(Đã dịch) Lăng Thiên Truyền Thuyết - Chương 55: Nội đấu không ngừng
"Các ngươi... các ngươi nói bậy!" Tiểu Điệp, thị nữ của Thủy Thiên Nhu, không kìm được mà xông ra: "Tiểu công chúa vì gia tộc, không biết đã bị tên Lăng Thiên kia dằn vặt đến mức nào, chịu bao nhiêu cay đắng, khổ cực! Các người sao có thể không phân biệt phải trái, lại trách mắng công chúa như thế? Lương tâm của các ngươi ở đâu? Các ngươi còn chút nhân tính nào không?!" Tiểu Điệp phẫn nộ đến mức toàn thân run rẩy, chỉ tay về phía đám người Thủy Thiên Giang, đôi mắt xinh đẹp đỏ hoe vì tức giận, môi run bần bật.
Nàng đã kích động đến tột độ.
"Láo xược! Đây là hội nghị gia tộc, bàn chuyện đại sự của gia tộc! Ngươi là cái gì? Ngươi chỉ là một thị nữ mà dám ở đây nói năng xằng bậy, nơi này có chỗ cho ngươi nói sao? Người đâu, lôi nó ra ngoài, dùng côn đánh chết!" Thủy Thiên Hồ giận tím mặt quát lớn. Hắn thực sự không ngờ một thị nữ nhỏ bé lại dám xông ra chỉ mặt mắng nhiếc mình, đúng là chán sống rồi!
"Ai dám!" Thủy Thiên Nhu liền động thân, đứng ra che chở Tiểu Điệp, lạnh lùng nói: "Thị nữ của ta, đến lượt ngươi giáo huấn sao? Thủy Thiên Hồ, ngươi nghĩ mình là ai?"
"Ta chẳng là cái thá gì, nhưng so với cái tiện nhân 'ăn cây táo rào cây sung' như ngươi thì vẫn mạnh hơn nhiều lắm! Chỉ nhìn thái độ người hầu của ngươi không biết trên biết dưới cũng đủ biết ngươi là kẻ như thế nào rồi. Thế nào, ngươi còn muốn giáo huấn ta phải không?" Thủy Thiên Hồ gầm lên, vỗ bàn đứng dậy!
"Không sai, ngươi vốn chẳng là cái gì cả, chỉ với chút bản lĩnh đó của ngươi, thì có gì đáng để ta phải giáo huấn? Nếu đã một lòng muốn chết, hôm nay bản cô nương sẽ toại nguyện cho ngươi! Muốn đụng đến thị nữ của ta, bằng Thủy Thiên Hồ ngươi còn chưa đủ tư cách!" Thủy Thiên Nhu không lùi một bước, trong mắt như phun ra lửa.
Thủy Thiên Hồ cười gằn một tiếng: "Ngươi nghĩ ta thực sự sợ ngươi chắc? Đến đây! Xem thử võ công ai cao ai thấp!"
Hai người giương cung bạt kiếm, cùng đi ra ngoài sân. Dáng vẻ như muốn quyết sống chết với nhau!
"Càn rỡ! Phản cả rồi phải không?" Đại trưởng lão phẫn nộ vỗ bàn: "Cãi lộn như vậy còn ra thể thống gì? Trong mắt các ngươi còn có lão phu hay không?!"
Một tiếng quát lớn vang lên. Hai người đều dừng lại, nhưng vẫn còn nhìn nhau chằm chằm như hai con gà chọi.
"Hừ! Thủy Thiên Huyễn hèn hạ vô năng. Lực lượng tiềm ẩn mà gia tộc tích lũy mấy chục năm trời lại bị đại địch nghìn năm nhổ tận gốc. Ngay cả bản thân cũng n��a sống nửa chết, không ngờ muội muội của tên phế vật đó còn lợi hại hơn, chỉ vì muốn lấy lòng tình lang mà trực tiếp bán đứng toàn bộ Thủy gia! Hai huynh muội các ngươi đúng là 'nhân tài'!" Thủy Thiên Giang ở bên cạnh cất tiếng mỉa mai, dáng vẻ như sợ thiên hạ chưa đủ loạn, cố tình châm dầu vào lửa.
"Câm miệng hết cho lão phu!" Đại trưởng lão gầm lên giận dữ: "Vượt mấy ngàn dặm xa xôi đến đây là để các ngươi cãi vã nhau sao? Cứ thế tranh cãi mãi không thôi, còn thể thống gì nữa. Phong thái của con cháu danh gia vọng tộc đâu cả rồi?"
"Ta đây ngược lại muốn thỉnh vấn Đại trưởng lão. Đại trưởng lão đã nói là dù bất chấp mấy ngàn dặm xa xôi cũng đến đây. Vậy thì ta cả gan hỏi một câu. Mọi người vượt muôn vàn trùng dương đến đây rốt cuộc là để làm gì? Không muốn đối phó với Ngọc gia, không muốn hợp tác cùng Lăng gia. Vậy thì, sắp tới các ngươi định làm gì? Các ngươi đến Thừa Thiên để làm gì?" Thủy Thiên Nhu tức giận đến mức muốn khóc, phải gắng gượng kìm nén nước mắt, quật cường hỏi.
Đại trưởng lão nhàn nhạt liếc nhìn Thủy Thiên Nhu, hừ một tiếng rồi nói: "Ngọc gia đương nhiên phải đối phó, còn về việc hợp tác với Lăng gia, cũng không thể chỉ nghe lời phiến diện của ngươi được, việc này vô cùng trọng đại. Lão phu cần phải tự mình hội kiến với những người có quyền của Lăng gia, rồi mới bàn đến chuyện hợp tác. Cần phải từng bước tiến hành hiệp thương mới có thể đi đến kết luận. Còn về phương án hợp tác mà ngươi đưa ra lúc trước, Thủy gia chúng ta tuyệt đối không thể chấp nhận kiểu hợp tác đầy sỉ nhục như vậy! Cũng tuyệt đối không thể chấp nhận kiểu hợp tác không chút lợi lộc nào như thế!"
Tâm Thủy Thiên Nhu hoàn toàn nguội lạnh, nàng như tro tàn cất tiếng hỏi: "Ý của Đại trưởng lão là tuyệt đối không thể tín nhiệm Thiên Nhu sao? Chẳng lẽ gia tộc phủ nhận hoàn toàn kế hoạch của Thiên Nhu như vậy sao?"
Đại trưởng lão lạnh lùng nói: "Lão phu không nói như vậy, nhưng hiện tại thân phận của lão phu là người quản lý toàn bộ nhân sự Thủy gia tại Thừa Thiên, giữ địa vị tối cao, lão phu phải đảm bảo an toàn cho hơn một ngàn đệ tử. Vì lợi ích gia tộc, lão phu không thể để họ hy sinh vô ích, chứ đừng nói đến việc trở thành 'móc treo quần áo' cho kẻ khác."
Thủy Thiên Hải lớn tiếng ủng hộ: "Đại trưởng lão quả nhiên đức cao vọng trọng, xử lý mọi việc chu đáo, lời nói 'làm móc treo quần áo cho kẻ khác' quả nhiên vô cùng chuẩn xác!"
"Ha ha..." Thủy Thiên Nhu giận đến mức bật cười, giọng lạnh như băng nói: "Nếu đã vậy, ta sẽ thông báo cho Lăng phủ biệt viện, lần hợp tác này, ta cùng ca ca sẽ rút lui. Từ nay về sau, bất cứ chuyện gì xảy ra cũng sẽ không liên quan đến huynh muội chúng ta nữa! Ta cùng ca ca lập tức trở về đại lục Thiên Phong! Từ nay về sau sẽ không đặt chân đến Thiên Tinh nữa!"
"Không được!" Thủy Thiên Giang kiên quyết cự tuyệt: "Ai biết rốt cuộc các ngươi đã làm những chuyện ám muội gì mà chúng ta không hay? Chuyện này ngươi có thể không nói lời nào, có thể không phát biểu ý kiến, thế nhưng ngươi và Thủy Thiên Huyễn, tuyệt đối không thể rời đi! Mọi người đến đây chính là vì kế hoạch của ngươi, giờ này khắc này lại muốn phủi tay bỏ đi, rũ bỏ hoàn toàn trách nhiệm, nào có chuyện dễ dàng như thế?"
"Không chỉ thế, lần hợp tác trước, chính là các ngươi cùng Lăng phủ biệt viện hợp tác, nhưng khi chúng ta đến đây, thì phải hợp tác với toàn bộ Lăng gia, chứ không phải chỉ Lăng phủ biệt viện! Đừng tưởng rằng bất cứ con chó con mèo nào cũng đủ tư cách hợp tác với Thủy gia chúng ta. Một cái biệt viện nhỏ bé đó, bọn họ còn chưa đủ tư cách! Lăng gia chẳng qua cũng chỉ là một thế lực phụ thuộc vào Thủy gia chúng ta, cho phép họ dựa dẫm đã là vinh hạnh lớn lao lắm rồi!" Thủy Thiên Giang gào lên.
"Tùy các ngươi thôi, dù sao cũng tùy các ngươi định đoạt." Thủy Thiên Nhu, cả thể xác lẫn tinh thần đã bắt đầu mệt mỏi, tuyệt vọng nhìn lướt qua mọi người, sau đó đứng dậy đi ra ngoài.
"Đứng lại! Ngươi đi đâu?" Thủy Thiên Hồ chìa tay ra, định ngăn nàng lại.
Thủy Thiên Nhu giận dữ: "Ta trở về phòng nghỉ ngơi, ngươi cũng muốn quản sao? Có phải muốn trói chặt ta lại hay không? Thủy Thiên Hồ, cút ngay cho ta!" Thủy Thiên Nhu đã giận đến tột độ, trên người bắt đầu mơ hồ lưu chuyển luồng khí tức bàng bạc. Nàng đã không thể kìm nén nổi sự nóng nảy trong lòng mình, nếu Thủy Thiên Hồ còn dám nói thêm một lời, Thủy Thiên Nhu sẽ bất chấp hậu quả mà phế tên hỗn đản này ngay tại đây!
Nhận thấy luồng khí tức khổng lồ đang vờn quanh người Thủy Thiên Nhu, tất cả mọi người đều hơi kinh ngạc, tỉ mỉ quan sát nàng một lượt. Thủy Thiên Giang cười hắc hắc nói: "Chỉ cần Nhu muội muội không chạy loạn, chúng ta sao dám ước thúc hành tung của Nhu muội muội chứ? Thiên Hồ, tránh ra đi."
Thủy Thiên Hồ nghe lời tránh khỏi lối đi. Thủy Thiên Nhu hừ lạnh một tiếng nặng nề, ngẩng đầu bước ra ngoài, để lại phía sau đám người đang dương dương tự đắc nháy mắt ra hiệu cho nhau, như đang chúc mừng vòng đấu đầu tiên đã giành được thắng lợi trọn vẹn.
Thủy Thiên Nhu nổi giận đùng đùng bước nhanh ra ngoài, đi về phía phòng của mình và ca ca Thủy Thiên Huyễn. Tại cửa, một thiếu niên áo đen với vẻ mặt lạnh lùng nghiêm nghị thấy Thủy Thiên Nhu nổi giận đùng đùng bước nhanh đến, chợt bật cười nói: "Thủy gia, thật sự "sôi nổi" quá nha."
Chính là Lăng Trì!
Thủy Thiên Nhu không để ý đến hắn, lướt nhanh vào phòng.
Tiểu Điệp theo sát gót Thủy Thiên Nhu, bỗng nhiên hung hăng trừng mắt liếc Lăng Trì, tức giận nói: "Nhìn đủ chưa? Nếu không phải tên công tử tốt kia của các ngươi, tiểu thư chúng ta đâu đến nỗi phải chịu ủy khuất như thế này?"
Lăng Trì ngớ người ra, xấu hổ gượng cười ha hả, nói: "Không phải nhìn, là nghe, quả thực có chút "đã nghiền" rồi. Khoan đã, chuyện này liên quan gì đến công tử bọn ta chứ, ngươi đừng có cắn càn như thế chứ!" Đột nhiên Lăng Trì hét thảm một tiếng, tiểu nha đầu trong cơn tức giận đã phát động công kích, kéo cánh tay hắn qua, miệng anh đào nhỏ nhắn hung hăng cắn xuống.
"Mẹ nó, nói ngươi cắn là ngươi cắn thật à, ngươi là chó hả?" Lăng Trì thở hổn hển, giật mạnh cánh tay mình về. Trên cánh tay đã hằn lên một dấu răng rất sâu. Lăng Trì âm thầm hạ quyết tâm trong lòng, trở về nhất định phải 'tố khổ' thật tốt với Lăng Thần, bảo hắn phải đổi người sang đây... Ở chỗ này thật sự chịu đủ rồi!
Trong phòng, mơ hồ truyền ra tiếng khóc nghẹn ngào của Thủy Thiên Nhu. Nàng dù kiên cường đến đâu, suy cho cùng cũng chỉ là một cô gái. Bỗng nhiên bị gia tộc hoài nghi, chỉ trích, bị mọi người hiểu lầm. Toàn bộ tâm huyết cùng nỗ lực của nàng không những không nhận được bất kỳ sự ủng hộ nào, trái lại còn đột nhiên tr�� thành kẻ phản bội gia tộc! Đả kích như vậy, đối với Thủy Thiên Nhu mà nói, có phần quá sức nặng nề. Lúc này, vừa gặp thân ca ca, nàng rốt cuộc không kìm được mà bật khóc.
Thủy Thiên Huyễn phẫn nộ ho khan, gắng gượng chống đỡ cơ thể, định đi liều mạng với bọn súc sinh đã vũ nhục muội muội mình. Vốn dĩ bản thân hắn bị trọng thương, lại thêm gió độc nhập thể, suốt nhiều ngày qua không ngừng bị châm chọc khiêu khích. Dù có danh y cẩn thận điều trị, nhưng thân thể hắn không những không chuyển biến tốt đẹp, trái lại còn ngày càng xấu đi! Lúc này, dưới sự nóng nảy nhất thời, hắn thiếu chút nữa đã không nói ra hơi, kịch liệt ho khan một hồi, không ngờ lại ho ra máu.
Thủy Thiên Nhu quá sợ hãi, bất chấp nỗi đau thương trong lòng, vội vàng khuyên giải ca ca, không ngừng xoa ngực, giúp hắn điều hòa hơi thở, hơn nửa ngày sau mới tốt hơn một chút. Nhưng nàng cũng không dám để lộ vẻ ủy khuất của mình, đành phải tìm một chỗ vắng, lén lút rơi lệ. Bỗng nhiên nàng cảm thấy trời đất rộng lớn, mà lại chẳng có ai để mình nương tựa lấy một chút. Trong lòng nàng không khỏi đau buồn vô hạn.
Bỗng nhiên nhớ tới cừu nhân Lăng Thiên kia, lòng Thủy Thiên Nhu càng đau như cắt. Ta một lòng với hắn, nhưng hắn lại vô tình với ta, giờ ta nên làm gì đây? Trời xanh hỡi! Ta nên làm gì bây giờ?!
Ngày hôm sau, đám người Thủy Thiên Hồ quả nhiên nghênh ngang tiến vào Lăng gia ở Thừa Thiên thành, muốn tìm Lăng gia lão thái gia Lăng Chiến để bàn bạc về chuyện hợp tác của hai nhà, thậm chí còn muốn thu phục Lăng gia, khiến gia tộc này phải phụ thuộc vào mình. Theo cách nghĩ của bọn họ, Lăng lão thái gia hẳn sẽ cảm kích đến mức rơi nước mắt, khúm núm hoan nghênh đoàn đại biểu, rồi sau đó mở miệng đáp ứng ngay lập tức!
Nhưng không ngờ sau đó họ lại hoàn toàn thất vọng. Căn bản không gặp được lão gia tử mà người ra mặt tiếp đón họ lại là một lão phu nhân với vẻ mặt lạnh lùng, rõ ràng tuyên bố một câu: hiện tại đại quyền của Lăng gia đã trao cho Lăng Thiên ở Lăng phủ biệt viện. Đại viện Lăng gia trong thành, chẳng qua chỉ là một nơi để dưỡng lão mà thôi. Nói xong, lão phu nhân ngay cả một lời khách sáo cũng không nói, trực tiếp bưng trà tiễn khách.
Đám người Thủy gia vừa nhìn thấy hình dạng của Lăng gia đại trạch, liền hiểu ra rằng trung tâm quyền lực hiện tại không còn nằm ở đại viện này nữa, chỉ còn cách chán nản rời đi nhanh chóng. Vốn còn muốn tìm Đại nguyên soái của Lăng gia, lại được báo rằng Lăng Đại soái đã lĩnh binh xuất chinh rồi.
Nhà dột gặp cảnh mưa to! Trên đường trở về, đám người ủ rũ lại gặp phải chuyện ngoài ý muốn: bị võ sĩ của Ngọc gia chặn đánh. Hai bên đều có thương vong, ngay cả Thủy Thiên Hồ cũng bị chém một đao trên cánh tay, suýt chút nữa bị phế, thật vất vả mới chạy thoát về được. Đến lúc này, mấy trưởng lão mới ý thức được, có lẽ lời nói của Thủy Thiên Nhu chính là sự thật cũng không chừng. Thế là, họ lại phái người đến Lăng phủ biệt viện đưa thiếp mời, thỉnh cầu người có tiếng nói của Lăng phủ biệt viện đến hiệp đàm.
Tất cả những tinh hoa biên tập này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin đừng sao chép.