường đi, Vương Bác rũ cụp đầu, chuyện bái sư hắn chẳng thèm nghĩ tới nữa. Nguyện vọng duy nhất chính là thống khoái mà tống khứ cái lũ tạp nham này đi, sau đó mình tranh thủ thời gian đi về nhà, hai cái chân đã muốn mòn vẹt cả rồi. “Mẹ kiếp, vừa mới có được một tiểu mỹ nhân còn chưa kịp gần gũi, lão tử làm sao mà cưỡi ngựa nổi đây chứ……”

Đã mơ hồ thấy được rừng cây đen kịt, phía trước đã có người của mình, dù không nhiều nhưng ít nhất cũng nghe lời mình. Vương Bác phun ra một ngụm thở dài, nhìn đội ngũ mấy nghìn người uốn lượn sau lưng, trong lòng thầm cười một tiếng: “Lão tử ta cứ thế dẫn người nhà rút lui ngay lập tức, cái lũ tạp nham các ngươi thích làm gì thì làm, chết hết ở đây là vừa! Thứ gì thế này!”

Trong bụng hậm hực mắng chửi, ngoài mặt lại cung kính đưa một đội tinh nhuệ do Mộng Như Mây, một trong ba cao thủ lớn của Thiên Thiên, dẫn đầu vào rừng rậm.

Để bảo đảm lần tập kích này thành công, Thiên Thiên có thể nói là đã dốc hết vốn liếng. Ngoài 3000 Cuồng Long Vệ Sĩ được bí mật huấn luyện cùng với Tiêu gia, còn phái đi mười hai cao thủ nội môn của Thiên Thiên! Và một trăm đệ tử ngoại môn. Sau khi trừ đi nhân lực đến Minh Ngọc thành, số người này đã chiếm trọn một nửa lực lượng còn lại của Thiên Thiên. Thế lực có thể nói là cực kỳ hùng hậu. Như lời chưởng môn Thiên Thiên Mộng Phá Thiên nói, lực lượng này ở Thiên Tinh đại lục, ngoại trừ Ngọc gia, đối phó bất kỳ thế lực nào khác cũng chắc chắn có thể giải quyết gọn ghẽ trong vòng hai giờ. Cho nên, lần hành động này với Lăng gia ở Thừa Thiên, ắt phải thành công!

Một đội nhân mã đã dần dần tiến sâu vào rừng rậm. Vương Bác tính toán, đi thêm một đoạn ngắn nữa là đến khoảng đất trống nơi người của mình đang chờ. Khoảng đất trống rộng lớn kia chắc đủ cho những người này cắm trại chứ? Vậy là nhiệm vụ của mình cũng coi như hoàn thành hoàn toàn, phải tranh thủ thời gian thúc ngựa nhanh về Thừa Thiên thôi!

Mộng Như Mây, người đi đầu, râu bạc phơ bay bay, áo rộng tay dài, phong thái nhẹ nhàng, toát lên vẻ cao nhân thoát tục. Đôi mắt khép hờ, tựa như ngủ mà cũng tựa như thức. Thỉnh thoảng mở ra, quét một vòng, ánh mắt tựa như điện quang lóe lên, đầy uy thế. Mấy nghìn người tiến vào rừng rậm, trật tự chỉnh tề, nhưng khu rừng lại tĩnh lặng một cách lạ thường.

“Dừng lại! Tất cả mọi người dừng bước!” Bỗng nhiên, Mộng Như Mây cảm thấy có điều bất ổn, đó là một loại trực giác của võ giả. Hơn nữa nhiều người tiến vào như vậy, tại sao lại không có lấy một tiếng chim kêu hay một cánh chim bay vút? Lẽ nào một khu rừng lớn như vậy lại không có nổi một con chim? Điều này thật sự quá bất thường. Cảnh giác nhìn chằm chằm bốn phía, vẻ mặt lười nhác của Mộng Như Mây lập tức trở nên vô cùng cảnh giác!

“Khu rừng này, quả thật có chút không ổn. Sao lại có một mùi máu tươi thoang thoảng thế này?! Đây là mùi máu tươi gì?!” Mộng Như Mây ngẩng mặt hít ngửi, khẽ vươn tay, đã túm lấy cổ Vương Bác, lạnh lùng hỏi: “Tiểu tử, ngươi đang giở trò gì?” Ông ta chẳng thèm để cái gọi là Đại công tử của Thừa Thiên Thái Phó vào mắt. Đối với ông ta, chó săn của Tiêu gia thì đến chó cũng không bằng!

Vương Bác vốn đã quen được nuông chiều từ bé, làm sao hiểu được huyền cơ trong đó, nhất thời trợn tròn mắt. Hắn còn chưa kịp trả lời, trên không trung đã vang lên tiếng xé gió bén nhọn. Cây mây khắp bốn phương tám hướng đồng loạt bắn ra, những thân gỗ lớn được vót nhọn, treo lơ lửng phía trên, tựa như những mũi tên khổng lồ mà thần ma chín tầng trời thường dùng, trong chớp mắt đã xé toang đội ngũ của Thiên Thiên.

Những thân gỗ khổng lồ bắn ra, thế tới vô cùng mạnh mẽ, trọng lượng bản thân lại cực kỳ nặng nề, đâm vào người liền lập tức gây ra cảnh gân đứt xương tan, đụng vào là chết, chạm phải là thương! Hầu như mỗi cây gỗ đều sau khi đâm xuyên người đầu tiên, cứ thế như xiên kẹo mà tiếp tục đâm vào người thứ hai, thứ ba, thậm chí thứ tư, thứ năm. Nếu đâm vào nơi đông người, tất nhiên sẽ ầm ầm đổ sập một mảng lớn, uy lực quả thực kinh người đến cực điểm!

Tiếng kêu thảm thiết tức thì vang vọng khắp khu rừng, máu tươi văng vãi khắp nơi khiến khu rừng lập tức biến thành địa ngục trần gian. Nội tạng cùng tứ chi văng tung tóe, càng lúc càng nhiều chỗ có thể thấy. Chiến mã hí vang, điên cuồng nhảy loạn, trong chốc lát đã loạn thành một mớ bòng bong. Chỉ riêng vòng bẫy gỗ khổng lồ đầu tiên đã gây ra ít nhất ba, bốn trăm thương vong trong đám đông dày đặc!

Đợt tấn công bằng gỗ khổng lồ còn chưa dứt hẳn, tiếng “sưu sưu” không ngừng vang lên. Khắp bốn phương tám hướng, từ trên trời lẫn dưới đất, đồng thời bay lên từng đợt tên đoạt mạng, ghim thẳng vào từng thân người, xuống mặt đất. Dưới sự giẫm đạp điên cuồng của mấy nghìn người, gần như có thể thấy rõ bằng mắt thường một làn sương mù giống như tro bụi bốc lên, lan tỏa ra xung quanh.

Thịch, thịch... Rất nhiều những chiến sĩ may mắn chưa bị tổn hại dưới “công kích gỗ khổng lồ” sau khi ngửi phải làn sương mù kỳ lạ đó, thân thể loạng choạng, rồi ngã vật xuống đất mà không hề hay biết gì! Cứ như những khúc gỗ mục vậy.

“Tất cả mọi người nín thở! Sương mù có gì đó quái lạ!” Mộng Như Mây hai tay như cối xay gió, vung Vương Bác thân hình gầy gò lên, coi hắn như một tấm chắn mà vung vẩy. Trong vỏn vẹn vài khắc, Vương Đại công tử đã biến thành một con nhím hình người! Trong khi đó, tên từ bốn phương tám hướng vẫn không ngừng bay tới. Kẻ địch ẩn mình trong bóng tối đến nay vẫn chưa lộ diện, nhưng nhân lực của Thiên Thiên đã tổn thất gần ba phần mười!

Mộng Như Mây một tiếng thét dài, thân thể kiên quyết bật vọt lên, đồng thời ném con nhím hình người đang cầm trong tay ra ngoài. Giữa không trung, tay phải khẽ vung, một luồng sáng chói lóa lên, trường kiếm đã ra khỏi vỏ. Đồng thời với đó, mấy vị cao thủ Thiên Thiên khác cũng bắt chước, bật người bay vọt lên. Cung tên tuy sắc bén, nhưng đối với cao thủ đẳng cấp như Mộng Như Mây, ý nghĩa lại không lớn.

Dưới đất đầy cạm bẫy và sương độc, vậy thì chỉ có thể chọn cách nhảy lên những cây cổ thụ để tránh hai loại công kích này. Chỉ còn lại cung tên, sẽ dễ giải quyết hơn nhiều. Tất cả mọi người đều có chung ý nghĩ, gần như đồng loạt bay vút lên.

Keng, keng, keng... liên tiếp tiếng vang dội, các cao thủ Thiên Thiên giữa không trung rút kiếm, thân hình lách nhanh bay lượn, đánh bật vô số mũi tên bắn về phía mình. Một hơi chân khí vừa dứt, tay kia đã với tới cành cây to lớn vừa trong tầm với, chỉ cần khẽ mượn lực, liền có thể thoát khỏi hiểm cảnh!

Bản dịch này là thành quả lao động của truyen.free, nơi hội tụ tinh hoa của thế giới văn học mạng.